【新唐人2016年03月23日訊】【中國禁聞】3月22日完整版
提要
兩會期間 習江激鬥 火藥味濃
古巴親近美國 中俄拉美佈局添變數
波蘭烏克蘭 清除共產餘毒不停歇
德國總統在北京會見多名維權律師
德國總統在北京會見多名維權律師
受中國國家主席習近平邀請訪華的德國總統高克，3月21號晚間，在德國駐北京大使館與多名中國維權律師和活動人士見面，了解中國大陸的人權狀況。
據「自由亞洲電臺」報導，參加會面的律師有莫少平介紹說，會面主要就一些宏觀話題進行交流，內容涉及到中國的法治、人權以及經濟方面的一些情況，沒有涉及個別案件。
報導說，一位要求匿名的北京維權人士透露，因德國總統與維權部分人士的見面，現在北京不少活動人士都被限制了自由。
報告：香港新聞自由連續兩年倒退
3月22號，香港記者協會發表新聞自由指數報告，指稱香港新聞自由指數連續兩年下降。
香港記者協會發言人當天在記者會表示，他們今年訪問了1021名市民和446名新聞從業員，市民對香港新聞自由的評分是47.4，較去年的調查下跌1.4﹔新聞工作者的評分是38.2，較去年下跌0.7。
這是香港記者協會第3年發佈新聞自由指數，報告說，連續2年下降的數據顯示，香港新聞自由受損的程度十分明顯。業界表示，香港傳媒目前批評中共政府時都有所顧忌，自我審查嚴重。
程海籲就閬中示眾案採取維權行動
四川閬中法院3月16號舉行公判大會，對8名討薪農民工判處6至8個月不等的徒刑，引起公眾不滿。3月21號，北京律師程海發表聲明，呼籲就四川「閬中示眾案」採取維權行動。
聲明說，維權行動包括：要求閬中法院公開賠禮道歉﹔要求人大罷免該院院長和責任人職務；被示眾的被害人向該院提出國家賠償﹔以及組織律師團審查一審判決，看是否有徇私枉法事實等。
程海在聲明中表示，他願意免費為討薪、示眾被害人提供法律服務。
編輯/周玉林
兩會期間習江激斗火藥味濃
中共兩會期間，黨媒掀起挑釁習近平浪潮，江澤民集團被指是幕後黑手，習近平陣營則釋放強硬回擊信號。高層內鬥呈現升級態勢，火藥味濃厚。
3月4號，新疆宣傳部出資主辦的《無界新聞網》，發出一封要求習近平下台的公開信。8號，新疆書記張春賢面對記者提問「是否支持習近平領導」時，僅以「再說吧」回應。13號，新華社報導中出現「中國最後領導人」字眼。
有消息稱，新華社報導被內部高層定性為「政治錯誤」。涉事編輯面臨處分。
17號，有消息說，中辦下令成立專案，調查無界新聞網事件。
資深媒體人賈葭，疑涉及此事，15號從北京飛香港時在機場被公安帶走。
據報，無界新聞是張春賢指示成立的。執行總裁歐陽洪亮是張春賢妻子李修平好友。
14號，海外中文媒體援引知情人士消息稱，三年來，劉雲山成為黨內與習近平分庭抗禮的又一核心，現在習王矛頭開始對準中宣系統，數名身居要職者將面臨處分，劉雲山本人也難保不出事。
15號，再有消息稱，習近平決心整治中宣部，很可能改掉「中央宣傳部」這個臭名昭著的名稱，對劉雲山和中宣部部長劉奇葆做出適當處置。
旅美時事評論員鄭浩昌：「中宣部的功能符合中共的邪惡機制，就算改了名字，功能不變，等於換湯不換藥，沒有意義。估計近期內還動不了兩劉，一個方面是因為中宣部它搞高級黑的手法，在中共體制內在政治上是正確的。另一方面，劉奇葆是在任的政治局委員。張春賢的情況跟劉奇葆有類似的地方，關鍵是看習近平和王岐山手上有沒有足夠的把柄。」
16號到18號，中紀委網站接連通報10名官員被查，其中包括張春賢提拔的兩名新疆官員。
與此同時，上海有十餘件醜聞被媒體集中曝光。其中最具風向性的報導，是《財新周刊》的文章《「電老虎」馮軍》。除了突出披露馮軍落馬後，迅速主動供出上海兩大「老虎」戴海波與艾寶俊，文章還稱馮軍「不折不扣執行上面的命令」，令外界聯想馮軍聽令之人，是曾慶紅心腹、時任國家電網公司總經理的劉振亞。評論認為，文章指向曾慶紅、江澤民家族意味明顯。
此外，胡錦濤、朱鎔基、溫家寶等人近期也紛紛在媒體「露面」，《大紀元》認為這展示習陣營聯盟，預示可能要有大動作。
除了宣傳口，旅美時事評論員鄭浩昌觀察認為，國安系統也值得關注。
鄭浩昌：「自從國安部副部長馬建落馬後，國安部內部經歷了一次不動聲色的洗牌，比如說中紀委副書記陳文清，他安排去做了國安部的監軍，黨委書記，但直到現在他既沒有動國安部部長耿惠昌，也沒有公布馬建案，我覺得這種沉寂是不正常的。因為國安是國家暴力機器，又是曾慶紅的嫡系，它對習有直接的威脅。我估計習近平是很想動國安的，但是他現在反而在低調處理，有可能是他想做的不說。」
中國問題獨立評論人士李善鑒則表示，習近平現在顧慮太多，遲遲未對江澤民動手。
中國問題獨立評論人士李善鑒：「對於雙方陣營來講，應該很明確，這是你死我活的事情。任何一方是不會罷手的，在這個事情上，習近平最後做決定性的出擊越早，他的風險就會越小。否則就會不斷的出這些事情。」
李善鑒說，如果習近平擔心做出最後的決斷，會對中共體制有所衝擊的話，那這種顧慮是完全沒有意義的。因為無論用什麼辦法，都無法再把這個已經被歷史證明了其邪惡性的黨保下來。
採訪/易如 編輯/王子琦 後制/舒燦
債轉股積攢風險 陸銀行將併購破產
目前，由於中國企業不良債務規模暴漲，再次引爆「債轉股」話題。專家指出，銀行債務轉為股份在正常社會是行得通的，但是在中共這種缺乏監管，甚至監管者在裡面縱容的制度下，有的「債轉股」不但會轉移和積攢風險，而且違法，最終還將導致銀行破產。
3月8號，揹負著226億巨債，瀕臨破產的中國最大民營造船廠—熔盛重工（現已更名為「華榮能源」）發表公告稱，計劃向22家債券銀行發行股票，將他們的債務轉為股票。中國銀行是其最大的債權方，債務總額為63.1億。熔盛重工將向中國銀行發行27.5億股股票，來抵消27.5億元債務。
李志文：「當然不可以，這個太值得質疑了。一般老百姓稍微腦袋靈光一點的都想到這是肉包子打狗，真金白銀給了廠商，廠商自己印了一張紙，說這值20億，這20億是公司的股權，公司已經被掏空了，你說這張紙值多少錢嘛。」
中國銀行等銀行機構是否接盤熔盛重工，令「債轉股」一事備受關注。不過，據報導，到目前為止，所有債權銀行還沒有收到相關通知。
所謂「債轉股」，就是把原來銀行與企業間的不良債權變為股權。
大陸金融分析師任中道：「其實債權是大於股權的，熔盛重工這個情況，它首先是要還債，然後才進行股權方面的問題。如果中國銀行成為大股東，同樣還是要先處理債務的問題。」
雲南財經大學金融學院證券投資系副系主任陳曉丹指出，熔盛重工是一家上市公司，股權還有一定的流動性，如果是非上市公司，「債轉股」後的股權沒有流動性，銀行很可能就成為企業的永久股東，最終會危害到銀行的利益甚至是存款人的利益。
熔盛重工還只是中國不良債務的冰山一角。據英國《路透社》報導，目前中國不良債務規模可能達到了4萬億，去年末中國不良貸款達到10年高點。
2月份中國銀監會公布的去年第四季度主要監管指標數據顯示，截至去年底，商業銀行不良貸款餘額升至12744億，相對前年底大增51.2%。
而拖欠貨款從工業領域蔓延到科技和消費企業，過去兩年中國上市公司的應收賬款增長了23%，達到5900億美元，超過了台灣的年度經濟產出。
目前，中國的不良債務令當局非常頭痛。3月16號，銀監會主席尚福林回應不良債權轉股權的問題時表示，不良債權轉股權正在研究當中，需要經過一系列的技術設計和各方面的準備才能夠推開。
中國農業銀行首席經濟學家向松祚接受採訪時，反問道：「銀行當債主的時候都拿不回本息，當股東的時候就能分紅嗎？」 「銀行成了大股東，不能派董事長、總經理，怎麼參與管理。」
不過贊成「債轉股」的一方則認為，在眼前的局勢下，不良債權轉為股權，對銀行和企業來說都有好處：企業可以減輕債務負擔，為重組整合贏得時間﹔對銀行而言，如果陷入困境的企業直接破產清算，債權人回收的比例很低，如果轉為股權，讓企業維持生存，與清算相比，是多贏的方式。
浙江大學商學研究院院長李志文：「「債轉股」看誰在做哪，西方做是沒問題的，而且做的非常好的。中國這個死共產黨到現在為止，改革也是非做不可，這一做呢，就有人暴發，不管怎麼做都是問題，其實我蠻同情習近平，到現在為止已經很努力了，但這結構性問題解決不了。」
大陸財新智庫戰略合規顧問、世界銀行前東亞與太平洋金融發展局首席金融專家王君認為，中國實體經濟的問題都有銀行的作用。而對於「債轉股」產生的疑慮，以及不良貸款被人為壓低，都有監管者在裡面縱容。
王君預計，未來5年中國商銀行業將出現大量併購或破產，尤其是小商業銀行、城商行、農商行和村鎮銀行首當其衝。
採訪編輯/劉惠
古巴親近美國 中俄拉美佈局添變數
美國總統歐巴馬訪問古巴的破冰之旅，承諾將直接與古巴人民進行互動，加快消除美國和古巴之間半個多世紀以來的隔閡。美古兩國關係的正常化，是否給中俄兩國在拉美增添變數？一起來聽專家分析。
古巴總統勞爾•斯特羅：「我們很高興歡迎你，88年來訪問我國的第一位美國總統。」
作為88年來首次訪問古巴的美國總統，歐巴馬開始第一天的訪問行程，並與古巴總統勞爾•卡斯特羅會晤。古巴仍是卡斯特羅家族掌握的極權國家，人權問題嚴重。
美國總統歐巴馬：「我已經會見了一些受到非法拘禁的人士，這是一般情況下我一定會提出的，因為我直接聽到了他們的想法，我知道這對他們意味著甚麼。」
美古兩國領導人在閉門會談之後，舉行記者招待會。勞爾•卡斯特羅在記者會上表示，他對歐巴馬支持結束美國對古巴的「封鎖」表示歡迎，同時他也說到：歐巴馬最新的放寬貿易和旅遊限制的措施是積極的，但是還不夠。
歐巴馬則認為，兩國加強關係的阻礙是在人權和民主問題上的分歧。他補充說，他和中國、越南在人權問題上也有很大分歧。
美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡：「那麼古巴為甚麼要跟美國建交呢？因為它覺得建交可以獲得經濟利益，可以改善生活，所以歐巴馬的政策就是先從改善人民的生活，改善古巴老百姓對美國的看法，逐漸進一步改善人權，最終改變它的政治制度和思想制度，是走了這樣的路，能不能成功？還不知道，今天是第一步。」
歐巴馬在和卡斯特羅的談話中也明確指出，美國將繼續以民主的名義談及古巴人權問題，同時表示期待和公民社會領袖的會面。
美國紐約城市大學政治學教授夏明：「古巴畢竟跟中國不一樣，古巴是一個比較小的國家，而且它現在也被周邊各個國家放棄共產主義（政策）所包圍，所以我覺得古巴那個轉型的可能性會大的多，所以我想，也許歐巴馬真的是開啟一個新的方向，因為中國跟俄國在拉美也在拚命的想進入美國的後院，尤其你看到中國（中共）在委內瑞拉、巴西這些國家，都在拚命做一些工作，作為美國來說，當然美國不會沒有警覺。」
從緬甸、越南、伊朗，再到古巴，美國過去幾年透過恢復邦交，除了降低全球軍事部署的壓力，更爭取化敵為友，藉機擴張影響力。
有媒體分析，或許美古關係的正常化，是中俄在拉美遭遇滑鐵盧的開始。
伍凡：「整個拉丁美洲最近這幾十年來，是左派政府上臺，包括巴西、阿根廷、委內瑞拉，相當多是反美的。不希望、不欣賞資本主義，也去追求共產主義、社會主義，結果現在生活並沒有得到徹底的改善，你看巴西現在經濟蕭條，委內瑞拉更糟糕。希望通過古巴這個帶頭羊，改變跟美國的關係，逐漸的把美國的、西方的自由民主思想，追求人權的思想，影響到古巴和整個拉丁美洲，這僅僅是個破冰之旅。」
夏明：「那麼我們也看到，中國跟俄國它們在靠近，但中國和俄國都遭遇到經濟上很多的危機，所以中俄是不是遭遇到滑鐵盧？我覺得還是要看美國，第一，美國的經濟，第二，美國的世界戰略觀，美國的那種自信和它的力量，有沒有那個雄心想跟中俄進行一個攤牌，那麼這個東西我覺得目前還沒有出現。」
去年七月，越南共產黨總書記阮富仲於白宮會晤歐巴馬，這是越共總書記首度訪問美國。白宮會後發佈「美國－越南聯合願景聲明」，表明美越兩國共同關注最近增溫的南海情勢，雙方都對損害信任、威脅破壞和平、安全與穩定的情勢發展表示關切。
採訪/陳漢 編輯/黃億美
3月22日維權動態
下面讓我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的事件
1. 成都上千村民抗議回遷房縮水 遭鎮壓
3月21號，四川省成都市天府新區正興鎮的上千村民，抗議回遷房面積從100平米縮水到83平米，但是遭到大批警察鎮壓，多人被毆打，至少7名村民被抓捕。
2. 晉中500村民抗議政府佔地 多人被抓
3月21號，山西省晉中市靈石縣靜升鎮集廣村的500村民，集體到市委門口集會，抗議政府非法佔用並徵集耕地，遭到大批警察鎮壓，5名村民被抓捕。
3. 蘇州強拆農民工學校 家長維權遭鎮壓
江蘇省蘇州市吳江區盛澤鎮專門為外地務工人員子女開設的蘇北學校，即將被政府拆遷，3月21號，上百家長以及學生堵路抗議，遭大批警察鎮壓，多人被抓捕。
4. 上海訪民孫洪琴 廣場舉牌喊冤
因家被政府強拆，母親在北京上訪被迫害致死，上海訪民孫洪琴，3月20號在上海人民廣場舉牌喊冤，天黑了，無家可歸的孫洪琴選擇在上海市市政府門前的旗桿下休息，但隨後被警察帶走。
波蘭烏克蘭 清除共產餘毒不停歇
27年前，波蘭結束了共產黨的統治，雖然很早以前就開始了清除共產主義的活動，但是共產黨的餘毒在波蘭境內仍隨處可見。最近，波蘭和其鄰國烏克蘭，仍在為清除共產主義餘毒，進行各方面的努力。
《美國之音》3月21號報導，波蘭議會最近對審議中的「禁止共產主義宣傳法」進行了修改。波蘭各地的基層當局，必須在一年內取消公共場所和共產主義有關的各種命名，包括和共產黨有聯繫的個人、組織、事件和日期，以及代表共產主義的各種象徵或是宣傳。
根據位於華沙的「波蘭民族記憶學院」統計，波蘭地方上的街道、橋樑、廣場等，仍然有大約1300到1500個命名，和共產主義有關。
波蘭境內目前還有約100尊的蘇聯紅軍塑像，波蘭議會也計劃專門立法，處理這些塑像。
旅美時事評論員藍述表示，共產主義是非人道的，因此需要通過法律形式來禁止。
旅美時事評論員藍述：「共產主義在全人類搞了這麼一百多年，造成了多少生靈塗炭。你不用說全世界啦，就是在中共奪取中國政權以後，造成中國人的非正常死亡就超過了8千萬，超過了兩次世界大戰傷亡人數的總和。那你想，殺人強姦遠遠比不上這種大面積的共產主義氾濫造成的非人道的結果。」
據報導，波蘭社會許多人認為，1944到1989年的共產黨統治，象徵著極權專制和政治迫害，以及波蘭喪失主權。波蘭有關學術機構計劃今年秋季，推出一大批有關共產黨在上個世紀40年代，迫害民眾的研究資料。波蘭還計劃組建西伯利亞紀念館，來紀念那些當年曾遭受流放發配的同胞。
與此同時，波蘭的鄰國烏克蘭，也在加緊清除共產主義影響的活動。
兩年前烏克蘭已經開始大規模的推倒列寧像。近期，一尊位於紮波羅熱市的近20米高的列寧像也被推倒。這是烏克蘭境內最高的列寧像。
《美國之音》說，烏克蘭議會近期也再次下令，要求全國150多個鄉村和居民點重新命名。中部以共產黨領袖「奧爾忠尼啟則」命名的城市，現在恢復了原名「波克羅夫市」。以共產黨秘密警察「捷爾任斯基」命名的城市，去年恢復了原名「托列茨克市」。去年春季，烏克蘭的清除共產主義污垢法，開始實施。迄今為止，大批街道和廣場已經被重新命名。烏克蘭許多城市中心的列寧大街，被改名為「天堂百人」大街，以紀念兩年前基輔獨立廣場民眾示威中的犧牲者。
著名政治學家仲維光：「直到今天，他們還在清除，從兩方面，一方面，就是說這個東西對於一個社會正常化的影響。另外一方面，就是這個東西對於歷史的影響。為甚麼會越來越引起人們的注意和重視，實際上，大家跳的稍微遠一點，看一看20世紀，這個生命給人類帶來的災難，其根源的話，大家就會更深刻的認識到共產黨必須清除。」
藍述表示，用法律的形式去禁止、終結共產主義，徹底剷除其影響，是很重要的。
藍述：「因為共產主義是反對人類一切正統文化的。共產主義不僅僅對人類帶來了生命財產的損失，更重要的是它把人類的思想、文化搞亂了，它造成這種傷害是長期的，一個文化的建立要通過幾百年，甚至上千年的努力，一代又一代人的努力才能夠建立起來。那麼它幾代人就把它毀掉了以後，造成的危害是長期性的。」
通過立法來禁止共產主義，藍述認為，這是對人類正統文化的弘揚和保護。只有這樣，子孫後代才能牢牢記住共產主義帶來的災難，讓悲劇不再發生。
採訪/易如 編輯/王子琦 後製/郭敬
3月22日退黨精選
中共兩會期間，翻牆軟件VPN全面被封鎖，造成網民翻牆難。近兩天VPN恢復了，有網民翻牆退黨。來看這一期的退黨精選。
北京的Nicole Zeng說：「自幼聽母親常說中共的邪惡行為導致外公一家遭受迫害，自己又見識到邪黨中共這顛倒黑白、殺砸搶奪、是非不分等等一些邪惡行為，小時候在莫名其妙下加入共青團和少先隊，超齡了這麼多年，早已忘記。今天VPN再次正常使用，特此聲明：本人自願退出共青團、少先隊。」
大陸的十月和鵬蕭說：「我二人在大學期間，因表現優異，被選舉培訓為中國共產黨員，入黨期間，對黨的信念深感迷茫，對黨的活動察覺不到任何實際意義，深感自己內心早已不是中國共產黨的一員，經同事給的翻牆軟體，知道了共產黨是個邪黨，所以在此發表退黨聲明。」
