【新唐人2016年03月18日訊】【今日加州】3月17日完整版
提要
三月奇蹟強降雨 加州水庫水位超平均
持綠卡頻繁出入美國境 律師提醒需留意
矽谷庫市公投 市民與開發商提案將對決
懶人福音 耐克推自動繫鞋帶運動鞋
硅谷庫市公投 市民與開發商提案將對決
今年11月庫柏蒂諾市選戰將會異常激烈，蘋果總部所在地的硅谷中心，這裡市民將在市民自己發起的理性發展與開放商項目公投間，作出抉擇。
Vallco購物中心改建計劃，「華冠山莊」項目開發商，Sand Hill 物業公司，日前宣佈，他們將鎖定一個30億美元的綜合開發計劃，希望庫市選民投票表決。
Sand Hill物業公司總經理Reed Moulds表示：「我今天要宣佈，庫市居民將會有機會表決一個有市民發起的提案，將Vallco購物中心改建成為有包括娛樂、購物、餐飲、居住、教育設施，市民使用、辦公設施、或其他許多社區使用的，讓整個庫柏蒂諾社區能夠享用的場所，這就是Vallco市中心特別規劃提案。」
去年八月，Sand Hill原計劃建造擁有625，000平方英尺面積的商業與零售空間，800個住宅單元，其中680個是限制老人的市價公寓，以及兩百萬平方英尺的辦公空間，30英畝的綠色屋頂。
而最新的提案則是一個在Vallco打造城鎮中心設想的計劃。業主鮑選耀還將捐出四千萬新建一個小學，及在Vallco中心設立高中生科技中心。
Sand Hill物業公司業主鮑選耀說：「現在我們有談到一所學校，例如建一所學校，可容納七百個學生的，建完之後呢，可幫助（緩解）整個城市的小學（就讀壓力），交通（方面）我們不是只顧自己方便，我也知道現在的交通問題，我們都會想辦法要解決呢。」
為防止城市過份發展，而造成當地交通與學校擁擠。去年12月庫柏蒂諾市民發起的庫市理性發展提案（CCSGI），要求全市建築指標和土地用途如未來需要修改，必須經由市民公投通過，被成功列上選票。
市民對此會作出怎樣的反應，請關注我們的後續報導。
新唐人記者古馨雨舊金山灣區庫柏蒂諾採訪報導
硅谷華裔共和黨人宣佈參選聯邦眾議員
今年的大選，除了總統選舉，地方選戰也非常值得關注。在加州硅谷，華裔共和黨人郭宗政（Peter Kuo）近日宣佈參選該地區的聯邦眾議員。郭宗政表示如果當選，將在教育、就業等領域為華人維護應有的權益。
會拉小提琴，在餐館打過工，當過飛行員，從台灣移民來美的郭宗政表示，他目前擁有3家公司，自己的美國夢已經實現。今次宣佈競選聯邦眾議員，為的就是更好的服務在硅谷佔多數的亞裔民眾。
第17選區聯邦眾議員參選人郭宗政：「在灣區有55%是亞裔人口，包括中國人跟印度人。可是7個（眾議員）候選人中，沒有一個會講中文、可以替我們中國人發言的，所以我覺得，為甚麼不參選呢？所以我覺得一定要勇敢的站出來。」
兩年前加州議會推動限制亞裔入學比例的SCA-5法案，郭宗政作為共和黨人表達強烈反對。雖然參選加州參議員落敗，郭宗政在SCA-5法案的鮮明立場為他贏得華人選民的廣泛支持。
加州17選區聯邦眾議員參選人郭宗政：「民主黨用Euqality（平權）這個字眼來，把要做的事情寫道了他們的黨綱裡面去了。他們堅決行動部分就要（把教育資源）按照種族來分配。這就與你的努力成果完全沒有關係了。他是靠膚色來決定的，所以這一點我是非常非常不贊成。」
國會眾議院第17選區，位於硅谷的核心區域，包括庫柏蒂諾、菲利蒙、苗必達、桑尼維爾等硅谷中心城市，現任國會議員本田（Mike Honda）連續15年代表該地區。郭宗政希望華裔選民一定要選出能夠代表華人聲音的議員。
加州17選區聯邦眾議員參選人郭宗政：「我們不要等到別人把這個法律放到我們頭上的時候，才來有所反應。不要那麼做，我們要積極一點，要參與，去了解候選人。」
目前包括郭宗政在內的6名分別來自共和黨和民主黨的候選人宣佈挑戰本田議員位置，亞裔選民特別是華人選民參政意識的高漲，將為今年的選戰增添不少看點。
新唐人記者馬健、林驍然硅谷聖荷西採訪報導
投票選美國總統？現在入籍還來得及
誓言要遣返非法移民，並對H-1B簽證政策發出前後矛盾言論的共和黨員川普，恐怕不是最受華裔歡迎的2016美國總統候選人。華人社區近日開始號召綠卡持有者，若想要在今年11月8日投票發聲並爭取權益，需要儘快採取行動，以趕上今年入籍與選民登記的末班車。
律師梁安琪表示，對於無不良記錄的綠卡持有者，一般申請入籍最快3到4個月就可以完成，故目前仍有充足時間可以趕上11月大選。
對於有刑事犯罪記錄的人，申請入籍反而可能遭到遣返， 因此律師大多不建議申請。
此外，一年內吃了兩到三張超速罰單、有酒駕（DUI）記錄等，對入籍也會有負面影響。18到26歲有綠卡卻沒有做兵役登記的男青年，則建議等五年後再申請入籍。
有需要的觀眾可以參加亞裔青少年中心的免費入籍講座。
不會說英文不代表必須放棄入籍，55歲以上持綠卡15年者入籍考試可以用中文，75歲以上則可以不用考試。
亞裔青少年中心免費入籍講座
時間：3月26日早上9點至下午4點
地址：100 Clary Ave.
San Gabriel, CA 91776
須預約：626-800-6019（中文）
攜帶：護照、綠卡、身份證明（駕照）
低收入居民有白卡或食品券做證明
可免交$680申請費
薄瑞光：柯P是好人 談行醫不談新政府
美國在臺協會主席薄瑞光3月16日在加州大學洛杉磯分校會見柯文哲，兩人就彼此過去行醫與外交經驗，交換意見，但對於台灣新政府上任，並沒有多談。
臺北市長柯文哲的美西行行程，今天是與美國在臺協會主席薄瑞光來見面。兩人就彼此過去行醫與外交經驗，交換意見，不過，對於台灣新政府，倒是沒有多談。
美國在臺協會主席薄瑞光 VS.臺北市長柯文哲：「我們從未見過面，因為我沒有去過急診室，(恭喜)。」
熱情互動，展現幽默，美國在臺協會主席薄瑞光，在洛杉磯加州大學（UCLA）的世界衛生中心，會見臺北市長柯文哲，歷時約40分鐘，被問談了甚麼，柯文哲說，分享之前行醫的事。
美國在臺協會主席薄瑞光：「他是一個很棒的人，很棒的醫師，很棒的市長。」
臺北市長柯文哲：「我講我在臺大的故事，很多當醫師的故事，(有聊到520之後的政局嗎)，沒有，(有聊到美牛的議題嗎？)，沒有，(有聊到蔡英文)，沒有，(有給你任何建議)，沒有沒有，奇怪，人家是資深外交官，OK？」柯文哲說，會上並沒有談到新政府議題；其實，薄瑞光會見柯文哲前，也曾經前往休士頓會晤過境的馬總統，接下來，馬總統也將在過境洛杉磯時，舉辦僑宴。
從政界、學界到產業界，柯文哲結束10多天來的行程後，隨即率團搭機返回台灣，結束任內首次的訪美行。
新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯的報導
三月奇蹟強降雨 加州水庫水位超平均
儘管多年乾旱的影響仍在，近日來被稱為「三月奇蹟」的強降雨大大加快了加州徹底擺脫乾旱的進程。加州最大的水庫沙斯塔湖(Lake Shasta)到三月中旬已經超過了平均水位，這是三年來的頭一次﹔第二大水庫奧羅維爾湖(Lake Oroville)，在也達到了平均水位。
水文學家Peter Gleick：「好消息是過去數週的雨水大量補充了加州數個最大水庫，本來進入三月時水庫的儲水和山上的雪量是遠低於正常時期的，但最近的風暴讓我們恢復到每年此時的正常標準。」
總的來講加州北部的情況有明顯的改善，但是南部地區仍然比較乾旱。過去一週舊金山降雨量約達到3.42英吋，聖克魯斯山區(Santa Cruz)則足有10英吋之多。
水文學家Peter Gleick：「壞消息是這還不夠好。過去四年的乾旱很嚴峻，看來即使以今年我們平均獲得的雨雪量，仍不夠緩解旱象。」
目前絕大多數加州的水務管理部門仍然都按州政府的規定，把供水量降低8%~36%，限制供水將至少持續到今年四月，而相關部門屆時會再重新評估。
爭議不斷 「海洋世界」不再育養新虎鯨
週四，美國知名主題樂園「海洋世界」在官網宣佈，將停止養育虎鯨、也就是俗稱的殺人鯨，現飼養的將是「最後一代」，海洋世界的王牌節目「虎鯨餵食秀」也將陸續結束。
美國「海洋世界」（SeaWorld）總裁曼比（Joel Manby）表示，目前海洋世界飼養的虎鯨是「最後一代」，也就是說，現存園區的鯨魚死亡後，不再尋找新鯨魚。
此外，虎鯨不再出演「餵食秀」，取而代之的是純觀賞等用途。
曼比在官網發表聲明稱：「隨著社會對虎鯨認識的改變，海洋世界也會跟著變。」
「海洋世界」聖地牙哥（San Diego）園區的虎鯨表演定於2017年結束，接著是聖安東尼奧（San Antonio），奧蘭多園區排在2019年。
2013年，《CNN》曾播放記錄片「黑魚」（Blackfish），揭示出聖地牙哥園區的一頭虎鯨，因環境壓力而殺死3個人的真相，引發關於飼養虎鯨的道德爭議。
新唐人記者曹菁綜合報導
拉文法學院獲認證 學費相對最低
拉文大學(University of La Vern)法學院於三月中旬（3月14號），獲得了美國律師協會的完全認證，這意味著該法學院成為了加州學費最低的獲認證的法學院。
拉文大學法學院位於聖貝納迪諾縣的安大略市，成立於1970年。該法學院早在90年代末就開始申請美國律師協會的認證，但之前只獲得了條件性認證。
2012年，該校因其首次律師資格考試通過率只有34%，而差點失去條件性認證。在之後的幾年，校方通過給學生提供寫作和考試準備輔導等措施，將資格考試通過率提高到了現在的56%。校方表示，這次獲得完全認證是學校工作人員長期努力的成果。
持綠卡頻繁出入美國境 律師提醒需留意
不少來美華人雖然拿到了綠卡，由於各種原因，仍需要頻繁回中國大陸，有些人再次入關時，就遇到了麻煩，有人被沒收綠卡，有的甚至稀裡糊塗就簽字放棄了綠卡身份。坊間對此眾說紛紜，記者走訪了移民律師，聽聽他的解釋。
一般大家都知道的規定是，綠卡持有者需每年在美居住至少6個月，才能保留其綠卡身份。如果你長時間離開美國，當再次入境時，海關官員可能會問你這些問題：
你離開美國的這段時間都在那裏?
多長時間?
你在那做甚麼?
你現在為甚麼回到美國?
在回答這些問題的時候，給出合理的原因很重要。
移民律師劉汝華：「我有一個客人回中國，去廈門大學讀書，需要兩年的時間，他一定辦一個回美證，他每次都是在回美證過期之前回到美國，從來沒有麻煩。」
劉律師這裡提到的回美證，是指Re-entry Permit重新入境許可，對應I-131表格，通常有效期是2年。
不過只有回美證還是不夠。
移民律師劉汝華：「即使有回美證，但在美國境內沒有任何關聯也不行。比如說你在美國境內有沒有其他有公民或綠卡的配偶、子女、父母等的關聯，在美國境內有無駕照、有沒有報稅、個人銀行帳戶或共同帳戶、有沒有住房證明等，這些都是你和美國社會的關聯不可失去。」
如果離開美國時間過久，並且沒有和美國的關聯證明，邊境移民官可能會認定你沒有在美國長期居留的意願，很可能就會沒收你的綠卡。
移民律師劉汝華：「但沒收綠卡有程序要求，不是直接把你關在門外，我沒收你綠卡，但你要去移民法庭上庭，去跟法官解釋，你到底是有意還是無意留在美國，你怎麼證明你在美國需要長期居住的意圖。」
有時移民官會給你一份表格讓你填寫。
移民律師劉汝華：「I－407表格，你填完後，邊境移民官給你蓋章，你就同意了放棄美國永久居民身份，有的人真的就同意了，那你的身份就沒有了。如果你不簽，你說我不同意，移民官一定得讓你進來。他可以沒收你的綠卡，但是你的永久身份還沒有被取消掉，直到移民法官作出最後決定。」
劉律師提醒，遇到這種情況，雖然馬上找到律師不容易，但一定別忘了你有要求翻譯幫助的權利。
新唐人記者李蘭、唐誠紐約報導
台灣藝術大學揭神韻首演 藝術界人士盛讚
美國神韻世界藝術團今天下午在臺藝大展開2016全臺巡迴演出的序幕，雖然不是假日，但現場依舊爆滿一位難求，吸引了許多藝術界人士慕名前來觀賞。
美國神韻世界藝術團，今天(17日)下午在台灣藝術大學進行全臺首場的演出，現場是一票難求，吸引了許多藝術家人士前來觀賞，一塊兒來聽聽他們看完後的感受。
北美館創館館長蘇瑞屏：「我很感動，我們中華文化，藉著神韻，能夠推廣到全世界。」
作家陳碧玲：「服裝很漂亮，搭配得非常柔和完美，有舞者綠色搭上粉紅色，可是真的非常非常的柔和，不會說很唐突。」
退輔會事業管理處技正何明育：「感覺好像是從天上來的聲音，讓你會覺得說，這種會深植你的內心。」
扶輪基金會保管委員謝三連：「仙女下凡，然後又上去，這整個動畫讓你覺得非常的，很真實感，好像是真的這樣子，往天上飛又下來。」
臺藝大音樂系教授蔡永文：「特別要讚美這個指揮，他的速度真的控制得非常好，臺上的舞蹈演員能夠跳得非常舒適，表示他們給的速度是非常平穩的，而且是舞蹈要的東西。」
服裝設計師呂安穠：「我是覺得非常非常的好，這部分我是覺得非常的好，再沒有更好的啦，因為我覺得這就是，可以看出來整個製作單位的用心，還有她整個團隊都是精英的感覺。」
知名素食業者戴湘羚：「我一直在看為甚麼是這樣，為甚麼是那樣，為甚麼是這樣，給我很多很多的問號，後來我看到後面，真的覺得每個人都非常的用心，我想我應該每年都會來。」
神韻在台灣的首場演出，包括新北市長朱立倫及多位立委、外交部長林永樂等中央與地方首長都發來賀詞與花籃表示祝賀。
神韻在臺藝大的首場演出獲得好評如潮帶給觀眾滿滿的感動接下來還將在全臺7大城市進行33場的演出。
新唐人記者盧天常、姚瀚宇台灣新北市報導
綠色海洋 紐約聖派翠克大遊行
今天3月17號，是愛爾蘭人的聖派翠克節，紐約舉行了盛大的遊行活動，隨記者王姿懿去看一下。
你也感受到他們的熱情了嗎。今天是紐約的St Patrick’s Day大遊行，在紐約的第五大道上，除了有來自世界各地的愛爾蘭人，也吸引了不少民眾和觀光客，大家穿戴著各種綠色服飾，聚在一起，欣賞遊行隊伍帶來傳統的愛爾蘭音樂和服飾。
聖派翠克節起源於5世紀末，現在是愛爾蘭的國慶節。隨著愛爾蘭後裔遍佈世界各地，聖派翠克節在其他國家也成為節日。
北京觀光客龍在洋、趙雷：「我們覺得非常非常高興、非常有意思，我們第一次來看聖派翠克大遊行。」
當年，傳教士派翠克以一株酢漿草教化愛爾蘭人，從此以後，綠色就成為愛爾蘭和聖派翠克節的代表色。
觀光客Barbara：「我很興奮，我已經25年沒來參加紐約的聖派翠克遊行了，真的很高興能再來看看。」
眼前這位愛爾蘭老先生在布魯克林土生土長，已經85歲了，儘管一把年紀，仍然惦記著家鄉的傳統。
愛爾蘭老先生Thomas O’Connor：「我老婆在家做菜，有罐頭牛肉、包心菜和馬鈴薯、酵母麵包、所以我們接下來晚上要吃大餐。」
他的女兒Rose跟著爸爸看了二十幾年的遊行了，這已經成為家中的年度大事。
女兒Rose O’Connor：「我總是很榮幸能參加這個活動，當我年紀還小的時候，我就一直堅持這個傳統，到我現在已經帶小孩來了。對我家人和我們大家來說，這是很棒的一天。」
紐約的聖派翠克遊行是世界上最大的遊行，今天州長庫默與市長白思豪都加入遊行隊伍，和大家一起慶祝，現場一片綠色人海。遊行時間從早上11點至下午5點結束。
新唐人記者王姿懿、奧利弗紐約報導
紐約年輕母親被控謀殺親女 老鄉訴隱情
布魯克林24歲華裔母親李林（Li Lin, 音譯）因涉嫌溺死2歲女兒而被控二級謀殺等三項罪名。此案件在華人社區引起很大反響。人們在質疑是甚麼讓一位年輕母親對親生女下毒手。有福州老鄉今天向本臺記者透露，原來案件後還有隱情。請看詳細報導。
一位了解李林在國內情況的陳姓福州老鄉得知此案件後，感到非常震驚。他對記者表示，李林其實從小是由養父母帶大。
福州老鄉陳先生：「她養父母不會生小孩，抱回這個女孩子。但他要回來這個孩子，他又生了好多個，生了弟弟妹妹，又生了兩個。養父母有了自己的兒子女兒之後，對她的態度很不好，經常打罵她，其實這是個悲劇。」
不過他認為即使這樣，李林也不應用這種方式教育孩子。
根據法庭文件，李林對所控罪行供認不諱。她承認將兩歲女兒鄭美迪的頭浸到有水的容器，直到水淹沒頭部，並停留了一段時間後，才將孩子撈起，發現孩子已經失去知覺。孩子在送往醫院後不治身亡。
李林因此被控二級謀殺、一級誤殺和傷害兒童罪。16號在布魯克林刑事法院過堂後，法官不予保釋，將於3月21號再次出庭。
李林還有一個4歲的兒子鄭阿倫，因為被警方發現脖子上有青紫，已被兒童局帶走，目前寄養在親屬家中。根據法庭記錄，父親鄭先生已於今天早上到布魯克林家庭法院出庭。法官裁定4月進行審前聽證，在9月做出最終判決，鄭先生是否能拿回孩子的撫養權。
新唐人記者安心紐約報導
曾是最不幸的創業者 他用Uber佔領天下！
曾是最不幸的創業者 他用Uber佔領天下！
Uber CEO Travis Kalanick：「Uber的任務，是要進入世界主要城市，引進方便、高效率以及簡潔的交通系統。我喜歡Uber正在創造，城市旅行的新方式。」
發跡於舊金山，如今已進入全球54國，超過250個城市，在洛杉磯上路八個月以來，每星期就有十萬人加入共乘行列。Uber的崛起，成功在都市帶動起新一波共享經濟，要把個人用的私家通勤車，效益最大化，變成共乘車。而這幕後的推手，就是Travis Kalanick。頭髮有些灰白，言談中帶著創業家的自信，今年39歲的Travis Kalanick，在今年二月的TED大會上侃侃而談Uber的野心。
Uber CEO Travis Kalanick：「我們要如何把這些通勤用車，事實上有幾千萬臺，要如何把這些車都變成共享車。」
《財富》雜誌稱Travis Kalanick是「矽谷反叛英雄」，《富比士》雜誌將他評選為2014年最大膽的企業家。因為，這是他的第三次創業，十年間的前兩次，都摔得很慘。第一次創業，是他和大學同學一起開發的P2P搜尋引擎Scour，卻被投資人騙了一把，還被全球最大的33家傳媒公司告上法庭。最後，逼得他走投無路，只好申請破產。
Uber CEO Travis Kalanick：「那時我仍每天打電話尋找獲利，因為我們仍有百萬用戶，告訴投資人申請破產只是個策略。但我真的發現，我們快撐不下去，這個戰略持續越久，早上我就越難起床。」
Kalanick當時每天都睡14小時，因為真的不想起來面對現實。Scour才剛結束不久，Kalanick又開始謀劃第二次創業，2000年，RedWoosh上線。一開始情況仍不樂觀，公司一度連薪水都發不出來，最後團隊的工程師全走光。不過Kalanick沒有放棄，他跑去沃達斯論壇說服資深同業做他的客戶，打電話給所有投資人，最後，當時網路業界的領頭羊 Akamai，決定以兩億三千萬美元收購RedWoosh，這是Kalanick創立RedWoosh後的第六年。
賣掉RedSwoosh後，Kalanic搬到舊金山，成為一名天使投資人。第一次聽說Uber的想法，是來自一位朋友。 按一個按鈕就有人來接，Kalanic對這個點子十分著迷。
Uber CEO Travis Kalanick：「(Uber的下一個目標是甚麼)，我們在發展UberEATS(甚麼是UberEATS)你只要在APP上按個按鈕，Uber就把午餐送來了。」
最終Uber融資到125萬美元種子基金。2010年12月，Kalanick 成為Uber CEO。現在，Uber擁有620億美元市值，直逼全球汽車業巨頭福斯。儘管Uber每進入一個城市，都得面對當地政府和計程車業者的法律糾紛，但這些挑戰，過去他都演練過。2015年，Uber的版圖上增加了100個城市。Kalanick曾說，不管多糟的情況，他都能搞定。Uber，要推動這個破壞式創新的經濟型態，他或許就是，再適合不過的人選。
新唐人亞太電視林妤編譯
3月18日全美天氣情況
全美明日天氣概況：
美東
Boston – 波士頓 多雲時晴 53 27
Philadelphia – 費城 晴時多雲 62 35
Washington D.C. – 華盛頓 晴 66 40
Atlanta – 亞特蘭大 午後陣雨 68 53
Miami – 邁阿密 多雲時晴 85 73
美中
Toronto -多倫多 局部多雲 39 23
Chicago – 芝加哥 局部多雲 44 34
St. Louis – 聖路易斯 午後陣雨 57 38
Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 81 56
Houston – 休士頓 午後雷雨 84 62
美西
Vancouver – 溫哥華 晴時多雲 54 43
San Francisco – 舊金山 局部多雲 63 54
Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 76 55
San Diego – 聖地牙哥 局部多雲 68 55
Honolulu – 夏威夷 局部多雲 75 67
