【新唐人2016年03月02日訊】【今日加州】3月1日完整版

提要

超級星期二 美東麻州颳起川普旋風

手機解鎖 國會聽證 蘋果對陣FBI

強迫囚犯互鬥取樂 舊金山3縣警被起訴

2016報稅季 會計師提醒注意事項

超級星期二 美東麻州刮起川普旋風

晚上好，歡迎收看新唐人全球新聞。今天是美國的「超級星期二」，十多個州在今天同步舉行初選，投票結果也將決定多位參選人的命運。新聞一開始，我們跟著記者李大宇前往麻州波士頓現場，去了解第一手選情。

這裡是位於馬薩諸塞州的美國歷史文化名城－波士頓，超級星期二，兩黨在該州同時舉行初選。早7點開票前，就已有民眾在波士頓的投票站外排隊等候。該州官員表示，今年為共和黨投票的人數可望突破記錄，而他把這歸因於本次選舉的「川普現象」。

馬薩諸塞州州務卿William Galvin介紹，今年以來已有3500人離開民主黨加入共和黨，而本次初選共和黨投票人數將達70萬，遠高於2008年的50萬。川普的支持率則在該州遙遙領先，勝券在握，他也得到不少年輕選民的支持。

馬薩諸塞州選民Sherry Ossman：「他們喜歡看到特別的事物，然後他們看到了非常有魅力的參選人，比如川普，他的演說吸引著他們，讓他們為之興奮。」

而波士頓哈佛大學的學生，不少都是民主黨人桑德斯的鐵桿。

哈佛大學學生Stefan Spataru：「我大多同學都支持桑德斯。」

哈佛大學學生Jeff：「我不認為希拉里和桑德斯的任何一個人是強勢人選，其實我覺得相對來看，希拉里更是個有效用的總統，但我更喜歡桑德斯傳達的信息。」

即便如此，桑德斯也在麻州落後於希拉里，而希拉里在整個超級星期二的初選中，擁有壓倒性優勢。

根據Emerson的最新民調顯示，希拉里在馬薩諸塞有54%的支持率，高出桑德斯（43%）11個百分點。

民主黨麻州民調分佈

希拉里54%

桑德斯43%

共和黨的川普獲得高達51%的過半支持比例，魯比奧排在第二位，也只有20%的支持度，而排名最末的卡森只有1%。

共和黨麻州民調分佈

川普51%

魯比奧20%

卡西奇14%

克魯茲10%

卡森1%

一位政治分析家指出，共和黨當權派與川普博弈的成與敗，很可能在馬薩諸塞州見分曉。因為過去兩次大選，天主教徒都成為該州共和黨的投票主力，如果本次他們把票大多投給川普，那魯比奧即使有當權派撐腰，也難有最終決勝的把握。馬薩諸塞初選投票將在週二晚8點結束，各方都在期待誰是最後贏家。

新唐人記者李大宇、宋升樺波士頓採訪報導

迎戰超級星期二 克魯茲鞏固德州票倉

這裡是德州休士頓，德州是今天舉行初選的11個州當中，黨代表票數最多的地方，也是「超級星期二」這一天，最受矚目的兵家必爭之地。

休斯頓民眾參與初選相當踴躍，在投票所還沒開門前，便有民眾陸續排隊，等待投票。

選民Emily Nelson：「你知道，我今天很忙。我想確保在我必須回去工作之前到達這裡。」

選民Jacob Moriarty-Stone：「投票是為了做一個負責任的公民。我知道投票日常常會大排長龍。因此我想早點到，這樣才能準時趕去上班。」

德州參議員克魯茲，一早也前往投票所投票，受到大批媒體與民眾的包圍。

總統參選人克魯茲：「毫無疑問，任何參選人如果不能在他自己的州獲勝，那真是個問題。」

德州民眾甚至當面問克魯茲，為甚麼應該投票給他？

選民：「我們為甚麼要投票給你而不是川普？我們還在期望實現歐巴馬從來沒有做到的變革，你知道的。」

總統參選人克魯茲：「我非常同意你，我們需要改變。我們現在所做的一切沒起作用。我想如果你希望有個人可以起身對抗華盛頓，那應該要問，誰已經在對抗華盛頓了？」

根據最新民調，目前共和黨內以德州參議員克魯茲的支持率最高，民主黨則由希拉里領先。最後投票結果如何，今晚就會揭曉。

新唐人記者彭慧美國休斯頓報導

初選關鍵大戰 數字圖解超級星期二

美國大選正酣，究竟哪位候選人將贏得黨內提名、競逐白宮，超級星期二會讓謎底趨向明朗。為何超級星期二如此重要，我們帶您快速掌握。

美國大選倒計時8個月，兩黨參選人要想獲得本黨的提名，來競逐白宮，就必須獲得本黨超過半數的黨代表票。

2016年初選，民主黨共有4763張黨代表票，半數為2382張，而「超級星期二」一天，就有1034張黨代表票決定去向，佔總數的四分之一。

共和黨今年共有2473張黨代表票，半數為1237張，超級星期二將開出661張。

至於開票方式，

兩黨會同時在9個州進行初選（阿拉巴馬、阿肯色、喬治亞、麻州、奧克拉荷馬、田納西、德州、佛蒙特、維吉尼亞州 ），之後將按照選民投票的結果，按比例分配黨代表票。

同時，兩黨會在2個州進行黨團會議（明尼蘇達州、阿拉斯加州），黨代表商討後自行投票。

如果參選人能在超級星期二贏得壓倒性票數， 那麼離獲得提名可以說只有一步之遙。

否則，就要等到3月15號以後。

到時候包括佛州等4個州舉行初選，共和黨將不再按照得票比例，來分配黨代表票，而是贏者全拿，選情就會很快明朗。

而民主黨還會延續「按得票比率分配」。因此，如果今天2名參選人沒能拉大差距，可能就得持續拉鋸到4月份，才最終見分曉。

新唐人記者林瀾綜合報導

手機解鎖 國會聽證 蘋果對陣FBI

美國蘋果公司與聯邦調查局，為了是否解鎖加州恐襲案槍手的手機問題，僵持不下。週二，美國國會邀請雙方，舉行公開聽證。

這裡是在美國國會眾議院瑞本辦公大樓。眾議院司法委員會舉辦的這場聽證會，由於其潛在的深遠影響，吸引了各方人士的高度關注，包括很多國際媒體。

在聽證會上，美國聯邦調查局局長科米表示，FBI要求蘋果解鎖罪犯手機，並不是要擴大政府的監督權力。

他認為，解鎖加州槍手手機，會成為未來類似案件的先例。

美國聯邦調查局局長科米：「其他的法庭，其他的檢察官，其他的企業律師將會以此為指導，或努力進行區分對待。」

蘋果的律師則認為，如果蘋果編寫解鎖手機的程序，其他蘋果產品的安全性也會隨之削弱。

而在週一，紐約的聯邦法官拒絕要求蘋果公司為一起毒品案中繳獲的手機解鎖。這項裁定，也為蘋果公司帶來更多支持。

新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導

強迫囚犯互鬥取樂 舊金山3縣警被起訴

3月1日，舊金山地檢署聯合聯邦調查局宣佈，對迫使在押囚犯互相搏擊取樂的3名前任和現任縣警（deputy chief）進行正式起訴。地檢長賈斯康（George Gascon）認為縣警的行為已經構成嚴重犯罪。

賈斯康表示3名嫌疑人包括一名前舊金山縣監獄警察和兩名現職獄警。

舊金山地檢長George Gascon：「我們可以確定，指控的案件中，警察確實強迫囚犯互相打架。包括體型很大的犯人和體型小的。警察強迫大小囚犯互毆，其中體型小的犯人受傷了。」

該案件最初由一名受害人的父親披露，隨後舊金山公辯律師辦公室在私人調查機構的協助下取得囚犯的證詞。雖然沒有直接的錄像證據，賈斯康表示可以確定3名警察已經觸犯了虐待囚犯、以當局的名義進行襲擊以及犯罪威脅等罪名。

舊金山地檢長George Gascon：「此種行為不僅有悖道德，還強迫那些被國家照顧和監管的囚犯遭受有辱人格和非人道的對待，是在蔑視我們的司法制度，破壞對囚犯改造所作出的努力。」

在案件調查中聯邦調查局提供了技術支持，舊金山地檢署已經對3人下達逮捕令，並敦促被告在48小時內投案自首。

新唐人記者周智明、林驍然舊金山採訪報導

零肇事破功 谷歌自駕車撞硅谷公交車

加州機動車輛管理局DMV2月29號發佈的一份報告顯示，一輛正在進行測試的谷歌自駕車和一輛聖塔克拉拉的公交車2月14日在山景城相撞。谷歌自駕車以前也發生過十多起小型交通事故，但這場小車禍可能首次是由自駕車引發的意外。

當時發生事故的谷歌凌志休旅(Lexus RX450h)自駕車，正在山景城的車道上進行測試。

自駕車發現路邊沙袋，讓過幾輛直行車後，在併入中間車道時發生車禍。當時自駕車的軟件和司機都看到了公交車，但兩者都判斷認定公交會減速讓休旅車併綫。公交車當時的時速是15英里，而自駕車則是2英里。雖然自駕車裡有駕駛員，但在自駕控制模式上。

谷歌在其2月份自駕車報告中評論這起車禍說，自駕車在這起車禍中顯然負有責任，並已經對自駕軟件進行調整，將大型車輛列入不太可能讓車的行列，期待在未來類似情況上能夠做出更好的反應。

新唐人記者古馨雨舊金山綜合報導

三分之一老人入不敷出 加州推動退休保障

一項研究顯示，洛杉磯有三分之一的老人入不敷出，其中亞裔、拉丁裔和女性的收入又最低。加州政府目前正試圖制定政策以幫助這部分高齡人士。

週二(3月1日)，社區及勞工權益保障人士呼籲加州政府推出更有財務安全保障的退休計劃。

研究人員Nina Ebner表示，洛杉磯地區的老人們平均每年只能從社會安全生活補助金中得到1萬2千元。

不列顛哥倫比亞大學博士生Nina Ebner：「老齡人口在迅速增長，工作的人口卻在減少，能夠放入養老基金的錢更少了，所以老人們會遇到很大的財務危機。」

2012年，加州通過一項法律，要為沒有僱主退休金計劃的人員建立一個退休金帳戶。

勞工權益保障人士正在推動一個風險更小的所謂「共享」計劃，而不是個人退休帳戶。

加大洛杉磯分校勞工研究中心項目主管Victor Narro：「由於2008年的經濟衰退，許多勞工在動盪的經濟環境中失去了退休金計劃。」

研究顯示，亞裔老齡人口的增長速度更快，據估計，亞裔老齡人口佔所有老齡人口的比例，將從2015年的12%，增加到2035年的14%。

自由職業美術設計人員Vivian Hua：「我有些朋友的父母們經濟條件確實不好，如果有退休保障，他們能受益，他們現在不敢退休。不是每個人都受過同樣的教育，有的人甚至不知道怎樣開設退休帳戶。建立一個體系會讓這些人受益。」

加州政府的「安全退休方案委員會（The Secure Choice Retirement Board）」將於本月底討論通過一項州政府退休計劃。

洛杉磯地區80歲及80歲以上的人口正在迅速增長，這個人群最需得到幫助，對護理人員的依賴程度也最深。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

2016報稅季 會計師提醒注意事項

又到了一年一度的報稅季節，2016年有哪些新增的注意事項、以及稅務優惠呢？請看專業會計師的建議。

首先民眾要注意，今年的報稅截止日期與往年不一樣。

會計師王添成：「今年的報稅截止日是4月18號，比往常的4月15日多了一個工作日，是4月18。」

如果在報稅時仍然沒有醫療保險的民眾，將會面臨罰金，而且罰金每年遞增。

會計師王添成：「如果沒有投保的會有罰金，2014年最高罰95，2015年提高到325，2016年就提高到每個人罰695美元。所以沒有保險的一定要想辦法去參加。」

由於通貨膨脹，每年的個人免稅額都有增加。

會計師王添成：「個人的免稅額每年都有增加，今年是4千，明年是增加到4050。」

而國稅局允許3年以內的稅表可以進行修改。

會計師王添成：「一般的話，三年以內的稅表都可以修改，國稅局如果要查的話，要等3年以後，沒辦法修改後才會抽查。自己填一份1040x表，可以用這個來修改3年內的稅表。」

很多華人會購買房產，王會計師提醒，有房產的民眾要注意申請政府福利時的衝突。

會計師王添成：「誠實申報稅務，如果有申請政府福利，你更要證明這個資金來源是正當的。不要在申請政府福利後，才去買房產，這樣就不會有太大的問題。」

如果年收入不超過10,300的民眾，則不需要報稅，但是會計師建議要做一個報表為記錄之用。

會計師王添成：「如果你不報稅，政府也不知道你的收入有沒有超過標準，就算不報稅，還是建議要做一個報表，如果國稅局查到你還要面臨補稅，還要交罰款。」

民眾需要注意，只有報稅可以申請延期，而補稅、繳稅則不可以。

會計師王添成：「如果資料到今年4月18號還沒有齊全，你可以做一個延期。但是如果你有欠稅的話，也要在4月18號之前要繳，不然會罰款。」

王會計師補充，每年的報稅表格都有所不同，民眾可尋求專業會計師進行報稅。而報稅後的所有銀行收入、文件、存根等也至少要保存3年。

新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

學費凍結將止 加州公立大學論調漲

加州公立大學的學費凍結到今年秋天就進入了第5個年頭，但不會一直凍結下去。加州大學和加州州立大學在與州長的預算協議中，承諾到2017年夏天，都不漲學費。但是協議即將到期，漲學費已進入議事日程。

加大已經初步提出從2017-18學年開始，至少漲兩年學費，而州大也在上週的董事會議上，啟動討論未來的財政平衡問題。

兩校都準備依據通脹小幅上漲學費。州大首席財務官瑞立爾（Steve Relyea）說：定期小幅漲學費，學生和家庭既能夠負擔得起學費，又可提前做計劃。

加大和州大在過去10年學雜費已翻了一番，與2000-2001學年度相比，現在的學雜費已經超過當年的三倍，但仍低於大部分同等學校，不過漲幅速度快於許多同等學府。

加州學生堪稱享有全美最慷慨的經濟援助，其大學生畢業負債是全美第四低。

防酒駕新法 培訓調酒師控制供酒

為減少喝酒駕駛的情況，加州眾議員岡薩雷斯（ Lorena Gonzalez）提出一條名為「飲料服務員負責干預法案」，要求加州的調酒師，必須經過至少四小時的特殊培訓，學習包括「酒精的社會影響」、「酒精對身體的影響」及不為酒醉客人提供飲料技巧等內容。

法案要求調酒師必須在受僱三個月內完成該課程，每三年還要從新學習一次。不遵從規定會有嚴重後果，沒有完成培訓的酒吧將被吊銷酒精銷售許可證。

加州當前的法令要求調酒師拒絕為「明顯喝醉」的客戶服務。但沒有強制要求對服務員進行培訓。新法如獲通過，將於2020年開始實施。

UCLA華裔女科學家獲斯隆研究獎

2016年斯隆研究獎獲獎名單近日出爐，加大洛杉磯分校（UCLA）年輕華裔女科學家蕭夷年（Elaine Hsiao）榮列其中。今年還有另外兩位同校的教師獲獎，分別是安德森管理學院助理教授伯茲籐，和邏輯中心會員和數學系助理教授車爾尼考夫（Leonardo Bursztyn & Artem Chernikov）。

蕭夷年主要研究人體內微生物影響健康和疾病的因子，是如何與神經系統聯繫，以及如何作用於神經系統並影響人的行為。

斯隆研究獎金由艾爾弗．斯隆基金會（Alfred P. Sloan Foundation）每年頒發，是為獎勵處於職業初期的傑出年輕科學家而設，每名獲獎者可獲5萬美元獎金，共分為物理、化學、數學、神經學、經濟學、計算機科學、分子生物學等7個領域。

3月1日財經速瞄

1. 750億美元 比爾蓋茨再登全球首富

美國《福布斯》雜誌公布，2016全球富豪排行榜，微軟創辦人比爾‧蓋茨以750億美元身價，再次成為全球首富﹔流行服飾Zara創辦人阿曼西奧‧奧特加（Amancio Ortega）以670億美元排名第二﹔投資家巴菲特則以608億美元，位居第三。

2. 全球最有影響力品牌 迪士尼歡樂奪冠

英國品牌諮詢公司「品牌財經」（Brand Finance）公布，2016年全球十大最具影響力的品牌，由迪士尼奪冠，積木玩具公司樂高（Lego）獲得第二名，普華永道（PwC）會計事務所，則拿下第三名。

3. 經濟急救陷昏迷 歐元區物價再下跌

歐元區公布2月份的消費者物價指數（CPI），物價比去年同期下降了0.2％，出現負成長﹔與1月份的增長0.3％相比，更是出現明顯衰退，反映出歐洲央行此前一連串的刺激經濟方案，並未奏效，也引發擔憂。

4. 無人車撞公交車 谷歌首度車禍肇事

美國加州當局公布，谷歌一輛無人車上個月在加州山景市，意外撞上一部公交車，所幸無人受傷。事後谷歌坦承，必須承擔肇事責任。谷歌無人車上路測試以來，發生過17次車禍，但這是第一次必須對車禍負責。

神韻布里斯本演出圓滿落幕

2月28日，神韻世界藝術團在澳大利亞布里斯本的昆士蘭表演藝術中心（QPAC）舉行了今年在該市的最後一場神韻演出。神韻藝術家們帶來的正統的中華神傳文化深深的震撼著布里斯本的觀眾們，他們興奮的表示，這是人生中最完美的享受。

前科學研究員Carol Teresa：「如同行雲流水般，非常的高雅，舞蹈演員們動作整齊，精準到位，非常的超凡脫俗。」

油田工程師Julio Rosales：「富有內涵，非常輕鬆，沉醉其中。」

長者護理員Maree Galler：「我喜歡神性的這部分內容，我想她把人和神連接了起來，人神之間的距離沒有那麼遠了。」

臨床心理學家El Raj：「我的天呀，嘆為觀止！充滿情感、力量和活力，非常優雅。我愛她！我沒辦法形容這種感覺。服飾和顏色的結合非常好，太令人驚嘆了！」

有著四分之一華人血統的艾拉（El Raj）小姐表示，今天對她來說非常的特別。

臨床心理學家El Raj：「我可以和自己的文化聯繫起來。今生能目睹舞臺上的中華文化對我而言即特別又充滿靈性。當我全神貫注於節目時，在那一瞬間就像進入了自己的世界。但又能和那些舞蹈演員關聯著，那是全世界最美妙的感受！」

觀眾們還表示，觀看神韻令他們受益良多。

長者護理員Maree Galler：「勇氣、愛、堅持你的信仰。我想那是人類非常重要的方面，我們並不孤單。演出給每個人傳遞了很好的信息，生活中有更多超出我們眼睛看到的東西。」

前科學研究員Carol Teresa：「我們了解到很多有關正義與邪惡，和來自天堂的美好，我們了解到信仰，中國人的信仰。真是令人大開眼界。」

油田工程師Julio Rosales：「我會說神韻為你打開了世界另一頭的景象，為你展現了另一種文化。演出內涵豐富，寓教於樂，可以從中學到很多。」

觀眾們還說，神韻獨一無二、是一場一定要來看的演出。

長者護理員Maree Galler：「精美華麗的服裝、動人心弦的音樂，美不勝收的天幕，一個令人陶醉的下午。」

前科學研究員Carol Teresa：「這是一個你絕不能錯過的演出。這個演出獨一無二、完美無缺，是一場視覺的盛宴。明年你絕不能錯過這個機會一定要來。」

臨床心理學家El Raj：「我肯定會再回來觀看神韻，再次、再次、再次、再次、再次、再次觀看神韻！」

新唐人記者李子裴、尼爾森澳大利亞布里斯本採訪報導

【禮儀教室】西餐餐巾的使用禮儀

我們去吃西餐或參加商務及家庭宴會時，都會看到桌面上擺著餐巾。餐巾怎樣用，才是正確並符合禮儀的？我們請禮儀專家來跟大家講解。

西餐餐巾的歷史很長，最早可追溯到古羅馬時代，到16-17世紀時漸漸演變到今天所使用的型態和禮儀。在比較大的場合，餐巾會疊得很講究，一般情況下會疊得比較簡單，入座後應該甚麼時候把餐巾放在腿上呢？

洛杉磯禮儀學校校長Daryl Twerdahl：「等所有人都坐下以後。一般來說看著主人，等主人拿起餐巾放到腿上並拿起餐具以後。」

在整個用餐過程中，餐巾應該一直放在腿上，但不要塞到領子裡、襯衣釦眼或皮帶裡。

洛杉磯禮儀學校校長Daryl Twerdahl：「把餐具拿起來，放回桌面，拿起並打開餐巾，我建議將餐巾從三分之一處折過來，然後把它放到腿上。原因很簡單，一旦有食物掉下來，很容易將餐巾折過來蓋住它，讓它不至於落到你腿上。」

在喝飲料前，或需要的時候，可以用餐巾輕點嘴唇。

洛杉磯禮儀學校校長Daryl Twerdahl：「使用餐巾的時候，輕點著擦拭就行了，不要來回擦。」

如果中途需要離開，餐巾要放在椅子上，髒的一面朝上，以免弄髒椅子。結束用餐後則應該把餐巾放到桌面上。如果桌上還有盤子，就把餐巾放在盤子左邊﹔如果盤子已被收走，可以直接放在桌面中間。

洛杉磯禮儀學校校長Daryl Twerdahl：「拿著餐巾的中心部位，這樣平放在桌上。但永遠不要將餐巾揉成一團。」

如果餐巾上配有餐巾環，拿開餐巾後應把 餐巾環擺在餐具的左上角。結束用餐後，從餐巾中心部位將餐巾拉過餐巾環，然後一起放回桌上，餐巾尖的一頭對著桌子中間。

如果飯後還需要喝咖啡，可以繼續把餐巾留在腿上。

新唐人記者曾錚、張文剛洛杉磯報導

3月2日全美天氣情況

全美明日天氣概況：

美東

Boston – 波士頓 午前雨 51 22

Philadelphia – 費城 晴時多雲 47 28

Washington D.C. – 華盛頓 局部多雲 45 29

Atlanta – 亞特蘭大 局部多雲 55 35

Miami – 邁阿密 局部多雲 83 66

美中

Toronto -多倫多 多雲 25 9

Chicago – 芝加哥 晴時多雲 35 28

St. Louis – 聖路易斯 局部多雲 51 41

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴時多雲 82 53

Houston – 休士頓 晴時多雲 75 61

美西

Vancouver – 溫哥華 陣雨 50 45

San Francisco – 舊金山 多雲轉晴 66 56

Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 74 53

San Diego – 聖地牙哥 局部多雲 70 54

Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 77 65

著名珠寶品牌Qeelin進駐舊金山市場

日前，由華人著名設計師陳瑞麟（Dennis Chan）創立的珠寶品牌麒麟珠寶（Qeelin）正式宣佈進入舊金山市場。適逢中國新年和元宵節之際，《時尚Elite》雜誌在舊金山灣區為麒麟珠寶舉辦了一場具有中國傳統文化元素的歡迎派對。

活動現場，麒麟珠寶創辦人陳瑞麟蒞臨現場與嘉賓互動。他表示麒麟珠寶的設計靈感源於敦煌石窟壁畫、雕塑所呈現的藝術與工藝之美，因此希望通過現代珠寶設計展現中華文化的精髓。

作為唯一被歐洲奢侈品集團收購的華人品牌，創立於香港的麒麟珠寶，2004年首次面世以來，一舉成為國際知名珠寶品牌。其中葫蘆、熊貓、長命鎖、蓮花等系列作品，成為珠寶界的經典之作。無論男士還是女士佩戴都會彰顯自信，成為社交場合引人矚目的焦點。

為了配合麒麟珠寶的中華文化特徵，《時尚Elite》雜誌特別邀請了美國茶文化協會理事長林炯志和宋貞伉儷展示中華茶藝；灣區書法家陳睿為來賓書寫新年吉字，還有命理師與來賓共同探討猴年運勢。

新唐人記者韓毅舊金山灣區報導