【新唐人2016年02月19日訊】【今日大紐約】2月18日完整版

提要

蘋果手機加密妨礙偵查 罪犯稱是禮物

全美為梁彼得請願 美國司法公正難動搖

美陸軍徵兵 參軍半年直接入籍成公民

還在找免費Wifi？LinkNYC連網開通囉

蘋果手機加密妨礙偵查 罪犯稱是禮物

蘋果公司昨天拒絕協助破解iPhone後，高科技公司和執法部門之間的爭議被重新浮出檯面。今天，紐約警察局長和曼哈頓地區檢察長公開表態，蘋果公司的加密技術會阻礙犯罪調查。

今天，紐約警察局長和曼哈頓地區檢察長表示，iPhone用的頂尖加密技術，會妨礙執法部門的犯罪調查。

曼哈頓地區檢察長萬斯：「這已經成為，科技界的放肆，蘋果和谷歌自己管自己，他們沒有常規可言。」

在檢察長萬斯的辦公室裡，就有從各種犯罪案中搜回來的iPhone，但因為加密所以無法打開進行調查。

曼哈頓地區檢察長萬斯：「這些手機裡包含以下案件的證據，殺人、企圖謀殺、兒童性侵害、性交易、搶劫、盜用身份，和其他犯罪方式。」

蘋果公司2014年決定使用端到端的加密技術後，只要使用新系統的iPhone犯罪，執法部門就找不到證據，這點連罪犯都知道。

紐約警察局長布萊頓：「如果iPhone用iOS8系統，嫌犯說：那他們就打不開了，這可能是天上掉下來的禮物吧。」

加州聖貝納迪諾去年12月2號發生的槍擊案，造成14人死亡，主嫌犯法魯克與妻子馬利克隨後被警方擊斃，然而FBI探員至今仍然無法解開法魯克使用的iPhone 5C。

本週二，一名美國法官下令蘋果公司要協助FBI獲得手機中的內容。

但是蘋果公司執行長庫克拒絕了此項命令，並在週三發表的公開信中提到，「現在美國政府要求我們一項我們根本沒有的，而這是我們認為太危險所以不能創造出來的東西。他們要求了我們去打造一扇iPhone的後門。」

雖然白宮強調司法部門只想破解這一部iPhone而已，但蘋果公司認為，這樣的破解程序很難保證不會被有心人士利用，而造成大面積的iPhone使用者受害。谷歌執行長也透過Twitter表達了對蘋果的支持。

新唐人電視莊翊晨、奧利弗紐約採訪報導

蘋果拒絕解鎖手機引爭議 中國果粉高度關注信息安全

美國聯邦調查局要求蘋果公司配合，破解手機，追查去年的加州恐襲案，引發全美對「國家安全」與「個人信息安全」的關注。而中國是蘋果公司的第二大市場，中國的iPhone用戶，信息安全是否能同樣獲得保障？來看我們的分析報導。

「槍案」

去年12月，一對槍手夫婦，闖入美國加州一所社會服務機構，射殺了14位民眾，兩人在與警方交火時被擊斃。

他們有沒有同夥和進一步的攻擊計劃？男槍手的一部iPhone 5c手機，成為破案關鍵。

不過，這部手機設置了4位數解鎖密碼，組合方式有1萬種可能。雖然美國聯邦調查局有「解碼軟件」，但糟糕的是，這部手機有可能預先設置了：「連續10次輸錯密碼，自動抹除手機所有數據」。

FBI向加州法院申請強制令，要求蘋果公司為這部手機編寫一段代碼，好讓「解碼軟件」能不斷嚐試，而不會損壞數據。本週二，FBI的要求獲得法院批准。

美國司法部國安理事會前助理檢察長 Jamil Jaffer：「我們國家總是在安全和隱私之間，尋找兩者的平衡。但這種情況無法持續下去了，我們必須重新找到平衡方式。」

蘋果公司CEO庫克，立刻表示拒絕配合，擔憂一旦研發出這種工具，很可能被當作「萬能鑰匙」濫用。而且，「一旦繞過程序碼的方式被發現，就可能擊垮整個加密系統」。蘋果已決定提起上訴。

電子隱私信息中心主席 Marc Rotenberg：「這對隱私安全真正的風險是，如果讓手機安全等級降低，絕不只有FBI能藉此進入，還可能是駭客罪犯，外國間諜，工業競爭對手。」

蘋果在全球第二大市場，是中國大陸。在這裡，蘋果的安全壓力更大。

2014年8月，在中共壓力下，蘋果首次將中國用戶的icloud數據，保存到位於大陸的電信服務器。2個月後，網絡監測機構就發現，由中共政府支持的駭客，攻擊了蘋果icloud，想獲取用戶的登錄名和密碼以及所有個人數據。

另外中共新的《反恐法》草案，也要求所有在大陸的外國科技公司提供源代碼，以便有關部門能訪問用戶數據。

因此這次，蘋果面對強制命令的抗壓度，也受到大陸用戶的關注。

傑森馬：「如果這次蘋果打輸了，必須給美國政府把信息交上去的話，那我相信以後中共那邊，以跟『國際接軌』，有相應的要求可能性真的非常大。」

擔憂個人信息安全，遭到公權力侵犯，中美用戶都有同樣擔憂，而中國用戶的擔憂更多了一層：

傑森馬：「政府使用數據的過程中，和後期執行的過程中，因為美國後期制約還是存在的，不可能用一個手機的數據去迫害另外一個人。那麼中國政府拿到一些個人信息之後，很可能就變成迫害某個人的因素。」

政府公權力的底線在哪? 蘋果與FBI之爭，不止美國民眾關心，大陸民眾也高度關注。

新唐人記者林瀾紐約報導

全美為梁彼得請願 美國司法公正難動搖

自從華裔前警員梁彼得被判有罪後，紐約市各大華人社區都準備舉行遊行、示威，希望讓法官在宣判時能夠再三考慮，爭取讓梁彼得輕判或緩刑。那麼，這些行動是否真的達到目的呢？來聽聽律師的意見。

陳律師介紹，美國是三權分立的政治制度，確保司法的判決不受外界影響，有時候法官甚至會閉門裁決，以示公正。

律師陳明利：「美國的司法是獨立的，美國是相對很獨立的一個國度。美國的法官，尤其是有經驗的法官在審理案件的過程當中，通常不會受到外界因素的影響。我說的這些外界因素的影響，是指兩方律師以外的其他因素。據我個人的經歷來講，有時候法官的助手就刻意的讓雙方的律師（檢控方、梁彼得辯護律師），避開一些新聞的炒作和媒體的壓力。所以這顯示了法庭盡量不要讓外界的，除了律師以外的其他因素影響他們公正審理、判決的一種心理狀態。」

陳律師認為，現在要改變法官對判決的想法，民眾輿論只能起很小的作用，主要靠梁彼得的辯護律師提出新的證據。

律師陳明利：「我雖然也贊成大家都寫很多的請願書，遞交到法官的手裏、或者梁彼得的辯護律師的手裏。但是法官會在多大程度上影響到他的判決，我覺得這是一個問號。當然這不代表一點作用都沒有，如果法官看到每天雪片一樣的請願書，或者成千上萬的、幾萬的、十幾萬的民眾，在一張紙上有那麼多的簽名交到法官手裏，也許多多少少會讓梁彼得的辯護律師，在說服法官輕判時作為一個籌碼，或者作為一個說服的因素。當然建議法官輕判的時候，絕對不能只是說一些空洞的話，要拿出事實的依據，拿出大家的支持和法律的分析等等個因素。」

華裔前警員梁彼得，因為前年在布魯克林政府樓的樓梯上配槍走火誤殺青年葛利，今年2月11號被陪審團一致裁定有罪。法官定於4月14日對梁彼得案量刑。

新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

市議長關注梁彼得案 建議官員傾聽選民反饋

今天（2月18號），紐約市議長馬麗桃（Melissa Mark-Viverito）在市立大學新聞學院與媒體座談時，提到梁彼得案也表示關注。她也同其他議員討論過如何對社區有所幫助。

紐約市議長馬麗桃：「我知道這事大家感情上很觸動，昨天我還和陳倩雯議員談了談。這是個壓力很大的案子。人們說警察應該負責。後來進行了庭審，一切都按照專業程序做的。陪審團做出了有罪裁決。我要說的就這些，我知道很難辦，我也和其他市議員談過，看看如何能有所幫助。但是，陪審團已經表態。」

主持人Errol Louis：「你們議員談論時，是認為庭審過程有甚麼不對，還是對結果難過？」

紐約市議長馬麗桃：「過程我倒不知道有甚麼問題。主要是收到選民的一些擔心和焦慮。我說的不只是陳倩雯和顧雅明這兩位亞裔市議員。其他市議員也聽到社區對此事的意見。我們想盡力尊重選民的意見，回應這些意見。」

在更廣泛的議題上，馬麗桃也建議民眾多向民選官員反映意見，這樣能更多參與到市政相關的決策中。

紐約市議長馬麗桃：「說到參與紐約市的事務，市議會是很容易接觸的、運作透明的立法機構。很多問題都舉辦聽證。可以隨時聯絡民選官員。作為議長，我也是能聽到民眾的意見。大家的意見確實很影響我們對議題的表述、對政策的決定。所以直接和我們議員接觸就可以參與進來，表達自己的意願。」

新唐人記者蘭青、奧利弗紐約報導

搭乘地鐵勿冒險 車門夾住風險高

相信大家在乘坐地鐵的時候，在車門關上的一刻，經常都會看到有人衝進車廂。甚至有人因此被夾住而造成生命危險。

剛才我問到一位在MTA工作的人員，他告訴我原來我們乘搭的地鐵有新、舊兩種車款，新的車款擁有「防夾功能」，就是車門在加到東西的時候，會自動的彈開兩下。而舊款車型就沒有這個功能。這也解釋了為甚麼有時候我們的東西被夾住了以後，怎麼使勁都拔不出來。

紐約市民生活節奏快，趕時間的時候錯過列車的滋味不好受。

人們在車門要關上的時候，也會選擇衝進去。

紐約地鐵乘客Aric：「（我看到）包包被卡住、要不就是手、腳被卡住，一般來說我都會等下一輛。」

紐約地鐵乘客Derek：「我不會嚐試衝進車廂，因為我知道這是很危險的，可以造成很嚴重的後果。」

紐約地鐵乘客Joann：「當然危險啦，有時候下雪啊、跌倒啊，老人家也好，不管年紀啦，反正我覺得跌倒就會很容易出事。」

本週一，在皇后區的F線站點Union Turnpike-Kew Gardens就發生了一起交通慘劇，一名51歲男子被車門夾住了手臂，沒能及時拔出來，最後列車開出，這名男子不幸被拖行30英尺，最後傷重不治身亡。

目前，大都會運輸署（MTA）對這個案件仍然在調查當中，需要幾個星期後才會得到結果。

在這裡也提醒民眾，無論是新、舊型號的列車，民眾都不要貪圖一時之快，以免造成生命的危險。

新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

美陸軍徵兵 參軍半年直接入籍成公民

本臺此前報導的美國陸軍徵兵計劃，受到廣泛關注。昨天，徵兵計劃相關負責人再次舉行了說明會，說明參軍的好處，鼓勵華裔子弟踴躍參軍。

美軍徵兵部門主管G. Scott Jackson：「半年內成為美國公民！」

跳過綠卡，直接入籍成為公民；收入穩定，帶薪培訓；醫療保險，保障全家；教育深造，學費全包……沒錯，加入美國陸軍就是有這麼好的待遇和福利，這就是美國陸軍的「曼伏尼徵兵計劃」（MAVNI）。

美軍徵兵部門主管G. Scott Jackson：「曼伏尼徵兵計劃是一個特別的項目，專門為非美國公民而開設的，參加這個項目的軍人可享有福利，正規軍和兼職類別的軍人都一樣，他們在參軍半年內就可獲得美國公民身份。」

紐約法拉盛徵兵辦公室士官長陳彥豪：「通常，福利就是說，如果你結婚的話，他們有房屋補助，像在紐約法拉盛，通常就是說，大學生、研究所，房屋補助差不多是3500塊左右，再不用說基本薪水2000，加起來就是5300塊的薪水，一個月。這個是全職的，正規軍。我們也有兼職的，就是說你回來可以讀書，你六年之內去那個預備軍的，他可以付給你州立學校的學費的。」

「曼伏尼徵兵計劃」，對年齡的要求是17歲到34歲半，身份的具體要求是什麼呢？

紐約法拉盛徵兵辦公室士官長陳彥豪：「要求其實是很簡單，通常，就是有兩年合法的簽證，舉例說，H1、F1，可是旅遊觀光簽證，是不符合的。A5卡，政治庇護通過的，那是可以的。C8工卡是不可以申請的。」（註：在美國居住滿兩年，除了C8工卡不能申請外，有合法非移民F1、H1簽證，或者學生、難民身份，高中以上學歷的，中英雙語，都可以申請。）

當然，道德品行的要求，也在考量範圍內。

美軍徵兵部門主管G. Scott Jackson：「必須要道德上夠格，體檢合格符合要求，沒有犯下什麼事的記錄，或者是曾經違法的記錄。」

徵兵計劃男女不限。來自中國的Shu小姐，參軍半年以來，身體更好了，意志力也更強，受益很多。對於很多華人父母擔心參軍以後會打仗的問題，Shu小姐會擔心嗎？

參加美軍半年的華裔女兵Fiona Shu：「不擔心。因為實際上他整個army是很龐大的，去打仗也不是任何人都可以去的，在前線的話，一般都是步兵，infantry步兵也是一種工作，就是在你加入前，自己選擇的。如果你選擇的是一些後勤的工作，即使是你所在的這個部隊被派到前線的話，你的工作仍然是在後方，不需要你到第一線去，到第一線的一般都是infantry。而且現在戰爭都很先進，去過的人，我們跟他們聊過，一般都是用導彈啊這些，第一輪攻，之後可能是派一些步兵到現場去勘察，並不是說你用人去那邊肉搏去打，所以危險係數不是你想像的那麼高，也不是說加入軍隊，就一定會被部署，還是要看你所在的部隊，每個部隊會輪，今年這個去，明年那個去，他選中哪個就哪個去，如果你所在的部隊沒有被選中的話，就不會去。所以有些人他加入軍隊可能十幾年了，但是他從來都沒有被部署。而且在加入軍隊前，工作是由你自己來選擇的，就是那種後勤的工作，那相對來說，即使你被部署了，你的工作仍然是在後方，是在服務其他戰士和軍人，所以危險係數的話，仍然很小。」

美軍在法拉盛緬街，就設有徵兵辦公室，可聯絡陳彥豪士官長咨詢詳情。徵兵辦公室地址：紐約法拉盛緬街36-40號。

美軍徵兵部門主管G. Scott Jackson：「如果有更多更具體的問題，我們法拉盛徵兵點是這方面的專家，他們可以詳細解答，我們幫助過三州地區成千上萬的人，還通過MAVNI計劃幫助加州佛州的人加入美軍。」

紐約法拉盛徵兵辦公室士官長陳彥豪：「當你們過來的時候，最好帶你們的I20，護照，政治庇護通過的，就帶上你的I95，當然，社安卡那是最重要的。」

紐約州眾議員李羅莎（Nily Rozic）：「支持這樣的徵兵項目非常重要，鼓勵有更多的人加入美軍，不論是否因為公民身份而參軍，都可以享受到教育的福利，培養領導能力，也是工作機會。」

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

還在找免費Wifi？ LinkNYC連網開通囉

紐約市身為國際大都市，當然少不掉免費的Wifi服務。今天在聯合廣場附近的3大道和東16街的交叉口處，無線網路信號亭LinkNYC首次啟用，未來民眾不用再擔心出門在外沒有Wifi的煩惱了。

手機族最怕的就是走在路上的時候手機沒電，不過，不用擔心，從今天開始，全紐約市目前暫時有的500座LinkNYC無線網路信號亭，即將開始漸漸啟用。大家可以享受到包括高達100Mbps的免費無線網路、免費手機充電與免費撥打美國國內電話，預計會為紐約市民帶來無可限量的便利。

我們在現場實測了網路速度，發現上傳和下載的速度都超過50Mbps，相較於普通家用網速，LinkNYC大約快了五倍。也難怪市長白思豪說，LinkNYC是全世界規模最大、速度最快的都市無線網路。

紐約市長白思豪：「整體來說，這些信號亭是百利而無一害，不僅服務都免費，連架設這些信號亭都不會花納稅人一毛錢。LinkNYC在往後的12年裡，反而會回饋給紐約市，至少五億的廣告收益。」

在曼哈頓的三大道上，來來往往的行人也注意到了這些高大的無線網路信號亭。有市民認為，網路已經是生活不可或缺的一部分，所以用信號亭取代原始的電話亭，是很好的創新。

紐約市民Babara Rubin：「尤其因為這個無線網路是免費的，我想我們要不斷的認清，自己是生活的都市，是有著不同經濟階層的人，如果能在經濟上幫助更多不同階層的人，我認為這是一個好主意。」

曼哈頓區長布魯爾希望，LinkNYC提供的網路服務，可以為經濟上有困難的市民減輕壓力，

曼哈頓區長布魯爾：「他們說未來的四年內會有四千座信號亭，我們會確保華埠和96街以上的上城也有這些設備。」

目前這個項目的規劃，是在今年七月底之前，在紐約市五大區安裝超過510個這樣的無線網路信號亭，在未來八年內，增加到至少7500個。

新唐人記者王姿懿、李凱文紐約採訪報導

紐約市府增加預算 嚴查非法改建屋

紐約市長白思豪近日參加了布魯克林貝瑞吉社區大會，就當地民眾關心的教育和民生問題，給予一一解答。請看詳細報導

貝瑞吉社區大會由市議員蔣特利和紐約州參議員高頓共同主持。社區人士就當地的教育、交通以及民生問題，向市長當面提問。

討論的主要議題之一是非法改建屋，當地居民以及民選官員希望市府能整治非法改建屋。白思豪表示，市府已經在預算中撥款，僱用新房屋檢查員，嚴查非法改建屋。

紐約市長白思豪：「我們將增加100名檢查員，嚴查非法改建屋。除了對建築商處以重罰，甚至刑事起訴，以前沒有觸及刑事犯罪領域。這是我們解決這個問題的核心策略。」

為了解決第20學區校園擁擠問題，紐約市教育局原計劃在86街612號設立新的學前班，但由於校址處於高速路交通要道，廂型卡車較多，遭到當地居民的強烈反對。這次會上，白思豪明確表示，不會選用那個地點。

社區內一些具有爭議的旅館和按摩店，因為涉嫌販毒和賣淫活動，當地居民非常反感，敦促市府能儘快整治。

與會的社區人士也提及公園面積少，行人綠燈太短等問題。

新唐人記者安心紐約報導

慶中國年 華裔兄弟為學童送餐20載

在布魯克林班森賀有一家中餐館，從父親白手起家，到如今兩個兄弟接手，20年來，每到中國新年，一家人都要為附近學校的學童們送上新年套餐，讓華人學子傳承自己的傳統，也讓其他族裔的孩子知道中華文化。一起來看看這對華裔兄弟的故事。

一早上廚房裡開始忙碌，今天要準備出來700份新年套餐，送到3所不同的學校。早上10點，還有兩個班級的學生，要來這裡開新年派對。每份套餐，學生還可以選擇不同的主菜，芥蘭雞、芝麻雞、炸雞。主食有炒米飯和素炒麵。即使這樣，阮俊生和同事們一切都有條不紊，井然有序。

阮俊生和哥哥阮健英隨父母1982年移民來美，在布魯克林班森賀安家，上學。長大後，子承父業。兩兄弟各有特長。阮俊生喜歡鑽研烹飪，學習西方烹飪精華，加上中國元素。在歷次大小烹飪比賽中屢屢獲獎。哥哥阮健英則承擔起餐館經營業務。

說起給學校送餐，從父輩就開始了。兄弟倆從小做幫手，現在將這一家族傳統繼承下去，自己的孩子也開始做幫手。

弟弟阮俊生：「這是美國，是個文化大熔爐，讓大家都來了解中國文化，很有意思。中國新年也是大家都知道節日。我們希望學生和家長都能慶祝這個節日，就設計了這個新年套餐。」

兄弟倆準備了三種不同套餐，除了不同的主菜。每份都有果汁、幸運餅，介紹中國新年，十二生肖的餐墊，還有紅包。裡面是給家長的感謝信。

10點剛過，兄弟倆的餐館迎來了第一批客人。公立186小學的學生在這裏有個新年派對。

學校老師Michelle Deteollio：「我們帶學生來這裡，是讓他們了解慶祝中國新年的傳統，可以和 同學一起慶祝新年。因為有些學生和家人慶祝中國新年，有的學生來自不同國家，讓他們知道如何慶祝新年，吃沒甚麼食物，有甚麼傳統。比如收紅包，知道生肖年，了解華人為甚麼慶祝新年。」

孩子們吃的很開心。

學生寶寶：「我很喜歡吃這個的。」

10點20分，阮俊生開始為學校送餐了。送餐也要經過幾道工序。他們選擇了這種保溫箱，可以保溫兩個小時熱度不變。在每個箱子上都有標注簽，保證上百份的訂餐不會錯。

兄弟兩個在送餐時，特別租用大一點的車輛，滿足大量的訂單需求。

到了學校了，老師們已經準備好了餐桌。等阮氏兄弟一到，各個班級的老師都出來幫忙了。

St Athanasius小學學習中心主任Gina Auricchio：「現在有很多亞裔學生在我們學校，我們歡迎他們的到來，把他們的文化和信仰帶入我們學校，每年我們都會慶祝中國新年。好像只有阮氏兄弟提供這種新年套餐，非常好，對我們幫助非常大。」

現在，阮氏兄弟的新年套餐已經走出班森賀，布魯克林的其他學區的訂單也漸漸多起來了。

哥哥阮健英：「菜單出來給老師，那些老師個個都喜歡，學校不斷下單，第二年差不多每一間學校都下很多訂單，做不及，到現在我們都不需要下廣告，一到11月份，訂單就下滿了。」

每年新年是阮氏兄弟一家人最忙碌的時候，每份套餐價格定在6塊到8塊錢之間，免費送餐。餐館本身盈利不多，投入的成本比較大。但是，兄弟二人覺得這樣非常值得，從父輩到他們這一輩，堅持不懈做了20年。

新唐人記者安心、李凱文紐約報導

費城校車與SUV撞銀行 玻璃碎裂

今天下午在費城市中心，發生了一起車禍， 一輛校車被另外兩輛肇事車輛夾在中間， 其中一輛黑色轎車撞破了銀行玻璃，所幸無人死亡。

事件發生在今天下午，在費城市中心，15街和甘迺迪大道交叉口的道明銀行，涉及車禍的有校車、出租車和SUV。道明銀行的玻璃被撞碎，形成一個大洞。

車禍現場民眾Anthony Ouellette：「我沒有看到車禍發生，那時我正在過馬路，幸好我當時已經不在ATM。」「車禍聽起來像爆炸。」

目前警方還沒有車禍發生的詳細資訊，幸運的是當時校車上沒有載學生。

車禍現場民眾Kelly Beatrice：「車禍發生後校車司機還坐在裡面，然後開始冒煙，大家開始尖叫並熄火，有些人跳進校車後面並將它熄火，我們檢查車底下，確保沒人。」

據附近醫院發言人表示，下午一點後，有14人受輕傷被送進醫院。

新唐人電視莊翊晨綜合報導

遞送包裹門前被偷 監控視頻引發熱議

在新澤西，昨天一位屋主的快遞包裹被從門前偷走， 家門口的監控錄像在臉書上公布後、引起了討論，來看一下。

大家應該很難想像包裹快遞到自家們口還被偷走的情形吧？

但是昨天下午在新澤西的Middletown就有一位女屋主Kristie Kane，透過家門口的監控錄像發現，好端端被寄送到門口的包裹，居然被一名開著Jeep Cherokee汽車的陌生女子不慌不忙的抱上車載走了。

Kristie在報警後，在臉書網站上呼籲任何知情的民眾提供線索，幫助她尋找包裹的下落。

這段視頻在臉書上引起普遍關注，一些人還表示自己也有類似的經歷，郵寄的包裹被人拿走。

新唐人記者王姿懿綜合報導

猴年看猴 展望公園珍稀猴展慶新年

紐約布魯克林展望公園為了慶祝中國新年，在2月27號和28號特別舉辦系列慶祝活動，動物園也要展出珍稀猴子品種，祝來賓們猴年大吉。請看報導。

布魯克林展望公園裡的動物園，在中國新年期間，將展出珍稀猴種。包括一對玻利維亞灰提提猴，一對南美州白臉Saki猴。

提提猴喜歡長時間待在樹上，吃樹上的小果實以及昆蟲。狨猴，絹毛猴和狒狒也在展覽之列。

在2月27號和28號兩天，從上午11點到下午4點，還有猴子木偶戲表演，動物園尋寶遊戲，以及餵食海獅等娛樂項目。動物園紀念品點的猴子公仔也會打九折優惠。

詳情可查詢公園網站：http://prospectparkzoo.com

新唐人記者安心紐約報導

蒙古人用燃煤取暖 或構成健康風險

研究機構（德國蒙古資源技術研究所）發現，燃煤爐灶正讓蒙古人陷入健康危險中，一些居民區的有害顆粒讀數是世界衛生組織安全標準的20倍。

在世界上最冷的首都蒙古烏蘭巴託，氣溫可能驟降至零下40度。這個中亞內陸國家在冬天很大程度上依賴產量豐富的廉價原煤取暖。

但傳統燃煤爐灶會導致不完全燃燒，從而造成空氣污染。烏蘭巴託的PM2.5達到每立方米200微克，蒙古包區甚至達到400微克。

聯合國千年發展目標和世界銀行已經投資6500萬美元，更換當地的18萬個老式爐灶。從2009年到2015年，讓烏蘭巴託的空氣污染減少了40％。但並非所有人都用上新式的清潔爐灶。

高級研究員Lodoysamba Sereeter博士：「原則上每個人都應該有一個(新式爐灶)。但很多爐灶被賣到其他城市。由於這些爐子得到大量補貼，只有10%由家庭支付，90%都由政府和國際組織支付。」

空氣污染已經影響當地居民的健康，讓有肺部疾病的老年人面臨危險。

世界衛生組織蒙古代表Soe Nyunt-U博士：「我們發現慢性呼吸系統疾病、慢性阻塞性肺疾病患者是受影響最嚴重的人。我要強調的另一群人是孕婦。對於孕婦，當發生嚴重的空氣污染，室內和室外空氣污染時，她們腹中的寶寶可能受到影響。」

在巴黎最近舉行的第21屆聯合國氣候變化大會上，各國領導人同意將全球變暖限制在攝氏1.5至2度以內，並強制減少化石能源的使用。但對蒙古而言，煤是主要出口物資，也是主要燃料。轉換到可再生能源，勢必對蒙古的經濟產生重大影響。

新唐人記者尚鄯綜合報導

網絡被駭 洛杉磯醫院付黑客$1.7萬贖金

美國加州洛杉磯一所醫院遭到黑客入侵，重要檔案被鎖住，週三，院長公布，他們以比特幣形式，向黑客支付1萬7千美元贖金，恢復電腦系統。

好萊塢長老會醫學中心週三發表聲明，2月5日黑客入侵醫院電腦系統，屏蔽網絡，鎖住數據庫資料，向醫院索要贖金解鎖。醫院報警，並聘請電腦專家解鎖無效，被迫向黑客支付贖金。

院長史帝芬內克表示，目前沒有證據顯示有病人或員工的個人資料被洩露。

史帝芬內克認為，他們不是向黑客妥協，只是採取了最快、最有效的方式恢復系統，不至影響病患護理，其他的留給警方解決。

目前還不清楚駭客如何侵入醫院網絡系統。美國聯邦調查局（FBI）已經介入調查，希望定位黑客所在的位置，為醫院和病人討回公道。

新唐人記者尚鄯綜合報導

陳光誠﹕神韻回大陸演出指日可待

2月17日晚，盲人維權人士陳光誠觀賞了美國神韻紐約藝術團在首都華府甘迺迪藝術中心歌劇院的第二場演出。他表示，中國大陸的人民都需要聽到神韻的美妙聲音。神韻回中國大陸演出已指日可待。

盲人維權人士陳光誠：「最大的一個感受，就是你會感覺到神韻把中國的歷史融合貫通起來。如果沒有人自身的這種貪婪或欲望、或者是奴役的話，那麼是一幅多麼好的畫卷。」

陳光誠表示，神韻堅持做下去，必將引領中國傳統文化的復興。

盲人維權人士陳光誠：「1949年淪喪以後，損失那麼大，但是老百姓內心還是存在這個慧根。傳統文化在他們的血液裡都是能夠產生共鳴的。所以我想這個時間可能不會太久，我個人覺得不會太久，神韻可能就會有非常非常忙碌的一段時間，中國那麼多地方、那麼多人民都需要聽到這種音樂，體驗這種美妙的感覺。」

陳光誠認為，神韻回中國大陸演出已經指日可待。

盲人維權人士陳光誠：「當你去除樂這種心靈的包袱，可以自由自在地展現內心的善良時候，是一種甚麼樣的感覺？那就真是像一個久病了的人突然完全康復的感覺，也許就在每個人的心中展現出來。所以我想神韻可能要做更多的準備，為中國要做不知多少場的演出啊﹗這個是指日可待啦，不會太久。」

新唐人華府記者站報導

2月18日紐約生活氣象

紐約市未來7天預測：

週五 多雲時晴 38 34

週六 局部多雲 54 41

週日 晴時多雲 52 38

週一 局部多雲 46 32

週二 局部多雲 43 36

週三 雨夾雪 41 36

週四 多雲轉晴 42 28

全美明日天氣概況：

美東

Boston – 波士頓 晴時多雲 40 31

Philadelphia – 費城 多雲 41 35

Washington D.C. – 華盛頓 多雲時晴 44 35

Atlanta – 亞特蘭大 晴 64 45

Miami – 邁阿密 多雲 72 64

美中

Toronto -多倫多 午後陣雨 41 38

Chicago – 芝加哥 局部多雲 55 40

St. Louis – 聖路易斯 局部多雲 72 44

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 74 47

Houston – 休士頓 局部多雲 81 61

美西

Vancouver – 溫哥華 雨 48 39

San Francisco – 舊金山 雨 60 48

Los Angeles – 洛杉磯 晴 67 48

San Diego – 聖地牙哥 局部多雲 66 50

Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 80 67