【新唐人2016年02月06日訊】【今日加州】2月5日完整版

提要

台灣南部6.4級地震 多處大樓倒塌

民主黨電視辯論 交戰激烈 聚焦華爾街

濫開藥致命 華裔醫生或被終身監禁

王立軍出逃四周年 曝光活摘器官利益鏈

台灣南部6.4級地震 多處大樓倒塌

台灣南部在當地時間週六凌晨4點左右，發生6.4級強震，造成臺南市的多處大樓倒塌。

地震震中在台灣南部的高雄市美濃區，地震強度6.4級，釋放的能量相當於兩顆原子彈。

台灣南部地區震動強烈，已有多個城市傳出房屋倒塌，停電等災情。不少民眾在睡夢中被震醒，匆忙逃到室外避難。

各地消防局也在緊急救災，已知有民眾受傷，但還沒有傳出死亡案例。對岸的廈門也感受到劇烈晃動。

目前仍然有餘震在持續發生，更多的消息，請鎖定本臺的後續報導。

民主黨電視辯論 交戰激烈 聚焦華爾街

週四晚間，民主黨總統參選人桑德斯和希拉里，進行了首場一對一的電視辯論，也是下週新罕布希爾州初選前，民主黨的最後一場辯論。雙方脣槍舌戰，火藥味濃厚。來看記者李大宇的報導。

這場電視辯論是奧馬利退選後，桑德斯與希拉里兩人首度的一對一辯論，戰火格外激烈。

民主黨總統參選人桑德斯：「我很驕傲成為臺上唯一一個參選人，沒有使用超級政治行動委員會（籌款），沒有從華爾街或特殊利益集團拿錢。」

桑德斯一開始便聚焦金錢，暗示希拉里收受華爾街和特殊利益集團的捐款。

民主黨總統參選人桑德斯：「希拉里代表建制派（擁護政府既得利益者）。」

民主黨總統參選人希拉里：「我想告訴你，你說的那些很可笑。」

面對桑德斯的質疑，希拉里回應，自己並不是建制派代表，試圖避開這個敏感話題。

民主黨總統參選人希拉里：「別再刻意地抹黑啦，這幾週你們一直在這樣做，我們能不能談些實際問題。」

但桑德斯緊追不放，再次拋出華爾街的問題。

民主黨總統參選人桑德斯：「90年代為甚麼對華爾街放鬆管制，這是不是跟華爾街的錢有關，他們花費了幾億美元，為遊說和選戰捐款。」

整場辯論火藥味相當濃厚，也像徵選情進入白熱化階段。

根據最新民調顯示，在新罕布希爾州，桑德斯以55%的支持度，領先希拉里的40%。

記者：有西方媒體指出，華爾街問題確實是希拉里的一個弱點﹔不過也有政治評論員分析，說被桑德斯視為助選利器的「全民健保計劃」，在未來十年則有多達3兆美元的預算缺口。兩人都有說不清的地方，只有等選民用投票來表態了。

新唐人記者李大宇紐約報導

力拼新州止敗 傑布家族全員出動

根據最新民調顯示，目前在新罕布希爾州，川普的支持度依然領先達34％，但多項民調顯示，魯比奧已經爬到第二名，但克魯茲也緊追在後，雙方差距在誤差範圍內。

在愛荷華州只獲得2.8％支持度的傑布•布什，目前在新州的支持度也只有8％。選情告急的傑布在新州投入了大量資源，動用家族的人脈希望全力止敗。

傑布的哥哥、前總統小布什也特別在競選廣告中露面，為自己的弟弟助選。

美國前總統小布什：「我了解傑布，我知道他心地善良，不會屈服。」

傑布的母親、高齡90歲的前第一夫人芭芭拉，為了拉抬兒子的選情也親自出面，向選民拉票。

美國前第一夫人芭芭拉•布什：「（傑布）為人體面、誠實，具備了一切我們所需要的總統的特質。」

出身政治世家的傑布全家出動為他助選。他也將在週六再次登上辯論會，與黨內其他對手再次交鋒。

傑布的大選路還能繼續走多遠，下週二的初選將會非常關鍵。

新唐人記者周琪綜合報導

寨卡病毒存於體液 湯加也爆發疫情

美洲至少26個國家報告有寨卡病毒疫情爆發。巴西受影響最嚴重，有經濟學家預測將對巴西今年舉辦的奧運會，帶來巨大的經濟影響。週五，南太平洋島國湯加宣佈爆發寨卡疫情。

巴西目前是拉美國家中疫情最為嚴重的國家，感染寨卡病毒的人數已經超過150萬人，新生兒小頭畸形症確診病例為404例。

巴西將於今年8月舉行奧運會，有經濟學家預測，當地旅遊業或將受到重挫。

英國蘭卡斯特大學經濟系教授Geraint Johnes：「可以想像得到，這對奧運會有很大的影響。嘉年華旅遊業對巴西的經濟而言，可以帶進5億美元的營收；而奧運的營收是150到250億美元之間。」

週五，南太平洋島國湯加宣佈爆發寨卡疫情。此前，湯加確認五宗寨卡病例，另有259宗疑似病例。病毒可能是一名寨卡感染者帶入並通過蚊子傳播的。

不過當地政府還未宣佈限製出入境旅遊。

當天英國政府宣佈，凡是從寨卡病毒疫區出發的航機，在英國落地後，都將派清潔人員進入機艙噴灑殺蟲劑消毒。

西班牙衛生部門週四表示，一名近期從哥倫比亞入境該國的孕婦，確診感染了寨卡病毒，這也是歐洲首起孕婦感染寨卡病毒。

新唐人記者曹菁合報導

王立軍出逃四周年 曝光活摘器官利益鏈

四年前的2月6號，前重慶市公安局長王立軍出逃美領館尋求庇護，引發中共政壇大地震，薄熙來、周永康等人也相繼落馬，他們之間存在著一條神秘的利益鏈，也因此曝光。來看我們的報導

一路跟隨薄熙來，王立軍曾先後在遼寧省錦州市，和直轄市重慶，創辦了中國公安系統中，僅有的兩個「現場心理研究中心」。

身為公安局長，卻研究起器官移植，研發出新配方的器官保存液，甚至獲得官方獎項，相當啟人疑竇。

後來，一名遼寧省武警對外披露，遼寧省存在著地下器官移植市場，器官來源包括被強摘器官的法輪功學員。

證人：先摘的是心臟，還是再摘的腎。那個女人就嗷……大叫一聲，說法輪大法好。當時王立軍，現在的重慶公安局長，下死命令「必須斬盡殺絕」。

王立軍出逃美領館後，海外追查國際組織為揭開內幕，透過化身採訪，追查王立軍涉及的活摘器官暴行。

調查員：餵，是205醫院原秘尿外科主任陳榮山嗎？

陳榮山：對，對，對，你哪裏啊？

調查員：王立軍跨部門專案組的，

陳榮山：啊，啊，啊。

調查員：王立軍曾經在錦州公安局的時候，辦過一個叫現場心理研究中心的，他們跟205醫院有一些合作的科學的研究課題。你們這些移植供體裡頭有在押的法輪功人員，有沒有這個事？

陳榮山：那都是經過法院的。

血腥利益鏈，薄熙來也是其中一環。追查國際也曾化身調查政治局常委李長春。李長春不否認薄熙來參與活摘，還意外掀出了周永康

調查員：餵，是李長春同志嗎？

李長春：啊，是啊，

調查員：他們好像是說，我們得到消息說，想在您這個離開期間還有咱們賈慶林離開期間，用這個摘取在押法輪功練習者的器官做器官移植手術這件事給薄熙來他們定罪，這當時。

李長春：你問周永康。

調查員：嗯，當時。

李長春：周永康具體管這個事，他知道。

黃潔夫（2015）：「周永康主管政法委，那器官來源不是一目瞭然了嗎？」

活摘器官的利益鏈，環環相連。但調查顯示，周永康，還不是利益鏈的最頂端。原軍方高層證實，活摘的命令源頭，是中共前黨魁江澤民。面對來自全球的法辦呼聲，這條利益鏈會最終瓦解嗎？

李天笑：江澤民退休後有最好的政治待遇，他不惜一切代價要保住自己的權力，為甚麼？他就是有血債的問題，血債的關鍵，就是活摘法輪功學員器官。昨天在中紀委監察報上登的，「不少老虎政治問題和腐敗問題交織，經濟腐敗為政治問題服務，危害甚尤，必須窮追猛打」。這是從來都沒有提過的。去年到今年，已經從反腐，開始轉向腐敗背後的政治問題。這是非常明顯的信號。

王立軍事件，曝光了江澤民集團的政變陰謀，也讓江集團活摘器官的罪行與利益鏈一一曝光。這場史上最大的反人類罪行，何時能真相大白？全球都在矚目。

新唐人記者林瀾紐約報導

職業歌唱演員：應給製作人頒發獎章

享譽全球的神韻藝術團在澳大利亞珀斯的演出吸引了眾多的文藝界人士。英國的職業歌唱演員兼吉他演奏家皮克福德Ian Pickford退休後住在珀斯，他看了上半場的演出之後就迫不及待的表示，作為一個音樂人，他被神韻獨特的韻律所折服，神韻所呈現的一切是無與倫比的，這創意、製作方法、演出都是世界一流的。

職業歌唱演員兼吉他演奏家皮克福德：「我認為這上半場的演出非常神奇，西方與亞洲音樂完美融合在一起，集亞洲和西方風格於一身的交響樂團，還有演出中對高科技的運用，特別是立體的動態天幕，無論是誰的創意，那個人都應該得獎。我認為這種製作方法太傑出了！神韻的演出真的是出類拔萃，這是世界一流的演出。演出中的歌唱家，舞蹈家都是世界一流的，所有的一切都卓越無比。」

皮克福德先生還表示，開場的中國舞舞劇《救世正法》給他留下了很深的印象。

皮克福德：「將我帶到了另外一個地方，就像天堂般美好的地方。那些女演員的舞姿看得我如醉如癡，因為我只在電影中看過這種特技似的演出，但從沒看過現場這樣的演出。演出絕對是精彩至極。尤其令人印象深刻的是科技運用其中，（天幕中的人物）從天上飛下來，完美的與舞臺上的演員們融合在一起，完美的技術使我們確實相信他們來自於天堂又回到了天堂，這是你親眼所見，真的是太美好了，令人印象深刻回味無窮。」

他說，他看完演出後就會介紹給自己的親朋好友。

皮克福德：「我會告訴他們這場演出簡直太神奇了，他們就會要求我解釋原因，而這會非常難解釋，因為沒有任何演出能與之相比。觀看（神韻）演出是一種與眾不同的體驗。」

新唐人記者李子裴、尼爾森澳大利亞珀斯採訪報導

濫開藥致命 華裔醫生或被終身監禁

因濫開處方藥而導致三名患者死亡的洛杉磯羅蘭崗華裔醫生曾秀穎，去年10月謀殺罪成立後，於星期五（2月5日）被判刑30年到終身監禁。曾秀穎是全美迄今唯一因濫開處方藥而被判定犯有謀殺罪的醫生。

46歲的曾秀穎是台灣籍骨科醫師，被判需對三名年輕患者的死亡負責。

法官宣判時曾秀穎面無表情，但她在宣判前，曾向在場的受害者家屬道歉。

近年來，海洛因和處方藥的濫用在美國已經成了一種流行病。醫學專家和執法人員認為，像曾秀穎這樣亂開鴉片類止痛藥等藥品的醫生，對毒品氾濫起到了推波助瀾的作用。

2014年，紐約的聯邦檢察官起訴了包括醫生等幾十名被告，指控他們讓類似海洛因的羥考酮止痛藥氾濫街頭，數量高達500萬片。

一年後，美國司法部公布了「美國禁毒署（DEA）歷史上最大的」打擊醫藥毒品行動，該行動導致280人被逮捕，其中包括22名醫生和藥劑師。

聖谷核心區又現兩例黃龍病樹

2月3日，聖蓋博谷又有兩棵樹被檢測為黃龍病。一棵為橙樹，一棵為金橘樹。其中一棵已經被清除，加州食品和農業部(CDFA)官員正聯繫另一病樹的主人以安排清理等相關工作。

這兩棵樹都位於聖蓋博谷黃龍病核心區內，所以隔離區應不會進一步擴大。該核心病區在去年秋天發現10棵病樹。

當局正在準備多語種傳單，並將在挨門採樣調查時分發出去，也請柑橘業主密切配合政府相關對策。

普利策獎得主新書 談一胎化惡效應

曾於南加大任教的方美鳳，因報導中國在2008年奧運前的轉變過程，獲得了新聞界的最高榮譽－普利策獎。最近，她的最新著作《一胎》已經出版了。

這是一本由前南加州大學方美鳳教授最新編寫著作的書籍，裏面講述了中國近三十年來的獨生子女政策。

方美鳳教授曾為華爾街日報資深記者，2008年，實地報導中國汶川地震的她親眼目睹無數失去兒女，卻在一胎政策下因被迫絕育而無法再擁有孩子的失獨父母， 產生了寫下《一胎》這本書的想法。

《一胎》作者方美鳳：「很多人還沒意識到這個持續30多年政策的影響範圍，希望我的書能讓他們更好的理解此現象。」

現場方美鳳講述了許多被強制絕育的真實案例，並分析了中國的獨生子女政策造成的老幼比例嚴重失衡，勞動力減少，繼而引發的經濟下降等問題。

大陸留學生蔣夢玨：「我是來自上海，我也是獨生子女，從一個人權方面來說我是不同意它，因為我覺得它真的是對一個人性的限制，以及她剛剛前面說到一些絕育的政策，我覺得這是一個很反人性的做法。」

出生於中國大陸的Anna，1998年被美國家庭領養。她表示獨生子女政策也讓她聯想到自己的經歷。

南加大學生Anna Li：「我一直知道我有親生父母，但直到最近我都不讓自己對此想太多。經過了今天的研討會，我了解還有很多我能更深層了解的事，也許未來我會去探討。」

新唐人記者李樂兒、楊楊洛杉磯採訪報導

亞裔女企業家 分享成功經驗

2月5日，非營利機構亞美政聯在洛杉磯市中心舉辦以「女性力量」為主題的活動，獲邀的幾位成功女企業家們在演講中，分享了自己創業的成功經驗。

參加演講的Ellen Chen來自台灣，她所經營的門多西諾農場推崇有機原生態食品理念，出售的風味健康漢堡頗為有名，目前加州已擁有11家分店。

門多西諾農場創始人Ellen Chen：「我想建立一個能使他人生命變得更豐盛的公司，不只讓他們有工作、有薪水，更能使他們有為之付出的使命感。」

她說，女性身份讓她在設計、製作食物時有不一樣的角度，在企業管理中也更充滿家庭式的友好，她鼓勵女性創業者充滿信心去開創。

她說，亞裔文化背景也讓她在設計食品時有所借鑑。

門多西諾農場創始人Ellen Chen：「我創製了中國雞肉沙拉，是為我母親命名的，我稱為陳媽媽中國雞肉沙拉。」

美麗的Toni Ko在1999年26歲時，在母親提供的25萬美元創業資金幫助下，推出了自己的眼線筆，成立了自己的美妝品牌，當年即獲利200萬美元。她說只有一個方法使她創業成功。

NYX美妝品牌創始人Toni Ko：「努力工作，全力以赴，百分百的努力都不夠，要付出千倍努力。」

Toni Ko說，自己13歲來美時，一句英文都不會，但她在經營事業的過程中感受到快樂，也希望她的產品能使購買者得到快樂！

NYX美妝品牌創始人Toni Ko：「祝大家新年快樂、恭喜發財。」

舉辦演講活動的非營利機構亞美政聯，希望透過此類活動，促進美籍亞太裔民眾在社會各層面的參與性。

新唐人記者尉然、劉寧洛杉磯採訪報導

畫筆下家鄉最美 硅谷華裔小畫家獲獎

科技公司雲集的加州硅谷，半個世紀前還是一個以農業為主的地區。為了紀念這段歷史，硅谷中心城市庫柏蒂諾今年舉行學生繪畫比賽，其中一位華裔中學生梁倩瑜（Cathy Liang），獲頒「青藝術家」稱號。

2月2日晚庫柏蒂諾市議會開場，就由市長為獲得年度「青藝術家」稱號的三位年輕學子頒獎，華裔中學生、小畫家梁倩瑜就是其中的一位。

和自己的美術老師來個大大的擁抱，梁倩瑜很感謝在創作過程中得到老師的幫助。

庫柏蒂諾甘迺迪高中學生梁倩瑜：「我的老師給我一些有關庫柏蒂諾的歷史信息，比如很多的歷史事實。然後我們搜索這些圖片，我把它們拼湊在一起，就有了這幅畫。」

庫柏蒂諾紅雲藝術學校老師紅云：「我們非常興奮，為她感到高興。祝賀你，我們為你驕傲！」

庫柏蒂諾市藝術委員每年都舉行學生繪畫比賽，今年的題目是庫市的農業承傳（Cupertino』s Agricultural Heritage），共有收到100多幅參賽作品。

市府藝術委員會委員 Michael Sanchez：「現在認為硅谷就是高科技，我們的記憶不會追溯那麼遠。但是我認為她（梁倩瑜）用作品喚起這段（農業）歷史，也包括我們的多元化社區。」

庫柏蒂諾是蘋果（Apple）等大公司的總部所在地，有「硅谷心臟」之稱。而半個世紀以前，這裡還是個以水果、農業為主的小城鎮。這次比賽讓人們了解了硅谷歷史的變遷。

新唐人記者馬健、林驍然硅谷庫柏蒂諾採訪報導

哈頓下城起重機吊臂倒塌 一死三傷

約曼哈頓週五上午，發生一起高空吊車墜落地面的意外事故，吊車砸中地面的汽車，造成一名男子當場死亡。來看記者李蘭的報導。

上午8點24分左右，在紐約翠貝卡Worth街和Church街的交口，高空吊車突然倒塌。

吊臂大概20層樓高，它在倒塌的過程中撞擊到附近樓宇、倒下之後壓到停在路邊的汽車。目前已知的消息是，一名38歲的男子死亡，2人重傷、1人輕傷。

事故目擊者Glenn Zito：「我們在30層工作，我們從窗戶上看到起重機倒下，風太大吧，開始慢慢倒下，後來開始加速，我想起重機前頭太重，導致整個倒下。」

位於事發地點旁邊的紐約警察工會，也目睹了這起意外。

紐約警察工會SBA副主席Bob Ganley：「我聽到街上有騷動，看到建築工人在跑，我從座位上起來走到窗邊，看到起重機倒塌、砸到路面。」

吊車從高空砸落地面，造成交通嚴重受阻，地鐵站也暫時關閉，進行檢修。

紐約市長白思豪：「在Hudson街夾Church街之間的Worth街路段工作的人會受到影響，這個路段會部分甚至全部關閉。」

至於吊車掉落的原因，目前還有待調查。這次事故是2008年以來，紐約發生最嚴重的吊車倒塌事故。

新唐人記者李蘭、李凱文紐約報導

全氣囊瑕疵 德公司全球召修500萬車

繼高田(Takata)後，又傳出汽車安全氣囊大規模召修。德國馬牌輪胎旗下的汽車零件廠大陸汽車系統(Continental Automotive Systems)公司宣佈，在全球範圍招修500萬輛車，其中150到200萬輛在美國。

本田(Honda)、馬自達(Mazda)、戴姆勒(DAI-DE)奔馳、菲亞特克萊斯勒(Fiat Chrysler)、大眾(Volkswagen)和沃爾沃(Volvo) 6家車廠受到這次招修的影響。大陸汽車系統向美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)呈報，他們在2006到2010年期間製造的安全氣囊電子系統可能發生故障，導致氣囊在車輛撞擊時無法開啟，或在無預警下不慎開啟。本田已證實有2人因這個問題受傷，將招修34萬1千輛2008到2010年製造的雅閣。

2月5日財經速瞄

1. 美國失業率再降 創8年來新低

美國勞工部公布，今年1月份全美的新增就業人數，只有15.1萬人，稍微出現放緩。其中民間企業新增就業達15.8萬人，政府部門則裁員了7000人。不過失業率仍持續下降，來到4.9％，創下過去8年來的最低失業率。

2. 降低碳排放 歐巴馬擬對原油徵稅

美國總統歐巴馬下週準備向國會提議，對每桶原油加收10美元的稅金，藉此降低二氧化碳排放，並且為興建大眾交通系統籌募資金。目前全美平均油價為每加侖1.77美元，一旦通過徵稅，油價也將上漲。

3. 英擬脫離歐盟 英鎊幣值漸滑落

從去年11月開始，英國有意脫離歐盟的議題開始發酵，帶動英鎊幣值持續下滑，過去六個月來，英鎊兌美元匯率下滑了近6％，兌歐元更貶值了8％。高盛分析師預測，如果英國真的脫離歐盟，英鎊將大貶百分之15到20。

4. 金融市場不穩 美房貸利率再下滑

受到全球金融市場不穩定以及美聯儲暫不加息的影響，美國房貸利率連續五週出現下滑。30年期房貸利率，從上週的3.79％，下滑到3.72％；15年期房貸利率則從上週的3.07％，下滑到3.01％。

猴年求好運 環保主義者籲保護靈長類

在中國傳統猴年到來前夕，世界各地的環保主義者紛紛呼籲更好地保護靈長類動物，尤其是在亞洲。

亞洲尤其是中國的靈長類動物種群正面臨越來越大的生存壓力，牠們被獵捕用於飲食、醫藥、寵物貿易，自然棲息地也被摧毀。

靈長類動物學家珍．古道爾博士：「我希望今年我們真的可以關注中國和亞洲其他國家的精彩的猴子和猩猩，因為牠們迫切需要我們的幫助，我們也確實需要加強保育。」

中國是最稀有靈長類動物海南長臂猿的唯一棲息地。自上世紀80年代以來，這種動物的數目已不足30只，2003年更僅剩13只。

嘉道理中國保育博斯克．陳博士：「這是一個非常大的問題，因為亞洲，特別是中國，其實擁有種類非常繁多的靈長類動物。」

香港海洋公園也希望提高公眾有關瀕危野生動物的意識。在大熊貓雕像旁也加上動作滑稽的金絲猴。這種在中國中西部山區的瀕危物種，目前不足2萬隻。而海洋公園的3只金絲猴，也有1只前一天因心臟衰竭死亡。

中國遊客林莉：「我還沒有考慮過這個問題。因為我平常工作很忙，我沒有去想這個。現在是放假了，帶孩子出來玩一玩。」

海洋公園還有世界上最小的猴子倭狨，但沒有被列為瀕危物種。而對於受威脅的物種，牠們的命運掌握在人類手中。

舊金山動物明星預測超級碗決賽結果

本週日（2月7日）超級碗決賽即將在舊金山灣區的李維斯體育場揭幕。2月5日，舊金山動物園的動物明星們進行一場了美式足球賽，提前預測超級碗的比賽結果。到底哪只隊伍會獲勝呢，一起到比賽現場了解一下吧！

這只只有5個月大的小獅子率先登場，牠或許還不知道自己今天肩負著重任－－替卡羅來納黑豹隊（Carolina Panthers）在這場動物超級碗取得勝利。然而小獅子遲遲不能進入狀態，牠的媽媽Sukari實在看不下去，走近變裝成橄欖球、裝有骨頭的紙箱，一口咬下叼走。

再看這邊，在飼養員的千呼萬喚之下，7歲的犀牛布恩（Boone）才緩慢的走出「家門」。走到裝有水果等食物的鐵箱，布恩居然試探了很長時間，才開動大嘴可勁兒的吃了起來，完全不知道丹佛野馬隊（Denver Broncos）的命運可全靠牠啦。

舊金山動物園有蹄類及有袋類館館長Jim Nappi：「在這次超級碗預測比賽中，第一抵達目標點並且獲勝的好像是獅子，牠的成績是1分13秒。」「我們的犀牛反應比較慢，但是最終牠還是抵達終點。所以我想說這次比賽絕對是公平的。」

犀牛布恩的最終成績為1分32秒，比小獅子慢了20秒，看來丹佛野馬隊要想贏得這次超級碗還是有些難度啊。

華盛頓紅人隊球員Dashon Goldson：「犀牛花的時間有點微妙，但是獅子將『球』拉下，所以我認為週日的結果也會如此。」

這場動物美式足球比賽吸引NFL職業球員戈爾德森前來觀戰。他認為比賽結果和自己的預測是一樣的。

華盛頓紅人隊球員Dashon Goldson：「（比賽分數）20比17。卡羅來納有很多有利的因素，他們在冬季比賽中奪冠，同時防守也相當好。」

當然動物的預測是否準確，還要等到2月7日晚超級碗決賽現場見分曉了。

新唐人記者蔡迅、林驍然舊金山採訪報導

超級碗大賽在即 新材料令頭盔更安全

在本週日的超級碗大賽臨近之際，一批英國研究人員相信他們的新3D打印材料將來會使球員的頭盔更安全。

加的夫大學和劍橋大學的研究人員設計的摺紙般C3多層彈性材料，如果用於製做防護頭盔，將有助於防止橄欖球員和摩託車手因運動中的碰撞造成腦損傷。

卡迪夫大學主要設計人員彼得·西奧博爾德：「這是一個3D打印頭盔。我們最終想做的提供定制的解決方案。」

越來越多的橄欖球手被診斷出慢性創傷性腦損傷，去年9月還發生27歲的前紐約巨人隊球員薩施死於過量服用止痛藥的意外。C3比目前用於防護頭盔的泡沫材料能更好的吸納非正面碰撞的垂直和水平份量，用途也更廣泛。如果用金屬材料進行3D打印，甚至能幫助軍車防範路邊炸彈攻擊。

聖保羅大學專家拉斐爾·聖地亞哥：「這種材料面向未來。我想用這種材料不僅可以提高頭盔的性能，我們還可以設計特定的頭盔，例如為世界上的每個人定做。」

英國頭盔製造商查爾斯．歐文公司已同意加入新材料的研發。這也是美國國家橄欖球聯盟贊助25萬美元開發更安全設施的5個項目之一，開發總投資估計將達50萬美元，預期將在12個月內投入使用。

【南加週末亮點】16年2月第一週

1. 長灘硬幣、郵票與收藏品展

自1964開始的長灘硬幣、郵票與收藏品展（Long Beach Coin, Currency, Stamp & Sports Collectible Expo）於2月4日至6日盛大展出。

活動期間，全球最大的拍賣公司﹣Heritage Auctions將會舉辦現場拍賣。而400多位著名的經銷商將攜帶他們收藏的硬幣，貨幣、郵票及體育運動卡等收藏品參與多項活動。

票價：免費~$8

$4∼$8, 8歲以下免費

時間：2/4~2/7 約10am~5pm

2/4∼2/5 10 am-7 pm

2/6 10 am-5 pm

經銷商到七點

地點：長灘會議中心

100 South Pine Ave., Long Beach, CA 90802

網址：LongBeachExpo.com

2. 626夜市 猴年美食吃到飽

聖莫尼卡626夜市品嚐活動（Taste of Night Market Santa Monica）將於2月5日、6日，在聖莫尼卡Barker Hangar舉行。

626夜市品嚐活動不僅有台灣夜市小吃，還包括當地的知名主廚、創意料理等， 一個特色美味試吃大會即將開始。

聖莫尼卡夜市品嚐活動將圍繞著中國新年——猴年為主題，彙集了來自世界各地的美味食品：臺式夜市小吃、日式壽司、墨西哥Taco等，與626夜市不同的是，民眾購買一張門票入場，可儘情吃到飽，還包括飲料。

主辦方也同時在招攬各地名廚，如果對該活動有興趣，可以上網www.tasteofnightmarket.com/vendor-signup/填寫資料。

夜市活動晚6點正式對外開放，民眾也可購買VIP門票提前1小時入場，提前品嚐各種美味，不必排隊等待。

普通門票：$65~$75

時間：2/5 ~2/6 6pm-11pm

地點：聖莫尼卡Barker Hangar

3021 Airport Avenue, Suite 203, Santa Monica, CA 90405-6101

網站：www.TasteOfNightMarket.com/#home

3. 富樂頓中文學校慶新年

廚神爭霸 海報比賽 舞獅 發紅包

富樂頓中華文化協會暨富樂頓中文學校將於2月6日上午9點30分在Sunny Hills高中慶祝2016農曆新年活動，歡迎民眾前來共襄盛舉。

時間：2/6 9:30am

地 點：Sunny Hills 高中

1801 Warburton Way, Fullerton, CA 92833

4. 美西南台灣留學生新春聯歡餐會

時間：2/7 12pm

地點：洛僑中心 (9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731)

5. 大熊湖滑雪營活動

大熊湖滑雪場（Big Bear Mountain Resort）新降8英吋新雪，趁著好雪，雪場計劃於2月5日至7日舉行內容多樣的滑雪營活動（High Cascade Snowboard Camp）。

喜歡挑戰不同花樣跳臺的愛好者，不要錯過2月5、6日上午9點半至下午3點半，在Bear Mountain舉行的自由跳臺（HCSC Airbag）活動，跳臺後方都會搭建起巨大的充氣軟墊，選手不用擔心該如何落地，只需要盡情在空中展現想要的高難度動作。

許多滑板好手已經躍躍慾試，只要10元的入場費，就可以在活動時間，享受速度和自由落體的爽快，對於在雪場的其他愛好者也可以在雪場旁的酒吧、餐廳看臺等地方，享受精彩又免費的花樣跳臺表演。

2月6日上午9點至下午4點，來自106電臺的知名DJ，將在雪場為民眾不間斷放輕鬆好音樂。

另外2月7日上午10點至下午4點半，Bear Mountain將舉辦第二節超級杯觀看聚會（Super Bowl Viewing Party），新搭建的酒吧有70英吋的電視現場直播超級杯。

雪場的1日門票84元，如果民眾提前安排，提前72小時致電1-844-GO2-BEAR訂票，可享受8折優惠，網路查票可至www.bearmountain.com/plan-a-trip/lift-tickets。

票 價：$35∼$84

時間：2/5∼2/7

地點：大熊湖滑雪場

43101 Goldmine Dr., Big Bear Lake, CA 92315

網站：BearMountain.com

6. 來洛杉磯農夫市場慶新年！

感受洛杉磯歷史最悠久的地標之一

興於1934年的農夫市場，位於第三街和Fairfax街角處，是洛杉磯美食、家庭聚會與娛樂最佳之地。超過100家的精品店、商店與餐廳星羅棋布，還有琳瑯滿目的紀念品、時裝首飾，風格迥異及好評如潮的世界美食。

另外，2月6日和9日在洛杉磯農夫市場還將舉行第27屆狂歡節慶祝活動（L.A.’s favorite Mardi Gras celebration），彙集您的親朋好友，樂陶陶、喜滋滋，在農夫市場過一個歡心吉祥的農曆年吧！

農夫市場距洛杉磯DOWNTOWN僅20分鐘車程，憑validation 2小時免費停車。

中國新年禮品：免費獲取Farmers Market手提購物袋！

請帶本廣告在農夫市場辦公室(一號入口)領取免費購物袋

每廣告限一份。有效期至2016年2月29日。

狂歡節慶祝活動：2/6 5pm, 2/9 6pm

時間：每週七天開放

週一∼週五 9 am to 9 pm ， 週六 9 am to 8 pm ，週日 10 am – 7 pm

地點：洛杉磯農夫市場

6333 W.3rd St., Los Angeles, CA 90036

網址：FarmersMarketla.com/events

7. 聖蓋博市歡慶中國年

聖蓋博市（San Gabriel）將於2月6日在歷史文化區Mission District舉辦第二屆中國新年活動，今年的活動除了娛樂表演、舞獅、粉筆藝術、美食餐車、食品攤位及兒童活動區外，還增加了特釀啤酒品嚐及團體舞蹈比賽等內容 。此屆傳統的迎猴年節慶活動將會促進當地社區多族裔文化的融合及豐富民眾的假日生活。

活動將從早上11時開始，持續12小時直到深夜結束，歡迎民眾參與。

票價：免費

時間：2/6 11am~11pm

地點：聖蓋博教會區

Mission District

320 S. Mission Dr., San Gabriel, CA 91776

網址：SGLunarNewYear.org

8. 免費低收入短表報稅服務

攜帶W-2 1099等各項證明

年度報稅季節到來，4月18日是報稅最後期限，大洛杉磯AARP華人協會 (Greater Los Angeles Chinatown Chapter 5282 of AARP, Inc.) 和中美會計師協會 (Chinese American CPA Association) 本著回饋社區、服務華人的心情，於2月7日（星期日）上午10點至下午2點在位於El Monte的僑二中心共同合作舉辦免費為低收入報稅服務。服務對像：

1) 總收入低於：$32,500（個人）﹔ $42,500(夫婦)﹔ $48,000（夫婦有孩子）

2) 只做【短表】，例如：不包括生意收入，投資收入或虧損，租金收入，小費收入，博彩收入，現金收入…等。

3) 不採用【逐項扣稅】（通常沒有房屋貸款）。

4) 銀行利息不可超過$1,000。

5) 1099‐MISC 之收入不可超過$6,000， 以及不用申報支出。

6) 不報外州稅。

請攜同以下文件和資料：

1) W‐2 及 1099 等收入證明（1099Div 或 1099Int）。

2) 大學發出之1098‐T 表格及全年支付學費證明。

3) 家中各人社安卡號碼及出生日期（需帶備社安卡）。

4) 去年 2014 報稅表。

5) 如有請人照顧孩子， 需準備照顧者的社安號碼，姓名，地址，電話和全年支付的費用證明（如支票存根）。

6) 若退稅之款項需直接存入銀行戶口，請帶同一張支票樣本。

7) 政府醫療補助證明：1095‐A 或豁免稅號（exemption certificate number）

時間：2/7 10am∼2pm

地點：僑二中心

9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731