【新唐人2016年01月16日訊】【今日加州】1月15日完整版

提要

台灣大選最後前夜 各黨熱烈造勢 爭取支持

人民幣持續貶值外流 陸股壓力沈重

共和黨第六度電視辯論 川普與克魯茲激辯對決

神韻加州首府連三場爆滿 社區各界讚譽

蔡英文：恐嚇與對立將走入歷史

前之夜，民進黨總統候選人蔡英文在總統府前凱達格蘭大道舉辦造勢活動，現場湧入10萬民眾冒雨參加，蔡英文說，對立牌及恐嚇牌已經無用，中華民國不會因誰當選而滅亡，感謝支持者陪她走完這最後一哩路。

民進黨選前之夜，在總統府前凱達格蘭大道舉行，總統候選人蔡英文及副總統候選人陳建仁在最後20分鐘攜手登場。蔡英文致詞時，身旁有百工百業代表、有專家學者智庫及深入基層在民間結識的好朋友。

民進黨總統候選人蔡英文：「他們今天站在我身旁，還有我看到現場，有這麼多的鄉親，陪我走最後的一哩路，我不知道該怎麼說，才能表達我心中對大家的感謝。」

蔡英文說，對立牌和恐嚇牌將走入歷史，因為台灣人民選擇相信民主。

民進黨總統候選人蔡英文：「當我的對手威脅說，不投給他們，中華民國就要滅亡，人民，台灣人民選擇相信我，我可以用決心和毅力，把這個國家真正團結起來。對立牌已經沒有用，因為我們相信對話，恐嚇牌也沒有用，因為我們相信改革，中華民國更不會因為誰當選而滅亡，因為我們相信，只要有民主，這個國家會比以前更強大。大家說對不對。」

主辦單位估計，大約10萬民眾冒雨參加，力挺蔡英文走完最後這哩路。

民進黨總統候選人蔡英文：「謝謝你們願意相信4年前我所說的，有一天我們會再回來。蔡英文做到了，而且這一次，我帶著更多台灣人民回來了。」

蔡英文說，台灣人追求新時代的決心，終將戰勝一切，跨過這一步，就是改革的第一哩路。

新唐人亞太電視陳輝堯、巫亦晴台灣台北報導

選前之夜 朱立倫籲團結 馬英九鞠躬

選前之夜，國民黨總統候選人朱立倫和總統馬英九，一個晚上連趕兩場造勢活動，雖然台灣天空不作美，不時飄著毛毛細雨，兩場仍湧入上萬民眾，冒雨支持。

在加油聲下鞠躬八秒，選前之夜總統馬英九連跑兩地催票，細數八年政績，強調任內大政方針正確，只是推動方式不夠周延。

中華民國總統馬英九：「我要跟各位報告，我已經痛切得檢討，並且做了必要的改進，所以我們希望大家繼續支持中國國民黨，好不好？我做得不夠好，他一定做的會比我好，大家說對不對。」

儘管天空不時飄著細雨，國民黨仍動員5萬人到場，總統夫人周美青也在最後十分鐘現身獻上擁抱，和朱立倫夫婦大合唱，朱立倫還破音，喊話泛藍大團結。

國民黨總統候選人朱立倫：「每一次，只要我們分裂，只要我們不團結，我們就會失敗，受傷的是台灣，是中華民國。所有泛藍的朋友，大家明天要團結一致，支持朱立倫，支持國民黨，好不好？」

左批蔡英文空心，右罵街頭抗爭及網路霸凌，朱立倫自認代表中道敦厚善良聲音，要泛藍集中選票，投給熱愛的中華民國。

新唐人亞太電視高健倫、張芝瑄台灣新北市報導

脫胎於公民運動 新世代第三勢力崛起

一向由藍綠瓜分的台灣政壇，今年2016國會大選有不同以往的現象，就是新興第三勢力的崛起，同樣源於前年的太陽花學運，時代力量以及社會民主黨選擇進入現實政治圈，走入體制內，卻有著不同定位，挾著政治明星的光環，時代力量選擇與民進黨整合，而社民黨則更堅持理念，甚至公開批評民進黨，第三勢力能否順利進入國會，一本初衷為公民發聲？帶您了解，脫胎於太陽花學運的第三勢力。

選前黃金周，時代力量在立法院旁濟南路舉行造勢晚會，重回前年318太陽花學運的地點，訴說從政理念，而社民黨則在隔天下午，臺北著名文青地標連鎖書店旁舉辦造勢大會，志工分送太陽花以及玫瑰花，邀請知名作家蔣勳站臺，第三勢力政黨，截然不同的造勢大會風格。

時代力量汐止區立委參選人黃國昌：「我們決定要參與政治，因為我們沒有辦法忍受，我們想要創造改變。」

社會民主黨召集人範雲：「我們要用新世代選民的行動與選票，打破藍綠壟斷寡佔的政治，打斷財團壟斷的經濟。」

「時代力量」以及「社民黨」的成立都源自於2014年太陽花學運，時代力量候選人多為近年社運崛起的政治明星，與民進黨高度合作，而社民黨則更堅持理念，選擇公開批評民進黨，最終只有範雲獲得民進黨的支持。

社民黨召集人範雲：「我想沒有跟泛藍或是泛綠妥協，而且我們就是要開創出超越藍綠政治的新政治。」

民進黨與第三勢力，有著微妙的競合關係。儘管傾全黨之力輔選時代力量，但在新竹選區卻是衝突不斷，時代力量參選人邱顯智，嚴厲批評柯建銘是密室黨團協商的始作俑者，雙方整合破局，各自登記參選，而選前十天，因為政黨票，民進黨為時代力量候選人站臺，卻又要高喊，集中政黨票，票投民進黨。兩黨關係，再度緊張。

時代力量執行黨主席黃國昌：「蔡主席要推動的進步法案，改革法案，我們一定全力支持，但是另外一方面，我們進去國會當中，也不是要當行政權的橡皮圖章，我們會站在人民的立場發出人民的聲音。」

揹負年輕選民的期待，走進現實政治圈的第三勢力，進入國會，能否一本初衷，或許選後，才是考驗的開始。

新唐人亞太電視張媛婷整理報導

台灣大選 政黨再輪替 北京為何靜悄悄？

台灣週六將舉行第六次公民直選總統，相較於過去，每當台灣大選前，大陸都會祭出文攻武嚇等手段，但這次選舉卻顯得靜悄悄。為甚麼呢？來看我們的分析報導。

回顧1996年，台灣第一次全民直選總統，中共黨魁江澤民對台灣海峽試射導彈，強硬恐嚇，試圖干預選舉，但結果適得其反。

李登輝：「我們要選舉，大陸要演習，那全世界很多國家眼睛瞪起來，你為甚麼要這樣做，沒有理由嘛。」

歷史學者呂加平披露，江澤民對臺灣文攻武嚇，實則有個人目的。一方面向軍方保證會「會打台灣」，換取軍隊支持；一方面又向美國承諾，只要支持他連任，就不會讓軍方對台灣動武。

到2004年以後，中共對臺政策換上溫和面具，主打全面統戰，加上經貿牌。再遇到台灣大選，也改由臺商出面，替「親中共」的政黨喊話。

但不料，過去8年台灣執政黨親北京、親財團的政策，並沒有惠及台灣普羅百姓，尤其是青年一代。再加上中共不斷打壓香港自由空間，令台灣人擔心「今天的香港，就是明天的台灣」，因此更加反對中共與親共政黨。

到習近平上臺後，對臺政策，不斷摸索調整。到此次大選，台灣媒體也觀察到，相對以往北京出奇的安靜。

時政專欄作家夏小強：「幾十年來，中共對台灣的政策一直是政治打壓，經濟利誘，收買滲透，恐怖威脅。此舉打破了此前中共以鬥爭為主的對臺外交政策，正在改變著中國的外交格局。」

中共過去對臺政策，著眼於國民黨，但是去年的馬習會，習近平和沒有「黨主席」職務的中華民國總統馬英九會面，跳脫「黨」對「黨」框架。

也有人認為，中共最新的對臺策略，是「攻心為上」。但台灣新生代崛起，並逐漸成為國會的新鮮力量，他們跳脫藍綠的框架，積極守護台灣的民主自由。除非北京也變革、擁護普世價值，否則很難爭取他們的認同。

兩岸關係的決策，必須面對越來越不一樣的新氣象。

新唐人記者林瀾紐約報導

周子瑜風波發酵 美留學生後悔沒返鄉投票

韓國JYP娛樂，旗下女子團體「TWICE」，台灣籍人氣成員，周子瑜，因被舉報是所謂臺獨份子，受到打壓。周子瑜的經紀公司，週三發聲明表示，暫停她所有在中國的活動。週五，周子瑜又被迫發表道歉視頻。影片播出後，網友熱議，連美國的台灣移民，也為她打抱不平。

韓國JYP娛樂旗下女子團體「TWICE」的臺籍藝人周子瑜：「大家好，我有話對大家說。對不起，本應該早些出來道歉。因為不知道如何面對現在的情況，一直不敢直接面對大家，所以現在才站出來。中國只有一個，海峽兩岸是一體的，我始終為自己是一個中國人而感到驕傲。」

就是這段話加上畫面上憔悴的臉神，讓台灣民眾震驚，影片ＰＯ上網不到一天就有超過180萬的點擊，網友更是灌爆留言，形容中共有如ISIS恐怖組織。

這股效應更是延燒海外，連旅居美國的台灣移民也看不下去。

紐約中華公所主席蕭貴源：「兩岸暫時分裂,如果以後走到當然在一起的時候，你說你這個打壓，怎麼去走，當然沒有辦法走下去。」

台灣留學生曾國維：「因為主要是你沒回去投票，對這一件事就等於是看看，就是在網路上謾罵，你根本就沒有任何改變現況的權力，主要還蠻想回去投票的。」

在過幾個小時，台灣大選結果就將揭曉，周子瑜被迫道歉風波發酵，也讓選民對中共的打壓更加深惡痛絕。

新唐人電視宋升樺、莊翊晨紐約採訪報導

共和黨六度辯論 川普激辯克魯茲

川普（Donald Trump）聲稱克魯茲（Ted Cruz）出生在加拿大，沒有資格擔任美國總統。

克魯茲一改往日的溫和口吻，給予強力反擊。

共和黨參選人克魯茲：「去年9月，我的朋友川普就說，他會請律師從各個層面來調查我的（身份）問題，但結論是：沒問題，我的身份沒有問題。」

克魯茲也暗示，來自紐約的川普其實並不是真正的共和黨保守派。

共和黨參選人克魯茲：「沒有太多的保守派人士是來自曼哈頓。我只是說說而已。」

川普也為所謂的「紐約價值」進行辯護。

共和黨參選人川普：「克魯茲剛才所言，非常傷人。當初世貿中心倒下時，我親眼所見的是，世上沒有其他地方能向紐約這樣，把事情處理如此完善而充滿人性。」

當主持人問川普，有超過一千多萬人在臉書，對他的反穆斯林言論發表意見，他是否應該重新考慮自己的言論時，川普堅持己見。

共和黨參選人 川普：「不會，不會。」

另外，所有候選人一改往日彼此間的猛烈攻擊，而是把矛頭共同指向了民主黨總統參選人希拉里。

共和黨參選人傑布•布希：「站在這裡的每個人都比希拉里強。我們需要團結的站在（最終）候選人的身後，才能打敗希拉里，因為她一團糟。」

共和黨參選人盧比奧：「她不僅是一團糟，她沒有資格做美國三軍總司令。」

兩週後的2月1日，共和黨總統大選初選將在愛荷華州登場。所有候選人都在做最後衝刺，希望能獲得選民青睞。

新唐人記者曹菁、唐浩綜合報導

神韻加州首府連三場爆滿 社區各界讚譽

2016年1月13日，神韻世界藝術團在沙加緬度社區中心劇院（Sacramento Community Center Theater）的下午和晚上的最後二場演出再次爆滿。有舊金山觀眾追來首府觀看神韻，並且連看兩場，觀眾們的熱烈反響，曾讓神韻演員兩度謝幕。

錯過了神韻在舊金山的演出，Jeff特意驅車趕到沙加緬度連續兩場觀看了演出。

地產經紀Jeff Fallas：「絕對值得一看，很高興我今天能驅車前來，上次我因為週末要工作而錯過了，這次不想再錯過，我一直在期待著，這是我一生中看過的最偉大的演出之一，著實令人歎為觀止。」

歌唱演員Kathie Rollins：「一切都很美好，尤其舞蹈演員就像空氣一樣，他們漂浮著，我不知他們是如何做到的。」

觀眾Terri Franklin：「我特別喜歡演出的服飾，傳統服裝，女子顯得很女性化，非常優美。」

視覺藝術教師Dann Hagstrom：「男子跳的那個蒙古舞舞蹈，跳躍的步伐一致，令人歎為觀止。隨著鼓聲節奏跳躍的步伐一致。」

觀眾Janies Aroyan：「服飾的精美，服裝的飄逸感，舞蹈的編排，導演對觀眾感受的構思很出色。」

神韻演出展現的中古典舞，讓教授歐洲舞蹈的藝術總監深受啟發。

歐洲舞蹈學院藝術總監Alexa Lengyel：「不僅是給中國人觀看的音樂和舞蹈，其他民族的人們也能欣賞，通過這種方式，我們能欣賞和了解到更多的中華文化。」

雜誌專欄作家Judy Aguayo：「尤其對孩子也很適合，他們將比我們接觸更多不同的民族文化，這對我的孩子能增長知識很重要。」

舞蹈學生Jesenna Fong：「水上仙娥那個舞蹈，扇子上長長的綢子很迷人，我們希望將來也能將之容入我們的舞蹈中。」

結束了沙加緬度的演出後，神韻世界藝術團將前往弗雷斯諾，並在週末上演三場，不想錯過神韻今年在北加州的演出，這是最後的機會了。

新唐人舊金山記者站加州首府沙加緬度報導

加州路崎嶇 布朗提車主年付百元修路

加州州長布朗近日新公布的預算案中，其中一項計劃向駕駛者增加收費來籌集修路資金。今後要在加州開車可能得付上更高的代價。

加州公路急需修補，預計需要590億美元的修路資金。州長打算向每位司機一年多收取約100美元來籌集這部分資金，增加的收費包括一年65美元的公路使用費、隨通脹而漲的汽油稅，以及提高10美元汽車註冊費等。

該提案還需由州議會表決，整個過程可能需費時數月。

共和黨人一直強烈反對通過提高稅收和收費的方式來籌集資金，而建議從「碳排放總量控制與交易」（cap and trade market）計劃和州高速鐵路計劃中獲取資金。

陶瓷藝術家 無私傳承時間焠鍊的技藝

陶瓷製作技藝，是人類承傳了幾千年的傳統手工藝。在舊金山灣區，來自台灣的陶藝家林新春，在網路上免費分享自己30多年的製陶經驗，其教學視頻，吸引超過百萬網友觀看。一起來了解這位喜歡「玩泥巴」的陶藝家。

一塊普通的黏土在陶藝家林新春的手上，只用30秒的時間就被塑造成杯子的形狀。

舊金山灣區陶藝家林新春：「從一塊沒有生命的土，做成一個很漂亮的杯子，如果有人買去使用的話，它就變成藝術家和使用者之間的溝通與交流。」

把陶瓷製作過程比喻為「玩泥巴」，畢業於國立台灣師範大學的林新春，求學期間偶然接觸陶藝。對這門傳統工藝的熱愛，讓他後來選擇到美國接受這方面的專業教育，從此開始30年的職業陶藝師生涯。

舊金山灣區陶藝家林新春：「有興趣就不會感覺枯燥了。任何東西都是這樣。」「我做之前沒有想要做個甚麼形狀的，就是有點即興的那種感覺。」

從揉土、拉胚、塑型，再到上釉和燒製，長達幾天的製作過程林新春全部親力親為，他認為陶藝創作需要有即興的靈感和堅韌的耐性。

舊金山灣區陶藝家林新春：「我們大概燒到1800度，只要沒有壞掉、沒有破掉就算成功了。」

從事陶藝創作多年，林新春的作品先後在台灣和美國榮獲多個獎項，並被國立台灣美術館等藝術殿堂收藏。

舊金山灣區陶藝家林新春：「這個有點受到商周青銅器的影響，釉色和形狀。」「它整個造型都非常的順暢，出來的釉色的效果是我想要的。」

5年前林新春開始在視頻網站上無償發佈自己的陶藝教學視頻，已經有超過百萬的點擊率。

舊金山灣區陶藝家林新春：「我學了這30年的技藝，希望能夠把它保留下來、繼續傳遞給下一代人。所以就想到YouTube也是一個很不錯的平臺。」

林新春表示他最大的希望就是能夠將自己的陶藝技術傳承下去，就像陶瓷作品一樣，歷經歲月的焠鍊也不會腐朽。

新唐人記者梁博、林驍然舊金山灣區菲利蒙採訪報導

「和平隊」海外做義工 南加大學生雀躍

下週一，是著名的民權運動領袖，及和平倡導者，馬丁•路德•金的生日，由此，也引發許多人思考他的名句：「你為別人做了甚麼？」，一些南加大的學生，正在考慮到海外做兩年義工。

南加大學生週五聚集在一起，討論加入「和平隊（Peace Corps）的意義。

成了「和平隊」的一員後，需要到海外做兩年義工，比如當老師、建水利工程等。

由於加入「和平隊」的程序和審批過程有所加快，去年的申請人數創出了最高記錄，有2萬3千名申請人爭取3500個職位。

「和平隊」主席Carrie Hessler-Radelet：「人們對全球事務很有興趣，這一代年輕人更是想有所作為。他們的全球參與感很強。」

「和平隊」組織曾經吸引了大量的成員，包括國會議員及奈飛公司（Netflix）的創始人。

參加「和平隊」的大學生可以延遲償還學生貸款，有的大學還會提供特別的資助。比如，南加大有一項獎學金，為參加「和平隊」的義工大學生提供1萬元的資金，資助他們攻讀公共政策方面的碩士學位。

前「和平隊」義工Ravi Shah就曾經獲得南加大的這項獎學金。

前「和平隊」義工Ravi Shah：「由於『和平隊』與南加大的這種合作關係，我才上得起南加大。」

Shah表示，參加「和平隊」的另一個收益是學習語言，他由此掌握了俄語。

「和平隊」組織成立於1961年。迄今為止，已經吸引了22萬美國人到140個國家服務。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

人民幣持續貶值外流 陸股壓力沉重

大陸股市星期五再度下跌，滬指收報2900點，下跌3.55%，深成指再破萬點。有香港分析師認為，如果人民幣持續貶值，加劇資金外流壓力，將令A股受壓，預計今年繼續股市波動。

人民幣跌跌不休，今年年初至今，已經貶值2%，股市也大幅震盪，滬指纍積跌幅高達18%。

分析師表示，今年股市上下震盪，主因之一就是人民幣貶值。

上投摩根資產管理香港投資總監張淑婉：「因為大家擔心如果人民幣有趨貶的壓力，資金有外流壓力的預期，這讓A股有承壓。第二，今年大家比較認知到經濟趨緩，經濟趨緩的情況，你要比較多的動能去驅動股市，相對比較辛苦。」

最新數據顯示，去年12月中國的外匯儲備減少超過1000億美元，顯示資金仍不斷外流。

人民幣大幅貶值，港幣匯率也受到衝擊。

港幣兌美元在兩天內下跌了0.5%，創1992年10月以來最大跌幅。

新唐人記者梁珍香港報導

倫敦遊艇展 超級遊艇兩棲車船爭輝

倫敦遊艇展正在倫敦展覽中心上演，最大的超級遊艇在這次展覽中上亮相。展會上還展出兩棲車船，並用50萬升水打造室內版的地中海海灣。

世界最大豪華遊艇製造商之一聖汐克的最新131英尺超級遊艇聖汐克131在倫敦遊艇展上正式亮相。這款遊艇有5個臥房，可以讓10個人過夜，還能容納7名船員。主臥室設有大理石裝飾的淋浴房。有3層甲板的船上配備各種易於操作的高科技設施。駕駛艙也採用觸屏式操作，可以以10節的速度連續航行1500海浬，配備的6,362馬力發動機可以實現23節的最高航速。

聖汐克超級遊艇銷售經理詹姆斯·霍爾：「我們有高速寬帶互聯網連接，我們也有用於控制音視頻、照明和所有窗簾的裝置，出於對頂級客戶的優先考慮，我們有一個iPad控制系統。」

這艘遊艇從1600萬英鎊起價，附加功能價值150萬英鎊。不過超級遊艇也許能做很多事，但無法從展會直接開回家。而蒂姆．達頓的兩棲車船就可以。這款能在街道上合法駕駛的車船，能直接開到江河湖海中行駛。這款車船曾兩次橫渡英吉利海峽，其中一次遭遇風暴，但沒有造成危險。

達頓汽車首席執行官蒂姆·達頓：「所以這是非常穩定的，我們從未遇到問題，我們從未丟失一輛車。」

達頓車船的售價為2萬5千英鎊。通常在遊艇展中，遊客必須髮揮想像力，想像這些展品在水上的情形。但今年主辦方出大廳裏再造了一個微縮版的地中海海灣，花了一週時間才用50萬升水充滿500平方米的池塘。遊艇展上還有藝術家推銷海景圖，以及各式救生和安全裝置。遊艇展從1月8日持續到17日。

1月15日財經速瞄

1. 受中國拖纍 美股市值快速蒸發

去年夏季開始，受到中國經濟下滑與股市大跌影響，美國股市的市值也快速蒸發，從去年的高點到現在，股市市值損失了2.3萬億美元。光是在今年內，股市損失金額便高達1.5萬億美元。

2. 54億美元 海爾收購GE家電業務

全球最大的家電製造商、中國海爾集團宣佈，將買下美國通用電氣公司旗下的家電業務部門，收購金額為54億美元，未來仍將保留通用電氣的品牌。通用電氣家電部門，2014年營收達59億美元，擁有員工1萬2000人。

3. 開拓網絡市場 沃爾瑪將關200門店

美國最大零售商沃爾瑪超市週五宣佈，將在全球關閉269家門店，包括154家的美國門店，未來沃爾瑪將朝向超級購物中心以及網絡購物領域擴大發展。沃爾瑪

目前在全球擁有1萬1600多家門店。

4. 全球經濟不樂觀 美房貸利率再降

受到全球經濟前景不樂觀影響，美國房貸利率連續兩週出現下滑。根據房貸機構房地美資料，30年期房貸利率從上週的3.97％，下滑為3.92％﹔15年期房貸利率則從上週的3.26％，下滑到3.19％。

網路電視是王道 Netflix四年成科技十倍股

接下來看到，成立超過20年的Netflix，以短短4年的時間，股價漲幅超過16倍，成為現今最受矚目的科技十倍股，原因就在於，創辦人Reed Hastings拋棄傳統DVD銷售，選擇了網路電視。

Netflix執行長Reed Hastings(2016.01.07)：「超過130個新市場正式開臺了。」

Netflix大舉拓展全球版圖，6日股價逆勢大漲9.3%，收在117.68美元。以全新網路電視型態出現的Netflix，從2012年中到現今，4年漲幅超過16倍，成為現今最受矚目的科技十倍股。

數位出版社創辦人董福興：「過去我們都講說，在美國公司他們想要快速的，更快速的經營下去，就是想要把服務放到全球化，過去連蘋果時常在內容服務上都相當的慢，Netflix這次一次展開，我想應該是一個非常好的引爆點。」

Netflix能夠實現，要從1997年說起，Reed Hastings和BlockBuster租借DVD逾期，被罰款40美元，當時租借一片DVD約4美元，逾期一天罰款3美元，Netflix的創立，就是要顛覆傳統DVD實體租賃的不合理要求，2011年，Reed Hastings宣佈拋棄傳統DVD租賃轉向串流媒體，直到同年7月，才完全轉型，不過，這樣創新的想法，卻沒有替公司帶來佳績，直到2013年，營收才 逐漸好轉。

數位出版社創辦人董福興：「最重要的是，他抓得到時間點，他從過去一個以郵寄光碟的一個像銷售網路，租借網路，他能夠很快的轉到IT，然後使用串流視訊提供服務，然後他也不只是單純的提供內容出去，他也能夠收集使用者，使用者的資訊回來，然後跟上這整個科技的環節。」

Netflix執行長Reed Hastings(2016.01.07)：「今天，就在這個時刻，你們正在見證，全球電視網路的誕生。」

目前，Netflix全球擁有超過70萬會員、插旗190個國家，每天平均花費125萬小時收看Netflix，除了自製熱門影集，沒有廣告，還提供多語種服務，在現今網路電視的戰國時代，Netflix開創一條新的路，也挑戰影音視聽的無限可能。

新唐人亞太電視陳輝模、李晶晶台灣台北報導

照亮冬日夜空 倫敦上演燈光秀

盧米埃爾燈光節週四晚登場，讓倫敦的各項地標建築都披上絢麗多彩的外衣。一起去看一看。

從牛津街到國王十字大道，從威斯敏斯特大教堂到位於皮卡迪利的英國影藝學院，英國和世界藝術家創作的燈光展遍及30個地點，把英國首都裝扮成巨大的露天畫廊。

盧米埃爾燈光節組織者海倫•瑪麗瑞吉：「各種燈光完成同一項創意，就是照亮冬天的夜色。」

法國藝術家沃倫內的「聖靈之光」燈飾，利用螢光技術把威斯敏斯特大教堂西門裝飾成霓虹門，10位基督教聖徒也披上五彩的外衣。

美國藝術家艾克曼則打造了一款互動式燈光，如同五彩的輕紗浮動在牛津街的上空。

美國藝術家珍妮特•艾克曼：「來觀賞的人會被邀請用手機選擇投射的燈光顏色。當他們的手指觸及，他們的參與和熱情就會被投射到作品上。」

這項活動由洋百合信托主辦，將持續到1月17日，隨後還將在里昂、柏林和悉尼上演。

法國最嚴重臨床試驗事故 一人腦死

法國發生歷來最嚴重的新藥臨床試驗事故。今年在西北部旅遊觀光城市雷恩的私人實驗室，90人自願參與一種新止痛藥的第一期臨床試驗，結果導致1名男子腦死亡，另外5人入院治療，其中3人的腦部可能永久受損，給健康帶來不可逆轉的傷害。

法國衛生部長圖雷週五前往醫院，與受害者家屬會面。法國衛生部正在接觸其他參與臨床試驗的人，要求所有服用過新藥的人立即前往醫院接受檢查。法國檢察部門也已展開調查。

法國衛生部長馬里索．圖雷：「六人上週日起在這所大學醫院住院治療，他們都是男性，年齡在28和49歲之間。在我發表講話之際，醫生認為其中一人已經腦死亡。」

進行測試的是一種口服藥，由葡萄牙一間藥廠製造。據傳新藥以大麻作主要原料，但遭到圖雷的否認。試驗從今年1月7日開始，最早的症狀出現在10日，相關試驗從11日起已經被叫停。

法國衛生部長馬里索．圖雷：「這些家庭遭到破壞。我們將確保他們會得到所有的答案。特別是在現在，我發表講話之際，我不知道有任何類似的情況。現在的情況前所未有，未來的調查需要儘可能審慎。」

法國法律規定，新藥上市前必須經過三個階段的臨床實驗。第一階段邀請健康志願者用藥，以確定藥物的安全情況。第二階段針對病患用藥，以確定藥物的有效程度。第三階段是針對參與過前兩個階段的人士，進行新藥和舊藥對比實驗，以排除安慰劑效應。

英國2006年曾經發生同類事故，6名男子測試一種用於免疫系統的新藥後，一度出現器官衰竭。

新唐人記者尚鄯綜合報導

《北極移民》萌《佐州自救兄弟2》逗

又到了週末假期，本週有哪些新片上映，一起來看看。

3D動畫片《北極移民》（Norm of the North)，故事集中於一只北極熊和三只旅鼠身上，當他們家鄉的冰開始融化之後，動物們不得不向其他地方遷徙，後來在北極熊諾姆的帶領下，牠們四個來到紐約，作為一家公司的吉祥物四處表演，最終卻發現自己的老闆其實就是北極冰雪融化的罪魁禍首。

好萊塢男星羅伯•施奈德（Rob Schneider)為北極熊諾姆配音，他說自己的個性跟這只熊很像。

好萊塢男星羅伯•施奈德:「諾姆是有些迷惑但有一副好心腸，並想完成一些事，他發現一些他真想做的事：要幫助別人和北極。」

警匪喜劇《佐州自救兄弟2》（Ride Along)，艾斯•庫珀與凱文•哈特兩人再次搞笑出擊，故事敘述凱文•哈特飾演的本因籌辦自己的婚禮來到邁阿密，不過，就在他大喜之日臨近，他與即將成為自己大舅子由艾斯．庫珀飾演的警察詹姆斯發現了當地的販毒集團，他們如何聯手共同打擊罪犯。

擔任主演與製片的艾斯•庫珀表示，續集片中演員將擦出更多爆笑火花。

好萊塢男星艾斯•庫珀:「每個人極端努力工作，去保持彼此間的平衡、互動情況，凱文就像是我弟弟般，所以很有趣。」

改編自真實事件的電影《危機13小時》（13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi），由《變形金剛》導演邁克爾•貝執導，講述在2012年9月11日，利比亞班加西美國領事館前發生的一起反美示威事件，當時入夜後數十名武裝分子衝入領事館，最終導致包括美國大使史蒂文斯在內的4人死亡的流血事件，也是33年來第一個被恐怖份子殺害的美國大使。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

【南加週末亮點】16年1月第三週

新聞最後請關注【南加週末亮點】。

1. 第35屆華人工商大展

第35屆「華人工商大展」（Asian American Expo）將於2016年1月16日至17日在洛杉磯波莫納國際展覽中心 (Pomona Fairplex)盛大舉行。

華人工商大展將設有6個大型展覽大廳，1000多個參展廠商，8個節目不間斷的表演舞臺，3個各具特色的美食廣場。參展廠商，表演節目及參觀群眾均來自不同族裔和背景，或本地或國際，多元文化已是華人工商大展的特色之一。參展來賓每年在數萬人以上，成為北美亞裔最大的商業展覽。2016年的華人工商大展，將帶給您全家豐盛的美食、文化的饗宴，科技的新知。

票價：$9∼$11

停車費：$11

時間：1/16（10 am – 10 pm）∼1/17 （10 am – 7 pm）

地點：波莫納國際展覽中心

1101 W. McKinley Ave., Pomona, CA 91768

網址：AsianAmericanExpo.com

2. 洛僑「茶與陶器的對話」饗知音

美國中華茶文化學會將在1月17日，揭開2016新年第一個茶藝文化展訊，邀請來自台灣鶯歌的年輕藝術家郭詩謙、詹昕穎專程來美，在洛杉磯華僑文教中心演譯「茶席與陶器以及香道的茶藝文化特色之美」。

現今飲茶已與人們生活緊密不可分，「茶藝與茶道」怡情養性具深邃精神內涵，12日說明會上緲緲煙香與茶香蘊藏的茶席中，四款即席創作的茶藝與茶器搭配將茶的色、香、味呈現。

時間：1/17 10:30am~12:00pm

地點：洛杉磯華僑文教中心

9443 Telstar Ave., El Monte, CA 91731

電話：626-443-9999

3.「喜迎猴年」四海迎春文化藝術展

第25屆四海迎春「喜迎猴年」，將一如往年舉辦文化藝術展、新春園遊會等一系列慶祝活動。

起跑活動是為期三週以靈猴為主題的文化藝術展，於1月8日至29日在阿罕布拉市政廳（Alhambra City Hall）舉辦。展覽分四部分，第一部分以六幅大型圖片和生動照片介紹了猴子的由來、生態及與人類的互動。第二部分表現「美猴王」孫悟空與唐僧西天取經的故事﹔第三部分為14位美術學校孩童關於猴子的想像畫作﹔第四部分是收藏家余忠村提供的台灣傳統民俗的布袋戲偶，演繹「西遊記」中六個家喻戶曉的神話人物。

時間：1/8∼1/29

地點：阿罕布拉市政廳

111 S 1st St., Alhambra, CA 91801

電話：626-570-5000

網址：AlhambraNewYearFestival.com

4. 新年許願 放飛天燈

本週六民眾將可以在洛杉磯市中心頂層停車場放飛天燈，只需要購買Eikon Los Angeles Fireflies活動的門票，便可入場，在天燈上寫上新年願望，放飛天空。

此次活動預計將吸引數百人參加，民眾將能看到天燈點亮洛杉磯市中心夜空的壯觀景象， 首批天燈的放飛時間是日落後，民眾如果還想放飛天燈，可以在首批天燈放飛後，再次購買。活動從本週六下午4點半開始，現場還會有精彩的音樂演奏。

天燈不僅能承載著民眾的夢想和希望飄向遠方，也能點亮洛杉磯市中心的夜空， 無論是放飛還是觀賞，都是絕佳的體驗，是民眾慶祝新年的好選擇。

門票：每人$10

時間：1/16 4:30pm ~ 7:00pm

地址：洛杉磯市中心頂層停車場

912 South Hill Street, Los Angeles, CA 90015

網址：goo.gl/RhBgGF

5. 聖地亞哥旅遊展 台灣喔熊迎賓

全美最精彩的旅遊展San Diego Travel & Adventure Show將於1月16~17日在聖地亞哥會議中心（San Diego Convention Center）展開，以台灣喔熊（Oh!Bear）標誌的台灣館，由中華民國交通部觀光局駐洛杉磯辦事處結合華航、長榮航空及旅行業者：名人假期（RITZ Tours）、SITA World Tours和 Super Value Tours提供，也將全新登場。該館提供最新旅遊資訊，還特別開闢洽談專區讓民眾舒適地諮詢及購買台灣旅遊產品。歡迎索取觀光局Tour Taiwan粉絲團專屬貴賓券入場，今年想去台灣的民眾，別錯過了這兩天旅展獨有的折扣。

在聖地亞哥旅遊展中，觀光局安排了一系列台灣特色節目讓大家體驗台灣的多元風貌。美食舞臺專區由知名台灣鹽酥雞餐廳 Popcorn Chicken 大廚 Bruce現場示範台灣招牌小吃。另外，到場的民眾只要到台灣館就可品嚐道地的波霸奶茶，與台灣喔熊拍照上傳便有機會獲得精美小禮品，或抽中由中華航空公司或長榮航空公司贊助的洛杉磯-臺北來回機票大獎。

查詢有關旅展最新消息和領取免費的貴賓入場券，請上網到觀光局臉書粉絲專頁www.facebook.com/TourTaiwan或洽Air supply communications (626)350-7888。

時間：1/16（10:00am-5:00pm）∼1/17（ 11:00am-4:00pm ）

地點：聖地亞哥會議中心（Hall B）

111 W. Harbor Dr., San Diego, CA 92101

電話：619-525-5000

網址：TravelShows.com/shows/san-diego/event-info/

6. 聖莫尼卡水族館週日鯊魚展

聖莫尼卡碼頭水族館（Santa Monica Pier Aquarium）在每個週日都會舉辦饒有特色的鯊魚展，活動在週日下午3:30分開始。觀看和聆聽詳實介紹這些常被人誤解的動物，當鯊魚在水中顯現，鼻子露出水面、嘴巴張開，期待餵食的興奮時刻，要小心海水飛濺把你淋個透濕呦！

每人還有機會被邀請做一個有趣的鯊魚工藝品帶回家。

票價：免費~$5

12歲以下兒童：免費;

所有其他：每人$ 5元;

10人以上團體：每人$3元，無論年齡

時間：1/17 3:30pm

地點：聖莫尼卡碼頭水族館

1600 Ocean Front Walk, Santa Monica, CA 90401

網址：goo.gl/r5ezQc

7. 馬丁路德金遊行

為了紀念著名黑人民權領袖馬丁•路德•金，1月18日（週一）上午11點，在洛杉磯市中心舉行第31屆馬丁•路德•金遊行（Kingdom Day Parade），有興趣的民眾可以前往共襄盛舉。

美國各地每年都舉行馬丁•路德•金日慶祝活動，其中洛杉磯的紀念遊行被認為是全美國最大的遊行，今年的主題是「我們的工作還沒有完成」（Our Work Is Not Yet Done），遊行地點從Martin Luther King Jr. Blvd 西向到 Crenshaw Blvd，同時在 Leimert Park 有專門的園遊會。

據了解，1961年洛杉磯市議員Janice Hahn的父親、即當時的洛縣縣政委員Kenneth Hahn，在馬丁路德金抵達洛杉磯機場時表示歡迎，在那次洛杉磯之行的新聞會上，馬丁•路德•金曾預測美國將在「10年以內實現一個完全沒有種族隔離的社會」。

時間:1/18 11am∼1pm

地點：洛杉磯市中心

S Western Ave. & W Martin Luther King Jr. Blvd., Los Angeles, CA 90062

網站：KingdomDayParade.org

8. 洛杉磯餐廳美食週

為期14天的洛杉磯餐廳美食週(dineL.A. Restaurant Week)將於1月18日至31日舉行，喜愛美食的民眾要把握時機呦！

超過300家餐廳參與的洛杉磯餐廳美食週，午餐價格只需$15、$20、$25，晚餐為$29、$39、$49，想以超優惠的價格吃遍各大知名餐廳的民眾們，記得要快點上網預約。

本次，dineL.A.與公益組織Midnight Mission(以提供無家可歸人士食物、庇護所與其他必要協助為宗旨)合作，只要在dineL.A.訂位，dineL.A.就會以每個座位捐出$1的方式，幫助這個公益組織，吃美食的同時還能支持公益事業，豈不是兩全其美！

時間：1/18∼1/31

價格：午餐$15~$25

晚餐$29~$49

預約網址：goo.gl/xBL4G