【新唐人2016年01月16日訊】【亞太整點新聞】1月15日

提要

蔡英文最後催票選前之夜雙北拚場

朱選前之夜萬人造勢馬英九新北打頭陣

向總統當選人傳遞訊息？選後美高層來台

國際觀選2016楊甦棣讚台灣人應以為傲

蔡英文最後催票選前之夜雙北拚場

選前之夜，民進黨總統候選人蔡英文在雙北市造勢大會，晚間在新北市板橋進行。蔡英文在剛剛上台致詞，把晚會氣氛帶到最高點。帶您看到現場畫面。

蔡英文選前之夜橫掃雙北，稍後還要趕場，前往總統府前 凱道，進行最後一場 選前之夜造勢，蔡英文要走完勝選 最後一哩路，希望實現台灣第三次政黨輪替。

朱選前之夜萬人造勢馬英九新北打頭陣

國民黨的選前之夜，總統候選人朱立倫和總統馬英九，新北 台中趕場，分別打頭陣和壓軸，而位在新北的板橋體育場下著毛毛雨，但仍湧入上萬人，馬總統致詞時細數八年政績，也強調自己 已經痛切檢討，呼籲民眾繼續支持國民黨。

中華民國總統馬英九：「在時機跟方式上，也許不夠周延，也許惹起大家的批評，但是我要跟各位報告，我已經痛切的檢討，並且做了必要的改進，所以我們希望大家繼續支持中 國國民黨好不好，我相信，朱主席當選之後，一定會在既有的正確的政策方向上，往前邁進，我做的不夠好的，他一定做的會比我好，大家說對不對？」朱立倫在板 橋的選前之夜，由總統馬英九打頭陣，感謝民眾八年來的支持，也盼大家繼續投給中國國民黨，支持朱立倫，而板橋體育場現場飄著毛毛雨，國民黨更動員上萬人造 勢，也找來歌手王彩樺唱保庇，預計晚間九點半將由朱立倫壓軸演說。

向總統當選人傳遞訊息？選後美高層來台

再過12個小時，台灣就要舉行下屆總統大選，而在選戰倒數時刻，傳出美方將在大選後，派遣重要官員來台會見新政府，今天，朱立倫與蔡英文都表示，當選後，將努力維持兩岸和平，也對台灣民主有信心。

選前倒數1天，朱立倫一早與夫人高婉倩，在台北市為選舉做最後衝刺。一個上午連趕8場，為黨內立委候選人蔣萬安、李彥秀及丁守中掃街，希望催出最後選票。

蔡英文方面，上午從台中豐原出發，車隊一路北上，下午桃園、晚上再到新北板橋、與總統府前凱道，參加選前造勢。

外傳美國將在選後派高層赴兩岸溝通，副國務卿伯恩斯，將在選後，向總統當選人傳遞美方訊息。同時，副國務卿布林肯也將前往北京溝通，白宮表示，美國對台灣即將舉行的大選表示歡迎，對台政策不會改變。

國民黨總統候選人朱立倫：「我想最重要的，包括美國、包括大陸、包括全世界都希望兩岸能夠和平，包括我們整個區域都能夠非常穩定，朱立倫當選的話，一定可以讓大家非常有信心。」

民進黨總統候選人蔡英文：「我們都期待兩岸可以和平，可以發展，同時呢我們也會維持現狀，跟各方包括中國大陸、包括美國、包括所有的國家，大家一起來努力，共同維持這個台海的和平。」

兩黨候選人異口同聲，要維護兩岸和平。而選前最後階段，維安問題也備受矚目，被問到是否會穿上防彈背心，朱立倫說。

國民黨總統候選人朱立倫：「我想我對台灣的治安很有信心，對我們民主的水準也非常有信心，我沒有這樣的一個打算。」

民進黨總統候選人蔡英文：「我們一切就是配合 我們國安單位的規劃來做這個防護。」

朱立倫新北市選前之夜，國民黨預估會有五萬人參加，而民進黨8年來，首次申請到在凱道舉辦選前造勢，黨內預估會有十萬人到場，另外，宋楚瑜則會在台北田徑場參加造勢大會。

新唐人亞太電視 胡宗翰 陳思齊 邱添喜 趙揚 台中台北綜合報導

國際觀選2016楊甦棣讚台灣人應以為傲

來自歐、美、亞10個國家的18位學者專家及政府官員組成的「國際觀選團」，來台近距離觀察台灣的民主選舉，前AIT處長楊甦棣表示，台灣很可能見證第三次政黨輪替，台灣民眾，應該為自己感到驕傲。

前美國在台協會台北辦事處長楊甦棣：「明天我們很有可能要見證第三次的政黨輪替，那我覺得這是台灣人要非常驕傲的。」

選前一天，2016台灣大選國際觀選團召開記者會，發表這幾天的觀察，媒體聚焦兩岸關係與九二共識，問到美方將在台灣大選後，分別派人前往北京與台北溝通，AIT前處長楊甦棣認為，美方派人到北京是傳達希望中國尊重台灣的選舉結果，不要恫嚇或介入。

前美國在台協會台北辦事處長 楊甦棣：「我不代表美國政府說話，我不認識這些要來北京或台北的特使，但是我必須說，這是一般過往很正常的定調，我們也很了解中國在這個時機有很強的影響力。」

楊甦棣認為，民進黨總統候選人蔡英文是一位有智慧的女性，應該有辦法維持台北與北京之間的平衡關係，而兩岸不管是維持現狀或九二共識，他身為外國人，希望是由兩岸人民自行討論。

丹麥「台灣壹角」主席 麥可丹尼爾森：「我想要表達代表歐盟的一個觀點，我們其實這次有關注很多新興的小黨，我們看到時代力量還有社民黨，他們其實都非常關注，勞工的權益和社會政策等相關議題，有別於民進黨和國民黨。」

麥可丹尼爾森認為，第三勢力興起，在台灣政治上非常有意思，而來自馬來西亞國會的議員沈志勤認為，馬來西亞以及一些發展中的國家，選舉以及政策還是有很多不透明的現象發生，對於台灣這20幾年來的民主化經驗，給了其他亞洲國家非常多的啟發。

新唐人亞太電視 陳輝模 黃庭鋒 台灣台北報導

借鑑台灣選舉中國學者：盼明日的中國

2016總統國會大選，吸引海內外媒體關注，中國旅外學者也來到台灣近距離觀察台灣的選舉文化，學者認為台灣作為華人唯一民主國家，台灣的民主經驗值得借鑑，也期待推動中國民主化。

中國旅外學者夏業良：「希望推進中國的民主進程，那麼台灣，就是我們的明天。」

台灣是華人唯一民主國家，來到台灣觀察選舉文化，中國旅外學者夏業良說，對於推廣中國民主化的海外人士，是一個很大的鼓舞。

中國旅外學者夏業良：「這次對我們有很大的鼓舞，因為華人是有能力進行民主選舉和治理。我們這次來就是要學習台灣的民主經驗。」

近距離觀察台灣立委候選人如何競選，夏業良認為透過選舉，選出為民發聲的代表，值得中國借鑑。

中國旅外學者夏業良：「我相信中國老百姓，如果了解到台灣民眾這樣的積極參與，而且呢，各位候選人跟大家的關係是這樣的密切，他們是真正的要體現民意，代表民意，這樣是值得我們追求的。」

中國民主團結聯盟主席 鐘錦江：「把台灣的民主經驗傳到大陸，希望大陸能早日實踐民主。」

觀察了解台灣選舉文化與制度，中國旅外學者也期待，未來中國有機會能夠推動直選，往民主化前進。

新唐人亞太電視盧天常台灣台北採訪報導

蔡辰洋心肌梗塞去世寒舍提前啟動接班

財經界今天的重要消息，國泰集團第二代，寒舍集團創辦人蔡辰洋，今晨傳出心肌梗塞離世，家屬對外表示，婉謝一切媒體採訪，並感謝各界關心。

寒舍集團創辦人蔡辰洋，15日傳出心肌梗塞去世家中，享壽66歲。蔡辰洋是國泰集團創辦人蔡萬春的第三個兒子，十信案後自立門戶，創辦寒舍集團，經營藝術品收藏與買賣、又更進一步跨足餐飲、飯店業。

寒舍集團創辦人蔡辰洋(2012年)：「無意間聊到，她(賴英里)認為說，我懂得吃，我應該可以去做餐廳。」

洋溢自信，眼神銳利，蔡辰洋2012年接受雜誌專訪時，旗下事業正快速起飛，平時鮮少露面的他，對於骨董、藝術的愛好，在政商界相當出名。

身為國泰集團第二代 (蔡萬春三子、長子蔡辰男、次子蔡辰洲) ，蔡辰洋跨足餐飲、旅館業務，2002年接手來來飯店，改名台北喜來登大飯店。旗下寒舍品牌，計畫上市，是是台灣少見擁有兩家國際酒店品牌。

寒舍集團創辦人 蔡辰洋(2012年)：「可是跟我的理想，還是有點距離，希望把它做得更好。」

喜好藝術品收藏，對品味高度要求，蔡辰洋在生前，已經退居集團經營幕後，上個月董座職務交由妻子賴英里打理，人事交接提早布局。他的突然離世，震驚企業界，人生也宣告劃下句點。

新唐人亞太電視 沈唯同 整理報導

朱立倫台中造勢晚會高喊團結、去投票

把握選前最後一夜，國民黨總統參選人朱立倫最後衝刺，晚間連趕台中、新北兩場造勢晚會，不斷呼籲國民黨要團結，盼望催出更多泛藍選票，來看到稍早他在台中造勢晚會現場的講話。

國民黨總統參選人朱立倫：「團結、要投票」雖然台中下起大雨，朱立倫20分鐘的信心演講，讓現場支持者當選的聲音不斷，朱立倫隨後搭車北上，趕往新北市的造勢晚會，鞏固新北票倉。

為挺洪慈庸吳念真獻出首次市場拜票

立委選舉部分，來看到，選前最後一天，導演吳念真今天傍晚冒雨來到台中潭子區傳統市場，陪時代力量立委候選人洪慈庸拜票，吳念真的高人氣，受到粉絲熱列歡迎，爭相要求合照與簽名。

知名導演吳念真：「最後一天當然要來啊，我想就是最後天吧，還有下雨嘛，所以患難見真情。那麼純樸的一對夫妻，家裡遭逢那樣的事，如果不是有這樣的女兒，你想想看 台灣人會怎麼面對那樣的事情，大概就是哭一哭然放棄，那因為有這樣的女兒，她走出去了，她去逼死官方把真相要告訴社會，而且她不但如此，她讓所有年輕人要 求真相要求公平正義的那個整個情緒都出來了，我覺得她在這幾年裡面她應該是一個非常重要的代表人物。」

民眾：「慈庸 慈庸 慈庸 凍蒜 凍蒜 凍蒜」

菜市場的攤商送上菜頭和大蒜，高喊凍蒜，台灣歐吉桑吳念真的高人氣，果然名不虛傳，民眾不但要求合照、簽名，吳念真都來者不拒，就是希望能為洪慈庸在最後關頭，拉抬選情。

大選投票在即學生趕搭返鄉專車

這次大選，光是首投族就有129萬人，30歲以下的年輕族群，也多達352萬多人，幾乎佔了全部選民的兩成。年輕選票成為這次選舉的重要指標。彰化一所大學，師生發起返鄉專車，讓離家較遠的同學可以返鄉，投下神聖的一票。

拎著行李，大包小包搬上車，40位學生趕搭這班專車，北上停靠桃園，終點站是台北火車站。

返鄉學生廖同學：「明天剛好是投票日，所以這次就決定，來搭乘學校這一次舉辦的返鄉專車。」

返鄉學生：「對我們來說，省了我們很多（轉車）麻煩。」

活動發起人張丰嚳：「我們返鄉專車的時間，發車的時間是從（下午）四點開始。」

發起返鄉專車活動的觀光系大三生　張丰嚳表示，首次舉辦，同學反應很熱烈，返鄉投票專車，替學生省下轉車的麻煩，獲得不少正面迴響。

活動發起人張丰嚳：「優惠20元，那我們到台北的話，就是從大葉直達到台北火車站，那這樣的話就不會說，同學還要到員林，然後或者到其它地方轉車。」

大葉大學觀光旅遊學系主任 雷文谷：「最主要是來服務同學，尤其這次返鄉投票，那可能有些車票也許難訂。」

這次大選正好碰上學期末，因此很多學生是投票順便返鄉休假。至於被問到投給誰，學生的反應是。

返鄉學生：「你知我知。」

返鄉學生：「有已經想好了。」

返鄉學生：「我覺得這個不用講。」

今年有129萬的首投族，加上30歲以下的年輕族群，就佔了全-部選民的20%。年輕選票可能就是左右選情的一大關鍵。

新唐人亞太電視 葉錫鴻 台灣彰化報導

脫胎於公民運動新世代第三勢力崛起

一向由藍綠瓜分的台灣政壇，今年2016國會大選有不同以往的現象，就是新興第三勢力的崛起，同樣源於前年的太陽花學運，時代力量以及社會民主黨選 擇進入現實政治圈，走入體制內，卻有著不同定位，挾著政治明星的光環，時代力量選擇與民進黨整合，而社民黨則更堅持理念，甚至公開批評民進黨，第三勢力能 否順利進入國會，一本初衷為公民發聲？帶您了解，脫胎於太陽花學運的第三勢力。

選前黃金周，時代力量在立法院旁濟南路舉行造勢晚會，重回前年318太陽花學運的地點，訴說從政理念，而社民黨則在隔天下午，台北著名文青地標連鎖書店旁舉辦造勢大會，志工分送太陽花以及玫瑰花，邀請知名作家蔣勳站台，第三勢力政黨，截然不同的造勢大會風格。

時代力量汐止區立委參選人黃國昌( 2015.10.11 )：「我們決定要參與政治，因為我們沒有辦法忍受，我們想要創造改變」

社會民主黨召集人范雲(2015.03.29)「我們要用新世代選民的行動與選票，打破藍綠壟斷寡占的政治，打斷財團壟斷的經濟。」

「時代力量」以及「社民黨」的成立都源自於2014年太陽花學運，時代力量候選人多為近年社運崛起的政治明星，與民進黨高度合作，而社民黨則更堅持理念，選擇公開批評民進黨，最終只有范雲獲得民進黨的支持。

社民黨召集人范雲(2015.06.27)：「我想沒有跟泛藍或是泛綠妥協，而且我們就是要開創出超越藍綠政治的新政治。」

民進黨與第三勢力，有著微妙的競合關係。儘管傾全黨之力輔選時代力量，但在新竹選區卻是衝突不斷，時代力量參選人邱顯智，嚴厲批評柯建銘是密室黨團 協商的始作俑者，雙方整合破局，各自登記參選，而選前十天，因為政黨票，民進黨為時代力量候選人站台，卻又要高喊，集中政黨票，票投民進黨。兩黨關係，再度緊張。

時代力量執行黨主席黃國昌(2016.01.13)：「蔡主席要推動的進步法案，改革法案，我們一定全力支持，但是另外一方面，我們進去國會當中，也不是要當行政權的橡皮圖章，我們會站在人民的立場發出人民的聲音。」

背負年輕選民的期待，走進現實政治圈的第三勢力，進入國會，能否一本初衷，或許選後，才是考驗的開始。

新唐人亞太電視張媛婷整理報導