【新唐人2016年01月14日訊】【環球直擊】1月13日完整版（2）

提要

國情咨文：奧巴馬重提變革 展望未來

美國官員證實伊朗釋放10名被扣美軍

土耳其爆炸案 死亡人數升至11

聖彼得堡迎神韻 觀眾贊優雅美麗

國情咨文：奧巴馬重提變革 展望未來

週二晚，美國總統奧巴馬發表任內最後一份國情咨文。他呼籲國會團結合作，解決政治問題，共同打造一個更美好的未來。

奧巴馬提及在他執政期間，未能化解政黨分歧，對此表示遺憾。他強調要走出這個困境，必須政治改革，美國才會有一個更好的未來。

美國總統奧巴馬：「如果我們想要改變政治現狀，不能僅僅靠改選一名國會議員或是參議員，甚至是總統；我們需要改變制度，體現出我們更好的一面。」

另外，全與球經濟危機下的其他國家相比，奧巴馬強調美國經濟在他任內由谷底反彈，是目前全球最強的經濟體，也是領導全球的強國。

美國總統奧巴馬：「美國是地球上最強大的國家，就是這樣，不用解釋，沒有一個國家能比得上。」

談及今年的總統參選人，奧巴馬在演講中多次不點名的批評川普（Donald Trump），指他「侮辱穆斯林，並不能帶給美國人安全感」。

在反恐政策方面，奧巴馬表示，目前的首要任務就是消滅伊斯蘭國（IS）和基地等恐怖組織，不過他也強調，恐怖主義不會威脅到美國國內。

演講最後，奧巴馬再次以他競選時提出的口號「變革」（change）做總結。

美國總統奧巴馬：「我相信變革，是因為我相信你們，所有的美國人民。因此，我才能站在這裡，以從未有過的自信說：我們的國家是強大的，謝謝大家，上帝保佑你們，上帝保佑美利堅。」

新唐人記者曹菁綜合報導

共和黨回應國情咨文 批總統未兌現承諾

繼奧巴馬發表國情咨文後，南卡羅來納州州長海利代表共和黨作出回應，她批評奧巴馬言行不符、政績不如他先前的承諾。

南卡羅來納州州長海利："令人遺憾的是，總統的實際作為經常與其言辭相差甚遠。更糟糕的是，我們正面臨911事件以來最嚴重的恐怖威脅，而總統既不願也不能解決這個問題。"

不過，她也表示，共和黨人應該加強合作、更具建設性的向前發展。

對於川普宣揚(Donald Trump)的反穆斯林言論，海利（Nikki Haley）間接的提醒民眾，不要受其影響。

南卡羅來納州州長海利：「人在焦慮中，很容易受到憤怒言論的影響，我們必須拒絕這種誘惑。任何努力工作、遵守美國法律、熱愛美國文化的人，都不應被拒之門外。」

海利是南卡羅來納州史上第一位女性、同時也是印度裔州長，外界對她普遍看好，認為她將成為共和黨副總統人選。

新唐人記者曹菁綜合報導

美國官員證實伊朗釋放10名被扣美軍

週三，美國官員證實，伊朗釋放了之前被扣留的兩艘美國海軍船隻上的10名士兵，伊朗稱，這兩艘巡邏艇週二進入伊朗海域，被拘留。美國海軍正在調查此事件。

伊朗電視台報導說，兩艘美國海軍船隻週二在從科威特駛往巴林途中，因導航系統故障進入費爾西島附近的伊朗水域，船上10名士兵被扣押。

週三，電視台消息說，伊朗已經釋放了這10名美國士兵。

德黑蘭英文電視台主播：「伊朗革命衛隊週三表示，他們已經釋放了10名前一天因進入伊朗水域而被扣留的美國水兵。」

美國官員證實了這一消息。五角大樓表示，沒有跡象表明美軍士兵在被扣押期間受到傷害。不具名官員透露，美國國務卿克里與伊朗外長扎里夫聯繫，解決這次事件。

事件再度引發共和黨人對白宮外交政策的質疑。共和黨總統參選人傑布•布希在推特上說，「不用討價還價。奧巴馬對伊朗政策的軟弱再次曝露出來。」

國會眾議院議長保羅•瑞安也發出推文稱，「我們的首要任務是保障被伊朗扣押軍人的安全。」

事件發生後，恰逢奧巴馬發表國情咨文，他沒有提到伊朗扣押美國士兵事件，白宮期望事件能夠很快解決。

伊朗和美國等西方六國去年就核問題達成歷史性協議，但伊朗與美國在價值觀方面依然存在分歧。

新唐人記者尚鄯綜合報導

土耳其爆炸案 死亡人數升至11

土耳其首都伊斯坦布爾旅遊景點、發生的爆炸事件，死亡人數上升到11人，一名受傷的德國人不治身亡，還有14名外國遊客正在醫院治療。土耳其當局週三表示，他們已經逮捕了68名嫌犯，抓捕和調查行動仍在進行中。

土耳其媒體報導，旅館監控錄像中出現一名自殺炸彈嫌犯身影，他叫納比爾．法得裡（Nabil Fadli）。

土耳其官員週三表示，爆炸發生後，當局在多個省份展開搜捕行動，已經逮捕了68名嫌疑人，他們都是是伊斯蘭國組織成員，其中包括3名俄羅斯人。

俄羅斯媒體引述駐安塔利亞領事館官員稱，這三名俄羅斯人曾因與伊斯蘭國組織有牽連，被俄羅斯當局拘留。

土耳其警方還從他們的住處搜走了一些文件和光盤。

德國外交部週三表示，土耳其伊斯坦布爾爆炸案中遇難的德國人，已經增加到10人，一名重傷遊客不治身亡。另外，還有7人受傷，一人傷勢嚴重。

週三，土耳其總理達武特奧盧（Ahmet Davutoğlu）和德國內政部長德邁齊埃（Thomas De Maiziere）來到伊斯坦布爾發生爆炸的現場，向遇難者鮮花，默哀表示悼念。

他們隨後還到伊斯坦布爾的醫院，看望爆炸中受傷，在那裏治療的德國遊客。

德國加入美國領導的盟軍，共同打擊敘利亞和伊拉克的伊斯蘭國組織。恐怖份子多次威脅要對德國進行恐怖襲擊。

不過，德國內政部長德邁齊埃表示，目前沒有跡象表明這次攻擊針對德國人。

德國內政部長德邁齊埃：「根據我們目前的調查，沒有跡象表明攻擊明確針對德國人。」

但他強調，恐怖襲擊是對人性的犯罪，將受到國際社會的共同譴責和打擊。

新唐人記者易聞綜合報導

【預告】熱點互動：李東生被判15年只因受賄？

週二，原中共610辦公室主任，公安部副部長李東生被判刑15年。大陸媒體指李東生為周永康團伙中的重要一員，他在2009年被突然調任公安部副部長之前，從未有過政法經歷。而其被人所熟知的是，在央視任職期間、向中共高官「進貢」美女。那麼李東生的升遷之路憑借的是什麼？陸媒稱李是「周永康手中的一枚利器」又是何意？他在震驚中外的「天安門自焚偽案」中扮演了什麼樣的角色？「進畫面」今晚美東時間9:30，本台熱點互動直播節目將邀請時政分析人士熱議，歡迎觀眾朋友們屆時收看並參與討論。

原金融業者因信仰遭迫害 訴江討公道

目前已有超過20萬人、向中國最高檢、最高法遞交了控告江澤民的訴狀，現在居住在加拿大多倫多的趙路就是其中的一位，我們來了解一下這位成功的事業女性為什麼要起訴江澤民。

從事金融的趙路雖然事業非常成功，但一身的病讓她十分苦惱，98年開始修鍊法輪功後，身心受益。

多倫多法輪功學員趙路：「晚上睡覺數到一千也睡不著，腰椎盤突出很厲害坐半個小時都坐不住，當我看完這本書，坐飛機到達深圳的時候，我這些症狀全部都沒有了，而且當天晚上睡的非常香。轉法輪這本書告訴我們如何做一個好人，得失是什麼，怎麼樣做人，從這本書中我真正明白了做人的道理。」

2007年公安不通知家人，把她秘密綁架到洗腦班，逼迫她放棄信仰。

多倫多法輪功學員趙路：「7個警察把我從單位綁架，當時在單位他們搜我的包，也搜我的車，當時沒搜到什麼東西，就開了兩輛車去我家裡，把家裡都搜了一遍，把印表機電腦都拿走了，電腦現在都沒有歸還，那時就把我送到洗腦班。」

在洗腦班裡趙路被逼看誹謗視頻等資料，完全沒有自由。

多倫多法輪功學員趙路：「除了我以外還有三個人，日夜看管著我，白天強迫看污衊法輪功的電視、材料，還有兩個街道老太太每天跟我談話，每天看我的表現，匯報給公安；因為真善忍是世界普世的價值，給我帶來的身心受益是我親身體驗的，為什麼要對一個做好人的人，對一個這麼好的讓世人道德回升的功法這樣造謠污衊？」

從洗腦班出來趙路從一把手降到副總，電話生活被嚴格監控。

多倫多法輪功學員趙路：「我的手機和家裡的座機24小時被監聽，造成我心裡上非常壓抑難受，包括我正常的工作和朋友的接觸，我都不敢多聊天，包括出去出差我帶著下面的人員，吃飯的時候人家談到法輪功，問法輪功怎麼樣，我就說法輪功是很好的功法，回來後他們就會很快去跟領導匯報。」

趙路突然被抓，家人不知下落，憂心萬分。

多倫多法輪功學員趙路：「我輾轉讓同事告訴我的女兒，因為我女兒在國外上學要交學費了，沒有錢，後來我女兒知道了大哭起來，很痛苦，以後她也生活在非常緊張的狀態，我的父親80多歲了，原來我每天都會去看探望他，但是我被抓後那麼長時間沒有回家，他肯定想到我出事了，他80多歲了承受不了這樣的打擊，後來他也住院，還有我的弟弟他要升遷，但單位告訴他因為你姐姐修煉法輪功，你不能得到升遷。」

趙路後來背井離鄉來到加拿大，於7月份向兩高郵寄了控告江澤民的訴狀並收到回執。

多倫多法輪功學員趙路：「一定要把犯罪的元凶江澤民告上法庭，因為他已經觸犯了中國的法律，犯了濫用職權罪、非法拘禁罪以及反人類罪、酷刑罪等等罪行。」

新唐人記者朱峰多倫多報導

聖彼得堡迎神韻 觀眾贊優雅美麗

1月12日，神韻國際藝術團來到佛州的聖彼得堡（St-Petersburg），在「馬哈菲」劇院為觀眾帶來首場演出，獲得熱烈反響，觀眾贊嘆：演出優雅美麗、象夢一樣。

銷售經理A．P. Dillard：「我感到演出非常的優雅、美麗，簡直象夢一樣，美得令人驚嘆，太棒了，你夢想中的演出變成了現實。」

物業管理公司會計Taylor Hopson：「神奇，奇妙。」「確實是神奇」 「絕對神奇」

聖彼得堡的觀眾體會到整場演出充滿了慈悲，讓心靈的每一部分都受到感動。

銷售經理A．P. Dillard：「演出充滿慈悲，能看到演員的慈悲和感情，他們想要把信息告訴美國的觀眾，中國的壓制使他們不能象這樣表演，在這裡的舞台上能欣賞到演出真好，令人感動，使人內心受到觸動，心靈的每一部分都受到感動。」

物業管理公司會計Taylor Hopson：「太多的慈悲和愛，這是最恰當的形容，神奇與慈悲。」

舞蹈家Louise Wollin：「令人振奮，充滿活力，鼓舞人心，我喜歡那色彩、服裝、動作，我想要跳起舞來了，我感覺看完演出境界得到了昇華。」

傢具商Gail Williams：「演員們的表現非常到位，她們對歷史全面又深入的理解，讓我們受益良多。」

醫生Jason Williams 「非常神奇的文化之旅，我來之前沒有想到。非常有意思，我很欣賞，我還要再來。」

聖彼得堡被譽為「陽光城市」，全年平均有360天陽光照耀，這也是神韻連續第九年為佛州的觀眾獻上世界頂級藝術。

新唐人記者姜梅、周荔敏佛州聖彼得堡報導

台灣大選倒計時 朱立倫：泛藍要團結

台灣大選只剩三天，媒體報導，總統馬英九卸任後準備回任國民黨主席。週三，馬英九前往頭寮謁陵時，沒有回應相關議題。國民黨主席朱立倫則呼籲，泛藍支持者一定要團結。

故總統蔣經國逝世28週年，總統馬英九與副總統吳敦義、立法院長王金平和國民黨主席朱立倫，今天都前往頭寮謁靈。對於媒體詢問，選後馬總統是否接任黨主席？馬總統沒有回應，朱立倫被問到時，則說。

記者：「選後馬總統可能要回鍋當黨主席，你會不會覺得現在報這個東西，你怎麼看」

國民黨總統候選人朱立倫：「我剛剛在頭寮已經回應過了，我們今天緬懷經國先生，我們對於蔣故主席，經國先生，我們全黨同志也好，全體的泛藍支持者一定要團結一致。」

周刊報導，馬總統找來鴻海董事長郭台銘遊說王金平，表示卸任後要爭取黨主席，還強調，這已經獲得中共政協主席俞正聲支持。

對於報導所提，王金平連說10幾次「沒有」，朱立倫競選辦公室主委胡志強說，馬英九曾因選舉失敗，辭去黨主席，回任的可能性非常低。後來，總統府發言人陳以信也反駁，強調馬英九無回任意願。

不過，對於國民黨選前雜音不斷，有外媒直接問朱立倫。

外國記者：「朱先生，如果國民黨輸掉選舉，會有哪些危機。」

國民黨總統候選人朱立倫：「我們全世界今天最重視的就是，兩岸的和平。」

選舉倒數三天，朱立倫持續拼場固票，承受總統大位與黨主席的壓力，催促泛藍團結。

新唐人亞太電視胡淑霞、張年潔台灣桃園報導

東莞五千多出租車罷工三天

廣東省東莞市5000多輛出租車從11號開始罷工三天，要求政府降低「份子錢」、取消保險費用，打擊專車等非法運營車輛。12號上百名司機在政府門口遭警察鎮壓，十多人被逮捕，連記者也遭到驅趕，其中一名記者被打成重傷。

東莞全市共5000多輛出租車從11號早上8點起停運三天三夜，大部分司機呆在家中休息，部分司機到市政府要求政府解決三點問題：一是每輛車適當減輕2000元的承包費；二是政府大力打擊非法運營車輛；三是每輛車的保險由公司支付。

但市政府至今沒有任何回應。

東莞出租車司機許先生：「罷工主要就是租金（份子錢）過高，專車搶我們生意，那叫黑車，公開到我們司機面前拉客，關鍵是政府拿人民的錢，喝我們群眾的血，就是不管事，現在根本就無法生活。他們昨天還打過司機，抓了十多個人，記者打成重傷，把記者都趕走了。」

東莞出租車司機13號告訴新唐人，全市20多家出租車公司收費太高，隨著「專車」興起搶走出租車的生意，而且不用交租金，很多出租車賺不到錢就轉行去開「專車」了。

東莞出租車司機羅先生：「份額（份子錢每月）6000多、保險（每年）12000太高了，我感覺交得越少越好。另外就是專車、私轎車多得很，難做的很啊，現在轉行多得很啊。」

隨著打車軟體興起，中國各地不斷發生出租車司機抗議「專車」搶客、租金太高的群體事件，近日南昌全市6000輛出租車罷工，11號遭到大批警察鎮壓，數名司機被抓捕；4號到5號深圳上萬出租車罷工，最後當局給每台出租車每月減租2000元。

新唐人記者熊斌、陳傑採訪報導

紐約彩票熱 華埠附近小店兩張中五萬

再來看威力球彩票的消息：越來越多民眾，趁著高額的獎金，購買威力球彩票，讓獎金目前飆升到15億美元，紐約部份民眾也是相當熱衷，希望能夠獲得大獎。

記者：大家都知道威力球中獎機率不是很高，但是在華埠附近的這家店他們賣出了兩張中五萬美元的彩票，雖然不是特別大的獎，但是還是很令人興奮。

開票兩天後，店家才知道自己賣出中獎彩票（雜貨店地址：183Clinton St., New York NY10002）。

雜貨店員工Feniel Badel：「中獎男子拿著中5萬的彩票過來，我們很驚訝，他想用得獎的錢，但我們還不知道他中獎，查了一下才發現，所以到昨天早上才知道。」

星期一這家店的排隊人潮相當洶湧。

雜貨店員工Feniel Badel：「當然有排隊，你可以看到這裡都清空，因為顧客排隊繞了店裡一圈又到門口，但今天因為可能下雪，我也不確定為什麼人變少，希望明天會來。」

明天開獎的獎金目前是15億美元，但如果要一次性領取則是9.3億。

購買彩票民眾Donald Sanuels：「15億美元，我買了就有機會中，希望我中獎。」

獲大獎的話，會需要付39.6%的聯邦稅，還有各州不同的地方稅。

參與威力球彩票的44個州裡面，紐約州的稅率最高是8.82%，而紐約市還要另外付3.9%的紐約市稅。

雜貨店員工Feniel Badel：「有很多人買超過100元彩票，最高的是300元。」

購買彩票民眾丁先生：「只是碰碰運氣，我買了10塊錢。」

民眾：「四塊錢。」「大家都是好玩，也不奢望什麼中。」

購買彩票民眾楊女士：「這個東西根本就不好，只是湊個熱鬧，如果要是有這種機會，咱中了咱就更好，中不上拉倒。」

民眾潘女士：「我沒買，我不相信，怎麼能有中的。」

雜貨店員工Feniel Badel：「說實在我不相信樂透，所以我沒買。」

購買彩票民眾Donald Sanuels：「買六次8元。」

購買彩票民眾Pete：「我買了10元，昨天也買10元，前天也買10元。」

購買彩票民眾Chang：「我買兩次，每次10元，共20元。」

中獎後民眾想怎麼使用獎金呢？

購買彩票民眾丁先生：「中獎以後，這麼多錢我也不知道怎麼辦。」

民眾：「辭職，到處去玩。」

購買彩票民眾Pete：「哇，得到大獎獎金，大家會怎麼做，我不知道，可能請個顧問或律師那類的，確保錢用在對的事情上。」

紐約州博彩局還提醒民眾，如果想聯合購買彩票，要選出一個負責人，提前確認所有參與者的名單，並在購票的時間地點上達成共識，而且人數最好不要超過10個人，如果有11個人以上，可以考慮成立公司（LLC）或是信託基金，避免中獎後可能出現的糾紛。

新唐人記者莊翊晨、奧利弗紐約採訪報導

1月13日環球財經簡訊

1. 美原油期貨跌破30美元

全球原油供過於求與需求疲軟，加上強勢美元的影響，美國原油期貨西德州中級原油（WTI）在紐約交易盤中跌破每桶30美元，創下超過12年來的新低價。

2. 油價頻破底美油商面臨破產壓力

美國油價持續下挫，跌破每桶30美元重要心理支撐關卡，油價暴跌已經引發石油公司破產疑慮，專家分析，有近三分之一的美國石油及天然氣大廠面臨破產命運，且將於2017年中進行重整。

3. IMF主席：中國經濟放緩有利全球

國際貨幣基金組織IMF主席拉加德表示，中國經濟成長速度減慢，從短期來看，轉型的過程會產生溢出效應，影響貿易與金融市場，大宗商品需求也跟著減少，但是長期來看有利全球。

4. 美近半大學畢業生找無好工作

美國大學畢業生雖頂著高學歷的光環，出社會後卻不一定與薪資水準劃上等號。最新研究指出，即便美國已脫離經濟大蕭條時代，社會新鮮人卻仍難找到一份待遇與學歷相稱的工作。約有45%的畢業生目前從事的工作，根本不需要大學文憑。

新唐人記者保羅、正治綜合報導

奧斯卡最佳導演談新片《荒野獵人》

在今年的金球獎中，囊括了劇情類最佳影片、最佳導演和最佳男主角的《荒野獵人》相當受矚目，目前該片也正在北美上映，導演「伊納里多」講述了他在拍攝影片過程中的感受。

萊昂納多•迪卡普里奧飾演的獵人格拉斯，在野外遭遇灰熊攻擊意外受重傷，他的同伴竟拋下垂死的格拉斯並搶走他所有的防身武器，匆匆逃亡。奇蹟生還的休格拉斯，越過三千英哩路，回到文明世界，誓言要找到拋下他的同伴，為自己討回公道。

導演伊納里多表示電影呈現真實，捨棄特效，全片僅依靠自然光來拍攝，要讓觀眾身歷其境。

奧斯卡最佳導演Alejandro González Iñárritu：「最棒的電影是去真實地方拍攝，而不是用圖像編輯或電腦軟體修改，那將會失去真實情境帶來的感動。」

導演伊納里多與奧斯卡最佳攝影得主艾曼紐爾•盧貝茲基，延續《鳥人》一鏡到底長鏡頭手法，讓觀眾感受強大的視覺震撼。本片更遠赴阿根廷與加拿大荒野，在冰凍荒野取景，拍攝過程相當艱困。

奧斯卡最佳導演Alejandro González Iñárritu：「拍攝時一點也不舒服，但那也是本電影的主題，我們也得到了回報，它真正描述了大自然真實情境。」

這次，大家也看到不一樣的萊昂納多•迪卡普里奧，片中他用肢體語言與眼神深刻表達恐懼、悲傷與憤怒。他說，自己在零下二十多度的冰河中行走與在冰天雪地下荒野求生，拍片時真的感到自己面臨死亡。外界也看好迪卡普里奧有望拿到他夢寐以求的奧斯卡。

奧斯卡最佳導演Alejandro González Iñárritu：「他絕對值得很多的關注，我希望他的表演已經被成千上萬的人觀賞過，我確信觀眾們能全身心感受，樂於看到萊昂納多在本片的表現。」

導演也希望透過《荒野獵人》換醒大眾對大自然的感謝與對各民族與生命的尊重。

新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯報導