【新唐人2016年01月08日訊】【今日加州】1月7日完整版

提要

中國股市連兩天停市 當局緊急叫停熔斷機制

舊金山學區推遲代數教育 華人家長再陳情

割臉案華裔受害人露面 感謝社會關心

史上最高 威力球獎金衝7億 週六開獎

陸股連兩天「熔斷」停市 當局緊急叫停

晚上好，歡迎收看新唐人全球新聞。首先帶您關注財經消息，中國股市週四開盤後迅速暴跌超過7％，再次觸發了今年初實施的「熔斷機制」，股市開盤不到30分鐘就提前收盤。稍後，當局監管機構宣佈，暫時停止熔斷機制。股市跌跌不休，加上人民幣持續貶值，各界也高度關注中國經濟與金融市場的未來展望。

1月7號，大陸A股開盤13分鐘，滬深300指數就跌破5％，觸發「熔斷機制」第一道閥門，暫停交易15分鐘。

交易恢復後，約1分鐘內又跌破7％，觸發第二道「熔斷閥門」。A股在3115.89點提前收盤，全天成交僅14分鐘，創歷史記錄。

去年大陸股災後討論出臺的熔斷機制，本想給股市加上一道「保險絲」，卻讓投資者在接近熔點時「踩踏性」拋售，加劇下跌。

自今年1月4號，熔斷機制正式實施。至今4個交易日，4次被觸發。大陸證監會7號宣佈，即日暫停熔斷機制。

傑森：「中國已經有跌停板，就是跌超過10％就停止的機制，股市經常下跌7％、8％，後市又反彈上來。熔斷機制事實上固化了下跌，而且很多人恐慌情緒會持續到第二天。所以過多的政府強制性干預措施，往往引發的股市負面效果，大於正面效果。」

滬指本週跌幅達到11.96％，引發暴跌的原因之一，是外界擔憂人民幣持續貶值。

週四，中國央行再度調低人民幣對美元中間價，為6.56元兌1美元，創2011年來的新低。

傑森：「更多的海外分析，覺得它（北京）希望人民幣貶值，使得出口競爭力進一步加強。特別是人民幣被劃到國際貨幣基金組織一籃子計劃以後，它希望跟美元脫「耦合」一些，跟其他貨幣產生自己獨特的變動曲線，這樣才有意義使得別的國家擁有這種貨幣（人民幣）。」

不過人民幣貶值，也加大資本外流。據彭博社數據，最近三個月，中國資金外流的規模超過了希臘的經濟規模。

在週四，央行下調中間價後，在岸人民幣繼續貶值；離岸人民幣先跌，隨後卻在32分鐘內上演v字反彈；兩地價差迅速從週三的2000點，縮小到1000點以內。令市場懷疑，有政府力量干預，打擊套利。

傑森：「「在岸」中國人民銀行在中間有決定權，「離岸」某種意義上講，有人認為這是市場價格的一種展現。這是中共搞的比較謹慎的貨幣改革的方式，讓離岸人民幣中間值做實驗品，看看它到底能走多遠，至少在它還能容忍的跌幅範圍之內，也許它是允許市場來定價。」

金融界分析，最令外界困惑的是，央行的態度：到底是開放、更趨向市場化？還是更保守，加強權力調控？

中國的金融改革，究竟能否成功走向自由化、國際化？恐怕還得先從政治改革的自由化先做起，才能走出新局。

新唐人記者林瀾紐約報導

巴黎再傳疑似恐襲 嫌犯舞刀遭擊斃

週四，是法國《查理週刊》遭遇恐怖襲擊一週年的日子，但這天卻傳出一名持刀男子，穿著自殺炸彈腰帶，試圖攻擊巴黎警方。男子最後被警方開槍擊斃。這名男子很可能與伊斯蘭國恐怖組織有關。

據巴黎警方表示，這名男子手中揮舞著刀子，高喊口號，試圖闖進巴黎北部的一家警察局，兇嫌抗拒警方的攔阻，遭到警方開槍擊斃。

警方在嫌犯身上搜出一張印有伊斯蘭國組織旗幟的紙片，一部手機，而兇嫌手中還繫著自殺炸彈腰帶，但警方調查發現，炸彈腰帶是假的。

紙片上也寫著阿拉伯文的文字，寫著這起攻擊事件是由伊斯蘭國所發動。

法國反恐警察正在對這起攻擊案做進一步調查。

法國內政部長卡澤納夫：「發動這起攻擊的嫌犯，已經被擊斃，當時警察被迫開槍。現在正在確認嫌犯的身份，很快我們就可以對他的經歷和行兇動機有更多了解。」

為了安全起見，警方還罕見地出動機器人進行搜索。

由於案發當天正好是《查理週刊》遭到伊斯蘭國恐襲一週年的日子，時機敏感，格外引發關注，警方也加強動員警戒。

當天稍早，巴黎也舉行儀式，追思《查理週刊》恐襲事件中的遇難者，法國總統歐蘭德也出席儀式，獻上花圈表達哀思，並向反恐前線的軍警表達感謝。

法國總統歐蘭德：「今天我要代表整個國家，向在去年1月和11月（恐襲中），面對殺人不眨眼的敵人，冒死出擊的警官們表達感激。」

新唐人記者喬安綜合報導

朝鮮核試 韓民眾抗議 美擬擴大制裁

朝鮮週三聲稱進行了氫彈試驗，引起國際社會廣泛譴責。週四，韓國民眾走上街頭，向朝鮮表達抗議。美國眾議院也宣佈，將提案表決，擴大對朝鮮的制裁行動。

星期四，約有150名民眾走上首爾街頭，打出標語，高喊口號，要求朝鮮停止核試驗，並呼籲國際社會加強對朝鮮的制裁。

在抗議活動中，他們還焚燒了金正恩的模擬人像和照片，以表達他們的憤怒之情。

在同一天，韓國政府表示，他們將在於朝鮮接壤的地區，恢復播放宣傳廣播，以此來回應朝鮮的核試驗行為。

韓國總統府高級安全官員趙泰永：「政府已決定恢復針對朝鮮的高音喇叭宣傳廣播，將從1月8日中午開始。」

美國政府也對朝鮮核試驗做出回應。美國眾議院議長瑞安表示，眾議院將很快舉行提案表決擴大對朝鮮的制裁。

美國眾議院議長保羅•瑞安：「我將讓多數黨領袖公布投票日程，我們能為美國的強大與全球和平，特別是在中國南海以及東海海域問題上，能做的最大貢獻是擁有穩健成長的經濟以及強大的海軍，這些是我們現在還沒有的。」

新唐人記者周琪綜合報導

借川普打擊共和黨：克魯茲出生地被嘲諷

隨著共和黨總統候選人克魯茲競選實力直逼川普，不僅二者之間擦出火花，或許也讓執政的民主黨感到威脅。日前川普對克魯茲總統競選資格質疑的言論，被白宮新聞官拿來調侃，還與總統歐巴馬在2012年競選時被說事的身份問題相比較。

共和黨2016年第一場總統參選人電視辯論會將於本月14號舉行，日前川普在接受華盛頓郵報採訪時，對最近民調上升的克魯茲發出攻擊，稱他在加拿大出生，是否有資格競選美國總統都是問題。

日前，川普的話被白宮新聞秘書也拿來說事，因為之前歐巴馬也被質疑是否是在美國出生。

白宮新聞秘書Josh Earnest：「在總統歐巴馬的身份問題被談論7-8年之後，如果共和黨初選推舉不在美國出生、而且在18個月後才放棄加拿大國籍的克魯茲參議員爲總統候選人的話，那將很有諷刺意味。」

現任德州參議員克魯茲1970年出生在加拿大艾伯塔省卡爾加里，不過他的母親是美國公民、來自特拉華州（Delaware），依據美國法律，無論出生地在哪，任何美國公民的孩子都被認為自然擁有美國國籍。不過克魯茲或許在之後的競選之路上，會受到這個問題的糾纏。

根據美國媒體最新統計的本星期選將排行榜，前五名依次是川普、克魯茲、盧比奧、克里斯蒂和傑布．布希，除了川普和克魯茲的火花，爲了保持選戰中的熱度，盧比奧、克里斯蒂和傑布之間的競爭也將更為激烈。

新唐人記者李蘭綜合報導

洛各犯罪率均升 重度攻擊案飆升近三成

根據洛杉磯警局(LAPD)的統計數據顯示，雖然警方一直竭盡全力，但截至12月下旬(26日)，2015年洛杉磯的暴力犯罪比去年同期增加了19.9%，是連續第二年上升﹔財產犯罪增加了10.3%，而暴力犯罪和財產犯罪一齊上升則是13年來首次。

根據警方報告，2015年洛杉磯共有280人被殺，比去年增長了10.2%﹔槍擊案的受害者達1,097人，比去年增加了12.6%。強姦案增長了8.6%，盜竊案上升了12.3%。而最大的變化是重度攻擊案飆升了27.5%。

警方表示自去年下半年，他們已從都市區的街頭沒收了236枝槍，幾乎是上半年的三倍。此外，下半年因重罪嫌疑被逮捕的人數也比上半年增加了兩倍。

洛縣警署報告的2015年犯罪案增長較為溫和，截至11月底，暴力犯罪比去年同期上漲了5.5%，財產犯罪上升了8.2%。

厄爾尼諾降雨稍歇 週六再臨 旱象未解

週四早上厄爾尼諾風暴帶來一波降雨後天氣暫時由陰轉晴，但官方警告民眾避免造訪洛杉磯附近海岸，因為大浪和雨水夾帶沖刷入海的垃圾對人不利。雖然乾燥的加州因此風暴收穫了不少水量，但專家指出，纍計的雨量還沒有多到可以解除加州乾旱的狀態。

本週加州獲得了豐沛的雨量。週三部分地區當日降雨高達五英吋，伴隨著每小時達62英里的強風。今年的厄爾尼諾現象可望成為史上威力最強大的一次。部分居民掙扎對抗來勢洶洶的陣雨。

Azusa居民Harold Terrel：「我很擔心因我車庫現在淹水，進水速度快過我能將水排出去的速度，我後院也被淹沒。」

在南加的數個等待救援地區中，有一只名為肯尼(Kenny)的狗兒週二被洛杉磯消防員從西崗(West Hills)的洛杉磯河中撈上岸來。

根據官方在社交媒體上的訊息，消防人員花了三十分鐘搜尋，找到了狗後用一根吊索和梯子將牠帶離水中。

國家氣象局宣佈，本週六南加會有一小型風暴造訪，下週還可能有數次降雨的機會。

新唐人記者李姍綜合報導

舊金山學區推遲代數教育 華人家長再陳情

近期數學課程變動成為舊金山灣區家長和學區之間爭議的熱門話題。很多家長擔心學區推遲代數教育的做法，會影響學生高中數學學習以及將來大學的申請。

這是1月6日晚舊金山聯合學區召開的一次例行會議，現場擠滿了冒雨趕來的學生家長。他們希望學區委員們討論為初中畢業生舉辦暑期班、提前教授代數課程的提案。

舊金山學區學生家長：「他們（初中生）應該學習代數課程，不能因為有不同意見就取消。我今天來為我的孩子們而爭取，要求把代數課程還給他們。」

舊金山學區學生家長：「請為8年級學生開設暑期代數班撥款，這對他們準備高中學業來說非常重要。」

舊金山學區學生家長：「如果我們繼續這種做法，我們就不會有工作機會、不會有舊金山灣區（本地）出產的工程師了。」

由於加州推行「共同核心課程標準」（Common Core State Standards），舊金山聯合學區近來通過動議，決定今年開始將代數課程從八年級推遲到九年級。

舊金山學區共同核心課程數學項目主任Jim Ryan：「新八年級的課程將涵蓋很多舊代數1課程的內容，而新九年級的課程除了舊代數1的課程，還將加入數學公式、數據分析和幾何等內容。所以學生會學會為甚麼而學，而不會再問為甚麼要學。」

然而此舉引發華人家長的強烈抗議，他們認為學區是為了縮小亞裔與其他族裔學生成績的明顯差距而改革課程。

舊金山學區學生家長代表招霞：「這讓我們學區的孩子缺乏競爭性。大家都想進入哈佛、伯克利（大學），為甚麼我們的孩子數學（就要）比人家差。」

舊金山教育改革聯盟主席司徒建國：「舊金山學區的亞裔學生，不管是華裔、越南裔還是日裔，（數學）成績及格率達70%，能力與加州學生33%的平均及格率相比翻倍。舊金山一半的（亞裔）學生來自移民家庭，英語語言不太好，但是他們數學學習很用功，數學是他們將來經濟上成功的關鍵。」

雖然當晚的會議並沒有代數教育相關議題，但在聽取學生家長的發言之後學區委員會主席表示會為那些想要提高數學能力的學生提供更多選擇。

新唐人記者林驍然舊金山採訪報導

「周校長談教育」優秀學生的特點及培養

怎樣讓自己的孩子成為一名優秀的學生和人材？曾經將幾千名學生送入名牌大學的洛杉磯前培名學院校長周美麗有一套特點的見解。來聽聽她怎麼說的。

周美麗表示，美國的學校學習環境跟中國很不一樣，家長和孩子都需要了解這一點。

前培名學院校長周美麗：「在美國，學習環境是開放式的，你要不想唸書，老師頂多會勸你，勸善，再給你講，如果你再不聽，那麼就再給家長開個會，他通常是正面的鼓勵。」

在這樣的環境下，很多優秀學生都有兩個特點。

前培名學院校長周美麗：「他們本身很主動，不用人家催促。」

周美麗說，其實要在美國學校中要勝出，並不容易，大量閱讀量和知識面非常重要，因此很多優質學生的第二個特點是——非常喜歡閱讀，從小就喜歡閱讀。我有幾個考過滿分的學生，我們有時候叫他，你不要再看書好不好，你去打打球。而且他是對甚麼書都有興趣，求知欲比較旺盛。

要讓孩子喜歡閱讀，從小培養很重要，家長的身教也很重要。

前培名學院校長周美麗：「如果你的孩子從小不是喜歡閱讀的，突然你給他十本書說，兒子，你把這十本書消化完，他會看看你：你每天都在看連續劇，音量那麼大，要我去讀書？ 」

周美麗強調，家長一定要讓孩子有個讀書的環境。

前培名學院校長周美麗：「你每個禮拜帶孩子去圖書館借書，你自己也借。家裏有讀書的氣氛，孩子他自然而然就會去拿書看。」

身教重於言傳，這是將孩子培養成材的一個重要因素。

新唐人記者曾錚洛杉磯採訪報導

新年新規 漲最低工資 限電動滑板

自2016年起，加州數百條新法律將生效。而近日最受矚目的，應該是被規定不准在Metro火車上使用的電動滑板。

加州法律規定，電動滑板可以在限速35英里/小時的公共街道和自行車道上合法使用，但速度不能超過每小時15英里。使用者年齡須在16歲以上，需戴頭盔，也不能在酒精或藥物影響下使用，違規者將被罰款250美元。一起來關心還有哪些新法案。

1. SB 199法案規定﹕氣槍（airsoft guns）必須有螢光標記（florescent markings），用以同真槍區別開來，免得造成警方誤殺玩假槍的市民。

2. SB 277法案要求凡在學校報名上學的兒童必須充分注射疫苗。

3. SB 61法案要求那些被確定犯有酒駕者在車上安裝打火自鎖裝置，在汽車啟動前呼吸測試他們體內的酒精含量，超量時汽車打不著火。

4. SB 491法案規定，任何人不得在開車時雙耳戴耳機或雙耳插耳機。而自2016年起，騎自行車者也須遵守同樣規定。

5. 從1月1日起，加州的最低工資將從一小時9美元升至10美元。

割臉案華裔受害人露面 感謝社會關心

12月中旬，紐約皇后區白石鎮，16歲中國留學生被割臉的事件，沒有隨著時間的過去而淡出人們的視線。相反，越來越多的人，開始關心這個事情，還為她成立了捐款的基金。今天，這名女孩兒首次出席記者會，對社會關心表示感謝。

近一個月以來，在州眾議員金兌錫（Ron Kim）的促成下，韓裔律師Gary Park、華裔移民律師劉汝華（Frank Liu），和多個社區組織及個人相繼介入，為這名兒女孩兒提供幫助。週四，這名受傷的16歲中國女留學生，在母親的陪同下，首次出席了媒體記者會，今天我們知道了她的名字，她叫Liang JiaJia。

被割臉的16歲華裔受害者JiaJia Liang：「悲劇發生，我非常感謝大家的關心和幫助。」

發生了這樣的悲劇，佳佳仍然不放棄她的學業，希望繼續她的夢想。

被割臉的16歲華裔受害者JiaJia Liang：「傷口在恢復中，我仍然想留在這裡完成學業夢想。」

被歹徒襲擊後，佳佳臉上縫了200多針。Gary Park律師幫助建立的基金，將由佳佳獨立支配，用在術後修容和以後的教育。觀眾朋友可以通過屏幕下方的網址：gofundme.com/SupportJiaJia，獻出愛心。

律師Gary Park：「現在已經準備好了合法籌款的工具，最重要的是賬戶已經建好，現在要做的就是讓大家把這個消息傳出去，讓大家知道，願意捐款的，現在可以開始捐了，通過網上捐款和支票捐款都可以。」

紐約社區活動人士陳家齡：「希望社區民眾能夠慷慨解囊來捐款，不一定非是大額捐款，5塊錢、10塊錢都行。」

資深移民律師劉汝華，則義務為佳佳提供法律援助，希望盡力幫助她留在美國，實現她的夢想。

資深移民律師劉汝華：「目前正在蒐集相關的文件，能成功獲得U簽證的可能性呢，我覺得非常非常地大。作為一個律師、作為一個家長來講，我覺得特別願意幫她，這樣能使很多人感到溫暖，特別是這個女孩子，她聽了後非常非常地感動，說，美國會有這樣的事情？律師還能義務幫忙？我說是的，是有的。我希望她能夠從中得到溫暖，繼續她生活的力量和信心。」

對於社會的關心和幫助，佳佳和母親，反覆說著感謝、感謝。

被割臉的16歲華裔受害者JiaJia Liang：「真的很感激，感謝大家！」

有媒體此前報導，有嫌犯宣稱，此次割傷佳佳是誤傷，本來是打算傷害佳佳的鄰居。警方對此線索開始全力進行調查。

紐約州眾議員金兌錫：「針對這個情況的調查正在進行當中，也就此和紐約市警察局和市長辦公室談過，需要追尋這個線索，以確保逮捕犯案的嫌犯，有任何關於嫌犯可能繼續返回傷害人的信息，他們應該打舉報電話報警 1-800-577-8477 ，警方對線索會逐條審慎調查。」

目前嫌犯仍然逍遙法外，警方懸賞2500美金，鼓勵民眾提供線索，報警信息保密。（舉報熱線：1-800-577-8477。）

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

井下困十小時 紐約17名礦工全獲救

紐約上州的一座鹽礦升降梯卡週三在900英尺的井下，17名礦工被困十個小時之後，週四早上全部被救上地面。

這個鹽礦位於紐約州中部，雪城以南40英里的地方，有2300英尺深，是西半球最深的鹽礦。

嘉吉（Cargill）採礦公司發言人馬克•克萊恩（Mark Klein）說，週四早上8:30，最後兩名礦工也救上地面。

週三晚10點左右，礦工乘坐的升降梯在下井的過程中卡住了。救援人員一直與礦工通過無線電通話，給他們送毯子、暖手包和所需的物品。所以礦工沒有甚麼危險。週四早上7點開始陸續被救到地面。

這個鹽礦在紐約州手指湖之一的卡月格湖邊（Cayuga Lake），主要生產雪天公路上撒的鹽，供應美國東北部。 採礦公司每年都進行疏散救援演習。

新唐人記者黎慕然綜合報導

2015美國汽車銷售 通用汽車奪冠

受到國際油價下跌的影響，2015年可以說是北美汽車業豐收的一年。美國通用汽車去年賣出超過300萬部的車輛，成為北美年度銷售冠軍。

2015年美國市場的汽車銷售，由通用汽車以308.2萬部的成績拿下冠軍，福特以261.3萬部排名第二，第三名是豐田的249.9萬部。

通用汽車的銷售成績，主因在於旗下的Chevolet雪佛蘭卡車增長的拉抬，其中SUV雪佛蘭Equinox銷量連續七年增長，去年銷售逼近30萬輛大關(277,589)，雪佛蘭Silverado皮卡，去年更是繳出60萬部的好成績。

排名第二的福特汽車，主要是F系列的皮卡及SUV卡車的拉抬，整體年度銷售增長5.3％。

克萊斯勒，去年銷售增長7％，主要歸功於旗下品牌Jeep，去年年銷售增加17萬部，年度增長更高達25%。

而克萊斯勒汽車去年銷售224.4萬部，日本本田汽車銷售158.6萬部，分佔年度第四、第五名的位置。

新唐人電視宋升樺紐約採訪報導

1月7日財經速瞄

1. 美2015暢銷豪華車 寶馬再次蟬聯

去年美國最暢銷的豪華汽車，再次由德國寶馬汽車（BMW）蟬聯寶座。儘管去年12月的銷售量下滑了17％，但寶馬仍以年度銷售34.6萬部稱王。日本豐田旗下的凌志汽車（Lexus）則以34.4萬部緊追在後。

2. 擺脫恐襲與通縮 歐洲產業經濟復甦

根據Markit經紀公司公布，歐元區去年12月的製造業與服務業綜合採購經理人指數（PMI）升高到54.3，顯示歐洲製造業與服務業仍逐漸擴張，預估歐元區去年第四季度的GDP將增長0.4％，創4年半來新高。歐元區去年全年GDP可望增長1.5％。

3. 購物季業績不佳 梅西百貨大裁員

美國梅西百貨在去年底的購物季期間，銷售業績不如預期，比2014年下滑了4.7％。梅西百貨宣佈將裁員4500人，並且今年內將關閉36家百貨分店。梅西未來將加強在網絡購物與移動購物上的業務發展。

4. 票房扶搖直上 《星戰》創歷史記錄

《星際大戰：原力覺醒》在北美地區的票房，週三已經正式超越《阿凡達》先前創下的7.6億美元記錄，正式成為美國電影史上最賣座的電影。當初《阿凡達》上映34週才創下記錄，而《星戰》只花了20天便刷新了記錄。

中醫談冬季養生：規律作息

《黃帝內經》說起居有常，飲食有節，現代人常因不當的飲食作息讓身體發出警訊，冬季我們如何好好保養身體，可按摩哪些穴位呢？今天特別請中醫師鄭振龍跟大家分享。

現代人生活忙碌加上愛玩手機，不當的生活習慣不知不覺就損害了健康。中醫師鄭振龍表示，要健康就要動。

中醫師鄭振龍：「坐在那裏看手機，晚上也不睡覺，或者是睡得很晚，這個時候它消耗了人體的氣和血。長期坐著不做運動就是傷了我們的氣和血。」

每天要有固定的活動量，但在冬天不要做激烈運動，年長者也不要一醒來就下床，容易有腦溢血的危險。

中醫師鄭振龍：「握握拳，伸一伸腿，在床上左右轉轉身，身體有個適應了，你再緩緩的起來。」

鄭醫師也提醒大家要掌握規律的睡眠時間。

中醫師鄭振龍：「最佳的睡眠時間是十點半到十一點期間一定上床睡覺，哪怕你只睡眠五個小時，都比你十一點以後去睡睡十個小時都有用。」

在飲食方面，以米、麵為主食，魚、肉、蛋為副食，蔬菜水果為輔助。

中醫師鄭振龍：「我們要想有一個健康身體，我們必須一日三餐是以主食為主、副食為補，蔬菜水果只是一個輔助部分。」

鄭醫師說營養攝取要均衡，現代人想減肥或隨意亂吃常影響健康。

中醫師鄭振龍：「蔬菜水果吃得過於多了，造成體內能量不夠，因為能量來源於主食和副食，一旦能量不足身體就會出現亞健康。」

他也推薦一些養生穴位讓觀眾可以在家進行自我保健。

中醫師鄭振龍：「足三里是一個非常好的補氣血的穴位，又調整我們的消化系統。命門穴位、腎俞穴在腰底部位進行搓擦，對腎臟有非常強健的作用，膻中穴位可寬胸暢脈，促進我們身體的血液循環。」

湧泉穴是補腎臟非常好的穴位。，在八髎穴位進行按壓、進行保健。

鄭醫師提醒大家每個穴位按壓30-60秒，早晚各一次，而按摩背部以前，應先將手搓熱，然後搓擦每個部位兩到三分鐘。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

兒童攝入過多糖分 手機軟件幫助控制

英國政府衛生監督機構英格蘭公共健康的數據顯示，一些孩子每年吃下與他們體重相當的糖。該機構為此推出一款免費智能手機應用程序，可以幫助家長減少孩子對糖的攝入量。

哈爾用這款手機程序，檢查兩個兒子亞倫和本食用糖的份量。在程序中掃瞄條形碼，就能知道家中食物的含糖量，以「克」和「糖方」來顯示。這個數字有時讓人吃驚，例如水果飲料。

家長貝基•哈爾：「我沒想到它會這麼多，谷物也一樣。」「所有東西都含糖，所有農產品，即便是沒有添加砂糖的榨橙汁也都含糖。」

哈爾表示，了解到這些足以讓她改變自己的購物習慣。

家長貝基•哈爾：「閱讀標籤很難，而這（手機軟件）使含糖量更容易被理解。」

為推廣這個應用程序，英格蘭公共健康還製作了一段視頻，顯示4至10歲的孩子每年吃下約22公斤的糖，約相當於5歲孩子的體重。

英格蘭公共健康節食和肥胖部門主任艾莉森•特德斯通博士：「英國的孩子們吃了太多的糖，超出推薦量的3倍多，對他們造成真正的傷害。幾乎半數8歲兒童有蛀牙，三分之一11歲孩子肥胖或超重。」

在2013年，蛀牙成為5至9歲孩子就醫的最常見原因之一。英格蘭公共健康表示，新軟件的效果已經經過孩子家長的測試，證實有效。但反肥胖活動人士認為這種努力還遠遠不夠。

新唐人記者尚鄯綜合報導

史上最高 威力球獎金衝7億 週六開獎

昨天晚間威力球彩票開獎後，沒中大獎的觀眾朋友別難過，這週六的獎金已經被加碼到七億美元，打破美國的歷史記錄。

如果你擁有美金七億元，你會拿來做甚麼呢？這是本週六威力球頭獎的金額，也創下美國歷史上所有樂透中金額最高的一次。

由於6號晚間威力球彩票開獎前銷售暴增，當晚開獎又無人中獎，今天的金額打破記錄，再加碼到七億美元。

店員Ezmeel：「今天有大概超過200人來買。」「獎金很高時顧客都會很興奮，每個人都嚐試贏得獎金。」

店員Vigay：「今天很多人來買彩票，我希望紐約市能贏得獎金。」

店員Vigay：「有個人買一兩百塊錢的彩票。」

店員Babu Baji Badel：「昨天賣得很好，今天人有點少，希望星期五會賣得好。」

下一次開獎是在本週六。如果中了頭獎並選擇選擇一次領取獎金，稅前金額有4.28億美元。

店員Babu Baji Badel：「有買，為甚麼不買？每個人都希望贏，我買了兩張。」

店員Vigay：「我有買，我是百萬富翁了。」

民眾Slesar：「我會把一些分給我小孩，這樣他們可付清大學學費，可能還會渡假一個月。」

威力球彩票每張兩美元。雖然獎金積纍創下史上最高記錄，但是中獎機率只有2億9220萬分之一。

新唐人記者莊翊晨、奧利弗紐約採訪報導

舊金山觀眾看神韻 讚歎「奇妙得無法形容」

禮拜三下午，美國神韻世界藝術團在舊金山歌劇院的第二場演出，吸引了很多退休人士以及仍然在放假的學生。無論是年長還是年少的觀眾，都從中得到了神奇的體驗，一起來聽聽他們的觀感。

Joanna過去只對歐洲的人文感興趣，看完神韻晚會，她激動的表示對中土文化仰慕不已。

觀眾Joanna Flynn-Hill：「我原來以為只是舞蹈表演，但我感受更多是有關中國的歷史，對那段歷史產生了情感。舞蹈的精準程度，舞蹈演員的完美演出，他們那麼完美，讓我驚嘆。」

退休航太工程師Rob Flynn-Hill：「中國是世界上最古老的國家之一，有幾千年的歷史，能目睹古老文化的再現是真的很神奇。」

聽說神韻不能在中國上演，Joanna感到很難過。

觀眾Joanna Flynn-Hill：「神韻不能在中國大陸上演，這是錯的，對我而言，這是不對的，讓我感到難過。」

退修教育工作者Leslie O’Keefe：「我沒想到晚會如此富有精神內涵，這讓我很感動。」

不費一言就能生動的敘述故事，讓Leslie印象深刻。

退修教育工作者Leslie O’Keefe：「我幾乎從頭哭到尾，我驚奇的是，整個故事能夠不通過文字就能敘述出來，就是通過舞蹈的形式，我又想哭了。太感人了。視覺上這是我見過的最美麗的東西。」

退休聽覺矯正專家Lawang Taft：「今天我來觀賞神韻，我覺得絕對壯觀。服飾讓人驚嘆。顏色搭配的很出色。還有一樣，我的最愛是水那個舞蹈，用絲綢表現水。我喜歡二胡這種樂器，太了不起了。很難想像能從兩根弦中流出這麼多不同的聲音。」

Francis去年看過演出，今年決定把她作為一份特別的生日禮物送給太太。

觀眾Jocelyn Felicieno:「很驚嘆。這是我第一次體驗神韻晚會，這其實是我的生日禮物，今天是她的生日，這是她的生日禮物。我很驚喜，但更覺得榮耀。」

警官Francis Felicieno：「很奇妙的體驗。無法形容。所有的感官都被帶動起來了。」

Timothy在同學的推薦下和朋友一起來觀看了演出，他很佩服神韻能夠把那麼古老的歷史文化再現於當今。

學生Timothy Do：「看到整個歷史仍然能流傳至今太神奇了，因為到現在有五千年了，很久遠的年代讓我很仰慕。」

新唐人舊金山記者站綜合報導

1月8日全美天氣情況

全美明日天氣概況：

美東

Boston – 波士頓 多雲 40 36

Philadelphia – 費城 多雲 45 39

Washington D.C. – 華盛頓 多雲 45 39

Atlanta – 亞特蘭大 多雲 52 46

Miami – 邁阿密 局部雷雨 79 70

美中

Toronto -多倫多 多雲時晴 37 35

Chicago – 芝加哥 小雨 43 39

St. Louis – 聖路易斯 午前陣雨 54 41

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 54 36

Houston – 休士頓 午後雷雨 71 51

美西

Vancouver – 溫哥華 晴時多雲 41 34

San Francisco – 舊金山 多雲 55 49

Los Angeles – 洛杉磯 晴 60 45

San Diego – 聖地牙哥 多雲轉晴 59 48

Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 83 71