【新唐人2016年01月06日訊】朝鮮今天測得芮氏5.1地震，中國方面也有震感，朝鮮後來透過官媒稱，氫彈試爆成功，引發國際社會強烈譴責；不過，稍早韓國國防部稱，這次試爆的「氫彈」僅含有少量的「氫」元素，請看我們來自韓國的報導。

朝鮮女主播李春姬 ： 「共和國（朝鮮）的首枚氫彈，已在2016年1月6日（當地時間）10時成功試驗。」

今天上午，朝鮮進行第4次核爆試驗，並首次公開表示試爆成功。位於朝鮮東北部的豐溪里周邊，測得芮氏規模5.1地震，震源深度0公里。陸媒報導，中朝邊界包括附近的吉林延吉、琿春、長白縣等地都有明顯震感。

韓國股匯市也收到驚嚇，在氫彈和中國經濟疲軟的雙重影響，週三韓國股市繼續走跌，KOSPI指數早盤跌0.6%，韓元跌0.7%。

不過，韓國國家情報院指出，朝鮮這次核子試驗的當量為6.0千噸。如果是氫彈試驗，當量應該達到數百千噸，試驗即使失敗，當量也會達到數十千噸。認為這次核子試驗可能不是氫彈試驗。

韓國民眾李春雨：「一句話，他們就是具有流氓本質的集團，不知道天高地厚的瘋狂 ，雖然也會有些擔心，但是覺得他們不會有好的結果。」

韓國民眾魯利均：「朝鮮是一個無法預料的組織他們會做出什麼事是無法預料的。」

韓國民眾李承周：「朝鮮核試驗是不對的，他也違反安理會的規定，同時韓國、朝鮮還是休戰狀態，要考慮到會不會危機到韓國，因此我覺得他們不應該進行核試驗。」

韓國民眾對朝鮮氫爆試驗反應各異，而日本NHK報導，日本首相安倍晉三對此發表聲明表示，朝鮮核試驗對日本安全造成重大威脅，是不可容忍的事情。考慮要與美國等關係國加強合作，強化對朝鮮的制裁。聯合國安理會也預計今晚召開緊急會議，探討針對朝鮮核爆試驗的制裁方案。

新唐人亞太電視金燕、顧星音韓國首爾報導