【新唐人2015年09月24日訊】【今日加州】9月23日完整版

提要

訪美第二天習近平會見企業領袖

齒牙動搖高智晟憶述受迫害經歷

美聯邦人事局逾500萬人指紋被竊

專訪：資深註冊會計師談移民報稅（三）

訪美第二天 習近平會見企業領袖

週三上午，中共領導人習近平首先參加圓桌會議，與數十位企業領袖商討經濟發展，稍晚，再轉往西雅圖的波音公司飛機工廠參觀。在沿路上，都能看到法輪功學員高舉橫幅、傳達心聲。來看西雅圖記者張寧的報導。

習近平與30多位美國與中國頂尖企業的CEO一起進行會談，包括巴菲特（Warren Buffett）、蘋果公司CEO庫克（Tim Cook）、亞馬遜創辦人貝索斯（Jeff Bezos）等人都出席這場論壇。

習近平稱，中國正在打造一個開放的經濟體系，也將進一步改革外資管理體系，放寬對外國投資的限制。

今天是習近平訪問美國的第二天，習近平與30位中美商界代表舉行圓桌會議後，在上午11點左右，抵達西雅圖波音公司飛機工廠參觀。同樣，在習近平一行人所到之處，都能看到法輪功學員們手舉橫幅，希望習近平法辦迫害元兇江澤民，解體中共。

法輪功學員張莉：「（由於上訪）他們把我抓到府右街派出所，然後裡面是用電棍，電了一個多小時，當時的感覺是頭髮都豎起來了，眼珠子都要出來的，就是那種感受。」

張莉已經向中國兩高遞交了控告書，並且已經收到回執，希望當局能起訴江澤民。

今年5月底迄今，超過18萬名海內外法輪功學員及其親屬，向中共最高法院和最高檢察院遞交訴狀，控告前中共黨魁江澤民。

舊金山法輪功學員張先生：「有上億人修煉法輪功，在人心向善。而他們受迫害的源頭就是江澤民，江澤民一意孤行的做的，所以我們（要）把他送上法庭，送上審判臺。」

法輪功學員張莉：「對於習近平來說，我真心真意的希望他能夠善待大法，給他自己也好，給中國人民也好，一個美好的未來。」

新唐人記者張寧美國西雅圖報導

血債堆砌的貪官 薄熙來遭反腐落馬

其實十多年來，世界各地的法輪功學員每年都會打出橫幅，向外訪的中國領導人呼籲，正視江澤民集團迫害法輪功犯下的反人類罪行。而現在，幾名主要參與者都已經先後應聲落馬。從今天開始，到本次奧習會結束，我們帶您重新聚焦這些官員落馬的經過和他們的罪行。今天我們來看到的是，薄熙來。

朱婉琪：「全球訴江律師團在全球五大洲，控告30名嚴重參與迫害（法輪功）的中國官員，其中當然包括薄熙來。」

原香港《文匯報》東北辦事處主任姜維平撰文回憶，1999年江澤民迫害法輪功以後，主掌大連的薄熙來，曾對當地警方下令，「對法輪功，給我往死裡狠狠的整」。

姜維平了解到，原來江澤民曾暗示薄熙來：必須表現強硬，才會有上升的資本。

朱婉琪：「薄熙來在中共迫害法輪功的整個迫害系統上，他真正的三宗罪是酷刑罪、群體­滅絕罪以及反人類罪。」

薄熙來被提升為接遼寧代省長後，擴建了中國第一座「監獄城」。接納中國各地，因不報姓名，而無法被遣返原籍的法輪功學員。姜維平提供的數字是，薄熙來下令迫害抓捕的法輪功學員，多達3000人，勞教1000多人，致傷致殘致死數十人。

而同樣在薄熙來任內，中國第一家屍體加工廠1999年在大連落地。把遺體塑化後高價販賣。一名曾在這裏工作的技工李先生，指證屍體加工廠的幕後掌控者是薄熙來家族。

李先生：「我在這裏上班上了一年半。我負責是肝臟這一塊組裝，我敢對這個事作證。我跟你說，這個工廠就是薄熙來媳婦的，薄熙來一抓起來，它就關門了。」

2013年大紀元時報獨家獲得知情人提供的錄音。顯示2006年薄熙來訪問德國期間，自稱是中共駐德使館一秘的人致電薄熙來，稱由於法輪功學員抗議他參與活摘器官，希望他做出解釋，否則德國會調整接待規格。

一秘：「就是說這個，關於把這個法輪功這個活體摘除器官這個事情，是您的命令還是江澤民的命令？」

薄熙來：「江主席！你就找馬大使，你不要找我。這事你們的馬大使處理不了嗎？」

薄熙來（2012年）：「有人說我兒子開法拉利，一派胡言！」

2012年，薄熙來落馬前最後公開亮相，還試圖否認其家族貪腐傳聞。

2013年9月，中共當局以受賄、貪污、濫用職權罪，判處薄熙來無期徒刑。不過人權律師說，薄熙已在10多個國家和地區，被以反人類等「萬國公罪」告上法庭，對他的歷史審判，絕不會就此結束。

新唐人記者林瀾紐約報導

牙齒全鬆動 高智晟曝獄中遭受非人折磨

被譽為「中國良心」的知名人權律師高智晟，曾多次為法輪功學員受迫害案件進行辯護，卻因此遭到中共當局的殘酷迫害，被判三年冤獄，去年屆滿。近日，高智晟接受美聯社專訪，透露了自己在獄中遭受迫害的經歷。

在陝西的一座窯洞裡，時刻被國安監控的高智晟接受了記者的採訪。儘管經歷過非人的酷刑折磨，飽嚐與家人的分離之苦，但高智晟依然堅定表示不會離開中國。

中國人權律師 高智晟：「對於我來講，這種受苦的過程已經多了，很多了，不會因為這點兒苦去流淚，我覺得真正的哀傷，就覺得你彷彿不是在人世間，覺得人類已經到這個時候了，我們這個民族，就是我們這個至少生活在中國這片土地上的人，我們還用這種方式來解決我們的分歧？」

多年來經歷過各種酷刑折磨，而高智晟如今所能描述的，僅僅是九牛一毛。

中國人權律師 高智晟：「你不能動，你動的話這個手銬越來越緊，最主要的是，他一上車以後，他會把這面一只手，這面一只手，兩只大手會把你壓住，你就這樣，前面是沒有依託的。」

現年51歲的著名維權律師高智晟，由於在獄中不斷遭到獄警毆打面部，牙齒已經全部鬆動。

紐約大學法學院教授Jerome Cohen：「我一直擔心高律師會被遺忘。他是中國傑出的人權律師，他是個勇敢的，率直敢言的人，但是卻遭到迫害，他們（中共）用最殘忍的方式來迫害他。」

高智晟為法輪功學員發聲維權，受到國際社會的廣泛讚譽，並曾獲得諾貝爾和平獎提名，但他也因此遭到中共政權最為殘忍的酷刑折磨和虐待。

新唐人記者喬安綜合報導

天主教宗訪問白宮 呼應關注氣候變遷

羅馬天主教宗方濟各結束古巴之行後到訪美國，週三在白宮受到高規格接待。

美國總統巴拉克•歐巴馬：「你提醒我們，『主的最強力信息』是慈善。」

羅馬天主教宗方濟各：「對於我這似乎很清楚，氣候變化問題不能再留給下一代。當關注我們的『共同家園』，我們正生活在歷史的關鍵時刻。」

歐巴馬感謝教宗對美古關係重新開始的支持。教宗則提到自己的移民身份，呼籲美國繼續為保護弱勢族群而努力。

美聯邦人事局 逾500萬人指紋被竊

今年4月，美國聯邦人事管理局發現遭到駭客入侵，造成2150萬人的隱私資料外洩，其中包括他們的指紋資料。週三，人事管理局再指出，被竊取指紋的人數，遠高於他們原先的預估。

聯邦人事管理局原先預估，被竊取指紋資料的人數，大約是110萬人。後來經過進一步比對清查，發現大約有560萬人的指紋資料已經外洩。

但這批外洩的資料，目前還沒有被盜用的跡象。

有聯邦官員透露，這次的網絡攻擊行動，是來自中國大陸的駭客所為。而北京當局則否認發動這項網絡攻擊。

傳香港東方明珠主席黃煜坤 在臺失蹤

身價近千億臺幣的香港東方明珠主席黃煜坤，捲入洗錢案保釋後，四月來臺暫住。然而三天前，卻傳出遭到不明人士帶走，音訊全無，消息讓東方明珠股價今天大跌16%，也引起香港社會關注，現在，台灣警方全力偵辦中。

台灣傳媒報導，涉及五億港元詐騙案的東方明珠集團主席黃坤，在台灣失蹤。報導指，黃坤在星期日中午，離開位於新北市的住所後，被兩名男子用一架汽車載走，之後就失去音訊。而黃坤所工作的東方明珠集團就位於我身後的皇后大道中9號。

黃煜坤，又名黃坤，9月20日步出新北市新店住家門外，被2名男子請上車，從此音訊全無，警方受理家人報案後，全力調查。現在，一概不透漏案情。

港媒：「四名被告，包括東方主席黃煜坤。」

68歲的黃煜坤，外號有廚神或是股壇大廚之稱，18歲時，從中國大陸偷渡到香港，先從茶餐廳­小弟做起，後來晉升行政總廚，又靠著投資手腕，身家竄升約200億港幣，相當於千億臺幣­。然而，黃煜坤後來被質疑在收購美國天然氣油田時，涉嫌詐騙、洗黑錢，2013年成為香港廉政公署的約談名單，遭到起訴後以500萬保釋。最後，以醫病為由四月出境來臺，每天都要前往臺北市的醫院看診。

東方明珠石油前副主席 劉夢熊，和黃煜坤一同背上洗錢司法案件，香港高等法院原定在今天閉門聆訊，但因為黃煜坤失蹤，最後沒有開庭。

東方明珠石油前副主席 劉夢熊：「因為他去台灣已經一年了，我也一年沒有見過他了(那你今天知道他失蹤的消息嗎?)從新聞裡頭看到，因為我本身已經兩年半前離開了東方明珠，所以不知道他們內部的情況。」

黃煜坤傳出在台灣人間蒸發消息，引起港臺媒體議論，然而有媒體稱，家人目前沒有接到相關勒索訊息，案情仍待查明。

新唐人亞太電視陳真、梁珍採訪報導

聯盟敦促布朗否決「安樂死合法化」

9月22日，部分來自法律界、醫療界及宗教界的人士，在舊金山敦促加州州長布朗，對「安樂死合法化」法案，動用否決權。來看報導。

反對AB X2-15、或被稱為「安樂死合法化」法案的聯盟，9月22日在舊金山敦促州長布朗否決此法案。他們認為這一法案措辭含混，而且是出於利益考量下推出來的，必將引發惡果。

「如果給保險公司、醫院、醫生等更大的權力，給病人壓力的時候，不要醫了、不要醫了，這樣將會使得病人的情況更加危險！」平等公義協會主席李少敏認為，該法案就是殺人的執照，會危害每一位加州人。

該項「安樂死合法化」法案規定，對於確診為絕症患者，本人或者親屬有權選擇對其實施醫療協助下的安樂死，選擇所謂「有尊嚴的死亡」。

去年一名被醫生診斷罹患絕症的加州居民，搬去俄勒岡州，在醫生的幫助下自殺身亡。

「這會發生在我們任何人身上，他們建議（殘疾人）安樂死是解決之道，法案通過之前沒人這樣說話，所以華盛頓州和俄勒岡州很多事起了變化。」

來自華盛頓州的律師，Choice is an Illusion組織主席瑪格麗特•多爾（Margaret Dore）認為，有些被診斷為絕症的病人在正常的治療下恢復健康的大有人在。而那些會對他們年邁親人做很糟糕事的人，在該法案庇護下，還不知道會做出甚麼更遭的事來。

「誰會承認他們殺了人？所以每當人們說是自願平和的好好死去，很難說，也許是，也許不是。」

現場Gary Fanger分享了一段自己年輕的繼母如何不想醫救年邁父親的親身經歷，他認為該法案存在許多法律漏洞。「這個議案是不健康的，不僅對那些年邁的長者如此，對社區也同樣如此。」

「美國醫師學院」北加州專員李伊雲（Evelyn Li）醫生表示，將醫生列入合法協助病人死亡的人員，完全與醫生的職業道德背道而馳。「這個法案就是說你不要給他痛苦的藥，你就把他的生命定斷了。」

Life Legal Defense Foundation主任Terry Thompson說，「聖經很清楚的說不應殺生，我們不應該扮演上帝的角色。」

反對聯盟表示，如果這項死亡議案通過立法，它將嚴重影響民眾獲得的醫療保健服務質量。有消息說，布朗可能將於9月28日前決定。

新唐人記者古馨雨、周智明舊金山採訪報導

蒙市商店火災 封街疏散 三人受傷

9月23日上午，南加「蒙特利公園市」，一個商家發生火災，導致多位消防員受傷、街道封鎖、附近公寓樓的居民被疏散。大火在幾小時後得到控制。

早上7點半位於蒙特利公園市的一個建築物發生火災，大火使得臨近城市消防局也趕來支援，共同幫助滅火。

每分鐘數千加侖的水被傾倒在位於嘉偉大道的的火場上，這個位於摩爾大道西側的火勢很快從1級上升到4級。

附近的商家和住戶被疏散，部分道路被封。

蒙特利公園市警官Carrie Mazelin：「我們只能從建築物外面滅火，因為裡面太熱對消防員不安全，我們把滅火活動移到建築物外圍，你可以看到他們在雲梯上往下噴水到屋頂。」

15輛消防車，以及包括阿罕布拉、帕薩迪納、柔斯密市和洛杉磯縣的約60位消防員趕來支援，其中3位消防員受傷被送往本地醫院。

中午前火勢就已得到控制，但空中的煙霧仍然很濃。

蒙特利公園市議員林達堅：「這個火不容易撲滅，因為它的後面是一個高壓線，後面進不去。」

主要災區在是西嘉偉大道（Garvey）613到617號，其他臨近建築也可能有小火或煙薰損傷。

警方表示他們最初是在週三凌晨接到盜竊警報後趕到現場，當時看到煙從房頂冒出來。

蒙特利公園市警官Carrie Mazelin：「我的了解是，那裏經營某種玩具業務，所以塞滿了填充動物娃娃等物，所以悶燒了很長時間。」

起火原因目前還在調查中。

新唐人記者李姍、鄭浩洛杉磯採訪報導

時代華納捐萬元 資助聖谷華裔學理科

亞裔青少年中心服務社區26年，是一家非盈利機構，致力於為新移民和聖蓋博谷地區低收入家庭的青少年提供課外輔導。9月22日，時代華納有線公司代表為該中心捐贈了一萬美元助學金。

這筆款項將用來資助學生在該中心進行數理教育輔導課程等相關活動。

時代華納有線公司投資主任Kim Latour：「夏天我們剛完成一個跟亞裔青少年中心的合作的項目，我們的員工為中心的課後和暑假STEM項目做志願者，活動真的很有趣，每個人都過得很開心。」

為幫助學生對理科課程產生興趣及探索創新的機會，時代華納六年前就推出了這個項目「連接百萬頭腦」計劃。

Kim Latour：「我們時代華納的連接百萬頭腦倡議（Connect A Million Minds），致力於激發學生的STEM教育，幫助學生在科學、技術、工程和數學四個方面學習。」

這筆助學金去年已幫助亞裔青少年中心的180名學生參加了課外理科教育項目，豐富了學生課後和暑期的業餘生活。

亞裔青少年中心社區公關經理陳鳳儀：「我們在10月21日有一個募款餐會，是在聖蓋博的希爾頓飯店舉行，我們這次餐會主要是表揚許多跟我們有合作的夥伴。同時我們也希望大家能夠慷慨解囊，幫助我們能夠進行更多的項目。」

該中心提供多語種課後輔導及備考PSAT/SAT等課程，有需要的觀眾可直接與該中心聯絡。

亞裔青少年中心

地址：100 West Clary Avenue San Gabriel, CA 91776

電話：626﹣309﹣0622

新唐人記者于艷、楊陽洛杉磯採訪報導

洛至拉斯維加斯高鐵 最早明秋動工

幾十年來，民營開發商和企業家時不時提出在拉斯維加斯和洛杉磯之間建設高鐵的大膽計劃，但是都因為缺乏資金無疾而終。但「西部特快」（XpressWest）公司近日(17日)宣佈，他們已經和中國鐵路所屬的中鐵國際（美國）公司結成夥伴關係，相信高鐵2016年9月就可以開始動工。

聯邦記錄表明，「西部特快」已就185英里長、從洛杉磯東北的維克託維爾(Victorville)開始的高鐵路線獲得多個聯邦機構的批准和許可。將再帕姆代爾（Palmdale）等地增加站點的230英里長的高鐵還需附加許可，審批和環境分析。

預計這條高鐵建成後，從拉斯維加斯到維克託維爾僅需80分鐘，票價定在89美元。但是，洛杉磯人仍然需要走繁忙的15號州際公路抵達高鐵車站。根據項目的環境分析，高鐵建成後，15號公路每年車流量將減少大約3百萬次。目前在週末高峰期，從南加到拉斯維加斯開車至少需要四小時。

「西部特快」的文件說，儘管該項目已經通過了一項「在美國組裝和製造」的計劃，但為高鐵列車而設的製造基地「尚不成熟」。因此，風險投資支持者表示，他們打算與國外供應商合作來提供他們所需的42輛列車，組裝將在內華達州南部進行。

大眾排放醜聞升級 CEO引咎辭職

隨著德國大眾汽車尾氣排放醜聞的升級，週三，大眾汽車首席執行官文德恩宣佈引咎辭職。

德國金屬產業工會主席 Berthed Huber：「我們在今天的會議上同意全面調查此事，對於不當行為進行懲處是非常重要的。同時，我們決心爭取一個值得信賴的全新開始。」

文德恩週二曾代表德國大眾發表致歉聲明，但當天拒絕辭職下臺，但到了週三，又突然宣佈引咎辭職。

德國金屬產業工會主席 Berthed Huber：「女士們先生們，這個新的開始，就包括了文德恩先生提出辭去CEO職務的決定。監事會決定尊重文德恩先生，接受這一決定。」

受到尾氣醜聞的影響，週一和週二兩天裡，德國大眾的股價暴跌超過1/3。

美國當局已經計劃展開刑事調查，德國大眾將面臨180億美元的鉅額罰款。

新唐人記者喬安綜合報導

9月23日財經速瞄

1. 網絡普及趨緩 全球半數人口難上網

聯合國指出，目前全球70億人口當中，還有57％的人口、相當於42億人沒有完善的網絡可用，大約只有十分之一的人可以上網，顯示全球網絡用戶的增長持續趨緩。主因在於，許多鄉村與偏僻地區的網絡建設成本過高，因此難以增長。

2. 高盛：歐央行QE 延至2017年中

由於歐洲經濟依然疲軟，歐洲央行延長貨幣寬鬆政策的機率也因此升高，帶動歐元持續走貶。目前歐洲央行每月購債600億歐元，原本預計到2016年9月結束，但高盛集團認為，歐洲的QE可能將延長到2017年中才會結束。

3. 藥價暴漲55倍 圖靈藥廠挨轟退讓

美國圖靈（Turin）藥廠今年8月以5500萬美元買下治療寄生蟲感染藥物「達拉匹林」（Daraprim）的所有權，並準備將藥品售價提高55倍，從13.5美元漲價為750美元，隨後遭到輿論一片譴責。該公司稍後宣佈願意調低價格，但並未進一步說明詳情。

4. 蘋果電動車 前通用高管：別掉錢坑

蘋果公司正在研發電動汽車Apple Car，預計將在2019年推出。但通用汽車公司前副總裁鮑勃．魯茨提醒蘋果，投入電動車產業，可能讓蘋果掉入一個巨大錢坑。不過，也有報導推測，蘋果將只參與電動車的設計，生產工作將由其他廠商負責，避免投入過多資金。

專訪：資深註冊會計師談移民報稅（三）

資深註冊會計師陳琪錢，在稅務方面有多年的經驗，曾擔任紐約市立大學巴魯克學院會計系教師。今天的第三集專訪中，她介紹了現金工資的情況、誠實報稅的重要性。

業主給員工的工資，是否一定要付支票？如果付現金，需要注意甚麼？

陳琪錢會計師事務所負責人陳琪錢：「沒有人，沒有絕對的法律說，不許付現金啦，但是啦，付現金某種程度就是有點奇了嘛，那你說從僱主來說，可不可以，大部分僱主，其實他是不願意的，沒這麼多現金，但是他也沒有選擇，你給現金的時候，你一定要你的員工親手給他，至少你可以證明你不是一個很壞的僱主。」

陳琪錢女士介紹，納稅是責任和義務，也關係到以後的退休金、是否可以擔保家人來美國等等。

陳琪錢會計師事務所負責人陳琪錢：「應該是你賺多少報多少，是不是，因為你報稅牽扯到很多層次，人家是拿你這份稅表，看你退休要拿多少退休金，決定你能不能擔保家人來美國，你要拿稅表去擔保，然後你能不能從銀行借到錢，小孩子吃午餐是不是不要錢，申請大學的時候需要付多少學費，這份稅表牽扯到這些。」

需要注意的是，如果拿了美國綠卡、是美國公民，需要全球收入報稅。

陳琪錢會計師事務所負責人陳琪錢：「你一旦拿了美國綠卡，你是美國公民，要全球收入報稅。我在美國收入每年10萬，我在台灣的收入要是6萬塊，我的收入是16萬，這是我對美國的責任，全球的收入都要並進來的，我是稅務移民，我對美國是有這個義務的。」

陳琪錢女士認為，總而言之，誠實報稅最好。

陳琪錢會計師事務所負責人陳琪錢：「總之合法報稅是好事情，美國人很誠實，是3萬，報3萬，是5萬，報5萬，我們有點倒過來，我今年我要擔保我媽媽過來美國，我就報高一點，我明年要買房子，我也報高一點，後年我什麼都不要，我報低一點。有一點在操作這個系統，其實美國很簡單，就是收入7萬報7萬……。」

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

月全食罕遇超級月亮 動畫搶先看

本週日就是中秋佳節，屆時將出現超級月亮和月全食的雙重天文現象。美國一家網站（GreatAmericanEclipse）利用美國宇航局（NASA）的數據創建動畫，提前展示月全食的路徑。

由於月全食發生時正值中國的白天，因此在中國無法看到。北美和南美將在週日日落後看到暗紅色的月影，歐洲、中東和非洲則將在下週一拂曉觀賞到這一天文奇觀。

而月亮緊接著會在八月十六運轉至橢圓軌道上的近地點，屆時全世界的人都將能看到直徑比平常大14%、亮30%的超級月亮。

月亮每經歷14次圓缺就會來到近日點，但和月全食同時出現，則並不多見。兩者上次相遇已是33年前的1982年，下次則要再等18年到2033年才會發生。

美國棒球明星貝拉辭世 享年90歲

美國職棒大聯盟週二宣佈，前紐約洋基隊傳奇捕手貝拉（Yogi Berra）在新澤西家中辭世，享年90歲。他曾3度獲選美聯最有價值球員稱號，10次幫助洋基隊贏得世界大賽冠軍。

1925年5月12日，貝拉在密蘇里州聖路易出生，1947到1963年效力於洋基隊，是一位表現優異的捕手。

貝拉曾經在1950年代三度贏得美國聯盟(American League)最有價值球員(MVP)稱號、15次入選全明星賽，1972年入選棒球名人堂。同一年，洋基隊宣佈，8號球衣只屬於貝拉，永久保留。

貝拉退出球員生涯後，擔任過洋基隊、紐約大都會隊和休士頓太空人隊的總教練，並帶領美聯與國家聯盟(National League)球隊贏得世界大賽(World Series)；他也是截至目前擁有最多世界大賽冠軍稱號的球員。

新唐人記者曹菁綜合報導

2015文創之星 小乾坤獲最佳人氣獎

新唐人亞太電視臺原創的3D動畫，天庭小子小乾坤，再傳捷報！由文化部舉辦的2015文創之星，今天舉行頒獎典禮，小乾坤，從345件參賽作品中，脫穎而出，獲得最佳人氣獎。

主持人兼評審 黃子佼：「小乾坤，新唐人亞太電視臺，這個是已經拍攝出來的動畫，非常有東方的氣息。」

新唐人亞太電視臺原創3D動畫天庭小子小乾坤，榮耀再添一筆，參加文化部舉辦的iMatch文創咖啡廳媒合平臺，從345件創意提案參與，決審24件創意作品，並選出16位最佳人氣獎，小乾坤並列其中。

主持人兼評審 黃子佼：「小乾坤其實我非常喜歡，因為我一直覺得華人的文字，或者是文化是非常精彩的，我自己在創作藝術作品的時候，我也很喜歡玩文字遊戲，那麼小乾坤他裡面就把很多的，傳統的意境，畫出來，那小朋友就容易消化。」

新唐人亞太電視臺董事長 張瑞蘭：「把弟子規的意涵融入到這個戲劇裡頭。也幫助小朋友能夠建立正確的價值觀跟人生觀。」

每年透過iMatch文創咖啡廳媒合平臺，辦理文創之星創意加值競賽，鼓勵文創業者發揮創意、將創意產值化，整合創投、資金、實體通路、線上平臺等，自102年建置到103年，已經選出74件優秀提案，成功媒合近300項需求。

文化部政務次長 邱於芸：「會幫助台灣的新創設計師，到日本、到法國、到法國甚至到米蘭，去參加商展，我們會協助他怎麼去下訂單、寫訂單，然後去幫他做行銷。」

今年得獎作品涵蓋工藝設計、藝術文化以及數位匯流等，設計師用創意跟自己的土地做連結，展現台灣在地特色，藉由平臺孕育推廣，將台灣創意，接軌國際創造商機。

新唐人亞太電視陳輝模、李晶晶台灣台北報導

新片《精靈旅社2》《實習生》伴中秋

又到了新片駕到的時間了，即將來臨的中秋節週末有幾部新片供您選擇，有可愛續集動畫片《精靈旅社2》、輕鬆溫馨喜劇《實習生》。

在續集動畫片《精靈旅社2》 (Hotel Transylvania 2)中，可愛娃娃丹尼斯被外公吸血鬼公爵德古拉拖上高臺，學習飛行絕技，試圖激發他的潛能，被媽媽梅維斯知道後，與老爸德古拉鬧脾氣，德古拉只好向自己的老爸弗拉德求救，守舊的弗拉德來到風格大變的新潮精靈旅社，將掀起一場風暴。

喜劇明星亞當•桑德勒為吸血鬼公爵德古拉配音並擔任編劇，化身愛女成痴痴的控制老爸。

好萊塢男星Adam Sandler：「他只想到女方家族，人們常以特定方式成長，想著孩子會像我們家族的樣子，但你沒想到過程中還有其他家人的影響。」

流星歌手賽琳娜•戈麥斯扮演吸血鬼女兒，與老爸之間的好感情讓人會心一笑。

流行歌手Selena Gomez：「我們總是要把家庭聚在一起，本片同時也討論了成長的煩惱，長大後離開你所依賴的家，去尋找自己生活的方式。」

您覺得實習生該是甚麼樣？輕鬆喜劇《實習生》(The Intern)可能大大打破你的觀念，這位實習生竟高齡70，由羅伯特•德尼羅所飾演的班(Ben Whittaker)，年輕時是事業有成的生意人，退休後不甘寂寞重返職場，而他的老闆是年輕貌美、由安妮•海瑟薇飾演的的時尚購物網站執行長茱兒。

一開始班與整公司年輕人格格不入，但人生歷練豐富的班善解人意，開始贏得同事的好感與信賴。而年紀輕輕揹負公司成敗責任的茱兒，被工作與家庭的負擔壓的喘不過氣。

好萊塢女星Anne Hathaway：「她要做最好的媽媽、最好的妻子，所有這些讓她給自己施加了很大的壓力。之後班出現，並傾聽她的心聲。」

年長的班協助茱兒面對失衡的生活，並重新認識自我價值。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

9月23日新聞放輕鬆

災難片中的海嘯鏡頭常常令人心驚膽戰。

巴西城市南卡希亞斯日前就經歷了一場「雲層海嘯」。

在狂風中，遮天蔽日的雲海一步步向城市逼近，如同海嘯般瞬間將城市吞噬。

這如同末日般的景象讓很多網友大呼恐怖。

中國古話說大難不死必有後福，這句話對澳洲攝影師斯基納來說同樣有效。

去年他在海邊拍攝風暴，突然伴隨著一聲雷鳴，一道閃電擊中了他。所幸他只是右手受傷並無大礙。

不過，斯基納表示在此之後他具備了超能力「讀心術」。是不是很神奇呢？

瑜伽作為一種健身方式日益風行。但是很多人發現，收拾瑜伽墊是件令人頭疼的事情。

於是「懶人瑜伽墊」應運而生。使用結束後，只要將它翻轉過來，它就可以自動捲起來，相當簡便喔。

發明者將點子放在募資網站kickstarter上，希望籌得5萬美金。然而離截止日期還有23天，就已籌得近10萬美元。

真是一個金點子呀。

新唐人記者周琪綜合報導

9月24日全美天氣情況

美東

Boston – 波士頓 晴 73 57

Philadelphia – 費城 晴 81 56

Washington D.C. – 華盛頓 晴 80 58

Atlanta – 亞特蘭大 晴時多雲 81 63

Miami – 邁阿密 午前雷雨 86 76

美中

Toronto -多倫多 晴 73 58

Chicago – 芝加哥 晴時多雲 77 60

St. Louis – 聖路易斯 晴 84 58

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 97 74

Houston – 休士頓 晴 93 69

美西

Vancouver – 溫哥華 局部多雲 61 54

San Francisco – 舊金山 晴 73 58

Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 87 67

San Diego – 聖地牙哥 局部多雲 82 69

Honolulu – 夏威夷 午後陣雨 85 76

工商：ACI院長：正能量教育孩子受用終身

想讓孩子進入名校是許多家長的夢想，但我們該如何教育孩子？從事升學輔導教育28年的ACI南加州學院郭培鈞院長說正能量很重要。

ACI南加州學院院長郭培鈞：「每個孩子都可以進入一個好的大學、頂尖的大學，但是看環境怎們跟他配合，一個孩子要成功是他的家庭教育、學校教育跟他的課後教育，三者的一個結合。」

郭院長表示，與孩子溝通與教育方法運用正向思考並給予孩子表達機會，孩子得到家長、老師的賞識與肯定，潛能就會激發出來。

ACI南加州學院院長郭培鈞：「孩子一旦相信他做得到的時候，其實孩子就願意去做，他的能量也就開始展開來了。」

南加州學院已幫助超過四萬名以上學生進入理想大學。郭院長說南加州學院教育不是只重視分數，而是相當重視人格教育、道德教育。

ACI南加州學院院長郭培鈞：「過去過分強調知識教育，現在應該要做一個重新定位，原來道德的影響對一個人的影響可能是更深遠的。」

他說家長要重視孩子自信心表達能力的培養。當孩子進入名校，如何跟學校、同學良好互動，出了社會如何好工作、有好的人際，取決於成功的教育。

南加州學院院長郭培鈞：「教育是是要讓孩子變成一個更受歡迎的人，教育也有三個層次，第一是得到更多的知識、培養更多能力，第三是培養孩子的自信與氣質。」

他也鼓勵家長們從自身做起。

ACI南加州學院院長郭培鈞：「孩子都是言傳身教，家長你在做甚麼事情、你看一個新聞發表你的看法，無形之中你發表意見就是在教育你自己的孩子。」

新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯報導