準確報時150餘載 大笨鐘倔強快跑6秒

Facebook

【新唐人2015年08月25日訊】(新唐人記者任浩編譯報導)在過去150餘年準確報時的英國倫敦大笨鐘(Big Ben)不准了!BBC報導說,它悄悄自己快跑了5到6秒鐘。

1858年4月10日建成的大笨鐘(也譯作大本鐘),在過去的歲月中,每天都有格林威治天文台的工作人員兩次前去校對,而倫敦市民也早已習慣聽鐘聲校對自己的手錶和家裡的鐘錶。

「如果你按照大笨鐘調錶,壞消息是大笨鐘每個整點報時的第一聲『咣』,有時候快了5秒,甚至6秒鐘。」BBC廣播電台主持人Eddie Mair8月24日在節目告訴聽眾,大笨鐘不准已經好幾個星期了。

「我們在執行常規檢查,如您能想像的,因為這是一座機械鐘,不是數字的,也不是電子的,它帶著大量的愛與關懷。」大笨鐘維護團隊的Steven Jaggs說。

大笨鐘跑快了5到6秒鐘的情況,是Jaggs的同事,鐘錶機械工Ian Westworth發現的,他最開始發現大笨鐘現在跑的有些慢。然而「當我們開始調整它時,它總是已經自我調整了。」Westworth說,「告訴你們真相,我們實際上並不知道為什麼會這樣。你們在談論的是一座跑了156年的鐘,而且是有點兒個性倔強的(鐘)。想像一下駕駛你的汽車每天24小時,每年365天,連續開156年。」

大笨鐘的維修團隊成員,每天都需要爬上344階的長梯,增加或減少大笨鐘鐘擺上的砝碼,以調整鐘擺的重量,確保大笨鐘走的盡量準確。

大笨鐘在2009年5月31日,舉行了150週年慶祝活動,2012年為了慶賀伊麗莎白二世女王登機60年,它所在的鐘樓改名為伊麗莎白塔(Elizabeth Tower),它的身邊是威斯敏斯特宮和威斯敏斯特橋,是倫敦最著名的地標之一。

相關文章