【新唐人2015年07月02日訊】【今日加州】7月1日完整版
提要
加州前參議員余胤良當庭認罪刑期最長可達20年
旱情嚴峻南加聖蓋博政府官員再次呼籲居民節約用水
七一大遊行五萬香港人敦促梁振英立即下台
美國女足打入世界盃決賽球迷欣喜若狂
前參議員余胤良認罪 刑期恐達20年
前加州華裔參議員余胤良（Leland Yee）7月1日上午在舊金山聯邦地方法庭出庭。余胤良一改此前否認所有指控、不認罪的態度，當庭承認了敲詐勒索罪名。檢方表示他將面臨最多20年刑期和25萬美元的罰款。來看報導。
庭審前余胤良避開大批媒體記者，直接出現在聯邦法庭安檢處。
法庭上余胤良當庭承認了敲詐勒索罪，助理檢察官Susan Badger表示，此項罪名將使余胤良面臨最高20年的監禁和25萬美元的罰款。
此次余胤良承認的敲詐勒索罪的罪名是之後加入的，最初出現在2014年7月增加的起訴書上，主要指控其利用參議員身份，為企業行方便而換取政治獻金。起訴書還稱，余胤良以公職權力來換取在2011年競選舊金山市長，以及2014年參選州務卿所需的競選捐款。
2014年3月時任加州參議員的余胤良被指犯有政治腐敗、洗錢、以及非法走私槍支等罪名，從而被聯邦調查局逮捕。余胤良否認了所有指控，表示不認罪，並繳納50萬元保證金獲得保釋。
經過一年多的調查取證，聯邦法庭原定於今年8月審理余胤良一案。此次余胤良當庭認罪，被認為被告的代理律師與檢方已經達成了認罪協議。
7月1日出庭的還有餘胤良的前政治顧問凱西‧傑克遜（Keith Jackson）等3人。法官查爾斯‧布萊爾（Charles Breyer）宣佈，將於10月21日對余胤良案正式宣判。
新唐人記者林驍然綜合報導
百萬擔保 月子中心律師梁志毅獲保釋
之前負責月子中心案件的南加律師梁志毅，昨天(6月30日)獲得聯邦法官吉爾福德（Andrew Guilford）批准取保候審。保釋金設定為一百萬，並將以梁及其父的兩棟房子和13位親友的現金、財務作擔保。至此，梁志毅已經被羈押一個半月。
雖然檢察官認為梁志毅能協助月子中心的證人離境，潛逃風險很高;法官則認為，高額保釋金大大降低了此風險，而且從法庭聽證期間聲援梁志毅的人數可以看出，梁志毅和社區關係緊密，也是批准他取保候審的理由之一。梁志毅的律師估計最快下週一他可望被釋放。
旱情嚴峻 聖蓋博官員再籲居民節水
加州乾旱已經進入第四個年頭，今年的降雨量、水庫水位再次創下新低。目前又正值夏季用水高峰，聖蓋博谷各級單位官員今天作出承諾，將以身作則做個節水人，並呼籲居民繼續配合節約夏季用水量。
聖蓋博谷副市長廖欽和：「我每月水費是120美元，這個月我用水減少到50美元。」
作為節水先鋒，廖副市長一年才洗一次車子。以一戶四口之家三個房間為例，水的使用比例，園林綠化佔57％，淋浴佔17％。那麼減少草坪澆灌和淋浴時間確實可以省水。
聖蓋博谷地區水利局副董事長梁兆清：「我們美國比其他國家，歐洲是我們人均用水量的一半，我們每人每天平均用水量100加侖。」
聖蓋博谷的水主要來自北加和本地的地下水，而來自北加的水量和降雨都在減少。還好水利局已採取未雨綢繆的舉措。
聖蓋博谷地區水利局副董事長梁兆清：「水利局這幾年來已經投資過千萬在儲存用水，我們還有一些儲存用水，所以現在能夠支持下去。」
他還表示，聖蓋博谷水利局計劃用州政府撥款，促成循環用水，擴大水庫容量，以便儲藏更多用水。水利局同時推出獎懲制度來鼓勵市民節水。
聖蓋博谷地區水利局副董事長梁兆清：「你換一個馬桶，省水的馬桶是我們可以供應的，也可以買省水的洗衣機，我們是有津貼的。」
他表示，購買節水洗衣機有150美元補助，但若是居民浪費水，罰款高達500美元﹔各市府和水利機構浪費用水，罰款則高達一萬美元。
新唐人記者于艷、薛文洛杉磯採訪報導
梅西百貨終止合作 西語裔嗆聲川普
角逐美國共和黨總統候選人提名的地產大亨唐納德川普（Donald Trump），自從上週口無遮攔的侮辱了墨西哥人之後，就開始遭到合作夥伴的抵制。今天，紐約西語裔民選官員和選民在梅西百貨門口支持梅西百貨終止與其合作，並嗆聲川普。來看報導。
紐約州眾議員Phil Ramos：「今天我們站在這裡，要回應總統參選人唐納德川普，關於種族歧視的不當言論。」
此前，川普旗下的男裝品牌與梅西百貨的合作已有10年之久。梅西在一份聲明中說，該公司對川普的言論感到失望和痛心，因此要結束與他的合作關係。而川普的回應是，跟梅西的合作停止就停止了，他本來就對川普男裝系列的領帶和襯衣，都是中國製造而感到不滿。
川普上週宣佈參加共和黨內總統初選，發言時貶低墨西哥移民，稱他們給美國帶來混亂。
川普演講視頻：「他們（墨西哥裔）帶來了毒品，帶來了犯罪，他們是強姦犯。不過也有一些人我認為是好的。」
川普的這番話掀起了軒然大波，一些公司立刻宣佈與他解除合作。首先是美國最大的西班牙語電視網Univision，決定終止與川普旗下環球小姐組織的商業合同、並且不播出7月12日美國小姐選美活動。因此，川普週二狀告Univision，要求賠償5億美元。
隨後，美國國家廣播公司（NBC）也表示終止和川普的合作。梅西百貨公司是最近一個宣佈跟川普分道揚鑣的公司。
有分析家說，無論川普為這次失言所承擔的經濟損失如何，他想再得到墨西哥裔的投票是很難了。
這位福布斯公布身價41億美元的地產大亨是第12位宣佈參加2016年總統競選的共和黨人。目前川普的民調成績不佳，有超過半數的美國選民明確表示絕不會考慮投他的票。
新唐人記者姜光宇、邱豹紐約報導
中領館遞訴狀 灣區法輪功學員要求審判
7月1日，來自舊金山灣區各地的部分法輪功學員在中領館前集會，聲援大陸各地興起的、對中共前黨魁江澤民的控告。同時明確表達要求，對於迫害元兇必須要繩之以法，必須要得到審判。
7月1日，香港43萬人遊行反對港府赤化。在美國西海岸，來自舊金山灣區各地的上百名法輪功學員，在中領館前集會，聲援全球控告江澤民的大潮，他們將控告狀送入了中領館。
前大陸教育工作者王允波：「我控告江澤民，就是希望將它繩之以法、得到應有的審判。」
前藥劑師曲萍一家四代：「還法輪大法一個清白、還法輪大法創始人李洪志先生一個清白、讓全世界都知道法輪大法是好的。」
與會發言的學員都是因為迫害而離開故土的大陸法輪功學員，有人覺得自己應該再早一些控告江澤民。
前外資高管陳政達：「在我認識的很多朋友中，有些人音訊全無，很可能這些人被活摘了器官。面對我曾經接觸到的種種罪惡，巨大驚天，如果我不能馬上把江澤民告上法庭的話，我認為這是對人間正道的一種踐踏。」
2015年6月24日，「追查迫害法輪功國際組織」調查員在對中共國務院副總理張高麗調查取證時，張高麗明確表示，自己一定在政治局討論的時候阻止追究「江澤民下令摘取幾百萬法輪功學員器官」的事。
著名民運人士唐柏橋：「阻擋不了的，不要說他們阻擋不了，中共也阻擋不了的。誰也阻擋不了。」
唐柏橋說江澤民發動的迫害，周永康、張高麗、羅幹、劉京等都是從犯。
著名民運人士唐柏橋：「今天我要響應『訴江』這個行動，在此正式向大家宣告，在近期內我也要準備一條資料，在國內請律師團、進行訴江。」
除了法輪功學員，社會正義人士也來支持、參與。
教育諮詢顧問Sanford Forge：「把人關進監獄僅僅因為他們的信仰，或者摘取販賣器官供他人使用，特別是從那些非自願者身上（摘器官），這樣的人是罪犯，應該被懲罰。」
目前已經有超過2萬法輪功學員向北京郵寄了訴狀，越來越多的人在加入全球控告江澤民的行動。
參與活動的法輪功學員都明確表示，無論有甚麼樣的難度和阻力，他們相信歷史一定會把罪犯送上審判臺。
新唐人記者李蘭、韓寧舊金山採訪報導
美赴臺觀光人數續成長 洛負責人榮升
台灣觀光局洛杉磯辦事處主任林信任在洛城服務了7年，成果豐碩。6月30日，他在僑界的不捨與祝福聲中表示，將回臺擔任觀光局東部海岸國家風景區管理處處長。當日駐洛杉磯臺北經文處處長夏季昌主持了新舊主任的交接典禮。
眾人：「台灣觀光讚不讚？讚！」
CNN近日請臉書粉絲評選全球最佳的美食旅遊地，贏得第一名是寶島台灣，且得分是第二名的菲律賓的5.4倍。
駐洛臺北經文處處長夏季昌表示，歷年來台灣觀光局舉辦了各項活動並參與國際旅遊展，希望讓更多人認識台灣。
駐洛臺北經文處處長夏季昌：「希望讓台灣這麼有豐富，這麼多元內涵的文化，藉著觀光客的來訪把台灣介紹給全世界。」
而擔任臺觀光局駐洛辦事處主任的林信任，過去七年深耕美洲市場，屢創佳績也纍積了實戰經驗，這次回臺後會首先致力讓台灣東海岸旅遊更國際化。
台灣東部海岸國家風景區管理處處長林信任：「在原住民部落觀光這一塊希望觀光能改善原住民的生活，在這個同時能保持它的文化。」
在洛杉磯推銷台灣觀光的職務，將由在花蓮長大的施照輝接棒。
臺觀光局駐洛辦事處主任施照輝：「今年台灣觀光局設立了一個計劃叫「千萬大國際化」希望今年(赴臺旅遊人次)能夠達到一千萬。」
他期望能與各界合作，達到北美地區58萬觀光客入境台灣的目標。
新唐人記者袁清宇、何家齊洛杉磯採訪報導
七一大遊行 五萬港人促梁振英下臺
香港自2003年起，每年都會在香港政府成立的7月1號舉行大遊行，今年，由於中共人大政改法案已被否決，參加遊行的人數較往年相對減少，有近五萬人參加，不過，港人不滿的情緒依舊，而要求特首梁振英下臺的呼聲高漲。
今次是人大831框架下政改被否決後的第一次七一遊行，主辦方民陣呼籲市民毋忘初衷繼續爭取真普選，並要求梁振英下臺。
遊行隊伍一直到下午三點半才從維園出發，陳日君樞機、民主黨創黨主席李柱銘及前政務司司長陳方安生等多位重量級人物一起與市民遊行。
前政務司司長陳方安生：「我們有一個行政長官，可以說是回歸以來，最不受歡迎的行政長官。他是製造分歧、對立，敵我分明加深，甚至於中港矛盾也都加深。」
陳日君樞機：「我們的特首誰選出來的？大家熟的，689（票）。…。我們謝謝泛民的議員，已經推翻了這個假的選舉，我們已經離開了埃及，我們決心說我們不做奴隸，我們向著福地走。」
今次遊行中喊得最多的口號是「梁振英下臺」。
傘運中學生林同學：政府所提出的政改方案只會產生另一個被共產黨控制的扯線娃娃。
香港吳小姐：香港的言論自由正逐步消失。梁應該要下臺。香港政府太赤化，無法解決任何民生的問題。
香港市民陳先生：梁絕對應該要下臺，因為政改問題處理得十分差勁。
遊行隊伍龍頭在下午五時多抵達政府總部，龍尾則在晚上七時半抵達。民陣宣佈有四萬八千人參加，是2009年以來最少。民陣相信是因為否決政改後，未有迫切議題令市民上街。
新唐人記者林秀宜在香港報導
美公布電郵 前國務卿與友人商議外交
美國國務院週二晚公布一批前國務卿希拉里的工作電子郵件，這是法院下令分批公布的3萬封郵件的一部分。使用私人郵件服務器處理公務的醜聞，已給希拉里的競選總統之路蒙上陰影。
前記者布盧門撒爾因曾協助希拉里在2008年的民主黨初選中打擊現任總統歐巴馬，而被排斥在政府部門之外。最新公布的郵件顯示，這名克林頓家族的老友對美國前最高外交官提供過多的建言，不僅關於共和黨關注的利比亞騷亂，更包括從北愛和平進程到阿富汗及伊朗事務等敏感議題。布盧門撒爾甚至充當希拉里與時任英國首相布朗之間的中間人。這些郵件的公布，勢必帶來對希拉里外交能力，以及她受到非公職人員影響的質疑。
美國女足打入世界盃決賽 球迷欣喜
星期二，幾百名舊金山球迷聚集在大屏幕外觀看美國女足在加拿大蒙特利爾對德國的比賽。在大家的眼睛都盯著實況轉播的時候，從表情也能猜出現場的緊張程度。
美國隊最終以2比0戰勝德國。
加州球迷Stephanie Rivera：「女足拼搶最激烈了。兩張黃牌，頭部受傷，大家還都接著踢。最後他們還有點球機會，雖然沒甚麼。不過最後的進球是實實在在的。」
加州球迷Flannery Davis：「做美國人感覺太好了。有這麼多鐵桿粉絲，不管是大學還是全美的比賽，大家都是這麼齊心的支持。」
今晚英國和日本隊進行半決賽，勝者本週日（7月5號）在決賽中將與美國隊爭奪冠軍。
加州球迷Danielle Vidal：「能進決賽太好了。希望能跟日本對陣。報一箭之仇。上次她們贏了我們。這回我們準備好了。我好激動啊。」
女足世界盃每四年舉辦一次，今年是第七屆。前六屆美國隊曾經兩次奪冠，但是上一屆2011年，美國隊在決賽中點球大戰負於日本，屈居亞軍。
新唐人記者黎慕然綜合報導
亞洲美食飄香時代廣場 老外推手笑傲幕後
北美最大規模的亞洲美食節上週末剛剛落幕。這場在時代廣場掀起的亞洲美食熱潮，成為坊間的一個熱聞。您也許想不到，這樣一場東方味十足的美食盛典，背後卻少不了一群老外的鼎力推動。今天，就讓我們來認識一下他們。
6月26號，一場亞洲美食盛典在世界的十字路口，時代廣場舉行。這一紐約年度盛事的消息，早已在曼哈頓的高樓深巷不脛而走。
CBS主播Elise Finch & Diane Macedo：「最大最多元的亞洲美食節日之一，即將在時代廣場舉辦，2015年Taste Asia亞洲美食節，傳揚深厚的亞洲飲食文化，及其相關飲食。」
Taste Asia現場觀眾：「好開心啊，而且是中國的吃的，我很驕傲。恭喜你們，我覺得這個活動辦得很好。」
Taste Asia策劃人英文大紀元行銷總監Jan Jekielek：「活動讓我們有機會，廣羅亞洲美味，並分享給在紐約的人們。」
這位西方人和他的美食團隊，共同參與策劃了這個號稱「佔領時代廣場」的「亞洲美食節」活動。
Taste Asia策劃人英文大紀元行銷總監Jan Jekielek：「英文大紀元是一份綜合性報紙，我們有新聞報導，也有得過大獎的美食欄目，也是亞洲美食節的創意源之一。」
英文大紀元的美食欄目《Epoch Taste》，是由原《Dine and Unwind》欄目演變而來。今年4月，這個欄目和該報的另一份專題報導，同時獲得第36屆「美國新聞設計協會」「最佳新聞設計創意競賽」的優秀獎。
英文大紀元創意總監Rob Counts：「我們在美食欄目Epoch Taste下了很多功夫，這裡面融貫著我們對美食的熱忱。」
9,500多份參賽作品中，在美食版塊獲此殊榮的屈指可數。
Taste Asia策劃人英文大紀元行銷總監Jan Jekielek：「只有三家報紙（獲此殊榮），舊金山紀事報，紐約時報，還有我們。」
《Epoch Taste》總編Channaly Philipp：「這個獎就像電影的奧斯卡，非常珍貴。」
今年3月28號，美國紐約新聞協會第85屆年度優良報紙競賽結果揭曉，英文大紀元榮獲包括新聞、攝影、設計、廣告在內的21項大獎和4項佳作獎，滿載而歸。
Taste Asia策劃人英文大紀元行銷總監Jan Jekielek：「我們有全紐約唯一的健康版塊，得到很高評價，很多人過來跟我們說，我們能從這裡得到健康資訊，很給力。」
英文大紀元創意總監Rob Counts：「開始閱讀我們的報紙吧，我們是不一樣的，非比尋常。」
創意總監Rob，曾是美國證券交易委員會的高級設計人員，後全心投入英文大紀元，他不止幫助自己的團隊獲取殊榮，也幫助姊妹媒體－－中文大紀元時報的年輕設計師，取得亮眼成績。
6月11號揭曉的2015年度紐約少數族裔新聞獎伊比斯獎（ippies），中文大紀元的美術編輯王敏子獲得「印刷出版物最佳整體設計」的一等獎，並獲得紐約市議長瑪麗桃（Melissa Mark-Viverito）的祝賀。「伊比斯獎」是紐約市頒給少數族裔新聞人員的標桿性榮譽。
大紀元時報美術編輯王敏子：「在同事的幫助，還有我自己不斷的在學，這樣一個過程中，尤其是英文報的藝術總監Rob，對我們的幫助很大。」
英文大紀元與中文大紀元時報是姊妹媒體，因此英文大紀元一直堅持有關中國問題的深入報導。Jan Jekielek說，前一段時間，他們就準確預測到阿里巴巴進軍美國市場受阻的事件。
策劃人英文大紀元行銷總監Jan Jekielek：「相信我們報導的投資人，保住了數百萬美元資產。」
今年，持續整整三天的亞洲美食節圓滿結束，Jan Jekielek，Channaly Philipp，Rob Counts還有團隊的其他成員，又開始了報社的日常工作。在英文大紀元的全新美食欄目《Epoch Taste》中，我們還會欣賞到他們的傑作。
新唐人記者李大宇、宋升樺、韓瑞紐約採訪報導
進軍串流音樂市場 蘋果推Apple Music
蘋果公司週三推出iOS8.4系統更新，其中的音樂串流服務Apple Music功能備受關注。蘋果稱，用戶可免費試用3個月，聆聽超過3億首歌曲。
把你的蘋果手機更新到iOS8.4版本，點開「音樂」應用程序，就會自動轉變為Apple Music。再選擇「個人」或「家庭」用戶登入，就可以享受蘋果音樂提供的新服務了。
三個月免費試聽之後每月要收取9.99美元。蘋果音樂號稱提供3億首歌曲，實際上，iTunes Store銷售的歌曲要比這多得多。
蘋果音樂還首次提供美國流行歌手泰勒絲（Taylor Swift）的暢銷專輯「1989」串流播放服務。此前，泰勒絲因為串流音樂付費問題抵制蘋果，但後來與蘋果和解。
專家認為，這次蘋果登陸音樂串流市場，與音樂串流服務龍頭Spotify、谷歌音樂等商家爭奪用戶，是必須邁出的一步。
數字媒體Mashable技術編輯PETE PACHAL：「要在多大程度上影響聽音樂的人群，影響他們聽音樂的方式以及媒介體驗，這很關鍵。他們需要一種相關產品，一旦被別人前先了，利潤也就流失了。所以，他們必須要做。」
蘋果表示，年末計劃推出適用於安卓手機的版本。
新唐人記者易聞綜合報導
《飢餓遊戲》主題展 珍妮弗•勞倫斯現身
好萊塢青春粉絲電影代表作《飢餓的遊戲》Hunger Game的電影主題特別展，7月1日正式在紐約對公眾開放。此前一天，影片主演、女星詹妮弗•勞倫斯出席了展覽的開幕式。
和詹妮弗•勞倫斯一同現身的還有電影中的聯合主演、新生代男星哈切森。
Jennifer Lawrence：「真的很感人，這是我沒想到的。有很多我想要保留的東西。」
這個特別展把電影中的元素再次拿出來展出，並讓影迷們深入了解影片幕後的製作過程，從而讓影迷發現故事的另一個角度，堪稱富有新意。
當天，《飢餓遊戲》的導演Francis Lawrence也現身展會。
《飢餓遊戲》導演Francis Lawrence：「從細節方面來說（這個展覽）非常棒，可以讓人們感受不同的環境和電影中製作設計的細節以及概念。」
這個青少年熱捧的系列電影已經成為最成功的系列青春粉絲類型電影，它的最後一集將於今年底上映。
小黃人超萌 奧斯卡影后也獻聲
暑假強檔動畫《小黃人》將上映，不但有超萌的小黃人，配音演員陣容更是不簡單，奧斯卡影后桑德拉•布洛克也出馬配音，這是她繼《埃及王子》，17年後她再為動畫配音。
好萊塢女星桑德拉•布洛克為了電影《小黃人》難得演反派，為女壞人史嘉雷配音，為動畫配音最大原因是想和自己的五歲兒子能觀賞這部電影。
她說不止全球許多影迷愛小黃人，連她自己也是。
奧斯卡影后Sandra Bulluck:「我覺得那種愛只能是給小小的、黃色藥粒兒形狀的有著眼球的生命。我想很多人都愛小黃人。」
布洛克說這位史嘉蕾有點壞又容易生氣，像被寵壞的8歲小女孩，夢想當英國女王，竟要小黃人為她偷伊麗莎白女王的王冠。
《小黃人》配音陣容堅強，不只請到奧斯卡影后配音，還有《鳥人》男星邁克爾．基頓、《極品老媽》女星艾莉森•珍妮、《極廣告狂人》的喬恩•哈姆更在動畫片和布洛克是一對。
奧斯卡影后Sandra Bulluck:「他(先生)愛她且覺得她很棒。他們是一個絕妙的工作團隊。」
在《神偷奶爸》中，原本配角的小黃人這次變為為主角，將再次帶來冒險，布洛克說配音可一點都不輕鬆，自己喜愛深入角色。
奧斯卡影后Sandra Bulluck:「我總喜歡超越劇本深入挖掘角色，就像女人有很多面，而我也被允許這樣做。」
隔了十七年在她再為動畫配音，看來小黃人真有魅力。
新唐人記者蘇湘嵐綜合報導