【新唐人2015年06月18日訊】【環球直擊】6月17日完整版（1）

提要

烏克蘭首任總統 支持控告江澤民

《西遊記》風靡拉美 神韻載譽返美

FDA頒新規 全面淘汰人造反式脂肪

《侏羅紀世界》如何打造逼真恐龍

烏克蘭首任總統 支持控告江澤民

近日來，不斷地有法輪功學員控告中共前黨魁江澤民對法輪功的迫害，要求法辦江澤民。烏克蘭獨立後的第一任民選總統克拉夫丘克非常支持這種做法並讚賞他們的勇氣。

烏克蘭首任民選總統列昂尼德•克拉夫丘克：「我完全支持這些人，儘管我知道，他們可能因為這樣的行動而受到其他的迫害，因為在這個國家裏還存在迫害的情況。」

克拉夫丘克先生是烏克蘭從蘇共統治下獨立後的第一位民選總統。他十分讚賞提出控告的這些法輪功學員在共產黨仍然當政時就有勇氣採取這種法律手段。

烏克蘭首任民選總統列昂尼德•克拉夫丘克：「這種控告體現出了提告者的立場，是出自於內心對中共黨的拒絕。這種立場以及其本人的勇氣表明，他們想要生活在有法制的國家裏。」

新唐人記者楊立新、阿萊克斯烏克蘭基輔報導

加國律師：江罪責巨大 應繩之以法

聽到近四千名大陸法輪功學員控告江澤民，加拿大國際人權律師麥塔斯和加拿大議員們表示這是巨大的力量江澤民罪責巨大，應繩之以法。

加拿大國際人權律師大衛•麥塔斯：「對法輪功的打壓是如此徹底，如此系統，如此普遍，迫害法輪功中幾乎違反了所有的人權標準。」

加拿大國際人權律師大衛•麥塔斯表示，對法輪功系統的大規模的極其殘酷的迫害違反了所有人權準則，可以以酷刑，任意殺人，任意監禁等很多理由對江澤民提出控告。

國際人權律師大衛•麥塔斯：「反酷刑公約嚴禁酷刑。可以以酷刑罪控告江澤民。可以以任意殺人，任意監禁等罪名控告。」

麥塔斯和加拿大議員們都表示，江澤民對法輪功犯的罪深重如山，無可辯駁，必定被繩之以法。

國際人權律師大衛•麥塔斯：「證據是如此令人信服，他的罪責如此之大，他應該被繩之以法，控告。」

加拿大國會議員Wladyslaw Lizon：「我堅信，每一個參與迫害的人都將被繩之以法。」

對於近四千名大陸法輪功學員控告江澤民，加拿大國會議員表示這是巨大的力量。

加拿大國會議員Wladyslaw Lizon：「這是一個巨大的力量，哪怕需要一個啟動時間，它會獲得新的動力，這是一個巨大的力量，它將促成巨大的變化。」

加拿大國會議員Judy Sgro：「越多的人提出控告，世界各地支持法輪功的聲音越多，到一定時候，指揮迫害的元凶，必將為他對無辜人民犯的罪行負責。」

新唐人記者周荔敏渥太華報導

歷經十年迫害 年邁夫婦跨洋寄訴狀

在舊金山著名景點漁人碼頭，有一對年邁的華人夫婦，他們每天用自己的親身經歷向過往遊客講述，中國大陸正在發生的人權迫害。最近，他們每日又多了一件必做的事，就是追蹤一封跨洋郵件的進度。

舊金山漁人碼頭不僅是著名景點，還是個有故事的地方。

原吉林市吉化煉油廠職工韓華：「中共前黨魁（江澤民）他犯了這麼大的罪，他殺害了這麼多大法弟子，活摘大法弟子器官在國際上出賣，這件事情給它曝光，讓它繩之以法。」

韓華和劉志夫婦兩人移居舊金山3年、在碼頭當退黨義工1年半，每天打展板、並用全家的經歷告訴民眾中國的真實情況。5月，夫婦兩人決定向位於北京的最高檢察院和最高法院，控告現年89歲的中共前黨魁江澤民。

原吉林市吉化煉油廠職工劉志：「從99年迫害法輪功以後，我們就被迫害，一直流離失所。」

韓華和劉志原來是吉林省吉林煉油廠職工，三口之家的生活簡單平靜。

2002年3月5日長春法輪功學員為了揭穿大陸媒體的謊言報導，在長春8個有線電視頻道上插播法輪功真相節目後，在吉化煉油廠電視臺工作的韓華也受到波及。

原吉林市吉化煉油廠職工韓華：「他們（中共）非常害怕，所以他們極力封鎖。」

被揭穿的江澤民於是下達了「殺無赦」的密令。

原吉林市吉化煉油廠職工韓華：「他們（警察）把我的衣服套在我的腦袋上，用肘、用拳、用槍託，擊我的頭、擊我的胸部。」

韓華被打成嚴重腦震盪、左耳穿孔、雙目暫時失明。

原吉林市吉化煉油廠職工劉志：「兒子以前是個開朗的、愛蹦愛跳的孩子，後來就變成了沉默寡語。而且警察還帶著手槍到學校去找他，所以他很害怕。也怕我被抓了後，他就沒有父母了。」

流離失所十年之後，全家人在舊金山團聚。

原吉林市吉化煉油廠職工韓華：「希望法院、檢察院受理這件事情，立案審查，最後進行公審，讓全國人民、世界人民都知道，誰做了壞事，都要承擔後果的。」

目前網路顯示，韓華夫婦的控告信已經到達了北京。

新唐人記者李蘭、梁博舊金山採訪報導

家屬追責 劉貴生案打回重審

山西朔州法輪功學員劉貴生被非法關押已經將近一年，去年12月被懷仁縣法院一審非法判刑三年，家屬和代理律師接連到有關部門控告法院在庭審過程中證據不足、程序違法等。日前，劉貴生案被打回懷仁法院重審。

6月16號，「法輪大法明慧網」報導，以因為劉貴生案原審法院在審理過程中違法，5月26號，山西朔州中院做出終審裁定：撤銷對劉貴生的判決，打回重審。

劉貴生是山西省朔州市懷仁縣電廠優秀電氣主管，去年7月，被警察無端扣住私家車強行搜查，因車上有法輪功書籍和資料被非法綁架。隨後，又遭到懷仁縣檢察院起訴，12月9號，劉貴生在一審中被判3年徒刑。

因懷仁公安局謊稱劉貴生散發法輪功真相資料被抓，家屬認為劉貴生被栽贓陷害，提起上訴。今年3月19號，劉貴生案二審，審判長在庭審中因程序嚴重違法，被律師據理叫停後休庭。

劉貴生代理律師張凱：「一審違法的地方就是一審宣判筆錄，實際上是在看守所，他沒有在庭上簽字，到了二審的時候，劉貴生的妻子，她申請到了作為一個辯護人，她就可以有會見和閱卷的權力。」

但是，劉貴生的妻子在爭取會見和閱卷權力時，遭主審法官鄭鑫的無理拒絕。

張凱：「那個法官態度非常不好，會見的時候說了一些不該說的話，然後，我們又去檢察院控告，然後寫了很多控告信，控告朔州政府，然後，朔州檢察院那邊就是跟二審的檢察員溝通。」

經過交涉和控告，又正值大陸法輪功學員控告迫害元凶江澤民大潮興起，公檢法的人都在家屬面前表現出無奈和害怕。

5月27號，朔州法院通知劉貴生的家屬去取裁定書，並通知張凱律師，說劉貴生案已發回懷仁法院重審。

目前，劉貴生的妻子正在要求無罪釋放劉貴生，同時要求懷仁公安局歸還劉貴生被非法佔有的私家車。

新唐人記者李韻、建銘採訪報導

江西政府阻止龍舟賽 引發警民衝突

江西省豐城市政府禁止劃龍舟，日前出動警察阻止小港鎮銅湖村舉辦的龍舟賽，還抓捕了5位村民，6月15號，村民堵路抗議，遭到數百警察毆打，雙方爆發衝突，警察一度被上千村民擊退，最後放煙霧彈驅散村民。

6月14號，江西省豐城市政府為阻止村民舉辦端午龍舟賽，弄斷龍舟，抓走5位村民，第二天村民堵路要求放人，與警察發生激烈衝突，警察一度被村民使用船槳、磚石等擊潰，落荒而逃，當天村民收繳大量警棍。

銅湖村村民劉先生：「一個老人他的兒子抓進去了，第二天攔著那個車子和他們講理，一個警察就用警棍把人就打到地下去，激起了民憤就打了警察，就發生了衝突，他們帶了警棍，放了煙霧彈，抓的人還一個沒放回來。」

銅湖村村民表示，豐城市政府禁止龍舟賽的理由非常荒誕，老百姓都覺得很可笑。

銅湖村村民劉先生：「整個豐城市都不允許劃龍舟，十幾年都沒有劃龍舟了，說劃龍舟會打架嘛，哈哈哈哈，老百姓就想其他的地方劃，我們就得劃，別的都有打架，你就不會好好組織ㄧ下是吧。」

銅湖村村民唐先生：「國家允許劃龍舟的，鄉政府要管理好，就不會打架，老百姓都請示上面，上了網問了，它說可以劃龍舟，當官不組織，你強制不能劃，今年就鬧了這個事。」

據了解，銅湖村人口有2000多人。網友「天行健132013」發帖說：政府禁止劃龍舟是在濫用行政權力，粗暴禁止只能說明當地政府管理能力十分低下，結果必然讓當地丟失了傳統文化。

新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導

6月16日全球看中國

1.英國廣播公司BBC中文網

軍隊反腐：又有兩名解放軍「老虎」落馬

中共軍隊宣佈兩名軍級幹部被查，分別是黑龍江省軍區原司令員、少將軍銜的寇鐵和武警交通指揮部原司令員劉佔琪。中共18大後，累積已經有37名軍中老虎落馬。而人事管理、財經管理、工程建設等項目則是調查腐敗的重點。

2.美國華爾街日報

前中情局長稱駭客所竊資料有助中共招募間諜

前美國中央情報局局長海頓上將稱，美國政府電腦資料被盜，使得中共有可能招募美國官員成為間諜。他認為駭客攻擊可能來自中共國安部。中共會利用電腦記錄中的細節接近美國政府中級官員，培養關係，逐步套取資訊。

3.英國衛報

香港民主領袖：中共需給香港真民主

香港民主黨創黨主席李柱銘認為，泛民議員將在週三的立法會投票中否決北京支持的政改方案。他說，北京指定特首候選人，然後讓港人來投票的做法不是真普選。立法會議員毛孟靜也強調，如果這樣的政改方案通過，會在香港引起騷亂。

4.大紀元時報

南寧書記被調查司機自殺秘書失聯

中共廣西南寧市委書記余遠輝日前被調查後，其司機方學峰跳江自殺，他的秘書至今也沒有回家。南寧公務員系統私下流傳的微信中，都不忘互相叮囑「保密」。廣西訪民稱，余遠輝濫用巨額維穩經費，僱黑買凶、設立黑監獄，非法拘禁上訪人員。

《西遊記》風靡拉美 神韻載譽返美

美國神韻舞劇團攜大型舞劇「西遊記」圓滿結束了在拉美三個國家、四座城市的巡迴演出，16號上午抵達美國紐約，很多神韻粉絲早已在甘迺迪機場恭候多時，歡迎載譽歸來的藝術家們。

神韻舞劇團此次的拉美巡演一共為觀眾帶來了25場演出，舞劇團團長黃安琪表示「西遊記」所到之處受到人們的喜愛，觀眾的熱烈反響令人感動。

神韻舞劇團團長黃安琪：「神韻舞劇團在南美的演出能說是非常成功的一個演出，很多觀眾的反饋都非常好，有好幾次落幕是上下很多次，觀眾都不想離開劇場。」

神韻舞劇團主要演員李寶圓：「這次在南美的演出非常成功，你能看到觀眾的反應，他們非常喜歡，「西遊記」和神韻藝術團的演出有些不同，講述的是一個完整的故事，跟觀眾有了更多的互動，我覺得這很有趣。」

「西遊記」在拉美的巡演讓觀眾們了解了中華五千年的神傳文化，舞劇團的藝術家們也感到非常榮幸。

神韻舞劇團團長黃安琪：「他們能夠跟的上看的懂這個故事，裡面的一些內容內涵傳達一些甚麼，他們都非常的明白。」

神韻舞劇團主要演員李寶圓：「在演出中我擔任主要演員感到責任重大，能夠把中國古典舞帶給南美觀眾，我感到很榮幸，讓更多人了解中華文化真的太好了。」

此次的巡演是神韻舞劇「西遊記」首次在拉美和觀眾見面，北美的國家還沒有上演，神韻粉絲對此極為期待，希望儘快一睹風采。

新唐人記者姜梅、宋升華紐約採訪報導

FDA頒新規 全面淘汰人造反式脂肪

星期二，美國政府正式下令，食品公司必須在未來三年內全面淘汰可能引發心血管疾病的反式脂肪，降低反式脂肪為民眾健康帶來的威脅。

這項政策幾乎將全面消除食物中添加的反式脂肪，但消費者也不會感到他們食物的口感有太大變化。當局表示，這項規定將會減少民眾罹患冠心病的機率，每年可以減少數千例嚴重的心臟病案例。

科學家也證實，在加工食品和餐館中常用的反式脂肪，除了可以改善口感、延長食品保質期以及增加香味之外，對人體健康其實沒有任何的好處。

安全氣囊存隱患 豐田再召回百萬汽車

日本豐田公司星期二宣佈，在美國市場，追加召回136萬部使用高田公司安全氣囊的汽車。

就在一天前，日本本田汽車也宣佈增加召回139萬部汽車，更換駕駛座的安全氣囊。豐田週二也立即跟進。

豐田這次召回的車型，包括：2003至2007年出產的Corolla和Corolla Matrix；2005至2006年出產的坦途（Tundra），2005至2007年出產的紅杉（Sequoia），以及2003至2007年出產的Lexus SC430。

豐田表示，目前為止，在美國因為使用高田安全氣囊而召回的豐田與Lexus車輛總數，已經將近290萬部。

蔡英文赴台南 賴清德首鬆口願進議會

來看到，台灣史上第一次，地方首長因為議長賄選案而拒絕進入議會；僵局似乎有望緩解，今天台南市長賴清德在黨主席蔡英文的陪同下，首度鬆口，表示如果議長李全教願意向社會大眾道歉，他願意進入議會報告、備詢。

台南市長賴清德：「如果李全教願意為他的所作所為，真心誠懇地跟社會道歉，並且不再干擾司法的審判，讓司法正常進行，我願意慎重考慮，委屈求全，進入議會，進行報告，並接受質詢。」

在主席蔡英文的陪同下，台南市長賴清德首度鬆口，願意進議會。蔡英文表示，李全教涉入雙重黑金，朱立倫要出面表態。

民進黨主席蔡英文：「對這個案子，至少，主席要對這個表示態度，也要出來處理；對於就是說，賴市長這種對抗黑金，我們是表示支持。」

不過，李全教回應，對於府會關係，6個月來造成社會紛擾，深感抱歉，但強調紛擾發生，責任不在市議會。

今年一月，賴清德宣佈，不進議會，直到司法釐清李全教買票真相；二月，臺南地方法院裁定收押李全教，後來，檢方將李全教等8人，依違反選罷法提起公訴，四月，李全教獲得保釋。

新唐人亞太電視史進旺台灣台南報導

「接管」大巨蛋 銀行團一頭霧水

台北市政府今天以遠雄工期延宕，已經違約為由，針對大巨蛋案，宣佈將與銀行團商討善後事宜，可能接管，而聯貸銀行團表示，收到正式通知後，會召開會議討論。

兆豐銀行董事長蔡友才：「現在財政部再通知，(財政部通知甚麼)，不是，我不曉得，我因為根本手機聽不到聲音，財政部他要我們準備資料啦。」

遠雄大巨蛋案，聯貸金額共154億元，由兆豐銀行主辦，台北市政府16日宣佈，將建議銀行團接管，對此聯貸銀行表示，尚未收到市府公文，等收到正式通知後，會召開會議討論。

前行政院長陳沖：「大巨蛋這個事情，契約存在於市政府和建商之間，那金融機構其實只是針對這個契約去，決定要不要貸款，所以我想應該是，在法律依據上可能微弱一點，不過我們還是要看契約內容才知道。」

前行政院長及金管會主委陳沖認為，就一般契約，從常識來看，在法律上是薄弱一點，不過說不定，北市府的契約，有甚麼高明的地方。

而金管會銀行局長詹庭禎表示，金融機構接管的案例相當多，但接管公共建設這部分，還要再了解。

金管會銀行局長詹庭禎：「接到訊息是，市府要把相關的情形跟銀行團來商量，好像不是用接管這兩個字，來商量來討論，那就等到這一個臺北市政府，跟相關銀行報告相關情之形後，我們也會跟銀行團來請教，他們的看法跟意見。」

詹庭禎認為，會先看市府與銀行團商量討論之後的結果，金管會會再請教銀行團，了解相關情形。

新唐人亞太電視陳輝堯、黃庭鋒台灣台北報導

角逐2016年總統大選 川普參戰

週二，美國房地產大亨以及真人秀電視明星唐納德•川普（Donald Trump）也宣佈，加入2016年總統大選的共和黨內初選，到目前為止，共和黨內宣佈角逐下任總統的人數已經多達12人。

美國總統參選人唐納德•川普：「女士們先生們，我將正式競選美國總統，我們將讓我們的國家重新偉大起來。」

川普在紐約曼哈頓宣佈了競選決定，他的演說內容涵蓋了外交政策、移民、歐巴馬健保法等。

他也以一貫的誇張風格，強調自己可以輕鬆應對伊斯蘭國恐怖組織，以及移民問題。

美國總統參選人唐納德•川普：「對待伊斯蘭國恐怖組織，沒有人會比川普更強硬，沒有人。我將在美國的南部邊境修建一座大大的長城，並讓墨西哥人來買單。」

不過，根據路透社的民調，在宣佈競爭共和黨內總統候選人資格的12人中，川普的支持度排在倒數第二位，排在最後一位的是前紐約州長帕塔基。

目前排名第一的，則是美國前總統小布希的弟弟傑布‧布希。

新唐人記者喬安綜合報導

加州伯克利公寓陽台坍塌 6死7傷

星期二，加州大學伯克利分校附近一所公寓四樓的陽臺發生坍塌，導致6人死亡，多人受重傷。

伯克利警方發言人Jennifer Coats：「我們已通報有多人受重傷，有不同群體的民眾在場受傷，我們接到了好幾個報警電話。」

伯克利警方表示，這場意外至少造成6人死亡、7人受傷，其中不少傷者還沒有脫離生命危險。

居民Jerry Robinson：「我正在拐角處看電影，之後我便與朋友坐在車裏談論著電影，突然間救護車一輛接一輛不停的出現，救火車與警車同樣也出現了，我們決定過來看看，肯定是有嚴重的事情發生了，我們到達時，警戒線圍起來了。」

愛爾蘭外交部長也已經公開證實，在事故中傷亡的是來自愛爾蘭的年輕學生。

警方表示，事發當時，該公寓正在舉辦生日派對，估計有13個人在陽臺上慶祝。但事故的發生原因，警方還在調查當中。

新唐人記者周琪綜合報導

《侏羅紀世界》如何打造逼真恐龍

好萊塢新片《侏羅紀世界》（Jurassic World）上週末在全球上映，大家都相當好奇，電影團隊是如何讓巨大恐龍栩栩如生？今天讓我們來一探究竟。

來到《侏羅紀世界》每個恐龍如此逼真，不同於電腦動畫，導演科林•特雷沃羅運用電子動畫恐龍能幫助演員們盡量感受真實的情感強度，集結數位設計師、3D雕塑家、模型製作師、和木偶師等花了將近三個月的大工程才讓巨大雷龍活了起來。

《侏羅紀世界》導演Colin Trevorrow：「其中一個在別的電影中沒有採用的新技術，就是捕捉動作。我們在某些地方用真人來扮演恐龍，每隻猛龍都由不同人扮演。他們各自有獨特的運動方式，各不相同也不重復。」

恐龍能轉頭、眨眼，呈現出來的成果令人嘖嘖稱奇，對於主角們來說，與巨大恐龍對戲充滿挑戰。

好萊塢男星Chris Pratt：「我們最大的挑戰是，為了拍好此電影，需要創造我和虛擬角色間的真實連繫，就是那些猛龍。要有這種聯結看起來才逼真而不是笑話。」

《侏羅紀世界》回到首集侏羅紀公園努布拉島探險（Nublar），許多二十年前的經典鏡頭在電影中回歸，讓影迷重溫美好記憶。

好萊塢男星Chris Pratt：「這部電影對很多人和我都很神聖。你不想利用其名聲才參與製作。你想完成一個很棒的影片，承續本系列的光榮歷史，我覺得我們做到了這點。」

1.5億美元打造的《侏羅紀世界》，北美上映兩天就輕鬆回本，更突破全球影史開片票房記錄，在《侏羅紀世界》後，也讓人期待未來又有甚麼恐龍會來報到。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

九評

三退總人數：206,590,378

昨日三退人數：86,375