時政

【全球新聞】6月12日完整版

北京時間：2015-06-13 08:08

Facebook Twitter

【新唐人2014年6月13日訊】【全球新聞】6月12日完整版

提要

近千法輪功學員告江澤民促追刑責

快速通道眾院通過配套法案受挫

器官移植條例三讀遏止非法買賣器官

勇士背水一戰扳倒騎士2比2平手

近千法輪功學員告江澤民促追刑責

從今年5月11號到6月5號，已經有將近千名法輪功學員向中共最高法院及最高檢察院寄送刑事控告書，要求司法機構立案，追究迫害法輪功的元兇江澤民的刑事責任。

據「法輪大法明慧網」10號報導，僅6月3號至5號3天，明慧網就收到來自中國大陸20省和4個直轄市共329人控告江澤民迫害法輪功的控告書副本，這些法輪功學員要求中共最高檢察院和法院立案，追究迫害法輪功的元兇江澤民的刑事責任。

報導說，這些控告書來自長期遭受迫害的法輪功學員和他們的家人及朋友，他們中年齡最小的19歲，最大的93歲。有公司職員、教師、醫生、工程師，也有工人、農民、政府官員、公務員，還有中共的離退休幹部。

在329人中，除了5位法輪功學員的家人、朋友，其餘324名法輪功學員除遭受過不同形式的經濟迫害外，還遭到各種酷刑折磨等。

報導指出，這些控告書正本已經通過郵寄方式遞交給中共最高檢察院和最高法院。

而在此之前，還有數百人也已經將控告江澤民的刑事控告書寄出。

11號下午4點半，新唐人記者撥通最高法院辦公廳主任、新聞發言人王少南的電話，在確認他是王少南本人後，記者告訴他，自己在網上了解到很多大陸民眾控告江澤民，並把材料寄到了兩高，他們是否有收到？會怎麼樣處理？但王少南聽完問題後，一聲不響的掛斷了電話。

12號上午，記者又撥通最高檢察院新聞中心白泉民主任電話，但始終無人接聽。

今年5月1號開始，中共法院開始實行立案登記制，聲稱對依法應該受理的案件，做到有案必立，有訴必理。

東南大學法學教授張讚寧表示，中國司法沒有獨立性，當局很可能不會立案。

東南大學法學教授張讚寧：「現在民間起訴江澤民已經很火了，全國各地法輪功都在起訴他。當局我看也不會對這個事情完全裝聾作啞，我們律師也在為這個事情（案件）做準備吧。」

張讚寧表示，他相信，隨著越來越多人對江澤民的控告，江澤民的反人類罪和酷刑罪一定會被清算的。

新唐人特約記者洛亞、舒燦採訪報導

周案宣判加議員：盡速法辦江澤民

中共當局週四宣佈，前政治局常委周永康在閉門審訊後，被判處無期徒刑。加拿大國會議員關注，周永康案件的核心問題目前沒有被觸及，有待各界像「剝洋蔥」一般挖掘和面對。

加拿大國會議員Rob Anders：「指揮610辦公室迫害法輪功的主謀也是最腐敗的人，這很有道理。」

加拿大國會議員Rob Anders表示，那些迫害法輪功的主謀們往往是最腐敗和最沒有道德底線之徒。

加拿大國會議員Rob Anders：「這很有道理，迫害法輪功最厲害的人，往往是非法洗錢，最不顧及其他人的死活，和最沒道德之徒。」

Anders表示，對周永康的審判只觸及了淺層的腐敗問題，他希望現領導人今後要像剝洋蔥那樣挖出迫害法輪功中的殘酷黑幕。

加拿大國會議員Rob Anders：「剝開洋蔥深挖下去，會進入到黑暗的核心，也就是人權侵害，殺人和酷刑等等。」

已有近千名法輪功學員向最高檢察院送刑事控告書、要求追究迫害法輪功的元兇江澤民的刑事責任，Anders表示欣慰。他認為在中國應該建立檔案庫來收集所有迫害案例，並將江澤民之流繩之以法。

加拿大國會議員Rob Anders：「當中共政權開始崩潰時，這些人會被追究責任，他們要是在中國將面臨刑事控告，他們跑到加拿大或其他國家來，也會被追蹤究責。」

Anders認為，中國總有一天會被道德良知喚醒。

新唐人記者周荔敏渥太華報導

快速通道美眾院通過配套法案受挫

週五，美國眾院以較大懸殊，否決立法，向美國國內因「全球貿易條約」而失業的工人，提供培訓和援助。這使總統奧巴馬推動「跨太平洋自由貿易協議」，再添難題。

眾院投票主持人：「在這次投票中，贊成票126張，反對票302張，議案未獲通過。」

沒有獲得眾院通過的議案，是歐巴馬為得到「快速通道」貿易授權所提出的全套議案之一的「再就業培訓計劃」。

由於支持「快速通道」授權的共和黨本身反對這項「再就業培訓計劃」，而支持「再就業培訓計劃」的民主黨又反對「快速通道」授權，因此儘管歐巴馬週五親自前往國會說服民主黨內的反對派，兩黨多數成員依然同時選擇否決「再就業培訓計劃」，以維護各自利益。

而作為關鍵前提的「再就業培訓計劃」不能通過，也就意味著歐巴馬提出的全套議案名存實亡。

白宮在獲知投票結果後，譴責眾院製造程序混亂。希望兩黨儘快就貿易調整援助方案儘快達成一致。

白宮發言人厄尼思特：「民主黨和共和黨那個能就貿易調整援助達成一致，是非常重要的。」

不過白宮對於「快速通道」授權本身在眾院獲得通過表示高興。

新唐人記者喬安綜合報導

6月12日每日新鮮數

220萬

1974年迄今

貿易調整援助法案

幫助過的美國勞工

逾220萬人

資料來源：美國白宮

女獄官助二犯越獄面臨重罪起訴

星期五，兩個紐約州囚犯越獄已經第七天，在警方繼續全力搜索的同時，調查人員也證實一名女性監獄工作人員曾經幫助兩個犯人越獄。

克林頓縣地區檢察官週五證實，監獄工作人員米切爾確實在兩犯越獄過程中提供過幫助，但並沒有給兩人電動工具。

克林頓縣地區檢察官Andrew Wylie：「根據我們的調查，喬伊斯•米切爾並沒有提供電動工具，她從未向斯威特或馬特提供任何電動工具。」「她往監獄裏攜帶過違禁品，但我不能講是甚麼。」

紐約州監獄官員去年就曾調查過米切爾是否與兩名逃犯之一存在不正當關係，但由於證據不足而結束調查。米切爾還答應在兩個犯人越獄之後開車帶他們逃跑，但在最後一刻改變主意。

檢察官表示，米切爾雖然還沒有正式遭到指控，但她的行為已構成犯罪，可獲刑2至7年。

星期五，警方仍然全力搜捕兩名逃犯，由於警犬已經嗅出逃犯的氣味，因此搜捕行動主要集中在丹尼莫拉監獄附近的沼澤地和樹林中。

警方也透露，週五當天曾有人在薩拉納克的樹林中看到可能是這兩人。薩拉納克中心校區的學校繼續關閉，所有學生被要求留在家中。

新唐人記者喬安綜合報導

韓國MERS增4病例死亡率下降

韓國衛生部週五(6/12)通報，中東呼吸系統綜合症MERS死亡病例再增1人，是一名72歲的婦女。另外，感染人數增加4人，使總人數達到126人。目前尚無疫苗治療MERS，但死亡率已從原來的38%下降到35%，人們希望疫情已開始趨緩。

最新通報的第11例死亡病例，也是在醫院接觸到MERS病患而感染喪生。

官員表示，到目前為止，所有通報病例都是在醫院感染，強調病毒還未散播到社區。與此同時，已經有1249名疑似病患，解除隔離。

為防止MERS疫情擴散，韓國關閉了將近2千8百所學校，進行消毒處理。據悉，這些學校將在下週一(6/15)陸續開課。民眾希望最危險的疫情高峰期疫情已經過去。

不過，從民間、企業到政府的相關防疫措施仍不敢鬆懈。

除了學校，防疫部門也在市場進行消毒，企業還自行安裝體溫監控攝像頭，阻斷疫情傳播源頭。韓國當局還和沙特專家一起，研究防治策略等。

週五，世界衛生組織（WHO）助理總幹事福田敬二（Keiji Fukuda ）向韓國總統朴槿惠表示，韓國政府採取了正確的防疫措施，但要在幾星期之後，才能看到成效。

世衛組織考察團8號抵達韓國，協助韓國對抗MERS，預計13號上午召開記者會，公布考察結果。

新唐人記者唐楣綜合報導

中國駭客再襲美軍情人員資料外洩

根據美聯社報導的最新消息，中國駭客又對美國聯邦政府發動第二次網絡攻擊，並且可能有軍方與情報人員的個人資料外洩。

多位美國匿名官員透露，中國駭客這次發起的攻擊，已經接觸到軍方與情報單位人員的檔案資料庫，許多敏感的機密資訊可能因此被竊取，包括他們的個人背景資料、親友聯絡方式等。

對於這項消息，聯邦人事管理辦公室還沒做出回應。

中國駭客入侵美政府所為何事？

就在一週前，美國政府剛剛宣佈，400萬聯邦僱員的個人資料，遭中國駭客盜取，可能是美國政府有史以來，最大規模的數據失竊。這波大規模攻擊到底指向甚麼目標，美國政府又會如何應對？請看《華府觀察》記者雪莉的分析報導。

其實，這已經是中國駭客在一年內第二次攻擊聯邦政府系統了。但是這兩次攻擊，美國政府都沒有確認是由中共指使，只是表明攻擊來源於中國大陸，很可能與中共有關。

據美聯社報導，本次駭客竊取了所有聯邦文職人員的資訊，包括從軍記錄、家庭住址、生日、醫療和人壽保險記錄，以及退休金資訊等等，甚至還可能包括社會安全號，其範圍之廣堪稱史無前例。

所幸，由於聯邦人事管理辦公室儲存的只是文職人員的資訊，不包括軍事和情報人員，所以最敏感的資訊沒有被洩露，可以説讓美國政府鬆了一口氣。

但值得注意的是，中國駭客不僅會攻擊美國政府，還會竊取企業和個人的機密。

前眾議院情報委員會主席羅傑斯說，中共這些年來一直想要建造一個關於美國人的數據庫，然後對美國人進行敲詐或者發送病毒軟件，藉此侵入企業服務器。

前國家安全局情報部主任麥康奈爾也透露，中國駭客已經滲透進了每一家重要的美國企業，卻幾乎從來沒有被截獲。

爲了彌補如此巨大的漏洞，共和黨國會議員近日起草了一項法案，要全面提升網絡安全。然而，由於共和黨把這項法案和另一項增加軍事開支的法案綁在一起，所以遭到了民主黨的阻撓，歐巴馬總統也表示不會簽名。

歐巴馬説，提升網絡安全勢在必行，但是共和黨不能以此作爲條件，迫使民主黨在預算問題上退讓。從此可見，除非兩黨對軍事預算達成妥協，或者是單獨通過網絡安全法案，否則，網絡漏洞還很難修復。對此，我們也將持續觀察

台器官移植條例三讀遏止非法買賣器官

立法院今天（12日）三讀通過人體器官移植條例修正案，禁止買賣非法器官，如果違法最重處5年徒刑，罰30到150萬元。同時規定赴境外移植病患，回臺進行後續醫療時，必須提出器官來源證明。

立法院長王金平：「人體器官移植條例第六條、第八條、第九條至第十條之一，第十二條、第十四條，第十六條至第十八條之一條文修正通過。」

立法院三讀人體器官移植條例修正案，針對買賣來源不明器官行為，修法遏止。[圖卡]其中明訂移植器官必須無償提供或取得，民眾如果在國外移植購買得來的活體器官，最高處5年有期徒刑及150萬元罰金。如果醫師涉及違規，最重可廢止醫師執照。

民進黨立委田秋堇：「國家有責任提供自給自足的器官，而且必須防止器官衰竭禁止器官買賣，還要防止器官移植商業化，防止器官移植旅遊我們進行這次修法，在提供國人自給自足器官，我們在修法擴大國內器官捐贈來源。」

國民黨立委徐少萍：「人體器官移植已經成為全球醫學倫理及國際人權的重大議題，尤其是強摘或者盜賣活體器官，涉及器官買賣等法律問題，違反國際刑事法中的反人類罪。」

朝野立委支持修法，遏止強摘盜賣人體器官。而根據器官捐贈登陸中心統計，台灣有8千人等待捐贈器官，本次修法除了禁止買賣器官，同時擴大募捐，未來在換發駕照、身份證時，承辦單位應主動詢問民眾器捐意願。另外，修法也禁止使用死囚器官來源，以呼應國際潮流。

新唐人亞太電視曾奕豪、劉姿吟台灣台北報導

6月12日全球看中國

1. 美國華盛頓郵報

為何白髮成為中共官員權力旁落的標誌

權傾一時的周永康，週四被判處無期徒刑，並以滿頭白發出現在電視中。中共高官無論多麼年邁，都會染出一頭黑髮，以顯示自己擁有權力和力量，而讓落馬高官以白髮亮相，幾乎是讓他們裸體遊街，凸顯他們失去權力。

2. 美聯社

中國人在義大利洗黑錢

意大利當局調查發現，最近4年之內，部分在意大利的華人，通過倒賣假貨、色情服務、逃稅等方式，非法獲利45億歐元，並輸送回中國。其中近一半的贓款，是通過中國銀行匯款，光手續費就超過75萬歐元。

3. 法國國際廣播電臺

李鵬女兒李小琳缺席香港會議傳被北京邊控

中共前總理李鵬之女李小琳，週三缺席了「香港中電」股東週年大會。消息人士稱，中紀委要求公安部，把李小琳列入邊防控制名單，暫時禁止離境。但無法確認是她本人面臨調查，還是針對「中電」集團所有高管進行調查。

4. 英國廣播公司BBC中文網

貴州兒童自殺凸顯中國戶籍制度之需

中國貴州省4名留守兒童，日前集體喝農藥自殺。這4名親兄妹，年齡最大的哥哥13歲，最小的妹妹只有5歲。中國農村有超過6千萬留守兒童，他們的父母外出打工，但中共的戶籍制度限制，令孩子難以在城市落戶，被迫和父母分離。

校長：神韻舞劇是對人類價值觀的讚美詩

第二次觀看神韻演出的Eutimio Rubio校長，這一次帶了許多家庭和孩子們一起來觀賞《西遊記》。

阿根廷學校校長Eutimio Rubio：「我認為演出復興和恢復的是道德觀，那些我們需要的人類價值觀。那份美好、藝術、音樂和色彩，所有一切都超級展現。演出帶我們超越了自己的不完美，看到了人類所能成就的完美。」

他感概的說演出是對自由、尊重和忍讓的讚美。

阿根廷學校校長Eutimio Rubio：「我認為這場演出是對自由，尊重和忍讓的讚美詩，人類最偉大價值觀的讚美。而最後一部分，當他們找到神聖的經書之後並將之傳播，那是非常感人的一段，就如同投入世界的協同效益，我們應該傳播這些理念，例如忍耐、平和、尊重、珍惜每個人，以及每人身上深藏的神性。」

他認為《西遊記》講述的神性內容，對人們具有教育的意義。

阿根廷學校校長Eutimio Rubio：「藝術是一條超越的途徑，對於所有神性內容而言，演出是超一流的課程。就好像把學校搬入劇院，學到一系列應該從家庭和學校中學到的價值觀，以及傳統的所有理念，我們的根源，丟失了根就如同失去對自己的認知，就中國而言有五至六千年歷史，他們教授的正是現實中最重要的東西。」

新唐人阿根廷記者站採訪報導

6月12日財經速瞄

1. 用戶成長趨緩推特撤換CEO

社交網站推特的CEO柯斯特羅（Dick Costolo）宣佈，將在今年7月1日卸下CEO職務，改由推特共同創辦人多爾西（Jack Dorsey）接任。推特儘管獲得許多資金投資，但目前的用戶人數增長卻明顯趨緩，並且在廣告收入上遠遠落後競爭對手臉書，柯斯特羅也因此面臨巨大壓力。

2. IMF退出談判希臘脫歐風險增

由於希臘一再抗拒對債權人建議的勞動市場與退休金改革做出讓步，談判頻頻陷入僵局，國際貨幣基金組織（IMF）宣佈，退出與希臘的抒困談判，希臘股市週五也應聲大跌將近6％，希臘退出歐元區的風險也因此上升。

3. 美房貸利率升至8個月來新高

根據房貸機構房地美（Freddie Mac）指出，美國房貸利率上升到8個月來新高，30年期房貸利率從上週的3.87％，上升到4.04％﹔15年期房貸利率則從上週的3.08％，上升到3.25％。民眾購屋的成本也逐漸上揚。

4. 中股異常暴漲提防股市泡沫破裂

中國股市今年以來異常上漲，上證指數飆漲150％，深圳指數更暴漲近3倍。但專家指出，中國經濟基本面卻令人堪憂，不但經濟成長率下滑、進出口貿易持續放緩，並且將近85％的上市企業都出現本益比過高現象，提醒投資人當心中國股市泡沫破裂。

6月12日全球股匯市

一、亞洲主要股指收盤