【新唐人2015年06月12日訊】【今日大紐約】6月11日完整版

提要

中共前政治局常委周永康被判無期徒刑 核心罪行仍迴避

鼓勵華人新移民積極參政 紐約權益組織聯手提供投票服務

紐約名廚獻手藝 迎接亞洲美食節

韓流盛事KCON 將首次登陸大紐約

周永康判無期徒刑核心罪行仍迴避

據中共官媒報導，6月11日，天津市第一中級法院對周永康案進行了一審宣判，以泄露國家秘密、濫用職權和受賄罪，判處周永康無期徒刑，剝奪政治權利終身，並沒收個人財產。報導說，周永康表示服從判決，不上訴。

報導稱，由於案情涉及國家機密，天津第一中級法院於上月22日對周案進行了不公開審理。法庭曾傳喚證人吳兵和蔣潔敏等出庭作證，並播放了周永康長子周濱、妻子賈曉曄的作證錄像，還宣讀、出示了李春城等人的證言、物證照片等。

控罪指，周永康及其家人共受賄近1.3億元人民幣，而他濫用職權，為他人開展經營活動提供幫助，使其非法獲利超過21.36億元，造成經濟損失超過14.86億元。控罪還指周永康違反保守國家秘密法的規定，洩露5份絕密級和1份機密級文件。

今年4月3日，天津檢察院曾對周永康「涉嫌受賄、濫用職權、故意泄露國家秘密」一案提起公訴，此後一直沒有公佈最後的庭審時間。

起訴書再次迴避提及周永康直接指揮迫害法輪功、參與活摘法輪功學員器官等核心罪行。

新唐人記者韋青一綜合報導

周永康案為何輕判？反腐大戲在後頭

周永康案宣判，評論認為，周案量刑較輕，顯示其背後勢力的強烈反撲，但也不排除周永康提供了有利證詞以求自保。而這波反腐風暴，並不會就此畫上句號。圍繞周案宣判的三個焦點，我們來聽聽海外分析人士的看法。

一、量刑過輕？

胡平：「對周永康的判刑顯然是過輕，即便是按照當局公布出來的周永康的罪行，也是過輕。而且我們知道，周永康罪行遠遠不止當局公布的那些。」

陳破空：「因為周永康所犯的罪，至少有三條，僅受賄罪一項，哪怕是認定了1.2億多，足以判死刑。」

文昭：「因為大家之前預計，他最上是死刑，最下是無期。就是以下限來判的。」

滕彪：「即使周永康被判死刑，也不會遏制中國腐敗的趨勢，所以關鍵不在於量刑，而是建立一個民主、法治的政治體制。」

二、為何輕判？眾說紛紜

張偉國：「周永康只不過是一個象徵性代表人物，周永康因為已經是一個「死老虎」了嘛，如果沒有後面那種力量，他被判死刑也是完全可能的。」

胡平：「這也應證了先前所說的，習近平王岐山打『大老虎』是受到阻力。目前這種情況，實際上還是暗潮洶湧。」

陳破空：「現在關於周永康的案子各種說法都有。有『周永康為了免死，為了自保，不排除大量檢舉揭發，以比他供出更大的人物，更大的後臺，為交易，來讓自己從輕，或者免死』。」

文昭：「對周永康起訴的罪名是避重就輕，達到的結果必然也是避重就輕。周永康取得了一個輕判，但是他是以認罪、不再上訴為交換條件的。這背後是不是有更多交易？比如說他是不是供述出了更多內容，要觀察『劇情』的發展。」

三、反腐終點？或欲揚先抑？

陳破空：「如果到此罷手的話，如果不能『除惡務盡』，那麼將來極有可能讓自己陷入危險的境地。」

胡平：「打虎不成，必被虎傷，這是很明顯的。表面上看是告一段落，但是我覺得會有更尖銳的鬥爭在後頭。」

租金法快到期 租客籲州長行政干預

紐約的房租管制法在州參議院還沒有通過，如果不能延期，很多紐約穩租房房客會受到影響。部分租客今天聚集到市政廳前，呼籲州長庫默的關注和支持。

紐約州的《房租管制法》馬上就要到期了，6月11號中午，市議員威廉姆斯和許多房客，在市政廳前集會，他們呼籲州長庫默，一旦《房租管制法》因不再延期而失效，希望能用他的行政權來保護租客的權益。

6月15號，紐約州的《房租管制法》就要到期，如不能被延長，紐約市超過一百萬間穩租房就要變成市場房，面臨漲價，那樣有些房客可能會因為住不起房而失去住所。5月19號，州眾議院同意了延長《房租管制法》到2019年的6月15號，並新增和修改了一些條款，更利於穩租房租客的權益。

紐約市議員Jumaane Williams：「我們必須加強現有的法案，如果不行，成千上萬人會失去住所，這是我們的底限。」

但是《房租管制法》在州參議院仍然沒有獲得通過。目前，距離法案到期只剩三天。紐約市議員威廉姆斯希望，如果法案不能獲得通過，那州長應使用自己的行政權限，授權紐約市議會來延長和加強《房租管制法》，避免紐約市的租客失去住所。

紐約市議員Jumaane Williams：「允許紐約市議會（延長和）加強《房租管制法》，那我們的租客就有了保障。」

《房租管制法》計劃加強的部分包括：即使房客離開，房屋空出來，穩租房還是穩租房，不能變，這樣房東就不能隨意漲房租了﹔另外，即使穩租房空出來，漲價比率也從原來的20%下降到7.5％。等等改變都有利租客。

新唐人記者李大宇、Oliver紐約採訪報導

紐約權益組織聯手 鼓勵新移民投票

幫助更多新移民成功入籍，並能夠積極參與選舉，這是紐約移民權益組織的重要宗旨。今天，13家權益組織在市政廳前宣佈將聯手將這一宗旨儘快實現，並希望得到市府的支持。請看報導。

在2014年中期選舉中，紐約州的投票率只有28.8%，在全美排名倒數第四。對於在美華裔，據統計在2013年選舉中，投票率也僅為30%。

如此低的投票率，美華協會紐約分會主席劉婉玲分析，語言是主要原因之一。

美華協會紐約分會主席劉婉玲：「沒有足夠的中文資料，讓移民了解政治權利意味甚麼，如何申請入籍，成為公民了如何投票。」

13家不同族裔的移民權益組織齊聚紐約市政廳前，宣佈將聯手提供移民入籍和投票註冊的宣導與服務。

劉婉玲介紹他們在推動華人投票工作中，做過很多努力。

美華協會紐約分會主席劉婉玲：「我們在布魯克林挨家挨戶敲門。我們也打電話。有人就會掛斷我們的電話，說他們甚麼都不知道。這就是現在一些華人的反應。我們想達到的目標就是，當我們打電話時，他們會說，多謝來電，我們會去投票。」

與會人士同時也呼籲市府和紐約選舉局在今年的選舉中，能夠提高多語種服務質量，延長學生選民註冊期限，以及在預算中要給予社區相應的撥款。

他們的呼籲也得到了市議會移民委員會主席萬齊家以及多名市議員的支持。

新唐人記者安心紐約報導

陪審團指控殺警案兇犯危害社會

上個月2號，紐約市警員摩爾（Brian Moore）在皇后區便衣執勤時，突然遭到一名非洲裔男子槍擊而亡。今天上午，皇后區地區檢察官布朗宣佈了對兇手Blackwell的指控，請看報導。

皇后區地區檢察官布朗（Richard Brown）在記者會上宣佈，大陪審團最終對槍殺警察的兇犯布萊克維爾（Demetrius Blackwell）提起12項指控。其中包括嚴重謀殺罪和一級、二級謀殺罪，以及非法攜帶槍支等。

皇后區地區檢察官布朗：「被告的所為是對法律和公權的漠視，充分顯示出他對於社會來說是個威脅。」

今天下午，兇犯布萊克維爾在出庭時不承認有罪，他的律師表示，可能會以精神錯亂尋求辯護。

被指控的兇犯布萊克維爾自從5月3日被捕後就不得保釋。一旦被指控的罪名成立，他極有可能被判終身監禁。

被害警察摩爾的葬禮上個月8號在紐約長島舉行。包括來自全美各地警員代表在內的約三萬人出席，送他最後一程。

新唐人記者陳曉天、苑明、唐誠紐約報導

「夏季全出動」 紐約市增加330巡邏警察

因為夏季人們在晚間的戶外活動會增加，所以夏天也是犯罪率較高的時節。為了減少犯罪率，紐約市警察局昨天正式啟動了「夏季全出動」（Summer All Out）項目，會增派330名警力加強夜間巡邏。請看報導。

紐約市長白思豪和警察局長布萊頓在布朗士區宣佈，新增加的330名警察將被分派到紐約市10個犯罪率較高的警察分局，在為期三個月的「夏季全出動」期間執勤巡邏。

警察局認為，紐約市去年的「夏季全出動」項目明顯取得成效，在增派警察的10個轄區，各項犯罪率都明顯比前年下降，其中謀殺罪比2013年下降25.8％，槍擊案下降19.5％，槍擊受害者減少22%。

紐約市今年到6月7日為止，總共發生143起謀殺，比去年同期的121起有所增加。紐約警局也希望加強巡邏，降低槍擊案和謀殺率。

紐約名廚獻手藝 迎接亞洲美食節

週三晚間，在紐約百老匯大街上的國際烹飪中心，三位擅長亞洲美食的廚師現場烹製了自己的拿手佳餚，供來賓品嚐，這是本月亞洲美食節Taste Asia活動的一部分。來看記者的報導。

6月10號晚，紐約國際烹飪中心四層，聚集了好多等待品嚐美食的紐約客，三位擅長不同亞洲美味的名廚當眾展示手藝，烹飪佳餚，滿足來賓們的味蕾。

今天三位廚師會展示三種不同口味的亞洲美食，比如這個由亞洲烹飪風格開發出來的「烤西瓜」，這款由印度廚師烹製的「酸辣蝦」，還有今晚的重頭戲，由2011年新唐人中國菜廚技大賽金獎得主「羅子昭」烹飪的「片皮鴨」。

又嫩又白的蒸餅，就著甜酸醬和黃瓜，把脆脆的鴨皮這樣一卷。嗯，你看，大家吃的美滋滋的。

國際大賽金獎廚師羅子昭：「這個片皮鴨最早是北京烤鴨，它是明朝漢族人發明的，以前是宮廷食物。」

羅子昭師傅精於中國菜的烹飪，他對中國傳統菜餚有自己的理解。

國際大賽金獎廚師羅子昭：「中國傳統菜的味道是通過烹調出來的真正的味道，食材的味道，還有通過加溫它釋放出來的味道，現在的菜多是調料調出來的味道。」

而當代社會普遍追求的健康飲食，其實正是中國傳統菜餚的精髓之一。

國際大賽金獎廚師羅子昭：「它是跟人的健康需求聯繫在一起。」

兩名西方廚師烹製的烤西瓜和酸辣蝦同樣非常受歡迎，來賓們把各位名廚準備的食物一掃而光。

亞洲美食節活動總監Tim Sun：「今天的活動想讓大家知道亞洲的餐飲是非常多元的，而且它背後都有深厚的文化底藴。」

本次活動是今年紐約「亞洲美食節」的一部分。6月26和27號兩天，「亞洲美食節」將在時代廣場舉行。第一天是中西方名廚展示手藝，並有機會現場品嚐美味，還有文藝團體現場表演助興，給您一天的嘉年華。

亞洲美食節活動總監Tim Sun：「有很多的紐約地區很好的餐飲餐廳，會在時代廣場擺出攤位，所以大家都可以到那裡，不光是一飽口福，看看各國的民族的服飾，他們的餐飲的呈現也是一飽眼福，

第二天，也就是27號，將是第七屆新唐人電視臺中國菜廚技大賽的決賽。其實在6月28號，也有飲食節的活動，是兩場頂級美味的餐會。所有飲食節信息您可以在tasteasia.org上找到。

新唐人記者李大宇、韓瑞紐約採訪報導

法拉盛109警局社區會議 警民燒烤同樂

昨天傍晚，法拉盛109分局在警局後院舉行了夏季警民會議，和社區民眾們一邊燒烤一邊開會，真是其樂融融。來看報導。

來自法拉盛社區的近50位居民，和109分局的警察們歡聚一堂，享受夏日燒烤的樂趣。

NYPD法拉盛109分局警民委員會主席Chrissy Voskerichian：「舉辦這個烤肉活動把大家聚在一起，感謝大家這一年來對警察局的支持，也祝願大家有一個安全愉快的夏日，為此我們都來到這裡聚會。」

康福迪局長（Thomas Conforti）介紹，法拉盛轄區本月整體的犯罪率有大幅下降。

NYPD法拉盛109分局局長Thomas Conforti：「在紐約市77個警察局裡，109分局的犯罪率降到最低。（恭喜你）謝謝，謝謝，這全靠大家的通力合作。」

紐約市市議員顧雅明：「罪犯多不多，要看居民關心不關心自己這個社區。如果關心社區的話，看見甚麼不好的事情，馬上打電話給911，或者馬上打電話給警察局，罪犯就會少了。如果一個社區沒人關心的話，來搶東西、偷東西的會越來越多。」

警民會議上，局長康福迪為本月優秀警員（LOBELLO）頒獎，還表彰協助警員逮捕入室盜竊慣犯的警犬MAX。

法拉盛民選社區領袖Martha Flores-Vazquez：「本月最佳警員是MAX，這條很棒的警犬，它抓捕盜竊犯，保護社區。」

109分局警員們還為民眾準備了很多甜品，美味的燒烤，讓大家大飽口福。

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

鈉超標餐館要標注 專家談健康飲食

昨天我們報導了紐約市衛生局計劃要在全紐約連鎖餐館的菜單上，要對鈉含量超標的食物加上警告標示。那麼我們記者柯婷婷今天走訪了專科醫生，來聽聽專家對吃得太咸有甚麼建議。

或許很多人都知道，攝取過多的鈉會引發各種疾病，而鈉是不是就等於是我們家裏吃的鹽呢？不一定，人們攝取的鈉70%來源於加工食物，或餐館裡的菜。

腎臟專科醫生林晉：「避免在外用餐，不要吃加工或罐頭食物，那些鹽喊量最多。鹽含量比自己做飯，或不加鹽的食物，高出3、4倍。」

根據世界衛生組織建議，每人每天建議的鈉攝取量為2300毫克，相當於一茶匙的鹽。

這次紐約市衛生局的做法是，超過這個建議的菜，旁邊將會有一個鹽瓶子警示，並寫著「該食物的鈉含量超出每天建議的攝取量（2300毫克），攝取過多的鈉會增加患上高血壓、心臟病，以及中風的風險。」

舉些例子：Burger King’s的早晨全餐，就含有3000多毫克的鈉。一份牛肉玉米片的鈉含量達到4000多，幾乎是建議攝取量的兩倍之多。

醫生建議，長期病患更要控制鈉的攝取，建議每天的攝取量在1000-2000毫克之間，如果超出範圍，身體會向你發出警號。

腎臟專科醫生林晉：「如果你本身患病，有心臟病、腎病或高血壓，你可能會感覺到的，你的腳會腫脹，或者呼吸困難。」

最簡單的預防方法就是。

腎臟專科醫生林晉：「選擇一些低鹽或無添加鹽的食品。」

這項鹽含量超標的警示，也曾經在2008年提出過類似的「全國減鹽行動」。政府為了市民的健康飲食，似乎又更進了一步。

新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

走出憂鬱 心理社工分享「八步開心」法

上週六，洛杉磯的華裔女高中生胡蜜拉(Mira Hu音譯)因為不堪學業及考試壓力而離家出走了三天，所幸本週一已平安返家。另一名南加大應屆華裔畢業生，今年五月在蒙特利公園市舉槍自盡。為此，輔導心理健康的社工人員呼籲內向的華人在面對壓力時要勇於尋求幫助。請看報導。

兩年前發生的布魯克林滅門案，似乎很難從紐約華人的記憶中抹去。一位心情憂鬱的年輕人，將自己親人一家五口殺害。

心理社工盧雯茵：「很多時候當你見到新聞上不幸的事，其實已經遲一步了。」

心理社工盧雯茵對在社區中發生這樣的悲劇感到惋惜。其實，只要邁出一步，就會得到很多幫助。

心理社工盧雯茵：「通常中國人不願意將自己的事講給別人聽，或是將自己的困難、不開心和他人分享，就覺得沒用的，同別人講有甚麼用，其實有很多社工，心理醫生都非常樂意幫助你。」

盧女士建議平時要注意自我保健，保持樂觀心情。可以多學一點東西，參加各種娛樂活動，交一些新朋友。

同時也分享了八步開心法：心存感激，時時行善，品嚐樂趣，感戴良師，學習寬恕，愛家愛友，照顧身體，逆境自持。

這位96歲高齡的老人仍然樂此不疲的學習瑜伽，還開班授課，讓更多人保持健康愉快心情。這也許就是八步開心法的最好驗證。

新唐人記者安心紐約報導

阿根廷電影導演：神韻舞劇喚醒我的生命

馬利歐馬爾丁斯(Mario Martinez)是阿根廷的電影導演，同時還是名古典舞舞蹈演員，他在觀看了神韻舞劇在OPERA劇院上演的『西遊記』後，感受到無法形容的能量讓自己心跳加快，一起去聽一聽。

這是Mario Martinez第五次觀看神韻演出，每次都是全新的體驗，每次都有更深的感觸。

阿根廷電影導演Mario Martinez：「說句真話，我的心到現在還跳得很快，因為這種感覺是無法用語言來形容的，你一定要體會那種能量，那種震撼，僅僅需在坐在這裡看著舞臺上的表演，就好似夢想成真一般。我這麼說，是因為我看過五次演出。每次都是一種全新的體驗。每次的感觸都更深，她令你感動，甚至會哭出來。這是一場如此完美的演出，他們是仙人，他們是神聖的。」

他說觀看演出是對生命的一種呼喚。

阿根廷電影導演Mario Martinez：「對我而言，演出喚醒了我，我感到和他們在一起，演員們的每一個片段就像電影一樣，那樣真實。我在每位舞蹈演員的身上找到自己的影子。演美猴王的演員，所有的男演員，就好似我也身在其中。好像那一切都是真的一樣，真正的真實。演出讓我體驗到一種能量，一種震動。」

Mario Martinez帶著滿懷的感動離開劇院，他說從演出中獲得的能量是他生命中最最珍貴的禮物。

新唐人阿根廷記者站採訪報導

韓流KCON將首次登陸大紐約

北美最大的韓流盛事「KCON 2015」，今年8月將首次來到大紐約地區。屆時包括「少女時代」等多個韓流偶像團體將光臨紐約，並獻上精彩的表演。節目最後，一起來關注一下。

一年一度的「KCON」盛事，今年定於7月31日到8月2日連續三天，在洛杉磯的斯臺普中心（Staple Center）舉行，之後將首次來到大紐約地區，於8月8日在新澤西州的普天壽中心（Prudential Center）登場。著名女子偶像組合「少女時代」和韓國新生代男團VIXX都已確定將在紐約表演，主辦方預計，只在紐約一地就會吸引上萬粉絲參加。

CJ E&M娛樂公司首席營銷官Angela Killoren：「我們舉辦KCON以來，每年的觀眾都成倍增長，去年在洛杉磯就有43000人，我認為今年在洛杉磯和紐約總共會有85000人來參加。」

韓流KCON除了傍晚的舞臺表演，在現場還設有很多展位，粉絲們可以了解韓國特色的化妝法，傳統服飾，還可以品嚐韓式烤肉、煎餅以及各類韓國特色美食，親身體驗韓國文化。主辦方還特意安排了人氣明星與觀眾的現場互動，給粉絲們帶來意外驚喜。

KCON自2012年登陸美國以來已有三年，每年都吸引了眾多亞裔粉絲！

CJ E&M娛樂公司首席營銷官Angela Killoren：「我們擁有巨大的華人粉絲群。華裔粉絲人數甚至超過了韓裔粉絲。」

今年的KCON從6月22日開始購票，詳細請看可以上網查詢（www.kconusa.com)

6月11日紐約生活氣象

紐約州天氣預測：

Albany 奧巴尼 局部多雲 87 69

Manhattan 曼哈頓 午後雷雨 86 73

Newark 紐華克 局部雷雨 86 58

Long Island city長島 午後雷雨 85 73

紐約市未來7天預測：

週五 午後雷雨 86 73

週六 午後雷雨 86 67

週日 局部多雲 83 65

週一 局部多雲 79 67

週二 午後雷雨 85 68

週三 局部多雲 81 65

週四 陣雨 77 65