【新唐人2015年04月19日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）美國科羅拉多州一名小學三年級老師請她的學生寫下「我希望老師知道」的心聲，收到的答案讓人心碎。
26歲的史瓦茲（Kyle Schwartz）是科羅拉多州丹佛市西南部Doull小學的三年級老師，她的學生年齡在8到9歲之間。日前，她要求所有的學生寫給她一封信，告訴她，他們想讓她知道的事情，希望以此鍛鍊學生的寫作能力，也能藉機讓她了解孩子們心裡在想什麼。
收到的學生回覆，讓這位老師心碎且驚訝，她在推特上分享了這些孩子們寫的留言，讓很多人感概。
Doull小學與美國其它普通小學的最大不同是，這裡西語裔的孩子非常多，佔約90%，其中近半孩童正在學習英語。史瓦茲在推特上公布的一則小女生的留言透露，她的父親數年前被遣返回墨西哥，這一情況讓史瓦茲很震撼，因為小女生每天到學校來的時候，都是面帶笑容。
「我希望老師知道，6年前我3歲時，爸爸被遣返回墨西哥，我從此再沒見過他，非常想念他。」
The cruel reality of our immigration system– kids without parents. #IWishMyTeacherKnew pic.twitter.com/rwqmPCHrm3
— Brayan Vázquez (@BrayanEducate) April 17, 2015
另一名小女生說，自己放假的時候沒有人一起玩，這讓史瓦茲心碎不已，她希望其他同學能夠與這名小女生一起玩耍。
「我希望老師知道，我沒有一起玩的朋友。」
#iwishmyteacherknew I don’t have a friend to play with me. Honest answers from kids #edchat pic.twitter.com/5H0EPgRzPQ
— Kyle Schwartz (@kylemschwartz) April 6, 2015
「我希望老師知道，我的閱讀日誌常常沒簽字是因為媽媽不怎麼在家。」
#iwishmyteacherknew sometimes my reading log isn’t signed because my mom is not around a lot #edchat pic.twitter.com/mUsm4zRdKc
— Kyle Schwartz (@kylemschwartz) April 6, 2015
「我希望老師知道，我家裡沒有鉛筆寫作業。」
Had my students write “I wish my teacher knew___" It’s a reality check. #edchat #fellowschat pic.twitter.com/8vFUZqQnu0
— Kyle Schwartz (@kylemschwartz) March 28, 2015