【新唐人2015年04月12日訊】【環球直擊】4月11日完整版（2）

提要

美古領袖破冰一握 古巴人心懷期待

福建PX廠爆炸 重創水產養殖業

看神韻如沐春風 新北市議員：每年都要看

法國史前岩洞壁畫 複製真跡逼真呈現

美古領袖破冰一握 古巴人心懷期待

週五（4月10日）晚，在巴拿馬城舉行的第七屆美洲領導人峰會上，美國總統歐巴馬與古巴領導人勞爾•卡斯特羅的握手寒暄，被外界稱為歷史性的「破冰一握」，兩人還會在週六進行會面。古巴民衆對這次會談充滿了期待。

在峰會開幕式上，歐巴馬和卡斯特羅握手寒暄，象徵兩國在對抗了半個多世紀後將展開新的關係。

古巴首都哈瓦那的民衆表示，兩國早就該改善關係了。

古巴民衆佩德羅•瓦茲奎茲:「最好的就是他們能夠恢復雙邊關係，我是這麼想的，早就應該發生了。」

音樂家尤哈尼認爲，兩國關係的解凍對古巴意義重大。

古巴音樂家尤哈尼:「加強這些聯繫，差不多就一百分了。這麼多年了，（貿易）禁運讓我們甚麼事情都做不了。」

白宮還表示，星期三歐巴馬前往巴拿馬前，曾經與卡斯特羅通電話，針對恢復正式外交關係與重開大使館的程序交換了意見。

四個月前，歐巴馬和卡斯特羅作出具有里程碑意義的聲明，表示要改善兩國之間冰凍54年的關係，加強雙方之間的旅遊和貿易。

新唐人記者王晨光綜合報導

美洲峰會 奧巴馬尋求改善拉美關係

美國總統歐巴馬在美洲峰會開幕式當天，與古巴領導人卡斯特羅歷史性的握手寒暄，被外界解讀是美國有意改善與拉丁美洲國家間的關係。因此本屆峰會的領導人是否將有實質性的對話，受到外界關注。

本次峰會期間，歐巴馬的主要目標是改善長期與拉丁美洲國家間的衝突關係，他將面臨諸多挑戰。

本屆峰會的主題是「繁榮以及平等」，雖然拉丁美洲國家基於能源等大宗商品獲得經濟增長，但並沒有解決當地的貧窮問題。

歐巴馬敦促拉美國家領袖，確保經濟增長的同時，中低階層民眾也能受惠。

美國總統歐巴馬：「當你擁有一個不斷壯大的中產階級，以及對於躍升到中產階級充滿希望的窮人階級，他們就會變成消費者推動市場的發展，比那些最頂層的富人更能推動。」

巴西總統羅塞夫(Dilma Rousseff)回應說，巴西面臨的挑戰在於，如何讓成長以永續性、系統性的方式持續下去。

墨西哥總統培尼亞（Enrique Pena Nieto）則說，該國的新創企業家，帶動社會的財富創造。

目前歐巴馬正推動一個需要國會撥款10億美元、援助中美洲國家的計劃，以加速該區域的發展與安全，減少流向美國的移民問題。

新唐人記者王晨光綜合報導

古巴總統首次出席美洲峰會並發表講話

在6次被拒之門外之後，古巴總統這是第一次出席美洲峰會。星期六，古巴總統勞爾•卡斯特羅在峰會上發表了講話。

卡斯特羅提到，由於此前6次被拒之門外，本次講話他要求在原定的8分鐘之外再延長几分鐘。

在講話中，卡斯特羅感謝美國總統歐巴馬把古巴從恐怖國家的名單上取消。他對美國將古巴列為恐怖國家表示了不滿。不過他承認歐巴馬不應為此負責，而是歐巴馬之前的10屆總統。

雖然歐巴馬已經通過行政令減輕了對古巴的貿易封鎖和旅行限制，但真正取消封鎖仍需要國會通過法案。批評者指，在古巴取消一黨專制之前不應解除封鎖。

卡斯特羅感謝了歐巴馬在解除封鎖方面的努力，他還對歐巴馬從貧賤出身取得成功表示了敬佩。

星期六，歐巴馬將和卡斯特羅會面，商討恢復外交關係和貿易等議題。

新唐人記者張凡綜合報導

泰度假勝地蘇梅島汽車爆炸 至少七傷

泰國著名的渡假勝地蘇梅島(Koh Samui)一處購物商場發生爆炸案，造成7人受傷，包括6名泰國人已及1名意大利女孩。

這起汽車爆炸案發生在週五晚上11點30分左右，地點位在當地百貨商場的地下停車場，除了造成七人受傷，還有十輛車子遭到損毀。

汽車發生爆炸的原因正在調查中。當地官員表示，引爆的汽車可能來自伊斯蘭民兵活動的三個南方省分。

福建PX廠爆炸 重創水產養殖業

福建省漳州市古雷PX廠區4月6號晚上7點左右發生爆炸，4個儲油罐相繼著火燃燒多天，目前明火已撲滅，村民陸續返家，部分村民擔心污染仍不敢回家。PX廠爆炸還重創當地和鄰縣東山的水產養殖業，農漁業產品都無人問津。

古雷鎮村民表示，當地PX廠明火已撲滅，現場仍有兩部消防車待命以防復燃，古雷8個村的村民陸續返家，但距離該廠最近的杏仔村尚未拆遷的10多戶村民因擔心環境污染仍不敢回家。

古雷鎮杏仔村村民陳先生「我們不願意回去，化工廠爆炸不知道有沒有毒，我們家裏的玻璃都震碎了，如果回去的話也不好住啊，聽說養海馬的、養鮑魚的，都沒人要，8個村回去說很臭，有的一回去又上來了。」

4月7號巴西油罐洩漏燃燒，海水空氣嚴重污染，中共官方卻宣稱PX廠爆炸沒有造成污染，引起質疑。

古雷鎮新港城劉先生:「海馬死了一部分，蝦子有些發黑，肯定受到污染，本地的海產、蔬菜大家都不敢吃，很多人擔心污染，或者滲透到土壤裡面去，我們就想要一個知情權，政府不要掩蓋真相。」

PX廠爆炸還重創古雷鎮和東山縣的水產養殖業，水產品出口額佔福建省三分之一的東山縣損失最慘重。

東山縣海馬養殖戶蔡先生:「有死一部分，那幾天颳北風，剛好我們這邊是下風口，下雨我們保溫棚裡面下下來的水都是黑的像墨色的，影響人家的信心，水產都不肯買了，市場下降起碼有五成以上。」

官方通報爆炸事故造成19人受傷，沒有死亡。古雷鎮村民則表示，聽在PX廠上班的人說，爆炸現場有人死亡，但消息被封鎖。

新唐人記者熊斌、元真採訪報導

北京女權運動家或遭判5年刑期 國際關注

在三八婦女節前夕，中國5名女權活動人士遭到北京海淀區當局抓捕，日前，北京警方正式申請批補，預計北京海淀區檢察院7天內就會決定是否正式逮捕，最高可判5年徒刑。包括美國國務卿凱瑞和希拉蕊柯林頓，都呼籲當局，立即釋放這幾位女權人士。

女權之歌：「你可願和我一樣，為權力抗爭到老，打破沉重的枷鎖，找回女人的力量。」

五位原本預計在三八婦女節當天，舉辦活動反對性騷擾的女權運動家韋婷婷、李婷婷、鄭楚然、武嶸嶸、王曼，在三八婦女節前夕遭北京警方抓捕，其中最小的兩人 25歲，最大的也只有32歲。代表律師在4月9日得知，有關當局早在三天前已經向檢察院報批，申請正式逮捕。預計北京海淀區檢察院應該在7天內就會決定是 否正式逮捕。

CNN：「她們的支持者擔心，如果她們沒有在中國法律期限下的4月13號獲得釋放，她們將被正式起訴，面臨五年徒刑。」

韋婷婷代表律師王秋實：「現在來看，沒有人被釋放，所以看起來，她們全部都被正式逮捕了。」

韋婷婷代表律師王秋實表示，當局最初以「尋釁滋事罪」拘押韋婷婷等五人，現在改以「聚眾擾亂公共場所秩序」的罪名申請批捕。

美國國務卿凱瑞以及美國駐聯合國大使鮑爾（Samantha Power）都呼籲中共當局立刻釋放韋婷婷等五人。

中國人權惡況受關注，過去這一個月內，英、美、歐盟的多名官員和政界人士都對中共當局的做法作出譴責；英國外交部對該事件則表示「嚴重關切」。

新唐人亞太電視張祺翎編譯

神韻展現善良寬容 巴黎精英感動

神韻國際藝術團在巴黎的第一場演出吸引了巴黎的各界名流，台灣駐法國代表呂慶龍先生已經是第八次觀賞神韻，他感嘆神韻用這麽好的方式和西方社會溝通，讓法國人欣賞到如此純正的中華文化，他感到由衷自豪。而《世界報》讀者公司總裁也印證了他的感慨。

台灣駐法國代表呂慶龍：「非常高興，因爲這是我第八次在神韻到巴黎來的時候，我到現場來欣賞。」

神韻藝術團第九年來巴黎，每年都在巴黎國際會議中心這個歐洲最大型的綜合劇場上演。

台灣駐法國代表呂慶龍：「因為我們也能夠很清楚的看到，能夠在這麽一個好的地方表演，這已經有一定的實力在那裏。」

台灣駐法國代表呂慶龍：「一方面她傳達了也保存了優質的中華文化，另外一方面更重要的是讓更多的法國人士能夠了解，哇，原來中華文化可以這麽博大精深，原來中華文化可以欣賞起來這麽愉快。」

台灣駐法國代表呂慶龍：「我剛剛非常高興跟《世界報》，我們知道法國的《世界報》全世界有名，他們世界報的這些專業的人士，他們看了以後也跟我一樣，覺得非常的高興。」

《世界報》讀者公司總裁Bernard ANGAUD：「很多節目都談到了神、打坐或天堂，神多次出現，天、地、人的關係也處處體現，有一種三者之間的聯繫，最終用非常好的視覺方式呈現。」

《世界報讀者公司》是本次演出的合作夥伴。第一次看神韻的公司總裁被演出展現的善良、寬容的普世價值深深觸動。

《世界報》讀者公司總裁Bernard ANGAUD：「文化和宗教信仰部分展開的很好，有一種普世的善良貫穿在整場演出中，她表達了善良、寬容，中華民族的開啓，演出很好的展現了這些。這些價值觀是在西方被普遍認同的，也是我個人作為世界報讀者公司總裁所試圖弘揚的，所以當然這很觸動我。」

台灣駐法國代表呂慶龍：「時代在改變，人民的視野也在改變，怎麽樣朝著大家共同的目標也就是真善忍這個方向去努力的話，這就是一個普世價值。」

新唐人記者仁靜、李悅法國巴黎報導

看神韻如沐春風 新北市議員：每年都要看

美國神韻紐約藝術團第九度來臺，在8日結束在臺北的企業專場演出，新北市議員林金結說，看神韻晚會如沐春風，已經成為主流社會的一種風潮，每年都要看一次。

新北市議員林金結：「真的神韻的演出，每一次都讓我，身心靈都能夠達到相當的震撼跟撼動，所以說每年都還是會想要再來看一次。」

第三次看神韻晚會的新北市議員林金結說，每年春天看神韻如沐春風，身心靈都受到洗滌，舞蹈節目呈現中國經典名著，印象深刻。

新北市議員林金結：「三國演義的這段歷史，也把它融入到這個曲目裡面，相當的精彩，西遊記的這個《三打白骨精》，那這段故事也很趣味啊。」「每一位的舞者，他們都有相當深厚的功夫的底子，把我們這一個中國文化，透過肢體一個高難度的表演，把這個文化都闡揚出來，所以說相當的震撼。」

今年神韻晚會原本在臺北只有演出8場，但場場爆滿一票難求，主辦單位應企業界要求，特別加演企業專場。

新北市議員林金結：「看到有很多的政界的好朋友，還有一些企業家的好朋友都有來觀賞，有很多的我們這一些政治人物也好，還有企業家也好，他們有來看過的，像去年我碰到的幾個朋友，他們都是，我們都沒有呼朋引伴，來這邊才碰到啊，所以說現在已經蔚為是一種風潮，大家都會想要來看神韻的表演。」

神韻晚會在臺北政商藝文界已經掀起觀賞風潮。這個週末將到嘉義進行在今年在台灣的最後3場巡迴演出。

新唐人亞太電視曾奕豪、張明筑、姚瀚宇台灣台北報導

中捷意外 柯P林佳龍：承擔負責

台中捷運昨天(10日)下午鋼樑掉落造成4死4傷，施工單位將鋼樑吊離、整修路面，今天(11日)早上7點恢復雙向通車，後續包括捷運的帽梁進料吊裝施工，都將進行封閉車道交通管制。

台中捷運施工失事路段，已經搭上長長的鐵皮圍籬，地面也鋪上新的柏油，事發期間正逢臺中市長林佳龍赴韓考察，11日凌晨從南韓抵達台灣桃園機場後，上午 8點半，召開專案會議討論善後事宜。

台中市長林佳龍：「全力來做好，就是調查，那並且釐清責任，那承擔起，我想政府應該有的作為。聽取北捷的報告之後，再來了解，是，施工單位他們是引據甚麼樣的一個，依據，那麼在日間來施工。」

台中捷運綠線的施工監造代辦單位是臺北市政府捷運局，臺北市長柯文哲一大早，也接受媒體詢問。

台北市長柯文哲：「(市長北市府這邊會負責嗎)因為這個是由臺中市政府委託台北市捷運工程局製造建造，我們負責設計跟建造的，所以我們應該算是，最上游的，那應該我們要負這個責任。就算是廠商要賠錢，也是我們，也是我們跟他的契約來賠，所以最後還是由臺北市政府的捷運局要負責。」

10日下午，台中捷運鋼樑吊裝施工失事造成4死4傷，由於臺中捷運工程共三方分職管理，包括交通局、臺中市府以及臺北市政府捷運局，施工意外起因，還有待進一步釐清。

新唐人亞太電視趙揚、邱添喜、林嘉韋、李晶晶台灣台北台中報導

中捷施工意外 停電停水民眾體諒

昨天下午臺中捷運綠線，鋼樑施工意外，為了防止電線走火，現場救難人員隨即切斷電源，因此造成附近地區48戶停電又停水，雖然造成居民不便，但是民眾還是能體諒。

就在臺中市文心路與北屯路交叉路口，重大工安意外發生現場，掉落鋼樑已經移置施工內側，民眾回想事故當天還是心有餘悸。

民眾王先生：「5點零幾分的時候，它開始搖晃啊！ 這邊先下來，下來之後呢後面就跟著下來啦。」

民眾徐小姐：「剛回到家裏，剛坐下就聽到聲音掉下來的聲音，我們就想說不妙了。」

挖土機還有工人不斷施工，為了救援居民停電停水問題連夜趕工，意外當天，變電箱遭鋼樑壓壞，為了防止電線走火，救難人員隨即切斷電源，因此造成附近地區48戶停電又停水。

民眾賴先生：「他昨夜連夜趕工，連夜趕工大概6、7點電就來了，」

民眾徐小姐：「停電停水那是沒有辦法的啊，意外發生可以體諒啦。」

受影響居民的水、電經連夜趕工搶救，終於在今天早上六點多開始供電，下午兩點過後自來水也供應正常。這起重大工安意外，雖然造成居民不便，民眾能夠體諒，不過還是期盼相關單位，應做好安全措施。

新唐人亞太電視台灣臺中採訪報導

台北101聲明：廣場不限制和平表達訴求

101廣場如何使用，臺北市長柯文哲從申請制，後來改為101有權訂定管理規則，不過到底要怎麼使用，今天臺北101發出聲明表示，歡迎任何和平表達訴求的個人或團體，表達言論自由。

臺北101針對周邊開放空間使用及管理，在今天(4/1)下午發出聲明稿表示：「避免對交通造成干擾及人身安全之疑慮，同時顧及鄰里安寧並考量顧客進出動線便利性，建議所有活動皆規劃安排於臺北101北方水舞廣場進行。」

是不是限制，民間團體表達言論自由，只能在水舞廣場進行，對此，101發言人劉家豪解釋。

臺北101發言人劉家豪：「我們沒有限制，我們講到說我們尊重所有的團體，或是所有的人他們的所謂言論也好，或者是行動或活動我們都尊重，但是基於安全跟安寧跟附近的周遭的進出的這樣的因素，我們建議到北方廣場

去。」

不過，臺北101也強調，如果在公共開發空間有製造噪音、阻礙通行、妨礙市容等行為，會先口頭勸導，不聽勸導的話，會通知市警局由警察處理。

臺北101發言人劉家豪：「如果勸導，如果說有任何沒有改善的情況，我們還是會報警。這是在違反這幾種情況。但是如果在平和的情況下，沒有其他衝突，也沒有任何違反到安寧秩序的情況下，我們基本上還是，我們會尊

重大家的行為。」

101表示，尊重多元、包容、友善是台灣的基本核心價值，對於用和平表達訴求的個人或團體，都會予以尊重。

新唐人亞太電視巫亦晴台灣臺北報導

我回不去了！犀利人妻前進拉丁美洲

偶像劇「犀利人妻」，播出五年多經典臺詞依舊記憶猶新，在外交部協助下，原劇重新翻譯以及配音，即將前進拉丁美洲，在尼加拉瓜、宏都拉斯等8國播出。

犀利人妻劇組，難得再次同臺，因為在外交部的協助下，原劇重新配音，即將在拉丁美洲播出。

劇組人員輪番用西班牙文打招呼，儘管犀利人妻已經播出五年多，經典臺詞依舊耳熟能詳。

原劇重新配音以西班牙語播出，也讓劇中主角感到相當興奮。

演員宥勝：「我看到我的臉用西班牙語講，一些劇情我覺得很夢幻，我覺得挖賽。更期待可以在那地方去拜訪，然後到拉丁美洲，然後到那裏的電視，看到自己在上面。」

在外交部的協助下，即將在尼加拉瓜、宏都拉斯等八國播出，外交部表示，拉丁美洲是外交重鎮，期望用文化交流，深化雙邊關係。

外交部次長史亞平：「偶像劇其實是可以打動人心的，透過偶像劇其實是可以看到台灣，不但是戲劇本身，其實是一個文化，也是一個社會發展的縮影。」

以電視劇播出方式進行文化交流，外交部也表示，要推動更多台灣優質偶像劇，前進不同國家，發揚台灣軟實力。

新唐人亞太電視陳輝模、張媛婷台灣台北採訪報導

美國機場屢遭入侵 保安亟待提高

乘客安檢，已經成為美國各大機場的一大開銷。機場周邊的保安也不容忽視。美聯社的一項調查顯示，在過去10年間，有300多人非法進入美國大型機場。

在芝加哥歐海爾國際機場，一名陌生人從跑道進入候機樓大門，讓工作人員大吃一驚。

在華盛頓杜勒斯機場，一名婦女從汽車通道進入進場。

2014年4月，一名少年藏在起落架艙裡，從聖荷西飛到夏威夷。

美聯社的一項調查顯示，在過去10年間，有300多人非法進入美國大型機場設施。如果包括小型機場和沒有記錄的案例，非法入侵的案例遠遠超過這一數字。

一些非法入侵者患有心理疾病，例如克里斯托弗-麥克格拉斯在一年之中多次侵入洛杉磯機場的圍欄並試圖登機。最終，麥克格拉斯被送入聯邦監獄，並接受心理評估。

加利福尼亞州的民主黨眾議員斯瓦維爾說，在最壞的情況下，入侵者可能接觸到飛機，並安置爆炸物，因為他們能進入一些地區，並登上飛機。

不過各大機場都有地面保安巡邏。例如，洛杉磯機場警察在巡邏期間就會檢查人員的身份卡。

眾議員斯瓦維爾說，必須增加地面的工作人員，但是這也不是完善的解決方法，或許還需要投資設備和技術。

洛杉磯機場的警長加南則說，沒有滴水不漏的地方，白宮也曾經有過類似問題。

即便如此，機場周圍的保安，已經是一個不容忽視的問題了。

新唐人記者張凡綜合報導

法國史前岩洞壁畫 複製真跡逼真呈現

為了保護珍貴的古蹟，又能讓慕名而來的遊客觀賞珍貴的史前壁畫，法國本月將推出真跡複製館，將肖維岩洞裡3萬6千年前的壁畫，栩栩如生的重現在觀眾眼前。

著名的肖維岩洞（Chauvet cave），位於法國東南部阿爾代甚省的石灰岩山崖上，1994年由三位法國探險家所發現。

洞壁畫有上千幅壁畫，可追溯到3萬6千年前，除了展現史前人類優秀的繪畫技巧，甚至還有動態的圖畫，在燈光晃動下，可以看到動物圖像不停的移動，2014年獲聯合國教科文組織（UNESCO）列入世界遺產。

為了保護遺址，法國政府花了30個月，在距離原址1公里的地方，打造出目前全球最大的仿真岩洞。

岩洞牆上仿製了14種不同的動物物種，包括洞穴熊、長毛犀牛、猛獁像和大型貓科動物等。

洞穴聯合科學協會會長克洛特：「公眾有權看到原始洞穴裡的內容。因此在最佳的條件下進行重現，它是世上最美麗的複製洞穴。」

為了描繪史前壁畫，技術員拍攝了6千張數碼照片，疊印到相對應的電腦洞穴牆上，創造一個以原始洞穴為基礎的數位3D模型。

儘管複製洞穴的面積不到原始的三分之一，然而複製洞穴裡幽暗的空間、濕冷的空氣，讓人彷彿身在原始的洞穴裡。

肖維岩洞的真跡複製館將於4月25日起向公眾開放，有興趣的朋友不妨前往體驗！

新唐人記者陳依心綜合報導