【新唐人2015年3月21日訊】【今日加州】3月20日完整版

提要

最低工资涨36%奥克兰华商负担大

关注职工安全洛捷运设防护措施

纯素峰会拒动物用品求营养均衡

硅谷巨头瞄准瑞士名表开发智能表

最低工資漲36％ 奧克蘭華商負擔大

舊金山灣區東灣奧克蘭，3月2號起，將最低工資從每小時9美元提升到12.25美元。對於一些員工來說是好事，但對一些商家來說並不好。奧克蘭中國城4家餐館與6家雜貨店舖抵不住，相繼關門。來看報導。

美國東方食品商會公關周曉濱表示：「這個提案出發點好像是對工人好，但是事實上對奧克蘭的打擊是相當的大。」

奧克蘭中國城的幾家中餐店相繼關門，像燕喜樓酒家一直與市府衛生部門發生矛盾，餐館的熱水器壞了，他們本是可以修理的，但是他們無法支付員工們需求的最低工資。

奧克蘭華埠領袖陳錫澎表示：「從9美元到12.25美元，雖然是1小時多了3.25美元，如果再加上保險，勞工保險，和其他費用的話，差不多平均每一個員工呢，要每年增加一萬美元的利潤，才能夠抵消這筆開銷。」

相繼中國城幾家餐館和店舖1月關閉，燕喜樓酒家2月26日關閉。許多商家認為36%增幅的薪資，讓服務傳統社區的他們負擔很大。

英記老闆Jimmy Fang表示：「以前我都不參與，現在我必須參與，甚至於洗碗洗廁所，我都要做完，因為很多時間我必須去採購，無形中影響了整個生意的正常運作。」

美國東方食品商會公關周曉濱說，「我們知道有很多家已經關門了，還有很多家現在沒有關門的，也是很幸苦經營，他們被迫要減少工人的工作時間，或者是減少工人，其實對工人來講，很多人是失去了工作。」

目前奧克蘭的最低工資是全加州最高，而舊金山也將從5月1日開始，將最低工作提升到12.25美元每小時。

針對奧克蘭商家面臨的困境，奧克蘭華埠領袖陳錫澎希望市政府能夠提供各方幫助，鼓勵顧客來中國城消費。「我都好鼓勵每一個商會，暫時不用因為這樣一個情況，而即刻關閉，希望有機會，大家坐下來商討一下，我們希望一起面對這個問題，一起解決它。」

新唐人記者韓寧、林驍然舊金山灣區奧克蘭採訪報導

關注職工安全 洛捷運設防護措施

洛杉磯大都會捷運局的巴士每年約有三億四千五百萬（345 million）人次搭乘，而2014年中，共發生138起乘客攻擊捷運工作人員事件，比2012年增長了35%，3月20日，大都會捷運局宣佈採取措施，減少攻擊事件的發生。

巴士上裝有監視器，駕駛員周圍被新的鋼板和聚碳酸酯透明擋板與乘客隔開，希望可以減少在駕駛過程中被乘客攻擊的現象。

洛大都會捷運局發言人陳芃安：「保護我們的司機是很重要的，因為我們司機每天都要開很多英里，載那麼多人，整個洛杉磯都跑遍了，他們不安全的話對坐公車的人也不安全，如果她們來開車有人來攻擊他們的話，車子可能會出事情，這樣真的是對大家來講都不安全。」

Juan Navarro是一名巴士司機，從業17年，他表示雖然未受過肢體攻擊，但與乘客難免有摩擦。

巴士司機Juan Navarro：「必然會有爭執，也許是爭論票價問題，也或許是像他們坐在特快巴士，但是想要在慢車站下車，也可能是在不安全的地方，他們吵著說讓我下去讓我下去，我們無法讓他們下車。」

2015年3月開始洛杉磯大都會捷運局開始使用安裝新隔間的巴士，預計未來幾個月這樣的巴士將會達到123輛，而目前已經有166輛巴士裝有監視器。

洛大都會捷運局發言人陳芃安：「上面還有裝新的監視器的螢幕，他們看到他們現在在被錄下來，可能就想說我現在搭公車的時候最好不要做一些壞事，因為會被錄下來。」

這些項目目前還處於試用階段，洛杉磯縣警局正為保證捷運工作人員安全作努力，如提供安全和科技教育等。目前，攻擊捷運工作人員最高會被判刑一年和繳納一萬美金罰款。

而目前大都會捷運局正在跟加州參議員夏樂柏一起推廣SB391號法案，這就意味著未來如果再有人做出攻擊捷運工作人員的行為，將會面臨比目前更嚴重三倍的處罰。

新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導

洛水局欲花大錢從北加米農買水

據《沙加緬度蜜蜂報》報導，4年乾旱造成水資源稀缺，洛杉磯大都市水區和其他機構將從沙加緬度中央山穀稻米農場主手裡買下高達7,100萬美元的水，付給他們的錢將超過他們用這些水種莊稼的收益。

這些水將足夠供應超過10萬戶居民一年的用水量，目前洛杉磯大都市水區服務1,900萬人。

但環保人士說，在旱季依賴沙加緬度山谷的米田作為棲息地，他希望能考慮這一決策對候鳥將造成的衝擊。

純素峰會 拒動物用品 求營養均衡

人們因為健康或宗教等原因選擇吃素，但純素主義者Vegan比一般的吃素更為嚴格，他們不碰任何與動物相關的食物或產品。3月20日是世界純素峰會的第一天，純素主義者齊聚洛杉磯，希望號召更多人加入他們的行列，並探討如何一邊吃素，一邊維持營養均衡和身體健康。

本次純素峰會在美麗的瑪麗安德爾舉行，將進行三天，與會者希望能世人能善待動物並保護環境。

植物營養學家Janice Stanger：「只要吃多樣的全素食品，你就會就獲得身體所需營養，會精力充沛又健康，成為一個榜樣。」

她談到純素者也應該獲得充足的日曬及補充維生素B-12來維持身體健康。

有一對年近七十的夫婦分享了他們親身受益的經驗。

作家Janette Murray-Wakelin：「14年前我被診斷出癌症，並被告知只剩六個月的生命。在那六個月裡，我做出的選擇顛覆了醫生的預測，所有關於生活的決定我都非常謹慎，尤其在選擇食物時，所以食物中含有100%的營養，這種營養只能從生食純素和植物性食物中獲得。」

13年後，他們決定跑步到澳大利亞各地，並創造了連續366天每天跑26英里的世界記錄。目前他們正把經歷整理成一部記錄片，之後他們將在香港和中國推廣健康生活的方式，並要從法國步行2,015公里到西班牙。

純素食者不吃如肉、魚、蛋、奶等動物食品，不用皮革等任何動物製品，也不從事任何與動物相關的娛樂活動。

此外，還有只吃生食的純素主義者（Raw vegans）不會將食物加熱到超過華氏110度。

據美國疾病預防和健康促進辦公室的研究，多吃植物少吃動物的習慣，更有利於健康，對環境更少不利影響。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

硅谷巨頭瞄準瑞士名錶 開發智能錶

世界最著名的巴塞爾鐘錶展近日在瑞士開幕，根據喬爾•弗林（Joel Flynn）報告顯示，瑞士製表商正在向「智能」轉型，來滿足新奢侈品消費者市場的需求。

矽谷巨頭谷歌和Intel為了能在潛力無限的可穿戴市場分得一杯羹，瞄準了瑞士名錶的製作工藝。

週四（3月19號），兩家公司與瑞士名表公司Tag Heuer宣佈聯手打造智能手錶，來與蘋果手錶競爭。其中外觀設計由Tag Heuer負責，錶心晶元歸Intel，而平臺則是谷歌的Android Wear。這項合作標誌著高端機械手錶製造商將躋身於電子智能錶市場。

電子產業分析師表示，瑞士鐘錶製造商關注發智能手錶已有一段日子了，他們不會放過這個商機。剩下的只是技術問題，要麼自己開發，要麼採取合作的方式獲得技術支援。而Tag Heuer選擇與高科技公司合作是在意料之中的事。

分析估計Tag Heuer智能手錶價格不會有像蘋果手錶的1萬7千元那樣的昂貴，而會在五百到兩千美元之間。

製錶業是瑞士重要的行業，新科技給這個國家的經濟帶來了新挑戰。

新唐人記者韓寧舊金山灣區綜合報導

AYC新辦公室與花園開幕

亞裔青少年中心創建的宗旨，是要幫助弱勢的亞裔青少年突破環境的限制和語言、文化的隔閡，能在美國成功就學、就業並融入社會。他們以中文、越南文、英文及西班牙文提供各式服務。

亞裔青少年中心AYC於3月20日舉行了隆重的開幕儀式。

AYC前理事長阮桂銘：「我們今天為兩設施舉行開幕式：安東諾維奇行政辦公室是AYC的第三棟建築物，也要以花園紀念創辦人杜黎曼薇。」

她說杜黎曼薇女士為這裡奉獻了一生。

亞裔青少年中心為非營利組織，提供青少年教育、社交和就業方面的資訊與訓練。

南加大職能治療碩士生令狐雲恬：「這是個感官和有治癒功能的花園。例如藍色與綠色能令人平靜，泉水聲會使人放鬆，可以幫助這裡的職員，因為非營利機構的職工常承受高壓，容易疲乏，所以此花園可以避免那些負面效應。」

她是此紀念花園的設計者，也是前駐洛臺北經文處處長令狐榮達的女兒。

新唐人記者徐綉惠、楊陽洛杉磯採訪報導

聖蓋博關閉三家麻將賭窩

據聖蓋博市府簡報報告，聖市鄰里改善服務部（NIS）本週查出並關閉了三家在居民區內進行非法賭博活動的迷你地下賭場。三家賭場都設在民宅，據NIS官員說，租房設賭局的人都是「講國語（Mandarin）的亞裔」。

這三個地下賭場分別設在南聖蓋博大道1300號街區、西馬歇爾（Marshall）街200號街區和波士派克（Prospect）大道1500號街區。

屋內客廳、飯廳和臥室沒有正常傢俱、只有麻將桌。賭客主要是30多歲的中年男，支付固定費用給賭場經理，有專門的廚師為其準備一日三餐，此次未遭起訴。

NIS已通知業主在一至兩天內驅逐設賭局的租客。

據聖蓋博市府簡報報告，聖市鄰里改善服務部（NIS）本週查出並關閉了三家在居民區內進行非法賭博活動的迷你地下賭場。三家賭場分設在三所住宅內，只提供麻將賭局。據NIS官員說，租房設賭局的人都是「講國語（Mandarin）的亞裔」。

NIS經理安德森（Clayton Anderson）對大紀元說，這三個地下賭場分別設在南聖蓋博大道1300號街區、西馬歇爾（Marshall）街200號街區和波士派克（Prospect）大道1500號街區。前兩棟房子是獨立屋，第三棟是一康斗群中的一座。屋內客廳、飯廳和臥室沒有正常傢俱、只有麻將桌。賭客支付固定費用給賭場經理，有專門的廚師準備一日三餐供賭客在玩牌時享用，可樂、果汁、礦泉水等飲料不限。賭客主要是30多歲的中年男子，只有賭場經理是女的。

一位住在附近的男子說，完全不知道警察來過，以前也不知道這裡有人在玩職業麻將，並表示他本身不打麻將。

安德森說，他們是在接到居民舉報後前去調查。經過兩天調查，採取了關閉行動。當被問到如何判斷三棟房子是地下賭場而非一般麻將聚會時，安德森說：「房子的臥室沒有床和傢俱，只有麻將桌，這正常嗎？這是專門為賭博而設立的場所。」他說房內每一個房間都有至少一個麻將桌。去搜查時看到有金錢，但數額不詳。

NIS人員趕到後，賭客已離開因此未遭到起訴。安德森說表示，他們已通知業主在24-48小時內驅逐設賭局的租客，並相信這三家地下賭場「以後不會再回來的」。

這是NIS在聖蓋博發現的頭三個地下麻將賭場。安德森說，肯定還有更多這樣的地下賭場，只是他們還未能發現。

一個月前，NIS也是由於接到居民報警，查出並關閉了馬歇爾街上的一家民宅內非法經營的按摩學校。從接到報警到關停不到一個星期。

另外，市府英文簡報將麻將形容為是「一種類似多米諾骨牌的瓷牌遊戲」

國樂團團長：神韻中西樂完美合奏

臺南城藝中西國樂團的團長曾菽葑，15號下午，帶領團員觀賞美國神韻紐約藝術團在臺南文化中心的演出。在看完神韻後，曾菽葑形容，神韻交響樂團中西樂伴奏的妙音，有如餘音繞樑，讓她念念不忘。

臺南城藝中西國樂團團長曾菽葑：「一整場我都一直在很注意的聆聽那些國樂的演奏，真的太棒了，那個琵琶剛中帶柔、柔中帶剛，二胡的聲音很乾淨、很柔、很細，真的很棒。」

神韻交響樂團中西樂伴奏，時而婉轉悠揚，配合舞臺天幕，給人身臨其境的感受。

臺南城藝中西國樂團團長曾菽葑：「很融入，完全讓你看不出來說，她就是只是一個畫面，一個動態的畫面，都以為是，就是真的一個場景這樣子。而且每一套服裝都好漂亮，也一直在注意看他們的服裝，真的都很漂亮。」

舞蹈、音樂完美融合，歌唱家的聲音穿透力，樂團與指揮的精準配合，都令他們印象深刻。

臺南城藝中西國樂團團員吳玫琳：「我也是主修聲樂，但是我是女中音的部分，那她們女高音的部分，每個音準都非常厲害，那伴奏就是也奏得很好，就是她該小聲的時候她就是很小聲，那不會搶主旋律的部分。背景音樂每個拍子都算得很準，然後還有其中一首是打擊樂獨奏的時候，那拍子就是指揮給的也很準確這樣子，然後小聲、漸弱、漸大，都非常準確。」

曾菽葑說，她每年都不會錯過神韻晚會，也鼓勵樂團團員們一定要把握機會，體驗這繞樑三日，不絕於耳的藝術饗宴。

入選雅典動畫節 新唐人兒童動畫再傳捷報

新唐人動畫《天庭小子-小乾坤》Heavenkid 和《悠遊字在》再受國際肯定，雙雙入選世界五大動畫節之一的雅典國際動畫節動畫觀摩片，並獲得機會競逐觀眾票選獎，讓台灣動畫再度在海外發光。

活潑的動畫帶領觀眾了解每個漢字演變的故事與內涵，新唐人優質動畫《悠遊字在》和詮釋中華品格經典《弟子規》的趣味現代故事動畫《天庭小子-小乾坤》屢屢受國際影展肯定。

這次兩部動畫一起入選世界五大動漫節之一的2015第10屆雅典動畫節 Marathon動畫觀摩片，並將在3月26日到4月1日影展期間播映，競逐觀眾票選獎。

《悠遊字在》在2008年，獲得台灣廣播電視小金鐘獎「最佳兒少動畫節目獎」，並曾在2014年入圍 澳洲奧本兒童及青少年國際影展「最佳短片」及聖地牙哥國際兒童影展「最佳兒童短片」。

《天庭小子小乾坤》則在2014年第47屆休士頓國際影展，獲得台灣第一座「兒童電視節目-金獎」，隨後入選慕尼黑兒童雙年影展「全球優質兒童電視節目」等電影節、動畫節，並入圍美國聖地 牙哥國際兒童影展以及第12屆歐洲布拉迪斯國際動畫雙年影展的「最佳兒童短片」。

新唐人優質動畫，屢屢登上國際影展、動畫節，讓台灣的動畫實力被世界看見。

新唐人亞太電視張祺翎整理報導

帝國大廈點燈 潘基文致辭 慶國際幸福日

紐約帝國大廈的頂部燈光會根據不同日子的主題變換顏色，是紐約夜晚的一道迷人景觀。今天，是聯合國認定的「國際幸福日」，除了帝國大廈為此改換燈光，聯合國秘書長也發了一段喜感十足的視頻，為幸福日傳遞快樂的訊息。

週五晚上，紐約帝國大廈的頂燈被設置成了暖暖的橙黃色。今天下午時分，知名格萊美音樂獎得主，英文熱曲《快樂》的主唱法瑞爾.威廉姆斯（Pharrell Williams）扳下開關，點亮了這束漂亮的燈光。但這不是為了慶祝春分，而是「國際幸福日」。這個節日是2012年6月聯合國大會確認的，旨在鼓勵包容、平等、均衡地發展經濟，實現幸福，至2015年，已是第三個年頭了。

聯合國秘書長潘基文為節日發表致辭，強調「追求全人類的幸福是聯合國的主要目標之一」。

這段滑稽好笑的視頻，也是潘基文為慶賀「國際幸福日」錄製的，片中他用6種語言向世界各地的人們問候「快樂」，還保留了一些有意思的花絮，讓人忍俊不禁。

串流媒體音樂服務MixRadio還在聯合國網站上登出「快樂聲音」系列歌曲，供給人們收聽，帶去快樂心情。

總部位於紐約的聯合國組織，成立於1945年10月，致力於維護國際和平和安全，今年的「國際幸福日」，也同時是聯合國成立70週年的慶祝。

新唐人記者李大宇紐約報導

納氏農場「博森漿果節」 美味別錯過

從3月28日至4月12日，號稱是史努比的家的納氏草莓樂園（Knotts Berry Farm）將主辦「博森漿果節」。節日期間，公園將從早上10點開至晚間10點，還有現場音樂，如小提琴演奏對決、夜晚Jammin舞會和其他娛樂活動。

現在最划算的果園門票是網上的一日促銷票。買了主題公園門票後，漿果節活動是免費入場的，25美元加稅可品嚐6種博森漿果美食，要想品嚐博森葡萄酒和啤酒則需另付19美元。

美海外帳戶報稅 新移民需註意哪些事項?

來美不久的新移民因對美國稅務的申報機制不了解，在第一年報稅時會有很多疑惑，甚至錯過申報時限。擁有海外帳戶的朋友首年報稅要注意哪些呢？來聽聽稅務專業人士的介紹。

2015年3月31日前，國稅局將會收到海外銀行金融機構提供的美籍或綠卡存戶資料。

海外帳戶所得與個人年度所得稅是分開報繳的，報稅期限也有不同。擁有海外帳戶的朋友要及時向國稅局申報，否則可能面臨最少1萬美金的罰金。

李豪會計師事務所負責人李豪：「海外帳戶的話，它只到6月30號就截止了，它沒有任何的延期。」

移民朋友如果擁有只有簽名權的帳戶，雖然沒有帳戶內資產所有權，也需要申報。

李豪會計師事務所負責人李豪：「他的父母還是中國人， 他在美國開一個帳戶當委託人，他有簽名權，他有簽名權的話，他也是需要申報這些帳戶的。」

對於可能存在漏報海外帳戶的朋友，在國稅局查到前可以採用補救措施。

李豪會計師事務所負責人李豪：「第一個我們要先查，你有沒有被國稅局盯上，那第二個就是，假如還沒有被國稅局盯上的話，那你趕快自首，自首的話，你的罰金、利息都會減少。」

自首計劃不是無期限開放，民衆應儘早諮詢會計師。

還有一些移民朋友在來美之前，就請人代為填寫了報稅單，並把海外帳戶等信息都給了代填人，簽字人卻只有自己，可能造成風險。

李豪會計師事務所負責人李豪：「這個幫他報稅的人員，假如不是一個正規的人的話，有可能去披露說，你有這些資產，證據都在我這邊，我跟國稅局講你根本沒有報這些資產，披露的人就會拿到30%的獎金。」

納稅人有可能在甚麼都不知道的情況下，就被罰一筆錢。所以，對美國稅法陌生、看不懂稅表、英文不好的移民朋友，為免後患，諮詢專業的執業會計師非常重要 。

新唐人記者尉然、鄭浩洛杉磯採訪報導

千年一遇 滿月日全食春分喜相逢

這個星期五對很多天文愛好者來說是個很特殊的日子，不僅出現今年唯一的一次日全食，還同時出現滿月，而且又恰逢晝夜相等的春分節氣，是一千年才會出現一次的天文巧合，也因此格外引發世界各地天文愛好者的關注。

北極圈附近的法羅群島和挪威斯瓦爾巴群島是全球僅有的兩個能看到完整日全食地方，大約2萬名天文愛好者蜂擁趕來。

不巧的是，法羅群島趕上陰天，隔著厚厚的雲層，人們根本看不到太陽，只是突然的夜幕降臨告訴人們，日食已經發生了。

而挪威的斯瓦爾巴就好多了，很多人目睹了日蝕發生的全過程，當明亮的太陽漸漸變成一個漂亮的完美光環，又慢慢恢復圓滿，雖然只有短短兩分半鐘，卻讓人們雀躍歡呼，興奮不已。

這次的日食在歐洲和中東很多地方都可以見到。世界各地的人們紛紛戴上防護眼鏡，體驗太陽和月亮擦肩而過的一剎那。

還有俄羅斯的超級粉絲們，居然集體搭上飛機來到大西洋上空，穿過雲層直接觀看日食。

歐洲航天局還通過迷你衛星，從太空中捕捉到日蝕的畫面（請圖編將日食發生的一段放慢速）。

這是歐洲1999年以來首次出現日全食。上次日全食是在2012年11月的澳大利亞，而下次日全食將會明年在印度尼西亞現身。

新唐人記者喬安綜合報導

《分歧者2：反叛者》找尋真相

改編自暢銷青少年小說，電影《分歧者2：反叛者》本週末將跟觀眾見面，頂著票房佳績的分歧者續集能否超越首部曲，令人期待。

劇情承接上集，在特麗斯和Four搗毀舊世界秩序與曝露他們的分歧者身份後，兩人淪為逃犯，一邊被博學派領導人珍妮佈下的天羅地網追殺，一邊努力尋找親人為她喪命的真相，好萊塢當紅女星謝琳．伍德蕾（Shailene Woodley）領銜主演特麗斯，觀眾將看到她更多的內心世界。

好萊塢女星謝琳．伍德蕾：「每個人忙著將自己的角落佈置成家，本片的細節會令人驚奇。」

大權在握博學派領袖珍妮，在芝加哥廢墟中，大肆搜索所有潛在的分歧者。奧斯卡影后凱特．溫斯蕾（Kate Winslet）談到如何飾演這位反派角色。

奧斯卡影后凱特．溫斯蕾：「珍妮是天生的大壞人，她的力量不是與生俱來或以正當手段得來的。」珍妮是天生的大壞人，她的力量不是與生俱來或以正當手段得來的。」

特麗斯和Four兩人暗中遊走於友好派、直言派、克己派、無畏派等派別，企圖尋找同盟。香港女星、近期在好萊塢發展的Maggie Q在片中也有亮眼表現。

好萊塢女星Maggie Q：「在這個分崩離析的亂世，分歧者可挺身而出，試圖從中找到其安身立命之所。」

特麗斯該如何重新定義自己，找出她家人不借犧牲生命所要保護的信念，和博學派不擇手段對她趕盡殺絕的原因，並揭開過去祕密，以及未來真相。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

【加州週末亮點】15年3月第三週

加州的春天百花盛開，美不勝收，週末外出賞櫻，體驗一下具有日本風情的假日活動，讓生活充滿愜意，美食、美景和新鮮活動資訊盡在【加州週末亮點】，一起來觀看。

西科汶納市櫻花節

西科汶納市（West Covina）櫻花節（Cherry Blossom Festival）將於3月21日中午12點至下午6點，在South Hills Plaza舉行，免費入場。

每年3至4月間，各地會爭相舉辦櫻花節。民眾在西科汶納市櫻花節上不僅可以欣賞到美麗的櫻花，主辦方還準備了地道的日本風味美食，日本遊戲、太鼓、功夫以及各種表演節目，是全家一起體驗日本文化的機會。

日本人賞櫻的習俗由來已久，早在江戶時代，日本歷史上的鼎盛時期，櫻花就有「國泰民安」的象徵意義，老百姓豐衣足食以後，便開始關注精神享受，盛開於早春的櫻花從此成為日本人心目中的靚點。更多詳情可上網了解。

時間：3/21 12pm∼6pm

地址：1420 S. Azusa Ave., West Covina

電話：626-960-2566

網址：goo.gl/VFmLqT

Descanso花園櫻花節

位於210公路旁的Descanso花園，將在3月21日至22日舉行櫻花節慶。作為洛杉磯地區最大的櫻花種植區域，自然是觀賞櫻花最佳去處。除了櫻花之外，這裡還有日本味十足的日式庭院，讓你恍如漫步於日本的東京。本次的櫻花節活動包括日本茶藝示範（座位有限）、日式美食烹飪、樂器演奏、跟隨導遊遊覽花園，欣賞不同種類的櫻花樹，還可跟摺紙大師學習日本的傳統摺紙藝術。如果你希望自己家中也能櫻花盛開，這裡也有櫻花樹可以買回家栽種。

入園票價：成人$9，65歲及以上長者與學生$6，5∼12歲兒童$4，會員及5歲以下兒童免費

時間：3/21∼3/22 9am — 5pm

地點：1418 Descanso Drive, La Cañada Flintridge, CA 91011

電話：818-949-4200

網址：descansogardens.org/calendar/cherry-blossom-festival-3

亨廷頓海灘櫻花節

亨廷頓海灘櫻花節歡慶活動將於3月22日在Central Park Bandstand精彩呈現，在春暖花開的週末，攜全家人在這裡品嚐特色日本料理、觀看文化展覽、參與手工藝製作和趣味遊戲，並能欣賞音樂和現場表演，充滿樂趣與愜意。

具有日本特色的太鼓、日本傳統舞蹈、歌舞伎表演、空手道示範及古箏演奏，想必會給您留下深刻印象。另外日本食品供應商將在現場提供Gaja、武士捲餅等特色美食。

時間：3/22 10:30am~4pm

地點：Central Park Bandstand

7111 Talbert Ave, Huntington Beach, CA 92648

網址：hbjapanesefestival.com

橙縣燕子節遊行嘉年華

位於橙縣的古老小城聖胡安–卡皮斯特拉諾（San Juan Capistrano）將於3月21日舉行第57屆燕子節遊行及嘉年華。每年3月19日聖喬瑟日（Saint Joseph’s Day）一到，燕子從南方不遠千里飛往本市最古老的建築──聖胡安–卡皮斯特拉諾教堂的石砌高樑上築巢定居。為慶祝這個日子，迎接燕子的回歸，每年在此舉行的一系列慶祝活動已成為當地的盛事，因此吸引了大批遊客前來暢遊獨特的古城風光，瞻仰久負盛名的歷史古蹟。

遊行隊伍將繞行市區，堪稱是全國最大的無機動車遊行之一 。遊客必須把車停在市區外，搭乘免費的接駁巴士。現場將有超過100個攤位，提供各種商品及美食飲品，並伴有現場音樂和舞蹈表演。

時間：3/21 10am

地點：Downtown San Juan Capistrano, CA

電話：949-493-1976

網址：swallowsparade.com/

熱巧克力馬拉松

被稱為美國最甜的馬拉松──Hot Chocolate 15K/5K將於2015年3月22日於聖地牙哥舉行，5k的路程於6:45am開始，15k於7:40am開始。巧克力迷絕對要參加這次比賽，因為馬拉松比賽結束之後，會加碼舉辦一場美味的賽後派對，會場將提供熱可可跟香蕉巧克力火鍋。

參賽價格：15k – $49；5k – $74

時間：2015年3月22日

地點：PETCO Park

100 Park Blvd, San Diego, CA 92101

網址：hotchocolate15k.com/sandiego

聖塔安娜迎春慶典

聖塔安娜Primavera廣場於3月21日（週六）將迎來第二屆慶祝活動，藉此以告別冬天迎接春季的開始。活動將從下午4點至7點。

這場免費的社區活動將有孩子們喜歡的舞蹈表演、美術作品和手工藝品的展示，家庭成員還可以和Spring Bunny拍照合影。現場還將提供極棒的茶點，此屆家庭友好社區活動歡迎民眾參與，共同歡慶春天的來臨。

票價：免費

時間：3/21 4pm∼7pm

地點：20 Civic Center Plaza

Santa Ana, CA 92702

網址：local.nixle.com/alert/5374748/

長堤餐廳美食週

長堤餐廳美食週（Long Beach Restaurant Week）將於3月22日拉開帷幕，此次參加的餐廳數量突破75家，無論是傳統美式海鮮餐廳，還是亞洲風味餐館，應有盡有。餐廳美食週將持續到3月28日，在這一週內，各家餐廳都將提供專門的美食菜單，無論是經典招牌菜餚，還是廚師特別供應，都能讓民眾用最優惠的價格品嚐到最頂級的美味。

此次參與的餐廳有：

Hof’s Hut、Lucille’s Smokehouse BBQ、Restauration、Naples Rib Company、Parkers’ Lighthouse、Queensview Steakhouse、Open Sesame、Brix at the Shore、Simmzy’s、La Strada、La Parolaccia、Panxa、The Federal Bar、BO-beau Kitchen + Roof Tap、The Auld Dubliner、Berlin Bistro、Buono’s Authentic Pizzeria、Fuego at the Maya、Hyatt The Pike、Red Leprechaun、Callaloo Caribbean Kitchen、James Republic、Russo’s Ristorante、The Boathouse on the Bay、White Wasabi、The Crooked Duck、Famous Dave’s BBQ、Gladstone’s Long Beach、Gaucho Grill、The Attic、The Sky Room等。

時間：3/22∼3/28

網址：eatlbc.com

聖塔安妮塔BBQ大賽

第四屆聖塔安妮塔BBQ 大賽（Santa Anita Winners’ Circle BBQ Championship）將於3月21日在聖塔安妮塔公園盛大展開。現場有來自美國各地的燒烤達人爭奪獎金一萬五千美元、加州錦標賽冠軍頭銜，並有機會代表加州參加國際燒烤比賽（International BBQ Contests）。另外還有MAK GRILLS 人氣獎，獎金是歷年來最高的三千美元！來參加的民眾只要花1美金就可以試吃並把票投給你最喜歡的隊伍。名額有限，想參加的民眾要早點來買票。

除了燒烤大賽以外，還有各種娛樂活動，包括現場音樂表演、賽馬、名廚Rahm Fama的烹飪示範等，孩子們還可在活動區盡情享受各種娛樂設施，開心玩耍。6-15歲的青少年組BBQ大賽可不要錯過喔。

入場費：$5

餐券：一套10張 $10

停車費：免費（只有gate 6），其他停車場 $4

時間：3/21 10:30 am- 04:30pm

地點：Santa Anita Park

285 W Huntington Drive, Arcadia CA 91007

網址：santaanitabbq.com/attending