【新唐人2015年03月17日訊】【今日加州】3月16日完整版
提要
助學生在理工科成功教學法需改變
南加大生紀欣然案4月7日再過堂
創業經營要訣大放送五年是一關
關注亞裔婦女健康社區資源短缺
助學生在理工科成功 教學法需改變
近年來，科學、技術、工程和數學（STEP）領域的就業機會比其他領域增長快三倍，而且預計這些領域還會增長更快。但如何激發學生對這些領域的好奇心，並能取得成功呢？來看報導。
加州理工STEM教育峰會3月16及17日在洛杉磯舉行，教育工作者針對如何激發學生對數理、技術、工程的學習興趣展開討論。
2015年加州年度教師獎得主梅博瑞（Maggie Mabery）展示了如何利用科技，讓7、8年級的學生通過拍攝自己的視頻，在互教互學中提升學習的樂趣。
中學學生：「從右心房，血液被被輸入右心室。」
梅博瑞認為科學課程要以學生為中心，鼓勵學生找出不止一個正確答案。她還表示，理工STEM教育往往忽略了「品格」這個重要品質。
2015年加州教師獎獲得者Maggie Mabery：「要成為一名科學家，你必須有誠信和品格。當科學家介紹他們的研究結果時，他們必須誠實地對待其結果。」
梅博瑞和其他教育工作者反覆強調，要放手讓學生探索並犯錯，因為越快犯錯，就能越快找出解決之道。
奇點大學學院主席Kathryn Myronuk：「你要為實驗會失敗做好準備，在找到解法前你需準備找尋不同方法，那就是成年人的科學研究過程。」
此次峰會的目的是幫助學生對數理技術工程產生熱情與好奇心。
加州STEM學習網總裁Chris Roe：「那些能讓你感到興奮、有趣及獲得啟發的事，是能讓你學習最有效果的事，若你對某件事充滿熱情，就跟著它去追求吧。」
這是加州理工學習網組織的第五次加州理工教育峰會，致力於為所有加州學生推動高品質理工教育。
新唐人記者李姍洛杉磯採訪報導
南加大生紀欣然案4月7日再過堂
2014年7月發生的中國留學生紀欣然遇害案，將在4月7日再次過堂，案件的代理律師表示，量刑委員會正在慎重決定給以嫌犯何種量刑 。
案件律師表示，在4月7號紀欣然案的涉案嫌犯過堂前，由檢方二十多人組成的量刑委員會必須做出量刑訴求的決定。
紀欣然案代理律師蔡玟慧：「他們討論需要這麼長的時間，我相信他們不是在做一個很輕易的決定。對他們來講，我相信他們有相當的壓力。」
檢方曾表示「會提出最嚴厲的懲罰」，但律師表示，加州判處死刑並不容易。四位嫌犯中有三位犯案時爲未成年，最高刑罰也不會超過終身監禁。
紀欣然案代理律師蔡玟慧：「檢方辦公室到目前爲止，還沒有跟我們表達說他們排除任何的、包括極刑的可能性。」
此前因在法庭喧鬧而被要求做精神鑑定的嫌犯之一安德魯•加西亞，其心理評估報告將於3月17日宣佈。
紀欣然案代理律師蔡玟慧：「如果他的評估報告跟我們的認知是有極大差異的話，我們一定會去爭取檢方這邊提出抗辯。」
4月7號的過堂因原定3月5號的過堂延期所至，如不再延期，此案今年可望進入正式審判。
新唐人記者尉然、鄭浩洛杉磯採訪報導
創業經營要訣大放送 五年是一關
根據統計資料，高達90%的中、小型企業，在開始經營起5年內，將有可能面臨失敗歇業的困境。3月14日，第三屆「亞裔商業座談會」上，各領域會計師、律師及商業租賃合約、保險等專家，暢談創業經營要訣，提供由開業到提升生意成企業的重點訣竅及最新法律規定。
座談會由聖蓋博谷商會與洛杉磯縣政府合作，主題為「五年指標：漫談商業經營生存法則」。
主辦人暨聖蓋博谷商會會長許惠欽：「發現很多華人朋友，尤其是新移民，來到這邊的朋友，來到這邊要創業，一開始非常的困難。」
一般做生意5年可謂一大關卡。
聖蓋博谷商會會長許惠欽：「一般做生意簽合約都是5年，在5年內都可以知道生意是否可以成功、是否可以繼續走下去」。
經文處副處長陳銘師建議業者多利用政府資源。
駐洛杉磯臺北經文處副處長陳銘師：「美國是一個法治的國家，她的法治非常的健全，政府不管是中央或者是聯邦，為了要吸引各國來加州投資，他們也提供很多的稅務方面的優惠或者獎勵。」
此外，研擬經營計劃和申請營業執照要非常重要。
欣榮財富管理集團總裁蘇世志：「包括用人、選擇地點，因為地點很重要、還有一個非常重要一點是簽的合約」，「合約簽的不好就會產生以後有很多問題，包括以後是否可以在這裡永續經營。」
他建議議華人多諮詢各地商會或政府機構。
業者也必須了解最新法律規定，包括今年七月開始實施的2015帶薪病假法規」。
誠德律師事務所徐陶律師：「每年美國都有新的法律，今年最重要的就是帶薪病假法，加州是美國第二個州有必須得給帶薪病假的，從今年開始每個僱主在加州必需得給僱員帶薪病假，不管是半職或全職，只要在加州工作過30天就必須給帶薪病假，這是非常非常大的變化，大家都需要注意的。」
會上，專家們提供各種資訊，政府及私營機構也在各攤位上展示相關文宣來協助與會民眾。
新唐人記者袁清宇、楊陽洛杉磯採訪報導
關注亞裔婦女健康 社區資源短缺
洛杉磯縣的華裔女性在生理和心裡方面缺乏社會資源，3月14日，亞裔青少年服務中心（AYC）邀請了20多家非營利性組織和洛杉磯縣公立健康部門一起協助亞裔女性了解更多健康資訊。
巴氏試驗可預防子宮頸癌，但34.5%越南裔，30%華裔，22%菲律賓裔，20%的韓裔從未做過巴氏試驗，而白人中沒做過巴氏試驗的只有4%。
國會第27區眾議員趙美心：「美國的健康保險還不很完善，特別當你是位移民女性，你也許不懂英文或不了解這裡的文化，不知道哪些項目是你可以利用的。」
展會上眾多如華埠服務中心、亞太家庭服務中心及南加州華人抗癌接力協會等眾多非營利性機構，提供關注華裔婦女健康諮詢，約有250位華裔女性報名出席該活動。
AYC社區公關經理陳鳳儀：「對婦女來講呢，通常就是乳癌、還有子宮頸癌，這是兩大項目，很多婦女都沒有在這一方面做固定的檢查，所以我們也呼籲所有的婦女要定期做這一方面的檢查。」
此外，一些亞裔女性還有可能面對心裡問題。
AYC社區公關經理陳鳳儀：「她們長期在家裏面或者在工作上面，都有許多壓力，那這些壓力呢對她們造成許多的困擾，有些時候不知道去哪裏尋求幫助。」
已參與過該活動的民眾如有問題可繼續與相關非營利機構保持聯絡，錯過的民眾也可致電亞裔青少年服務中心（AYC）索取相關信息（626-309-0622）。
新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導
抗戰勝利70年 舊金山僑界成立籌委會
今年是抗日戰爭暨台灣光復勝利70週年，舊金山灣區的僑圖組織於3月14日成立「金山灣區僑界支持中華民國紀念抗戰勝利七十週年籌備委員會」，將通過舉辦一系列的紀念活動，還原國民政府領導抗戰並取得勝利的歷史真相。
駐舊金山臺北經文處處長傅正綱在成立會上表示在舊金山灣區舉辦紀念抗戰勝利的活動，對僑界具有重大意義。
駐舊金山臺北經文處處長傅正綱：「『九一八事變』爆發後第六天，舊金山的中華總會館就召集全僑大會，成立華僑抗日救國後援總會。『七七事變』後，灣區的僑胞半個月內就籌得了30萬美金。」
傅正綱表示今年的紀念活動要強調中華民國所領導的對日抗戰勝利，喚醒人們對中華民國政府八年抗戰史實的重視。
駐舊金山臺北經文處處長傅正綱：「在灣區也有華人的團體舉辦對日抗戰紀念的活動，但強調的是『中國人民』。誰領導中國人民對日抗戰？是中華民國政府領導的，我們必須做一個區隔。」
僑領林炳昌說：「為甚麼不自己去好好看看歷史，還相信是共產黨領導！絕對不是共產黨領導！而是國民黨，中華民國政府，蔣總統領導的，這個一定要清清楚楚！」
灣區僑界的紀念活動將從7月7日紀念七七事變開始，8月15日舉辦紀念抗日戰爭勝利大會達到高潮，到9月9日結束。
新唐人記者林驍然舊金山報導
聖派翠克節慶祝 注意安全 避免酒駕
明天3月17日是今年的聖派翠克節，洛杉磯警方、消防局和公共衛生部門提醒居民在歡慶這個愛爾蘭節日時，要更加注意安全，不要酗酒，更不要酒駕。
為減少事故隱患，帕薩迪納市警方巡邏人員也將在街頭檢查並逮捕酒駕司機。警局建議民眾提前計劃，避免聚會後酒駕，可安排清醒的朋友接送，或搭計程車或公交車回家。
聖派翠克節又被戲稱為「 死亡日」，從2009年到2013年，美國共有276人在該節日期間因酒駕事故喪生，其中2013年31人，加州交通安全辦公室提醒民眾撥打911報告醉酒司機，也可通過網站，電話或email與OTS 聯繫。
值帕薩迪納慶祝選舉結果和下週二（3月17日）聖派翠克節期間，帕薩迪納警方、消防局和公共衛生部門提醒居民注意安全，不要酗酒，更不要酒駕。
本週二，帕市警方巡邏人員將在街頭檢查並逮捕酒駕司機，以減少事故隱患。
在美國，3月17日聖派翠克節又被戲稱為死亡日。2013年聖派翠克節日期間，共有31人因酒駕事故喪生。從2009年到2013年，共有276人在聖派翠克節日期間因酒後駕車致死，經查證，四分之三死者的飲酒量超過了法律限額的兩倍。
帕薩迪納警局建議那些打算參加聚會並飲酒的人士，提前作好如何回家的計劃，切不要在喝醉的情況下駕車，要請清醒的朋友送你回家，或搭計程車或公交車回家。
加州交通安全辦公室（California Office of Traffic Safety, OTS）通過國家公路交通安全管理局（National Highway Traffic Safety Administration）提醒大家要撥打911報告醉酒司機，也可通過下列網址與OTS 聯繫﹕
http://www.facebook.com/CaliforniaOTS。
http://twitter.com/#!/OTS_CA，www.ots.ca.gov，或通過電話或email聯繫﹕Lt. Pete Hettema, Traffic, 626-744-7159，[email protected]。
Office和商業版Skype 微軟推測試版
微軟週一向專業人士和開發人員發佈Office 2016的預覽版，正式版預計將在今年晚些時候上市。微軟同時推出Skype商業版的測試版，正式版預計4月面世。
微軟在Outlook 2016中改善了搜索功能、存儲空間、郵件傳送性能，以及與Word 2016和Excel 2016的整合。但新版Office仍不支持插件擴展功能。而Skype的商業版則將加強與Office套件的功能集成。
臉書更新用戶細則 禁恐怖主義言論
星期一，社交網路巨頭臉書更新了用戶指南，向用戶解釋甚麼樣的資訊將在臉書上被刪除或者禁止，希望以此解除用戶的疑慮。
臉書表示，更新後的「社區標準」大部分內容與以往一樣，不過，他們新增了一個單獨的「危險組織」專案。此外，對一些項目，比如裸露和霸淩，給出了更為明確的定義。
臉書舉例稱，以往在提到恐怖主義政策時，有用戶對其含義有疑問，現在臉書明確禁止社群出現恐怖組織或成員，也不允許有人讚美或支援恐怖組織、恐怖行為和他們的首腦。
不過，臉書依然依賴用戶舉報不適合的內容，並不打算使用自動審查、刪除機制。
新唐人記者周琪綜合報導
神韻告別法蘭克福 觀眾不捨讚輝煌
美國神韻國際藝術團在德國法蘭克福的三場演出，3月15號圓滿落下帷幕。有觀眾表示，整個演出過程她幾乎一直都在微笑，因為神韻真的太美了。如果找一個詞來形容神韻，那就是輝煌！
專業髮型設計師Ivonne Füller：「我只找到一個詞來形容神韻：輝煌！」
觀眾Olga Kukharenko：「（整個演出）我幾乎一直都在微笑。」
觀眾Helga Von Trzebiatowski：「天幕上的美景，讓人恨不得一步踏進去。」
世界500強房地產公司諮詢顧問Andreas Neukam：「那些翻騰的動作，後空翻，前空翻，非常的棒，充滿了活力。」
鋼琴、管風琴家Maria Mokhova：「藝術家們完美的掌握了對情感的表達，這也是神韻與眾不同的地方。」
鋼琴獨奏家Claudia Henninger：「二胡非常有吸引力，音色豐富。」
作家、記者Kehrein Fabian Lange：「當不同的文化薈萃在一起，東西方文化，特別是東西方音樂的合璧，這是一個激動人心的邂逅。」
酒店業經理Saskia Bernhardt：「藝術家沉浸在了自己的世界，也把觀眾帶入了她世界。」
聯邦財政部副部長Michael Meister：「節目引發人深省。這是今晚最珍貴的部分！」
國際企業董事Norbert Giehrke：「讓我們感到不解的是，為甚麼（神韻）不能在中國上演。這對中國來說，應該是最好的廣告了。」
觀眾JuliaStraif：「（神韻）不是這個世界的產物，很難用人的語言來形容。她真的是一場不可思議的心靈的盛宴，是神聖的。」
傢俱公司經理Andreas Reich：「充滿了生活的喜悅。」
瑜伽師Natalie Praude：「我丈夫把入場券當作生日禮物送給了我，這真是一個超級棒禮物。」
芭蕾舞學校所有人Dorothea Beug-Katzenberger：「這是一個美好的夜晚。我可以非常非常高興和輕鬆的回家了，要把這種歡愉帶到芭蕾舞學校去。」
高檔飯店老闆Martin Rosenberger：「看神韻就是這樣。你看過一次的話，就總想再看。她就是好，讓人感到寧靜。」
電子業技術人員Marco Straßner：「我已經把她貼到我的臉書裡了。」
新唐人記者艾力克斯、朱娣德國法蘭克福報導
亞洲貨幣貶值 中國遊客出國熱
日圓韓元等亞洲貨幣貶值，使得中國遊客出境游的熱情愈發高漲。根據官方統計，在今年中國新年期間，共有500多萬中國人出境旅遊，比去年同期增加了大約百分之十。
中國出國旅遊的人數，第一次超過了國內旅遊人數。比起以往出國旅遊的熱點目的地歐洲，中國遊客現在更傾向於光顧臨近亞洲國家。
隨著日圓兌人民幣匯率的下跌，更多遊客願意去日本購物。僅過年期間，東京銀座的免稅銷售額就翻了三倍，電飯煲、智能馬桶蓋和數碼產品全被搶購一空。
韓國也是中國遊客喜歡的旅遊目的地，過年期間大約有80萬大陸遊客湧向首爾。
不過，大陸遊客過年期間赴香港人數，20年來首次出現下降。原因在於中國大陸遊客在香港大量購買囤積日常用品，比如嬰兒奶粉和化妝品，導致日常必需品短缺或價格提高，嚴重影響香港市民的日常生活，出現市民抗議大陸自由行及水貨活動。
而中國遊客的不文明舉止時有所聞，也經常讓人困擾、甚至排斥。在泰國，當地人對中國遊客在寺廟裡參觀不顧禮節的粗魯行為感到憤怒。
新唐人記者曹菁綜合報導
摩根大通網攻案 嫌犯將被引渡受審
針對去年8月摩根大通遭到駭客攻擊、敏感數據被盜的案件，美國當局本週一表示，已經鎖定了多名嫌犯，並將對這些駭客提起控罪。
根據《紐約時報》的報導，美國當局確信可以將去年夏天攻擊摩根大通電腦系統的駭客緝拿歸案，並在未來幾個月內向這些駭客提起刑事起訴。
經過當局的調查，這起網路攻擊並沒有當初設想的那麼複雜，在調查初期就已經確認了相關嫌犯的身份。這些駭客去年夏天對摩根大通發起了大規模網路攻擊，盜取了多達8300萬個家庭或企業的電子郵件及電話信息，是迄今為止對大型銀行的發動的最大規模網路攻擊。
逮捕網路攻擊的嫌犯通常比較困難，尤其是很多駭客並不來自美國國內。在最近兩年中發生的網路攻擊案件中，例如對塔吉特、家得寶和eBay等大企業的網路攻擊，至今無法對駭客採取法律行動。
但美國官員表示，攻擊摩根大通銀行的這些駭客都來自於與美國有引渡條約的國家，因此可以進行逮捕。
摩根大通去年為防止網路攻擊已經投入了近2.5億美元的成本，預計在未來幾年，這項投入還會翻番。
新唐人記者喬安綜合報導
美國2千所最佳高中 橙縣33所入圍
在《新聞週刊》新出爐的全美2,000所最佳高中名單中，全加州有超過250所學校入圍，橙縣有33所，其中爾灣佔得最多，包括諾斯伍德聯合高中(Unified’s Northwood High School)共有五所入圍。
橙縣著名的牛津書院(Oxford Academy)為全美第34，西部第8。
特洛伊高中(Troy High School)為全美第47，西部第9。
爾灣大學高中(University High School in Irvine)位居全美第102和西部第23。
這項排名是基於高中畢業率、大學錄取率、標準考試分數以及如AP等先進課程報考人數和分數等進行評選。
社區重健康 心腦血管研討會引關注
美西華人學會生物醫藥組3月15日（星期日）下午，在洛杉磯華僑文教服務中心會議室，舉辦以「心腦血管疾病」為題的研討會，為到場觀眾提供了心血管手術的發展史和現狀的相關資訊。
楊筧春醫師表示心腦血管疾病無論對男性或女性都是頭號殺手，民眾需要注意七項預防要點。
心內科及介入專科醫師楊筧春：「這七項心臟健康的準則：戒煙，運動，注意吃的，不要『三高』（高血壓、高血糖和高血脂），體重要減輕，這七個最重要的事情，現在我們美國很推崇這個。」
資深外科醫師曾修哲則提及心血管手術的現狀。
胸部及心血管外科醫師曾修哲：「外科大部分目前為止還是『搭橋』手術，還有一些『瓣膜手術』，現在已經從傳統的手術漸漸進入到『微創手術』、甚至於還有『機械人手術』。」
心血管外科醫師葉冠廷則解釋到，良性的「心律不整」會讓心臟不適但沒有生命危險，而危險性高的心律不整會造成猝死現象，可請醫師安裝新型配備來防範及降低風險。
主辦方希望透過這類活動，能提升大眾對心臟病的了解和提防。
新唐人記者袁清宇、鄭浩洛杉磯報導
宏達電M9、三星S6 旗艦機種同街拚人氣
在MWC 2015先後公布年度旗艦機種後，HTC與三星趁著週末假期，舉辦體驗活動，讓消費者直接感受新機魅力，兩大廠牌不約而同都選在，臺北信義區香堤廣場同街較勁，也讓這場機皇大戰，煙硝味更加濃厚。
一出場就吸引粉絲尖叫，藝人炎亞綸為三星旗艦機種S6站臺，幸福粉絲可以跟偶像近距離接觸，炒熱現場氣氛。
藝人炎亞綸：「不得不說，自拍功能真的滿重要，但是呢，因為這一次有一個無線充電功能，讓我非常好奇。」
搭載雙側曲面螢幕的Galaxy S6，配置2K解析度5.1吋螢幕，三星Exynos 7420處理器，硬體規格佳，而且還有內建無線充電。展示相機動態追蹤、內建光學等拍攝效果，吸引民眾爭相體驗。
民眾：「還不錯，滿輕巧的，然後用起來滿順暢的。」
民眾：「它是玻璃的關係，所以看起來就覺得很亮眼，然後再來是它曲面的關係，就覺得跟一般市面上手機，不一樣。」
同樣在信義區香堤大道上，另一頭HTC也在舉辦新機體驗活動。
Show girl，送出小禮物，帶動現場氣氛，HTC旗艦機種M9，金屬機身一體成形，5吋螢幕，搭載高通處理器Snapdragon 810，更高像素相機與自拍效果更好的視訊鏡頭，也讓民眾驚豔。
民眾：「畫素很高，然後自拍的時候就非常清楚。」
民眾：「照相的畫質，跟它裡面有介紹夜拍的一些功能，像它夜拍就還滿厲害的。」
比外型、比功能，也要比價格，趁著週末假期，讓消費者直接體驗新機魅力，兩大廠牌，同場拚人氣，也讓這場機皇大戰，一觸即發。
新唐人亞太電視胡宗翰、張媛婷台灣臺北採訪報導
《灰姑娘》北美票房強勢奪冠
上個週末迪斯尼新片《灰姑娘》一上映橫掃票房，遙遙領先，讓其他電影忘塵莫及一起來看看上個週末的北美票榜。
《灰姑娘》(Cinderella)排名第一，週末總票房7005萬美元($70,053,000)。翻拍經典童話故事，《唐頓莊園》女星莉莉•詹姆斯飾演灰姑娘，《權力的遊戲》男星理查德•麥登扮演王子，奧斯卡影后凱特•布蘭切特化身壞後母，電影中華麗服裝和場景由奧斯卡金獎團隊打造，再次呈現童話中的夢幻。劇中，勇敢善良的灰姑娘即使面對不公平對待也不埋怨，用善的力量最後改變一切。《灰姑娘》主要網站影評平均評分71%，Cinemascore觀眾評分是A。
《暗夜逐仇》(Run All Night)排名第二，週末總票房1101萬美元($11,015,000)。銀幕上保護家人的超級老爸連姆•尼森這次再出擊，這位在江湖上呼風喚雨的退役殺手，突然發現過去他拋棄的兒子成為老闆的追殺目標，他如何在黑道與血緣之間做出選擇，並避免兒子走上跟他一樣錯誤的道路。《暗夜逐仇》主要網站影評平均評分56%，Cinemascore觀眾評分是A-。
《王牌特工：特工學院》(Kingsman: The Secret Service)排名第三，週末總票房620萬美元($6,200,000)。上映第五週，全球票房目前纍計二億七千六百多萬美元($276,673,000)。
《焦點》(Focus)排名第四，週末總票房580萬五千美元($5,805,000)。上映第三週，全球票房纍計超過一億美元($101,732,000)。
《超能查派》(Chappie)排名第五，週末總票房580萬美元($5,800,000)。上映第二週，全球票房纍計5670萬美元($56,700,000)。
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導
