【新唐人2015年3月14日訊】【今日大紐約】3月13日完整版

提要

民選官員在紐約市府前集會呼籲把中國新年定為公校假期

紐約州長教育改革公校師生家長齊反對

世界機器人大賽紐約舉辦美中團隊差異大

烏克蘭東部從軍紀事：棄文從武紓國難

紐約市府前集會 籲中國新年入公校假期

5年前，紐約市的亞裔人口數目就超過了100萬，而華人幾乎佔了其中一半。市長白思豪在競選和就職時，都承諾將中國新年列入公校法定假期，但是至今還未兌現。今天，紐約的一些民選官員站了出來，呼籲白思豪兌現承諾。

紐約當地時間3月13號中午，幾十位民選官員、華人社區代表、亞裔公益組織代表等在紐約市政廳前集會，要求市長白思豪兌現競選市長和就職之初的承諾，將中國新年列入公校法定假日。

紐約州參議員史葛靜：「距離2016猴年新年還有322天，市長有充分時間去兌現自己的承諾，將傳統新年列入公校假期。」

白思豪也曾承諾，將穆斯林的開齋節和宰牲節定為公校假期，今年3月4號，他履行了這項諾言，但仍沒有提中國新年，這讓很多現場集會者不解。而在這一天慶祝新年的，不止是中國人，這是包括韓國、日本、泰國、馬來西亞等諸多亞洲國家的共同節日。

韓裔紐約州眾議員金兌錫：「這讓我覺得不被重視，為甚麼我不能好好慶祝自己民族的節日，為甚麼我的文化不能讓主流去認知，這就是我今天來發聲的理由。」

美國聯邦眾議員孟昭文：「我們覺得有些困惑，我們想知道白思豪和其內閣會信守承諾。」

法拉盛華商會總幹事杜彼得：「想告訴市長說，好，我可以給你時間，我們也願意等待，可是你告訴我，我要怎麼去面對我群眾的壓力。」

紐約是美國多元文化的代表，將傳統新年列入公校假期，有利於多元文化的交流互動。

紐約市主計長斯靜格：「別的族裔的孩子可以問啊，給我講講你們的節日傳統，這是這座城市得天獨厚的教育優勢，已經影響了幾代人。」

紐約市議員顧雅明：「華人新年以前還不夠大，現在華人新年已經蠻大了。」

法拉盛華商會總幹事杜彼得：「中國人已經到了一定的數目的時候，我們希望得到肯定，還有我們的價值在那裏，還有中國文化對這個社區的巨大貢獻，我想我們要的是這個（被認同）。」

今天在紐約市政廳前參加集會的，有很多華人社區非常熟悉的面孔，在這麼多社區領袖和民選官員的支持下，不知道接下來市政廳對中國新年公校假期的立法會如何答覆。

新唐人記者李大宇、胡志華紐約採訪報導

打造更優學校 市教育局公校問卷啟動

昨天，紐約市教育總監法瑞娜宣佈，為打造更優質學校，第九屆全市公立學校問卷調查從即日起正式啟動，來看詳細報導。

紐約市公校問卷調查從3月12日起至4月2日止，主要內容包括教學、環境、老師、領導、信任和家長社區關係等六個方面，目的是通過聽取老師、家長和學生的意見，全面了解學校的情況，以改善教育質量。

紐約華人家長會會長朱寶玲：「比如說20小學的家長，她認為說我們的午餐太差了，那麼要改進，所以說教育局知道了之後，如果很多數家長有這樣的意見的話，那就可以說改善他的膳食。」

朱寶玲還建議華人家長應該積極參與問卷調查，把各方面的意見向教育局反饋。

紐約華人家長會會長朱寶玲：「我們都是鼓勵家長盡量去，它是上網去的，它有一個網站，然後你就把一個號碼打進去，他有專人在學校告訴你怎麼去上網，其實也是蠻簡單的，yes和no填寫，或者是選擇1、2、3這樣。」

不會英文的家長也不用擔心，調查問卷除英文版本外，還有中文、法文、韓文、西班牙文等九種不同的語言。網址：nycschoolsurvey.org。

新唐人記者姜梅、唐誠紐約報導

州長教育改革 公校師生家長齊反對

紐約州長庫默近期提出了一系列的教育改革計劃，引起紐約公校師生和家長的強烈反彈。這兩天，多所學校舉行了抗議。請看詳細報導。

紐約州長庫默在今年年初的州情咨文中，宣佈了一個雄心勃勃的教育改革計劃，他不僅要簡化解僱教師的程序，建立更嚴格的教師評估系統，增加特許學校的數量和預算，還想增加學生考試分數的權重。

抗議州長庫默改革計劃的聲音，近來一直持續不斷。

3月12日，紐約市多所公校師生，和家長們，在不同地點站在一起，舉行集會，他們指稱庫默企圖削減公校預算，將公校拆卸、私有化。

第二教師工會主席Geraldine Clark：「給公校的撥款應該公平，教育預算到位的話，學生受益，未來才會成功。」

反對者認為，州長的決定，體現了他並不了解教師每天的實際工作情況。

第二教師工會主席Geraldine Clark：「這樣的話，將很難有更多高質量的教師在紐約教書，很難留住好老師，沒有人想留下教學，到時該怎麼辦？沒人教學生了，你這個教育系統還是甚麼？」

公校師生家長的訴求包括：1，要求提高教育預算到18億﹔2，不將教師任免和成績掛鉤﹔3，不要增加特許學校，分割公校預算。

紐約州府長期以來拖欠紐約市的教育經費，高達59億美元，已經引起一些社區團體的抗議。如果州長預算不到位，會影響到公立學校的一些教學項目。

公校20小學小天才課後輔導班教師Julie Jan：「很多都是中國的小朋友，都是從中國來，每個人都非常需要課後輔導，他們的英文方面非常弱，需要非常多經費來幫助這些小朋友。」

學生Lorena：「留在課後班，可以讓我學會說英文。」

學生Sofia：「我想要更多的課後班，因為沒有課後班，學生們的成績下降了，他們就得留級。」

學生Emmanuel：「我想要更多的體育鍛鍊時間。正常課程只有一個半小時，課後班有兩個半小時。」

92小學家長會主席Amartha：「沒有的話，學生上不了大學，沒有好的未來，對未來的生活也不好。」

紐約市這邊，市長白思豪也不同意庫默提出的、由州府接管紐約市表現不佳學區和學校的建議，他對庫默計劃在教師評估中提高學生考試成績權重，持不同看法，認為「過度依賴標準化測試的成績，令人不安。」

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

【我有話說】紐約華人談「雙語」教學

【我有話說】紐約華人談「雙語」教學

華裔母親與五個孩子已找到

本臺昨天報導的，帶著5個年幼孩子出走的華裔母親吳玉榮發已經找到，5個孩子已於13日清晨4點返回美國麻州昆市的家。

外界猜測，吳玉榮擔心失去孩子監護權，故而逃離。警方曾以涉嫌「綁架罪」「危及子女安全」等罪名發起通緝。目前吳玉榮被警方帶走。

法拉盛扒手現形 舉報線索獎2000美金

紐約市警察局法拉盛109分局，近日召開警民會議，提醒居民在人潮很多的法拉盛，要注意扒手行竊。民眾舉報扒手，可獲得兩千美金獎勵。

警方介紹，近兩個星期，法拉盛地區發生至少8起扒手盜竊案，受害者多數是華裔，被偷的物品包括手機、錢包等貴重物品。嫌犯手法是故意撞人，然後實施盜竊。

高發地點在緬街和羅斯福大道交界的十字路口，以及九毛九店、星巴克等地點。

接獲報案後，警方加大警力，逮捕了多名嫌犯。三位執法警員（Mark Domaroick，Ray Nappi和Brian Willimson）因此獲得本月最佳警員褒獎。

警局還公布了出沒在法拉盛的扒手照片，舉報者可獲得2000美元的獎勵。舉報電話：800-577-TIPS（8477）。

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

採寫：陳曉天

攝影：唐誠

剪輯：陳曉天

3月13日紐約華埠簡訊

3月13日紐約華埠簡訊

國寶銀行案 重要證人陸續出庭

在本週的庭審中，國寶銀行的前貸款客戶陳啓真（Qi Zhen Chen音譯）在法庭上，一口咬定申請房貸的所有作假文件，全系貸款員南澤瓊（Michelle Nan）所為，她只不過聽從擺佈罷了。國寶銀行另一名貸款客戶汪姓醫生(Christopher Wang)，也作證貸款員張珍妮(（Jenny Chang，音譯)幫他作假，本來申請貸款購買投資房產，卻按居住房產申請貸款，以便通過房利美的審核，並可獲得優惠還貸利率，貸款員還幫他做了假的親屬捐贈信。在週四的庭審中，污點證人，國寶銀行前貸款專員余啓武（Ken Yu)出庭，指是在國寶銀行工作時，逐漸了解潛規則、學會造假手段，並指證主管也涉及其中。

亞平會41屆籌款晚宴 齊賀「平等之夢」

亞平會的麒麟隊開場，在鑼鼓聲中，為來賓帶來新年的吉祥祝福。今年晚宴主題是「平等之夢」並為4位對紐約和全美移民社區做出傑出貢獻的人士。包括，紐約州眾議員克萊斯普（Marcos Crespo），公益維護人樂迪莎，以及韓裔社區服務中心主任Kwang S.Kim等人。晚會籌集的款項將用於社區公益和移民服務等項目中。

紐約市免費報稅系統 大多數人未使用

還有一個多月就到報稅截止時間了，紐約市消費者事務局計劃建立新的免費報稅系統，幫助紐約人退稅，來了解一下。

在紐約市，75%的符合免費申報勞動所得稅寬免額（Earned Income Tax Credit）的市民，都選擇付款的報稅服務，其實民眾可以享受政府資源。

紐約市消費者事務局聯同花旗集團、帕森設計學院等機構，希望重整紐約市的的免費報稅系統，讓紐約市符合資格的中、低收入家庭或個人受惠。

紐約市消費者事務局局長曼寧（Julie Menin）：「家庭年收入低於五萬二，個人年收入低於一萬八就可以。」

一旦符合資格，就可穫得退稅，但很多市民不知情。

紐約市消費者事務局局長曼寧：「平均可以退回2500美元的稅，有些家庭甚至可以退回一萬美元，大家都應該得到這些錢。」

紐約市共有203個免費報稅地點，並為華人提供中文服務。

紐約市消費者事務局局長曼寧：「整個紐約市有200多家免費報稅地點，市民可以免費報稅，所有員工都受過國稅局訓練。」

消費者事務局鼓勵市民前往退稅地點，可在網址上查詢詳細地址。

新唐人記者柯婷婷、奧利弗紐約報導

世界機器人大賽 美中團隊差異大

週五（3月13日），為期3天的第15屆世界機器人大賽（Robotics Competition）在紐約的賈維茨中心（Javits Center）拉開帷幕。來自全球的數千名中學生，將在那裏一決雌雄。請看記者在現場的報導。

今年的參賽隊伍來自美國、英國、土耳其和中國。在參賽的160多個團隊中，有4個來自中國大陸。

來自中國的選手們，在參賽的過程中，感受到了美國與中國對機械科技領域態度的差異。

中國選手李敏行：「這邊首先學校會很支持,然後我們學校也就那樣,然後這邊是大部分公司都知道有這個活動,然後他們也會想說,你這隊伍挺好的我就支持你好好的比賽,那邊中國的公司首先是不知道

參賽機器人指導教練Filippo Dispenza:學生畢業後，立刻就可以到專業的學校，比如mit 等任何含有工程專業的學校。

在學校課業和科技比賽的設置安排上，美中也有明顯的區別。

參賽機器人指導教練Filippo Dispenza：「學生可以加入學校設置的課程，或課後興趣小組。我們在課堂上教授，也在課後設立機器人競賽興趣小組

中國選手鐘同學：「國內的比賽注重老師，美國的比賽注重學生。

熱烈的比賽現場, 讓中國的選手們體會到國際與中國機器人賽事的差異。

中國選手李敏行：「拿它和中國比賽來作比較,這邊的觀眾在比賽會非常熱情,那邊的話感覺粘粘的,就覺得你比你們吧,我看我的就好了,而且人也很少,關注也很少。

參賽機器人指導教練Filippo Dispenza：「這個比賽是非常受歡迎,您一般可以看到超過2千名學生,同時在現場觀看。

參加比賽的中國隊員，也希望中國大陸有更多人關注學生科技活動，提供有力的支持。

新唐人記者蕭桐、宋升樺採訪報導

哥城觀眾：神韻展現人類普世主題

3月12日晚，神韻巡迴藝術團在俄亥俄州哥倫布市的俄亥俄劇院進行了第二場演出，除了優美的中國古典舞，觀眾們還被神韻的歌曲和音樂所傾倒，大學音樂教師Neal Schmitt稱讚神韻男中音音域寬廣深厚，攝影師Bob Gessler喜歡音色豐富的二胡；而對於神韻的精神內涵，鋼琴教師Tara Ruggle認為神韻展現的是人類普世的主題，而大學生Tristen Smith將觀賞神韻譽為一個神奇的經歷。

大學生Tristen Smith：「看神韻這是一個很神奇的經歷！」

攝影師Bob Gessler：「演出的背景很出色，我喜歡他們把幻想和現實相聯繫的方式，非常有藝術性。」

大學音樂教師Neal Schmitt：「我沒想到高科技在演出中扮演如此重要的角色，這令我非常驚訝，尤其在那個畫筆的節目中，我看到這是如何實現的。」

攝影師Bob Gessler被神韻歌曲的精神力量所打動，而鋼琴教師Tara Ruggle更喜歡神韻音樂的平和優雅。

Bob Gessler：「我喜歡神韻的歌曲，我覺得神韻的歌詞是獨一無二的。」

鋼琴教師Tara Ruggle：「只要你聽到中國的音樂，你會感到寧靜、優雅及平和。」

Tristen Smith：「這真的觸動了我的內心深處，因此我非常欣賞神韻的音樂。我喜歡學習更多中國樂器的知識，因為我從來不知道它們是甚麼樣子的。」

Neal Schmitt：「那個男中音，他的音域非常深厚，他自己的歌聲就充滿了整個演出大廳。」

Bob Gessler：「我特別喜歡那個兩根弦的樂器二胡，音色非常優美。」

從演出中觀眾們即看到神韻表現的人類的普世主題，也建議人們來了解中西方文化的差異。

Tara Ruggle：「當演出中講述到精神內涵時，這是人類共同的主題，尋找人生的答案和超越人類的生命。」

Tristen Smith：「演出中展現的善良和友誼是非常重要的，你能看到演出中他們幫助他人，那個人弄斷了他的腿，起先他們是敵人，後來成為了朋友。」

Tara Ruggle：「這是和我們的文化相當不同的文化，我認為每個人都應該來看神韻。」

Bob Gessler：「我會邀請我的女兒和她的丈夫明年來看神韻。」

Tristen Smith：「我希望每個人最終都能看到神韻演出，我認為神韻每年都有一場全新的節目，這很棒，每個人都有機會重溫她。」

新唐人記者王育美、陳雷美國俄亥俄州哥倫布市採訪報導

烏東從軍紀事之一：棄文從武紓國難

烏克蘭危機自2013年底至今，已經持續了整整一年多的時間，雖然最近再次達成「停火協議」，但戰火仍未就此止息。近日，我們在紐約採訪到了一位33歲的烏克蘭軍人，這是他第三次造訪紐約。從基輔廣場的民主運動開始，他為解決這場危機扮演了不同的角色。今天，我們來聽聽，他作為一名烏克蘭志願兵的故事分享。

伊萬•羅迪琴科（Ivan Rodichenko），曾是烏克蘭一家為Hip-Hop音樂做經紀的公司老闆，並兼任製作人。他與同伴，將美國的R&B音樂文化在烏克蘭推廣。但是，突如其來的危機改變了他，和所有烏克蘭人的命運。國難當頭的時候，他選擇了棄文從武，火線參軍。

2014年初，羅迪琴科就來過紐約，也接受了新唐人的採訪。當時他說，俄羅斯奪走了克里米亞，但是如果對方敢於入侵烏克蘭本土，烏克蘭將人人拿起武器抵抗。他和自己的軍中戰友真的這樣做了。

2014年夏天，正當烏克蘭東部硝煙突起的時候，羅迪琴科加入了烏克蘭的「志願兵」軍團－－「基輔羅斯（烏克蘭國舊稱）國土防衛營」，由烏克蘭國防部和內政部召集、組建，以支援烏克蘭正規軍的作戰。目前，該軍團有30-40個營，每營至多有600人。羅迪琴科被編到第25營的情報排，這個排由40人組成。

「基輔羅斯國土防衛營」中的每一個「營」，都有自己的「情報排」。他們肩負重任，羅迪琴科形容，這個排就是「特種部隊」，每當戰事發生，都要衝到整個部隊的最前面，去打頭陣，為後續部隊勘察地形，蒐集前方情報。如：敵方有幾挺機槍、該在哪裏安營、如何行軍比較安全等等。正因為這些作戰要求，使羅迪琴科所在的情報排要經歷比一般兵種更多、更嚴格的訓練。除了閱讀戰地地圖、使用GPS定位、領會上級作戰指示以外，他們最需要做到的，就是在執行任務時如何保持」安靜「，如在森林裡如何安靜地行走，如何不出聲音的完成探查敵方情報的工作，進而做出正確決策。因為他們如果決策失誤，整個部隊就完蛋了。

像羅迪琴科一樣，這些志願兵大多沒有作戰經歷，他們來自烏克蘭的各行各業。做出參軍的決定，並不是那麼容易，羅迪琴科自己就是一個3歲孩子的父親，而他的一位戰友是瞞著自己的家人來參戰的，他告訴妻子，他僅僅是來參加訓練，但事實並非如此。

敬請收看烏東從軍紀事的第二部分：戰場無情賭死生

新唐人記者李大宇紐約採訪報導

3月13日紐約生活氣象

3月13日紐約生活氣象

紐約州天氣預測：

Albany 奧巴尼 雨 44 34

Manhattan 曼哈頓 雨 54 42

Newark 紐華克 陣雨 45 34

Long Island City 長島 雨 54 42

紐約市未來7天預測：

週六 雨 54 42

週日 局部多雲 51 35

週一 局部多雲 55 45

週二 多雲轉晴 48 33

週三 局部多雲 44 38

週四 晴時多雲 52 36

週五 晴時多雲 47 34