【新唐人2015年03月05日訊】【中國禁聞】3月4日完整版

提要

曾慶紅秘書兩會前發表罕見言論

第二批軍中「打虎單」看點多多

郭伯雄落馬張德江的人大成焦點

中共前審計署官員承認經濟數據造假

中共「兩會」正在召開，3月4號，中共國家審計署原副審計長董大勝，在政協小組會議上表示，中國經濟數據造假嚴重。

董大勝引述一名地方官員的話說，過去幾年搞得有些太高了，現在一下降下來就會出現斷崖式下降，因此他們要逐年消化。

英國廣播公司「BBC」中文網報導說，中國經濟數據造假的問題一直備受外界關注，海外媒體也多次報導。不過，這是首次有中共前官員公開承認經濟數據造假的問題。

報告：中共繼續濫用新聞簽證程序

設在北京的駐華外國記者協會發佈的一份最新調查報告摘要說，2014年，中共當局繼續「以政治方式」濫用記者證和簽證的續發和續簽程序。

據《美國之音》報導，這份調查是駐華外國記者協會，今年1月向216名會員調查得出的結果。調查指出，中共當局將記者資格的認證，視為一種特權而不是一項專業權利，如果記者和媒體機構曾有報導引起中共不滿，他們會因此受到懲罰。

新疆去年400多名維族人被殺

總部設在美國的「維吾爾人權項目」組織，3月4號發表報告，指稱去年在新疆境內，有超過450名維人被殺，比境內被殺的漢人多出三倍多。

該組織根據大陸和海外媒體的報導作出分析，估計去年新疆境內有457至478名維人被殺，2013年只有116人至151；而漢人死亡人數介於80至86人，2013年，則只有32至38人。

報告說，由於新疆境內信息被嚴控，真正的死傷數字無人能知。

編輯/周玉林

曾慶紅秘書 兩會前發表罕見言論

3月2號，中共「兩會」前夕，有著江家幫御用「筆桿子」稱謂的曾慶紅原秘書施芝鴻，接受了大陸記者的專訪，他多次強調，要警惕「告別『三個代表』、迎來『四個全面』」的挑撥性言論。評論認為，施芝鴻這番話，反而顯示江系已經處於背水一戰的狀態了。

3月3號，中共「兩會」第一天，大陸《澎湃新聞網》刊文，題目為《專訪施芝鴻：警惕告別「三個代表」迎「四個全面」挑撥性言論》。之後，文章標題被改成：《施芝鴻：習近平「四個全面」對實現第二個百年目標也長期管用》。

中共全國政協委員施芝鴻在採訪中，向澎湃新聞闡述了中共總書記習近平提出的「四個全面」戰略佈局的形成過程。當他被記者問到，是不是像有些人所說的中共要「告別『三個代表』、迎來『四個全面』」了？施芝鴻多次強調，對於來自國外媒體的所謂「告別『三個代表』、迎來『四個全面』」的挑撥性言論，務必保持警惕。

中國問題專家石實：「這個記者主動提問這些東西，在我看來，那反而是一種高級黑的做法，而且挑的人又是曾慶紅的秘書，又很可能是當年協同出臺『三個代表』，那麼去問施芝鴻這些問題，就等於是要他承認自己錯誤，那對他來說，這種提問是完全不可接受的，所以他才多次強調說，告別『三個代表』，迎來『四個全面』，那是有人在挑撥。」

北京時局觀察員華頗認為，施芝鴻是在玩不表明自己態度的「春秋筆法」。

北京時局觀察員華頗：「施芝鴻說的海外媒體的言論，現在海外媒體的言論都是『出口轉內銷』的，國內的人故意放聲給海外媒體，又通過海外媒體轉回到國內，他指責海外媒體的言論，不如說間接是指責國內的有些人的言論。」

據了解，去年「兩會」期間，施芝鴻曾為前中共政治局常委曾慶紅發聲，對於海外稱曾慶紅捲入周永康案，他說：「這又是瞎掰，無中生有，空穴來風。」

日前，中共中紀委網站發出《大清裸官慶親王的作風問題》一文，引發廣泛討論，外界普遍認為，中紀委暗指曾慶紅。「兩會」前夕，政協發言人呂新華在回應有傳言說近期有更大「老虎」落馬，怎麼理解「更大老虎」時稱，就是「大家都很任性」，呂新華還稱，反腐中沒有不受查處的「鐵帽子王」。華頗指出，呂新華的話變相承認曾慶紅是下一個目標。

中國問題專家石實指出，施芝鴻今年不再為曾慶紅發聲，說明目前形勢已經非常不妙。

石實：「他(曾慶紅)出事的預兆越來越多，在這個時候，他(施芝鴻)又在兩會的時候為江澤民的『三個代表』站臺，其實很明顯，他已經處於背水一戰的狀態了。而且，今年他已經不幫曾慶紅闢謠，而是幫江澤民保他的『三個代表』，其實說明了，很可能這個事情的形勢已經極其的不妙，曾慶紅那邊只能先拋掉。」

時事評論員唐靖遠表示，《澎湃新聞網》是一家有著習近平背景的新媒體，刊發這樣的文章恰恰說明，在中共黨內已有告別「三個代表」的說法，這是江澤民非常恐懼的事情。

時事評論員唐靖遠：「說告別『三個代表』，迎來『四個全面』，就等於是在說，江澤民在中共政壇的影響力將要被徹底終結，他過去的核心地位將要被習近平全面取代。從表面上說，江澤民這種老人干政的局面將會真正的結束，從深層次上說，這個意味著習近平追剿江澤民的行動正式開始。」

石實：「『三個代表』一旦被踢出黨章之後，江澤民時期的理論和江澤民時期執政的方式都會遭到清算，這是他們最害怕的。」

3月2號，前中共軍委副主席郭伯雄之子郭正鋼，及其他13名軍級以上軍官落馬的消息被確認。同一天，郭正鋼妻子在浙江省軍區土地生意爛尾一事也被曝光。時事評論員楊寧指出，種種跡象表明，江澤民的心腹郭伯雄這只軍中「大老虎」很快會被祭出。

唐靖遠指出，現在誰都看得很清楚了，習近平不扳倒江澤民這隻最大的老虎，是不可能中途收兵的。

採訪/朱智善 編輯/陳潔 後製/舒燦

第二批軍中「打虎單」 看點多多

中共軍方最近剛公布被查處的14名將領名單中，除了中共前軍委副主席郭伯雄的兒子郭正鋼外，還有幾大看點，不僅顯示出軍中正在加緊處理腐敗官員，這次還罕見的沒有先在民間製造輿論，就直接公布查處。另外，名單的「榜首」是前中共軍委副主席張萬年的秘書朱和平，也引發關注。

中共軍隊權威部門在3月2號，對外公布了兩個月內的第二份「打虎」名單，有14名軍級以上幹部受到查處。

除了郭伯雄的兒子郭正鋼之外，這份名單還有幾個看點。

首先，相比起第一份，也就是今年1月15號軍隊公布的16只軍級「老虎」名單，這次的14只「老虎」雖然在數目上相差不大，但在時間上卻相差很大，第一批16只「老虎」是去年一年打下的，而這14只是在去年末今年初，短短的幾個月時間裏被拉下馬的。

時事評論員藍述：「因為江澤民在位的時候，他提了幾百個將軍。即使抓了徐才厚，第五代領導人要完完全全掌握軍隊，還是不夠。所以說他現在就把在軍中的反腐擴大，把江系的一些關鍵的人物，一些有問題的人物，迅速地抓起來。」

第二個看點，是這批落馬的14名軍官，事先並沒有在民間造輿論，軍方就直接宣佈查處。

而第一批名單中的16人，好幾位是在民間早已有「遙遙領先的傳言」後，當局才出面證實他們落馬。例如軍委原副主席徐才厚，被傳言涉薄熙來、周永康政變。而成都軍區副司令員楊金山，先被傳言是薄熙來同黨，後來又被傳是因為令計劃才被抓。

紐約城市大學政治系教授夏明：「前面的那一撥是先漏風聲、造輿論，然後有很多所謂的小道消息或者是『謠傳』，最後大家才看到大幕揭開了。那麼現在的話呢，也沒有那麼多傳言，很多事情就做了。我覺得最主要的原因在於，兩年下來，習近平基本上他的路數和他要針對的人，基本上已經搞清楚，或者從民間、從新聞界來說，懸念越來越少。」

時事評論員藍述認為，這次不預先製造輿論場，軍方就直接宣佈，說明軍中角力的變化。

藍述：「這個毫無疑問，是習近平在軍隊越來越佔據主動權了。他用不著在中國社會裏面製造太多的輿論去為他自己在軍隊裡的反腐行動做鋪墊。另外一個方面，是離打最大的老虎越來越近了，他不做輿論而直接去抓老虎的話，能夠起到更大的震懾作用。誰也不知道下一個是誰。」

另外，海外中文媒體還關注了名列這次打虎單「榜首」的，原成都軍區聯勤部部長朱和平。朱和平因涉嫌嚴重違紀，去年8月被軍委紀委立案調查，今年1月移送軍事司法機關處理。

朱和平從2007年起，擔任第14集團軍副軍長，09年任重慶警備區司令員。多家海外中文媒體報導，朱和平在擔任重慶警備區司令員期間與薄熙來關係交好，在王立軍事件發生後，曾涉嫌聽命薄熙來調動軍車包圍美國駐成都總領館。

朱和平還曾經擔任已經去世的前軍委副主席張萬年的秘書。張萬年被認為是江澤民任職期間掌控軍權的得力助手，更有傳言指，張萬年、郭伯雄在中共16大上幫助江澤民發動「準軍事政變」，迫使胡錦濤接受江澤民留任中央軍委主席兩年。

藍述：「我覺得都是圍繞著下一步向江系的幾個最主要的人物靠近做準備。因為像張萬年等等這些人，這都是江澤民時代的主要的軍中將領，抓他周圍的人，毫無疑問就是很明顯的信號。」

紐約城市大學政治系的夏明教授指出，反腐是應當的，但反腐背後的目的，是把中國變得更好，還是進一步鞏固個人權力，目前還不完全清楚，因此，作為海外觀察人士，並不把它視作樂觀的事，而是應該保持警惕。

採訪/朱智善 編輯/尚燕 後製/李智遠

緬北戰火起因 眾說紛紜

緬甸反政府的果敢同盟軍與政府軍，2月9號爆發武裝衝突，其後戰事升級並持續二十多天。在中共「兩會」召開之前，雙方再度交火。對於這次衝突的起因，眾說紛紜。而對於這次的緬北戰火，雖然中共當局極力否認對反政府軍提供支持，但緬甸當局在聲明中提及，襲擊是從中國境內發動的。

緬甸反政府武裝和政府軍在緬北的果敢地區，持續了二十多天的武裝衝突，雖然雙方曾暫時停火，但是在今年中共「兩會」召開之前的2月28號和3月1號，交戰再度發生。對於造成這次事件的原因，外界有各種不同的解讀。

《美國之音》報導稱，雲南警官學院教授梁縉雲認為，果敢同盟軍領導人彭家聲的復出，主要是為了奪回權力。他帶領果敢同盟軍與政府軍交火，想在國會會議召開之前，佔領果敢，重新成為果敢的領袖，然後在國會裡取得一席之地。但彭家聲是否能實現這個目標，梁縉雲表示懷疑。

對於彭家聲消失5年之後突然出現，並於2015年黃曆新年前帶領著他組建的果敢同盟軍與政府軍開戰，中國流亡作家、前北京大學法學教授袁紅冰表示，在這次軍事衝突之前，彭家聲有相當長的一段時間是受到中共的支持。中共這次是想用他來干擾緬甸民主化的進程，以維護中共在緬甸的利益。

袁紅冰：「中共儘管長期的和緬甸軍政府勾結，但是現在緬甸出現了明確的、明顯的民主化的傾向，共產黨想要通過彭家聲來對緬甸政府施加壓力，想要阻止緬甸的民主化進程。今年2015年，緬甸要進行總統選舉，想通過這個事件來對緬甸的政治形勢發生重大的影響。」

《美國之音》報導中提到，中緬關係自緬甸邁向民主化後，有了重大的改變。加上緬甸暫停密松大壩的建設，使得一些中國學者主張中國和緬甸的少數民族加強接觸，以起到制衡作用。不過，華盛頓的史汀生中心東亞事務研究員孫韻認為，北京在國家貿易和能源出口方面有更大的野心，所以不大可能支持緬甸少數民族跟緬甸政府對著幹。

芬蘭華人作家唐夫日前在《獨立評論網》發文。文中指出這次果敢武裝衝突暗藏危機，可能是反習近平的地方勢力所為。

帖文寫道：反習近平的地方勢力，如江澤民曾慶紅等，利用薄熙來舊部十四軍，暗中有意攪亂政局，暗助彭老幫人，用重金收買一些退伍兵痞，去緬甸亡命一回，掙夠本錢。特別是習近平最近打算從中國到緬甸開闢能源路線，這一鬧就搞得他進退為難，騎虎難下，項目進程受阻。

文章認為，江曾這樣玩容易，煽動所謂「愛國熱情」，花點小錢就可以讓緬甸無寧日，而後中國無寧日，逼習顧此失彼，最後攤牌，要死一塊死。這些，不知道習近平有無防範技能。

對於中共當局是否對果敢同盟軍提供支持，中共駐緬甸大使館發言人潘雪松稱，中國完全沒有牽連緬甸政府軍與彭家聲部隊之間的戰鬥。但是緬甸首席軍事安全會主席、國防部參謀處特別戰役指揮官妙吞吳中將，在2月21號的記者會上表示，根據抓獲的果敢士兵供述，有部分軍事專家和中國籍僱傭軍參加了果敢同盟軍。

袁紅冰：「它（中共）一方面實際上是支持彭家聲，另一方面它又向國際上表示它跟這件事情沒有任何關係，那事實上現在在果敢地區是有大批中國政府支持下的退伍軍人在做這個僱傭軍，進行作戰。」

一位林姓中共退伍軍人日前向海外媒體投書，呼籲退伍軍人志願參戰，並表示他與全國各地的退伍軍人已經成為果敢同盟軍的骨幹。

緬甸總統吳登盛辦公室副主任佐泰（Zaw Htay）曾發表聲明，暗指襲擊從中國境內發動。佐泰並表示，果敢族武裝組織開展的行動「組織完善」，他們並非單獨行動。

採訪編輯/李鳴

3月4日維權動態

下面我們來關注大陸各地民眾的維權情況

北京大搜捕 5000訪民被押久敬莊

3月4號凌晨1點到3點半，北京警方出動大批警力，前往大興嚴橋、呂村、木樨園、右安門等處，抓捕住在出租房的訪民，當天早上，已有5000多訪民被關押在久敬莊黑監獄的4道鐵門裡。

兩會次日 上萬截訪人堵截數千訪民

儘管抓捕了數千訪民，但是當天仍有4、5千訪民到中共國家信訪局上訪，各地政府派出的上萬名截訪人員在現場戒備，不少訪民被抓。

下午2點多，北京紅寺村最高法院接待處，被人噴上了「枉法判決」幾個大字，4點多，在紅寺村沿途幾公里範圍內，排有數百輛截訪車，還有上千截訪人員等候抓捕訪民。

四川省雅安教師集體罷課維權

3月3號，四川省雅安市雨城區、天全縣、蘆山縣等區縣的教師全體罷課，要求政府補發考核獎、恢復13個月工資、與公務員同等待遇。

據了解，當地教師不但工資低下無法養家餬口，績效工資還被扣，同時教育局還拿教師自己的工資考核教師後，提留一部分發給教育局的人和校長。

番禺官塘村上千村民抗議強徵

3月3號，廣東省番禺區南村鎮官塘村，村民集會阻止政府強行佔地，遭大批警察到場鎮壓，6人被抓捕。

官塘村村內出租辦廠的土地，被當地政府強行變更為國有，上千村民從今年2月發起維權活動，一直持續至今。

3月4日退黨精選

霧霾是這兩天大陸的熱門話題，在對有毒的污染物質憂心忡忡的同時，很多國人也意識到，監管不力，數據造假，以及背後的利益鏈，助長了污染。換句話說，大陸被污染的不僅是環境，同時還有道德、文化、和體制。

山東威海的牛平安說：

我認識到邪黨的腐敗、專制與獨裁，致使百姓生活在「有毒」、受壓制、更無人身自由的社會，這個壞事幹盡的邪黨一定要招天懲，我不做它的陪葬。我聲明退出曾加入的邪黨的黨、團、隊組織。

柳順等15人說：

看到2015年神韻晚會十分興奮，尤其是孫悟空棒打癩蛤蟆精那個節目，特別解氣。天安門上就是不該掛毛的醜像。所謂「人民英雄紀念碑」應該崩塌，因為邪黨的「英雄」都是殺害無辜民眾的兇手！

我們15人鄭重聲明：自今日起退出中共邪黨及其一切組織！

【微視頻】郭伯雄落馬 張德江的人大成焦點

趙培：3月3號，中共開兩會。在兩會之前，剛剛宣佈前軍委副主席郭伯雄的兒子郭正鋼被調查。路透社引述兩個消息來源說，郭伯雄也被調查了。我們年前講過，2015年上半年，習近平和王岐山的反腐敗焦點還是在軍隊和特務系統。現在看來，我們的分析是對的，郭伯雄被正式宣佈調查只是時間問題。

2014年10月，中共的四中全會上，習近平希望增補一個軍委副主席，但是因為中共元老反對而作罷。這說明在軍委的任命上，習近平仍然被中共元老掣肘。2015年開始，習近平的反腐風暴仍然集中在軍隊和特務系統這種實權部門。

郭伯雄被調查可以說是，習近平對中共退休元老的回擊。郭伯雄和徐才厚這兩個得到江澤民認可的軍委副主席都是巨貪，那麼江澤民這些中共元老就是老眼昏聵、沒有識人之能，憑甚麼阻礙習近平的人事任命呢？習近平是為了10月的五中全會上的軍委副主席任命打下基礎。

另外，習近平在兩會之前突然宣佈14個軍級「大老虎」被調查，也是在敲打張德江。習近平上臺之後提出了「依法治國」的理念，但是立法權卻在張德江控制的人大手裡。張德江處處跟習近平搗亂，沒有了立法權，習近平的「依法治國」就成了兒戲。最典型的事例就是習近平的「國安委員會」。

「國安委員會」現在還不是一個國家機構，只是中共的一個黨內機構。媒體傳聞，習近平本意是成立一個類似美國國家安全委員會的政府機構而不是蘇聯「克科勃」類型的黨的機構。但是張德江在人大不給「國安委員會」立法，所以現在的「國安委員會」只能是一個黨的機構，一個雞肋。張德江甚至都混成了「國安委員會」的副主席。

除了調查郭伯雄之外，習近平還把四個退休的上將塞到人大常委裡面制衡張德江。這四個人分別是，張海陽、劉成軍、李長才和劉曉江。其中張海陽本身就是太子黨，支持習近平清理徐才厚。習近平這是要用軍人來牽制張德江。習近平這種招也不是新的，凱撒進入羅馬的時候，就把自己手下的軍人安排進元老院控制元老院。

綜上所述，這次兩會的看點在於張德江能否阻礙習近平立法。另外一個重點是預算案。柴靜的霧霾記錄片在兩會之前播出也讓環保問題成為熱點，環保預算案能否增加以及維穩經費是否縮水也都是看點。

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！