【新唐人2014年11月13日訊】【中國禁聞】11月12日完整版
提要
中美會談 人權與網路問題沒共識
7000警待命 港府警告佔中或抓人
薄熙來謀反罪新變化 曾慶紅坐不住
中美元首就香港佔領運動表態
中共國家主席習近平和美國總統奧巴馬，11月12號在北京結束會談，雙方在隨後召開的聯合記者會上，首次對香港佔領運動公開表態。
奧巴馬主動表明，美國沒有參與香港爆發的佔領示威活動，但是美國鼓勵香港舉行透明公正並反映港人意願的選舉，支持人民爭取表達自己的權利。
習近平則指責香港佔領運動違法，並強調香港事務純屬中國內政，外國不應干涉。
香港佔中三子或下週五自首
而11月12號進入第46天的香港佔領行動，面對的壓力越來越大，由於香港高等法院日前頒佈延長的臨時禁制令，警方即將清場的消息盛傳。而發起「佔中行動」的「佔中三子」也向媒體表示，計劃下週自首，以向公眾傳達「佔領並非無視法治」的信息。
香港《明報》報導說，「佔中運動」的三位發起人戴耀廷、陳健民和朱耀明，計劃下週五（11月21號）左右自首，但具體日期還需要與參與佔領運動的學聯、學民等其他團體商討。
據報導，「佔中三子」表示，自首並非要撤退，是要顯示佔領者願負刑責，尊重法治的精神。
民調：港人中國人認同感降至新低
一項最新的民意調查結果則顯示，香港市民對中國的國家認同感再次下跌，自認是「中國人」的港人人數降至新低。
11月12號，《法新社》援引香港中文大學的最新民調報導說，受訪者中認為自己是「中國人」的只有8.9%，與1997年香港主權移交時的32.1%相比，落差巨大，同時也創下這項民調自1996年開始以來的新低。
《大衛戰紅魔》獲最佳記錄片獎
第九屆加拿大漢密爾頓電影節，11月9號在安大略省漢密爾頓市落下帷幕，為期一週的電影節共展映了140部獨立製作影片。其中，以揭露中共活摘器官罪行為題材的《大衛戰紅魔》（Davids and Goliath）脫穎而出，獲得了最佳記錄片獎。
影片《大衛戰紅魔》記錄了加拿大人權律師大衛‧麥塔斯（David Matas）和前國會議員、亞太司司長大衛‧喬高（David Kilgour），多年來為調查發生在中國大陸的活摘器官真相所付出的努力，同時獨家採訪了幾位去中國大陸移植器官的病人。
《大衛戰紅魔》目前已經入圍世界最大的網路電影節——「viewster網路電影節」，11月13號至27號，可以在viewster.com網站上免費觀看。
編輯/周玉林
中美會談 人權與網絡問題無共識
美國總統歐巴馬與中共領導人習近平12號在北京會談後，兩人舉行聯合記者會。雙方就國防、應對氣候變化等多項問題達成共識。但在人權問題與開放網絡方面，雙方並沒有取得共識。
結束了「奧習會」，美國總統歐巴馬與中共領導人習近平，聯合舉辦記者會，雙方就多項問題深入交換意見，包括中美關係、軍事合作、氣候、恐怖主義、反腐合作等等，並且達成廣泛共識。
在香港問題上，習近平在記者會說，香港事務屬於中國內政，外國不應以任何方式介入。歐巴馬則說，美國沒有參與煽動香港的佔領行動，反駁中國大陸關於外國勢力介入的指控。歐巴馬重申，香港的問題要由香港和北京自行解決，美國支持民眾有表達意見的權利，選舉是反映當地民意的渠道，希望香港的選舉透明公平。
歐巴馬在會面中的開場白提到，歡迎中國走和平、繁榮和穩定路線。歐巴馬強調，中美兩國對好多問題有不同看法，他只相信行動重於一切，兩個國家元首親自見面是打破雙方誤解和不信任的好機會。
習近平表示，中美兩國同意，由中國公安部與美國國家安全部討論合作，打擊罪犯及對違法所得進行追贓。
中國人民大學公共政策研究院執行副院長毛壽龍：「最大問題就是要確保雙方不要誤判，不要違背暗藏的規則。」
歐巴馬還表示，國家要想持續穩定發展，需要好的政策和開放互聯網，讓大家都能不受約束的上網。
不過，這對於一向嚴控網絡的中共，似乎不太容易做到。復旦大學歷史系教授馮煒認為，在開放互聯網方面，中共基本沒有妥協的餘地。
復旦大學歷史系教授馮煒：「如果是安全網絡，雙方都很敏感，因為這涉及到內部有關監聽的問題。如果是作為公眾交流的平臺，那麼美國的做法和中國的做法顯然是不同的，中國對網絡的管控應該說是比較嚴格的，比方說 facebook、推特，這些都不太可能進入大陸的，從這點來說，咱們的互聯網是半互聯網，在一定的程度上跟國際不是互聯的。」
互聯網安全問題長期以來是中美關係的一大障礙。11月10號，美國郵政總局（USPS）傳出該局的電腦網路被黑客入侵，幾十萬聯邦僱員的關鍵信息有可能被竊取。美國聯邦調查局和網路安全部門認為，中共政府資助的黑客有重大嫌疑。
而美國副國家安全顧問羅茲則表明瞭打擊中共黑客的立場，美方不會對此放任不管。
雖然2014年APEC會議已經落幕，外媒仍紛紛聚焦此次會議的一些細節。其中最引人注意的莫過於歐巴馬與習近平的中南海散步。歐巴馬與習近平在輕鬆氛圍下，明知雙邊是戰略性競爭關係，公開場所仍高談合作，他們內心盤算的是甚麼？
美國《洛杉磯時報》報導說，歐巴馬與習近平兩人在警戒森嚴的中南海內悠閒漫步，試圖淡化近幾個月來兩國關係因網絡間諜活動、政治抗議以及領土爭端問題而出現的緊張。
美國《彭博新聞社》則說，歐巴馬試圖緩和美中兩國在貿易、匯率和人權等方面的緊張關係。
印度報紙《Business Standard 》報導，中國在本次峰會上力爭讓FTAAP 的風頭蓋過TPP的做法，加劇了中美之間的貿易緊張關係。
而事實上，中國民眾更關心的是空氣品質。北京APEC會議期間，華北地區採取了一系列「史上最嚴」保障藍天的措施，「APEC藍」成為網路熱詞。但是自本週一起，北京再度出現了空氣污染。
根據APEC會後聯合聲明，美國承諾在2025年之前，會減少排放氣體達兩成六至兩成八。中國會在2030年左右，作出減排承諾，但沒有具體說出設定目標。
採訪/秦雪 編輯/黃億美 後製/周天
7000警待命 港府警告佔中或抓人
香港高院裁定延長旺角、金鐘兩個佔領地點的臨時禁制令後，政務司司長林鄭月娥11號表明，與學聯沒有對話空間，並警告警方已做好抓人準備。消息說，7000港警已候命待發，最快13號協助法院執達吏清除障礙物，不排除拘捕阻撓人士。有佔領者表示，不會阻止警方清場，但如果警方動粗，他們會抗爭到底。
11月12號 ，香港佔中運動進入第46天。10號，香港高等法院法官再次延長針對金鐘中信大廈周邊，以及旺角佔領區的臨時禁制令，並宣佈警方可協助法院執達吏，拘捕阻撓執行禁制令的人。
11號，香港政務司司長林鄭月娥，主持行政會議時宣稱，警方將按照法院指令做好準備，妨礙禁令者可能會遭到逮捕。 她要求示威者儘快自願、和平離開，結束佔領。
《自由亞洲電臺》報導，有消息說，警方最快將於13號或14號，協助執達吏執行法庭命令，預計每天分為上、下兩班，合計共有7000名警察隨時候命。不過，警方說，現階段警方無意全面清場，只會協助執行法庭命令的人士，清除禁制令範圍的障礙物。如果執達吏在清除障礙物時遇到阻撓，警方會應他們的要求提供協助，有需要時採取拘捕行動。
截止至11號晚，金鐘和旺角、銅鑼灣的三個佔據點，留守人士未見減退。
連日留守在旺角佔領區的香港市民尼可表示，會尊重法庭判決，不會阻止警方清除障礙物。尼可說，11號晚間，油尖旺區的一位區議員曾到佔領區，向他們交待，如果警方和執達吏清場的時候應該怎麼做，並告訴佔領者們注意事項。
香港市民尼可：「如果警方來清場，我們不會抵抗，如果他要抓我們 ，就站在這裡給他抓不會抵抗的，旺角這邊的區議員的意思，就是叫我們如果來清場的話，叫我們把自己的貴重物品隨身帶就離開，這些東西要，就拿走，不要，就叫他們清走。」
尼可說，學生們也表明，雖然警方來清場時不會抵抗，但也不會撤走，警方清場行動中，如果對和平抗爭的學生動粗，佔領者們會抗爭到底，但最重要的還是保護學生。
尼可：「我們是支持學生的，因為學生是為了香港的未來站出來，受了那麼多的苦，下雨被子都濕了還在帳蓬裡面堅守，他們是為了民主，為了香港有真普選，所以香港很多市民都是站出來支持他們的。」
香港學聯在法院判決後當天就已經發表聲明，說學聯將尊重每一位佔領示威者的個人選擇，「與各位同行」，並向佔領者解釋，若阻撓執達吏辦公的人，可能要負刑事責任，警方可拘捕阻礙辦公者。
學聯還聲明，抗爭者願意接受刑責是符合法治精神，以爭取社會公義。當法官說違法就是違反法治，明顯是扭曲法治精神，漠視社會巨大不公正的存在。如果法律不能保障人的生活條件，無助於匡正社會公義，公民不惜抗命。
香港《開放雜誌》總編輯金鐘分析，高院這個裁決以及政務司司長擺出的強硬立場只是一種恐嚇，如果想採取鎮壓手段來解決佔中問題，還是有很大的困難。
香港《開放雜誌》總編輯金鐘：「這場佔中運動以及有這麼大的規模，他們也是有所顧忌，還是不敢隨便抓的，因為你真是你要抓幾個人，那有幾千上萬人出來，這是完全有可能的，那你會把這個局面，會搞的更加不可收拾。」
金鐘錶示，對於佔中運動，不管當局在媒體上怎麼樣去譴責，怎麼樣去罵，也不管它們派出多少黑幫攪場、警察鎮壓，佔中已經引發國際上的全面支持，和香港市民的同情聲援。
金鐘：「所以已經有了這樣一個全世界都看得到的這樣一個基礎，他們怎麼鎮壓？我始終強調那句話，就是香港不是北京，北京那是共產黨一黨專政的地方，香港是一國兩制的地方，這個是有法律根據的，它不敢隨便動，尤其不敢隨便開槍殺人，那麼開坦克車那是更沒可能的。」
金鐘分析，北京當局在香港佔中問題上，一開始就犯了一個很大的錯誤，因為用催淚彈鎮壓，抓人，激怒了香港市民，才造成現在這樣一個僵持、對峙的局面。金鐘認為，解決現在的困局很簡單，就是撤銷人大決定，實行真普選。
採訪編輯/李韻 後製/李智遠
優秀女大學生 為何轉學十數次？（下）
在上一集裡，我們向大家介紹了年輕女大學生呂昕童年時的不幸，原本出生在高級知識份子家庭的她，在1999年當局開始鎮壓法輪功後，多次被迫與父母分離。尤其是在8歲那年，親眼見到被折磨致殘的母親從監獄裡被背出來，對她幼小的心靈造成極大創傷。接下來呂昕一家又將面臨甚麼樣的遭遇？為甚麼她會經歷十幾次轉學？最終她又是否學業有成？讓我們來共同關注。
為了躲避當局無休止的迫害，呂昕一家三口離開了珠海，過上了流離失所的生活。可是，即使是這種居無定所的日子，也沒能維持長久。
2005年5月，呂昕的父母因製作法輪功真相資料，再次被當局抓捕。而這一次，迫害來的更為兇猛，父母二人都被當局重判8年，分別被非法關押在廣東女子監獄和梅州監獄，母親更是被迫害的全身癱瘓。
呂昕的媽媽：「在被判刑之前，我先是被非法關押在看守所，這期間我因為絕食81天抗議迫害，全身肌肉萎縮導致癱瘓。在這種情況下，當局依然判了我8年有期徒刑。我在看守所癱瘓了8個月，沒有經過任何治療，換作一般人很可能會終生癱瘓的，但『真、善、忍』的信仰支撐著我從不能翻身，到像1歲嬰兒一樣開始學習走路。最終，我奇蹟般地恢復了健康。令其他的犯人們都感到吃驚。」
父母的一次次被抓和長期流離失所，不但對呂昕幼小的心靈造成了巨大傷害，也嚴重的影響了她的學業。從小學起，呂昕就隨著監護人的不斷變換，而頻頻更換學校，這也使得呂昕一直要經歷與朋友離別的痛苦。
呂昕：「因為總是換住處，我不得不一次次的轉學，光小學我就讀過四所學校，從珠海到北京，再到廣州，最後是惠州。這對我來說非常痛苦，因為不管轉學到哪裏我都要一切從零開始，原來的老師、同學和朋友都變成了陌生人，一切都要重新去適應、熟悉，可是往往剛剛有了新朋友，熟悉了新環境，就又要離開。加上我不太擅長交際，所以每次轉學都會帶給我很大壓力。」
到了小學六年級，照顧呂昕的姥姥因腦血栓發作，癱瘓在床，無力再做呂昕的監護人。然而，中共當局並沒有因為呂昕無人照管就網開一面，提早釋放她的父母，反而打算把她送到孤兒院。幸好當時學校的老師看到呂昕實在可憐，讓她暫時住在自己的家中，才讓呂昕得以順利讀完小學最後一年。
與小學經歷相同的是，呂昕的初中和高中仍然在不停轉學中度過，初中到高中轉學甚至多達六次。但令人奇怪的是，呂昕的學習成績竟然沒有因此而降低。
女兒：「經常轉學對我的另一個影響就是，不同地區的課程內容、進度和要求都不一樣，學起來是比較吃力的。但令人覺得不可思議的是，我在既沒有參加補習班，又很少向老師提問的情況下，一直保持著名列前茅的成績。高考後，我順利的獲得了天津外國語大學的錄取通知書。我知道是修煉法輪功打開了我的智慧，令我頭腦更加敏銳，記憶力也得到了提高。」
2011年6月，呂昕終於克服了重重困難，堅持到了高考結束，並成功的拿到了天津外國語大學的錄取通知書。這對於一個經歷了十多次大大小小轉學的學生來說，簡直是個奇蹟。但就是這樣一個創造了奇蹟的女孩，卻沒能讀完她夢寐以求的大學。因為當局對法輪功學員「經濟上截斷」的政策，使得呂昕一家三口的積蓄，早已在十多年來的迫害中，被消耗殆盡。
呂昕的爸爸呂平義：「我和妻子都是外語專業畢業的，本來都有很好、很穩定的工作。但是珠海警察不僅強行中斷了我們原有的工作，還強迫我們只能留在家中，不得以任何理由請假離開珠海市。這樣一來，我們全家很長一段時間都處於沒有經濟收入的狀態，根本負擔不起孩子每年2萬元人民幣的大學學費和生活費。最後，女兒不得不輟學，放棄了寶貴的學業。」
現在，呂昕一家三口已經到被迫流亡第三國，她的父母盼望著有一天能早點到達自由的國度，圓孩子一個大學夢。那裏，將不會再有迫害，也不必再經歷轉學和分離的痛！
採訪編輯/張天宇 後製/舒燦
11月12日維權動態
下面我們來關注今天大陸各地發生的維權事件。
遭迫害三年半 哈爾濱鄭國林離世
法輪大法《明慧網》11月12號報導：黑龍江哈爾濱市阿城區74歲的法輪功學員鄭國林，歷經牡丹江監獄、呼蘭監獄三年半的迫害，11月2號離世。
鄭國林2010年因向民眾贈送「神韻晚會」光碟，被非法抓捕，隨後又被非法判刑。被哈爾濱道外看守所關押期間，鄭國林曾被戴手銬、腳鐐折磨。在牡丹江監獄，獄警在十二月的隆冬扒光他的衣服，放到走廊凍，還毀壞他的羽絨服，使他整個冬天都穿單衣，導致他身體虛弱、咳血。之後，鄭國林又被轉到呼蘭監獄繼續迫害。
今年6月，鄭國林回家後身體一直不好，10月底病情嚴重住院，11月2號，因心肺衰竭離世。
重慶數百失獨家庭維權
11月11號，重慶市數百名失獨者，到重慶市衛生局門前示威，他們打出各種標語，要求政府兌現當年為執行中共一胎化的計生政策，而做出的「只生一個好、政府來養老」的承諾。
四川資陽200業主抗議爛尾樓
11月11號，四川省資陽市「優品上城」的200名業主發起維權，他們打出「還我家園，延期三年未交房」等橫幅，到資陽市政府示威，希望政府給個說法。
「優品上城」是資陽市政府引進的項目，因開發商到期未能交房，200業主已發起過多次維權，均無果。
訪民被關精神病院 數百網友要人
11月12號，湖南郴州訪民馬勝芬在廣東韶關火車站，被8個不明身份人抓住，並強行帶下火車，輾轉送進湖南郴州市精神病院。她聽見大夫打電話說，經觀察馬勝芬沒有精神病，但冰毒檢驗呈陽性。她認為是要構陷她吸毒。隨即發信息向網友救助。
網友們紛紛撥打郴州市精神病院的電話，一姓周的醫生不解地問：「怎麼全國有這麼多人給我們打電話呢？」迫於壓力，醫院當天下午3點多放了馬勝芬。
薄熙來謀反罪新變化 曾慶紅坐不住
趙培：2013年7月25號，薄熙來案庭審結束之後，關於薄熙來的新聞熱度也越來越弱。周永康案在2014年才是媒體的焦點，但是2014年10月份前後，薄熙來又回到了中共黨媒的聚焦燈前。
10月21號，薄熙來戴著刑拘受審的新聞照片獲得攝影二等獎。這是擺明瞭再次羞辱薄熙來。
11月8號，中共前總書記胡耀邦的兒子胡德平公開說，曾經寫信給周永康反應法治喪失問題，更是指責周永康勾結薄熙來，是「唱紅打黑」的後臺老闆。
11月10號，新浪網出了一個關於濟南中院微博直播薄熙來案的專題報導。
這一連串的報導讓人有時空穿越的感覺，我們到底生活在2014年，還是2013年呢？薄熙來案是2013年的焦點，2014年被擺上臺面的應該是徐才厚和周永康才對呀。其實，問題也就出在這裡，周永康案遲遲不公布。外界有一個猜測是，周永康如果招認了與薄熙來勾結企圖架空習近平，那麼周永康案的性質就是「反黨集團」。按照這個性質處理的話，說「周永康行」的曾慶紅也要被拉下馬。
這個時候，薄熙來被拉出來補刀也表明，薄熙來和周永康謀反的把柄可能已經在黨內公開了。事情發展到這個地步，曾慶紅應該坐不住了。
11月9號，海外媒體就替曾慶紅開脫，說曾慶紅看不上薄熙來阻撓其進入政治局。這個放風可是跟之前不一樣。誰都知道，薄熙來進入政治局沒有異議，是吳儀以裸退為代價把薄熙來發配到了重慶，沒有曾慶紅的事情。一篇不夠，再來一篇。11月12號，另一個海外媒體放風說，曾慶紅為了習近平，支持剷除薄熙來。
算上11月初，曾慶紅放風自己是習近平恩人，這種「此地無銀三百兩」的報導就是三篇了。一向躲在幕後氣定神閑的曾慶紅，這麼猴急，這麼失態，可見周永康和薄熙來的謀反案新證據裡面涉及到了曾慶紅。
曾慶紅想與薄熙來劃清界線很難。首先，薄一波的葬禮是曾慶紅和江澤民提議用最高規格，越格了﹔其次，曾慶紅在2012年的時候躲到江西去了，沒有支持習近平﹔最後，曾慶紅為了迫害法輪功力保周永康上位，周永康與曾慶紅的關係撇不清，那麼周永康和薄熙來的密謀他又怎麼能撇清呢？！
同樣著急還有中共元老陳雲的兒子陳元。2013年4月3號，陳元給薄熙來的老爸薄一波送花圈，並且鼓吹江澤民反腐。不到一天，陳元的國家開發銀行董事長就被免了，站錯隊了。這一次陳元也著急，找了一篇9月份的中共培養第三梯隊的報導，改了個題目，叫《陳雲主導第三梯隊選拔：薄熙來意外出局》重新發表，那意思是我老爸培養了習近平，沒有培養薄熙來。
從這些跡象看，中共雖然是捂著黨內這些齷齪事，但是矛盾已經快到圖窮匕見的地步了。
觀眾朋友，感謝收看本期的中國禁聞節目，再見