【新唐人2014年08月12日訊】《央視》近來高調播出電視劇《鄧小平》，再現了鄧及其他中共所謂「大佬」們，抓捕江青等四人，做「文革」替罪羊的歷史情景。內部人士透露，這是大陸首次在電視上公開中共高層內鬥的場面。這部歷時5年，由官方主導的電視劇，在中共首位政治局常委——周永康落馬後10天，這是否有藉故喻今的政治內涵？請看專業人士的解讀。

電視劇《歷史轉折中的鄧小平》，8號晚在《央視》黃金時間播出，這部官方主導的電視劇，首次公開呈現了1976年10月6號晚，中共大佬們抓捕所謂「四人幫」後，在北京葉劍英住地——玉泉山，召開中央政治局緊急會議的情景。

官媒借中共黨史學會理事袁武振之口指出：目前「整個改革進入深水區」，這部電視劇的播出，「對於全面深化改革，促進社會發展具有重要的借鑒作用和歷史價值」。

在播出這部電視劇前10天——7月29號，前中共中央政治局常委周永康被公布落馬，引發全世界媒體聚焦中共政局，輿論指向周永康的後臺江澤民。

原大陸《亞洲新聞週刊》主筆黃金秋：「首先對當下這個鬥爭有一定的影射作用。76年結束文革，中華民族面臨一個非常大的轉折。那麼現在，周永康還有一系列的大、中、小號的老虎，這個貪腐集團造成的危害絕對不亞於『文革』，所以當局也是想相提並論。」

官方聲稱，播出這部電視劇是為了紀念鄧小平110週年的生辰。

鄧被中共宣傳為「改革開放的總設計師」，這一頭銜來自他主導「結束文革」後的所謂「改革開放」。電視劇《鄧小平》開篇表現的就是：中共所謂「大佬」們合謀，以「軍事政變」的方式，突然抓捕江青、張春橋、王洪文和姚文元等人，並以「文革的罪魁禍首」宣判，而結束文革。

民間和歷史學界公認：「文革」結束的時機，正好是中共第一代所謂「大佬」們——毛澤東、周恩來、朱德在1976年相繼去世；和持續十年的政治運動使中國的經濟到了崩潰的邊緣，各地出現了人吃人的情況；同時，唐山大地震一夜之間造成幾十萬人死亡，民心動盪，大量民眾冒死逃亡香港等海外。中共的政權當時處於空前的危機中。

黃金秋：「這有很大的相似性。唐山大地震造成的死亡遠遠不只三十萬。按照古書說的，就是老天爺給統治者的一種警告。包括最近的雲南地震，那肯定還是老天爺在示警，天怒人怨。」

大陸博客作家劉逸明：「中共已經感覺到自己的政權處於一種危機。他們希望通過各種各樣的努力來讓他們的政權得以延續，就像當年鄧小平搞改革開放。從六四的槍聲很多人就明白了，鄧小平最根本的目地不是為了讓中華民族復興，而是為了延續中共的統治。沒有鄧小平的改革開放，中共早就進入歷史了。」

周永康是中共在「六四事件」後，首次打破「刑不上常委」這個「潛規則」的「特例」，而這一「潛規則」，正是鄧小平在1989年為鎮壓學生，而整倒當時的領導人趙紫陽、胡耀邦後，與中共各方勢力共同制定的。

劉逸明：「定下『潛規則』也是希望讓中共的統治『千秋萬代』，但是現在的情況是恰恰相反，不打破這個『潛規則』，中共的統治反而會出現危機。你打破了，反而可以讓統治得以延續。」

官媒報導，電視劇《鄧小平》的編輯團隊用了3年的時間寫出劇本，然後花了將近4個月拍攝，又用了7個月後製，期間作出了大量的修改，隨後是上交審批、等候和開播，最終，這部48集的電視劇，從立項到開播一共耗時5年。

外界由此推算，這部電視劇的拍攝、後製和審批應該是在2012年以後，尤其是中共「十八大」高層換屆之後。時機點令人玩味。

採訪編輯/唐音 後製/肖顏

TV Series, Deng Xiaoping, Metaphors Current Infighting

CCTV’s new TV series, Deng Xiaoping, describes

the historical event of Deng and other senior cadres defeated

Jiang Qing, i.e., the Gang of Four, as scapegoats

of the Cultural Revolution.

Sources revealed this is the first public demonstration of the

CCP internal fights on the regime TV.

The series, took five years to complete, was aired 10 days

after the downfall of Zhou Yongkang.

Is the TV series a metaphor of current politics in the regime?

The following is our experts’ analysis.

The TV series about Deng Xiaoping and the historical events

was aired in the CCTV prime time.

This state made TV series revealed for the first time,

the politburo emergency meeting on the evening of October 6,

1976, in Beijing Yuquan Hill where Ye Jiangyin resided,

after the Gang of Four were arrested.

The party history society director, Yuan Wuzhen indicated

the reform is in deep water, and the TV series reflects historical

significance and promotes social development

during the comprehensive deep reform, quoted the state media.

On July 29, 10 days prior to the premier, former Politburo

Standing Committee, Zhou Yongkang was announced to be

sacked, triggering worldwide media attention and focus on

Jiang Zemin, Zhou Yongkang’s behind scene supporter.

Former Asian Newsweek writer Huang Jinqiu: “It first reflects

the current struggle.

China was faced with a big turning point in 1976 when the

Cultural Revolution was ended.

Now, China is faced with another turning point which is no

less than the Cultural Revolution, the corrupt group of Zhou

Yongkang and many other tigers of big and small.

The regime is comparing the two of them, for sure."

The TV series is officially claimed to commemorate the

110th anniversary of the birth of Deng Xiaoping.

The CCP claimed Deng as the chief architect of reform and

opening up.

This title was due to his reform and opening up after the end

of Cultural Revolution.

In the premier, senior cadres conspired to take the military

coup approach to suddenly arrest Jiang Qing, Zhang Chunqiao,

Wang Hongwen and Yao Wenyuan.

The four of them were punished as the Cultural Revolution

culprit on the verdict to end the Cultural Revolution.

Folk and historians analyzed the timing of the end of Cultural

Revolution was when the Communist regime was in an

unprecedented crisis:

The first generation of CCP leaders Mao Zedong, Zhou Enlai,

Zhu De have died in 1976;

decade-long political movements had brought China’s economy

to the brink of collapse, and even wide-spread cannibalism;

Tangshan earthquake killed hundreds of thousands of Chinese

overnight, leading to large numbers of people risking their lives

fleeing Hong Kong and overseas.

Huang Jinqiu: “There is a great similarity, more than 300,000

people died of the Tangshan earthquake.

Ancient books have told us it’s a warning from heaven

to the rulers.

The recent earthquake in Yunnan is certainly another warning.

The situation in current China is simply outrageous."

Blog writer Liu Yiming: “The CCP is aware of the crisis for

its ruling.

They are continuing the regimes with all means, just like how

Deng Xiaoping engaged in reform and opening.

Since the gunfire in Tiananmen Square during the 1989 student

movement, people have realized Deng Xiaoping’s most

fundamental goal was not to revive China, but for the

continuation of the Communist ruling.

Without Deng Xiaoping’s reform and opening up,

the CCP could have been a history."

Zhou Yongkang has become the first to break the hidden rule,

no punishment to Standing Committee.

This hidden rule was established by Deng Xiaoping within the

CCP after former leaders such as Zhao Ziyang and Hu Yaobang

were sacked to suppress the 1989 student movement.

Liu Yiming: “The hidden rule was meant to sustain generations

of the CCP rulings.

But, the situation is just the opposite now.

If the hidden rule remains, it could endanger the CCP ruling.

Breaking the hidden rule now could sustain the CCP ruling."

Reportedly, the TV series, Deng Xiaoping, took the editorial

team three years to write the script, four months to shoot the

film, and another seven months for post-production.

Massive changes took place along with approval, waiting,

and broadcasting.

Finally, the 48 episodes of TV series were made

after five years of preparation.

It is thus believed the filming, post-production and approval

should take place in 2012, and especially after transition

of the 18th National Congress. The timing is intriguing.

Interview & Edit/TangYin Post-Production/XiaoYan