【新唐人2014年08月4日訊】【中國禁聞】8月3日完整版

提要

12省旱情嚴重 部份地區斷水已3月

巡視組進駐上海 習近平要挖根?

四中全會人事大變動 劉源可能進中央軍委

崑山爆炸 民譴官商勾結

江蘇省崑山市「中榮金屬製品有限公司」8月2號突然發生爆炸，造成71人死亡，近200人受傷，現場慘不忍睹，當局用卡車運送死者屍體。官方認定事故原因，是空氣中濃度過高的粉塵，因為遇到明火產生爆炸。

事件在大陸網路上引起強烈關注。很多人認為，大陸官商勾結導致政府監管缺失，才是事故發生的主要原因。

網友「feiou」（飛鷗）在大陸社交網站「新浪微博」發帖說：「中榮金屬車間裏面長期粉塵瀰漫，多名工人罹患塵肺病，投訴多次無果，幾年前就有工人在工廠門口拉橫幅抗議，可是當地政府卻完全不處理這家臺資企業，事故隱患終於釀成這次粉塵爆炸。」

還有很多網友表示，類似中榮這樣有安全隱患的工廠，在大陸比比皆是，政府與企業勾結，無法進行監督。

港媒：周永康的「香港幫」是誰

中共前政治局常委周永康被立案審查已經過了幾天時間，大陸媒體集中報導周永康的各類腐敗、淫亂醜聞，海外媒體也紛紛發表評論分析周案走向，和下一步待查的、與周永康有牽連的中共高層、及其各類黨羽。

8月1號，香港時事評論員黎則奮、在香港《蘋果日報》發表評論文章說，周永康問題解決後，中共當局一定會處理香港問題，8月的人大會議應該會有所決定。

黎則奮說，未來香港地下黨員和中央派駐香港的黨員，誰會被牽連和被揪出清算，大家不妨拭目以待。

黎則奮預計，現任香港特首梁振英將會充當「港版周永康」，成為中共換取港人政治信任的祭品。

周永康落馬 政法系統待深查

而在大陸，周永康的「政法幫」，有兩名官員已經落馬，不過，仍有漏網之魚。

日前，中共喉舌《新華網》發表一篇題為「周永康落馬，哪一領域有待深入調查？」的博客文章提出，還有周永康在中共政法系統的親信未被處理。

文章表示，周永康主管中共政法系統11年，扶植和培養了多少腐敗親信？但是，目前政法系統僅中共公安部副部長李東生、中央政法委辦公室副主任余剛，兩名官員被調查。人們絕不相信周永康浸淫多年的政法系統僅有兩名腐敗親信。

編輯/周玉林

12省旱情嚴重 部份地區斷水已3月

在大陸南方多省經歷嚴重洪澇災害的同時，河南、河北等12個省份則正在經歷幾十年未見的嚴重旱災，部份地區已斷水3個月。專家分析，多年來大陸當局片面追求經濟高速增長，水資源等自然環境被嚴重破壞，從「三峽大壩」到「南水北調」，無一不給周邊生態帶來巨大的負面影響。

今年入夏以來，河南、河北、山西、陝西、湖北、內蒙、新疆等12省區持續高溫少雨，出現了幾十年未見的旱災。其中，陝西遭遇53年來最嚴重乾旱，河南省則遭遇63年來的最嚴重乾旱，部份地區已斷水3個月。

大陸媒體報導，截至7月30號，12省區作物受旱面積超過了7,200萬畝，受影響牲畜達207萬頭。超過160萬人因旱情導致飲水困難。旱情主要集中在河南平頂山、洛陽、漯河、許昌、焦作、河北廊坊、滄州、保定、唐山、陝西渭南等地，其中河南為本次旱災的重災區，受災面積將近全國受災面積的一半。

河南寶豐大營鎮杜先生：「一直都沒有下雨。莊稼都旱死完了。連家裏的飲用水都是用桶拉着、從幾十里外買着吃的。」

河南寶豐大營鎮杜先生表示，雖然旱情嚴重，老百姓的生活很困難，但當地政府並沒有任何作為，對災情無人問津。

在西安郊區的一位趙姓農民也向《新唐人》介紹了當地的旱情，他還披露當地水利設施被破壞的隱情。

西安郊區農民趙先生：「莊稼都枯死了。很早以前，我們村集體的水利設施、深井都被人為破壞了，破壞了之後，農民種甚麼東西都是絕收。」

這名趙姓農民表示，當地村幹部故意人為將水利設施破壞，迫使農民無法耕種，然後他們再把土地變相倒賣、謀取私利。村民上告無門，非常無奈。

據了解，青藏高原是中國一些重要河流的發源地，但是十多年來的西部大開發，使很多草原受到破壞、土地受到污染，「青藏高原」上已經出現河床乾涸的現象。在中國其它地區也出現類似的問題，比如東北的濕地正被建築業所吞噬。

《美國之音》中文網報導，7月18號美國「塔夫茨大學」中國外交關係副教授薩勒曼汗（Sulmaan Khan）在美國《外交事務》雜誌上撰文指出，中國公眾已經對城市開發，帶來的水資源匱乏、飲用水、土壤受到污染這類問題，感到非常不滿。當局如果不儘快處理水危機，不僅將導致對生態環境的嚴重破壞，更會帶來「慢性自殺」似的災難。

文章談到，中共當局力推的「南水北調」工程將給生態環境帶來很大危險。這個浩大工程會阻斷河流系統，引發土壤流失，反而會加劇水資源的缺乏。但當局至今仍然沒有把保護水資源提到議事日程上來。

中國金融智庫研究員鞏勝利：「南水北調、三峽建設，還有當年蘇聯幫助建設的黃河三門峽電站，都是這種結果。這為後人留下了一個難以解決的災難。」

在此之前，外界曾分析指出，近年來重慶、四川等地接連發生多起地震、泥石流等災害，這在很大程度上，和「三峽大壩」建成之後，對周邊生態環境的破壞有關。

而大陸媒體報導，8月2號至4號，四川盆地、重慶、陝西、山西、河南、湖北等地部份地區最高氣溫可達攝氏37到39度，局部可達40度以上。

7月30號，河南省水文資源局對平頂山、南陽、信陽發佈了枯水預警，預計未來一週仍無有效降雨。而8月中旬前，陝西大部份地區，也持續高溫少雨，旱情將更加嚴重。

採訪/朱智善 編輯/李謙 後製/蕭宇

四中人事大變動 劉源或進中央軍委

中共「十八大」以來，在中共領導人習近平的反腐運動中，至今已經查處了34名省部級高官。將提前在今年10月召開的中共「十八屆四中全會」，必然將出現一波人事調整。日前，英國媒體得到內部消息說，現任中共軍隊總後勤部政委的劉源，可能進入中央軍委，擔任軍委副主席。評論指出，習近平為了排除阻力，可能會在軍隊、政法委、以及宣傳部門進行大換血。

在習近平「老虎、蒼蠅一起打」的反腐運動中，有大量的高官落馬，大陸《新京報》報導說，中共「四中全會」將進行部分人事調整。

而多方消息指稱，中共總後勤部政委劉源有可能被提拔到中央軍委。英國《路透社》引述消息來源說，劉源甚至可能成為一名副主席。

劉源是中共原領導人劉少奇的長子，在「十八大」時沒有獲得提拔。但劉源與習近平從小相識，兩人父親都受到中共迫害，兩人也有下鄉插隊和從軍等相同經歷。外界認為，共同的遭遇，使得習近平和劉源多年來一直惺惺相惜。

北京時政觀察人士華頗：「習近平現在反腐可以說是慾罷不能，雙方是你死我活的，所以習近平需要更廣泛的同盟者，幫助他清洗對立面，劉源就是他很好的一個同盟者。」

香港《動向月刊》七月號的報導曾經披露，前中共中央軍委副主席徐才厚不僅涉及嚴重受賄、買賣官職，還涉嫌報復劉源，曾四次僱兇謀殺劉源未遂。劉源力主嚴查原總後勤部副部長谷俊山。這4件兇案發生在2012年中共「十八大」前。

今年3月，谷俊山被軍事檢察院提起公訴。6月30號，習近平主持召開中央政治局會議，親自開除徐才厚黨籍。

時政評論員藍述：「劉源很有可能進中央軍委，習近平現在他的反腐是兩個矛頭，一個是軍隊，一個是上海和江浙地區，劉源當時的矛頭就是江繫在軍隊裡面的三個巨頭，梁光烈，郭伯雄和徐才厚。」

另外，美國華府中國問題專家石藏山認為，代表江澤民集團進入中共政治局常委的張德江、和劉雲山，現在成為江派的檯麵人物。在最近二年來發生的《南周》事件、取消勞教所事件、和香港白皮書事件中，習陣營與這兩位中共政治局常委的分裂，呈現出公開化。

香港《爭鳴》雜誌4月號報導，在如何給周永康案定性的問題上，習近平和張德江之間發生了巨大分岐。習近平主張經濟和政治問題一起查，最終定性為反黨集團﹔而張德江則力主僅僅以貪腐定性。

早在2012年，張德江主政重慶後就被批評維穩不力，在公布薄熙來被立案調查當天，重慶約萬名市民和學生舉行大遊行。

而去年年初，當局試圖取消備受外界詬病的勞教制，張德江也一直拖延不辦。《爭鳴》雜誌3月號報導，張德江在執政廣東期間，大肆發展東莞的色情業，北京當局發動的「掃黃」行動，是習近平用以敲打張德江的手段。

另外，從去年12月，曾任《央視》副臺長的原公安部副部長李東生落馬後，至少百名《央視》成員被約談，部分成員已經被雙規和批捕。

北京時政觀察人士華頗指出，對《央視》的清洗，是習近平在繼續敲打劉雲山。

華頗：「習近平肯定要大力提拔一批人，他必須要掌握槍桿子，刀把子，就是政法，還有一個筆桿子，那就是宣傳口，這個三個部分他必須要掌握。」

中共「十八大」時，作為團派大將的汪洋和李源潮，沒有進駐常委，很多人感到震驚。不過隨著習近平上臺，汪洋的頭銜越來越多，李源潮也被委以重任。華頗認為，習近平沒有自己的班底，「四中全會」可能有更多高層的人事安排來源於團派。

採訪編輯/劉惠 後製/李智遠

巡視組進駐上海 習近平要挖根?

拿下周永康是中共反腐運動的一個高潮。但是中共媒體堅決表示，調查周永康不標誌著「反腐運動的結束」。在宣佈周永康被調查的第二天，中紀委就派出陣容強大的巡視組進駐上海，而上海是中共前任黨魁江澤民的權力大本營。北京政治學者指出，上海幫對現任黨魁習近平，是個很大的威脅，必須連根拔除。

英國《金融時報》7月31號報導，習近平的「打老虎運動」並沒有打到周永康為止，而是開始擴展到中國的商業首都、前中共領導人江澤民的老巢—-上海。江澤民在1989年成為中共中央總書記之前，是上海市委書記，他和現在仍然掌有很大實權的手下們被稱為「上海幫」。

《金融時報》引述中共高層內部消息人士的話報導說，習近平對於江澤民在中共黨內和軍中無所不在的影響非常不滿。

原中國人民大學政治系主任冷傑甫：「江澤民不是搗亂嗎？他退出歷史舞臺他不甘心失敗。他現在不支持他。而且還製造障礙。對反腐說長論短。甚麼別往下搞了，別搞到他頭上去了。曾慶紅還有江澤民的兒子兩個人都在搗亂，所以必須搞清楚。一個是曾慶紅、一個是江綿恆，這兩個人兩把刀子，這兩個人對習近平是個威脅。目前中央派巡視組到那裏去，意思就在這兒，挖根！連根拔除！不拔除不得安寧，不得安穩。」

冷傑甫估計，進駐上海的巡視組，可能會查出一些問題來。但是前中共國家副主席曾慶紅和江澤民的兒子江綿恆兩人，希望習近平網開一面。

冷傑甫：「周永康(案)把這個問題提到日程上來了，把上海的問題提到日程上來了。所以要清查周永康的問題，離不開曾慶紅，離不開江澤民。因為江澤民是主席，曾慶紅是副主席。周永康也是七大常委之一。所以要清查周永康，必然要清查上海，要把上海的問題搞清楚。」

在此之前，「打老虎運動」已經涉及了數個與江澤民有密切關係的官員。

《金融時報》文章指出，另一個最新的例子是「上海光明食品集團」前董事長王宗南，他涉嫌受賄和挪用公款，上週一已開始進行調查。

「上海光明食品集團」的前身，是上海「益民食品」一廠，而江澤民在1950年代曾是「益民食品」一廠的第一副廠長，之後，江澤民一直與這個集團保持密切的私人關係。外界把此案看作是對江澤民的一個明確警告。

日本東京的網上雜誌《外交家》8月1號報導說，作為中國的商業中心，上海可能是具有商業頭腦的公務員們中飽私囊的最佳地方。但是令人好奇的是，至今為止大範圍的反腐運動還沒有觸及上海。但這個情況將會發生改變。把上海作為新的焦點可能暗示，習近平將目光鎖定在一個比周永康更高的目標：前中共黨魁江澤民。

八十年代曾經在中共中央體改委任職的曹思源表示，他感覺上海肯定有很多問題，過去沒有暴露，但是現在看來有機會暴露了。

原中共中央體改委幹部曹思源：「過去封鎖的厲害。毫無疑問周永康是江澤民的人。周永康對上海也是有所保護的，保護他的老巢。現在周永康倒了，保護啊封鎖啊，就無效了，就有機會揭露他的本來面目。」

美國《華爾街日報》報導，過去在上海的反腐運動，曾經波及這個國家的政治結構。上一屆中共領導人胡錦濤在2006年派遣巡視組，到一家標誌性的上海酒店，在幾個月裡，他們通過一個大範圍腐敗調查，拆卸了當地領導層。這場運動撂倒了當時的上海市委書記、政治局委員陳良宇，並判處他18年徒刑。

《金融時報》報導說，中紀委派往上海的大型反腐調查組的負責人，是一名土生土長的北京人，而調查組是被中央直接派往上海的，可見這次任務的重要性。

採訪編輯/秦雪 後製/李勇

黨媒定性周永康案 另有蹊蹺

中共前中央政治局常委周永康被宣佈立案調查後，大陸官方媒體以「糾結利益集團」、「阻擋改革」等給他定性。這與民間已經熟知的「參與密謀政變」、「利用維穩迫害民眾」，尤其是「活摘人體器官」等罪行，相差甚遠。對此差異，請看各方人士的解讀。

大陸官方媒體在周永康被拋出後發文說：他的問題是「違反黨紀國法，糾結利益集團、權錢勾結、阻擋改革」。文章作者「國平」，被媒體解讀成「國評」，暗示這篇文章的權威性。

不過，文章對周永康罪行的定性，與民間的認識大相逕庭。

早在2012年2月初，中共前重慶市公安局長王立軍出逃成都美國領事館，2月中旬，新上任的中共領導人習近平訪問美國期間，美國媒體《華盛頓自由燈塔》曝光了王立軍交給美領館的材料中，有關於江派人馬周永康、薄熙來的政變計劃。美國副總統拜登也向習近平出示了證據。

另一方面，周永康擔任政法委書記10年，對上訪冤民、民主人士、異議人士、宗教信仰團體和法輪功學員，大肆鎮壓，維穩費連續多年超過軍費。

對於周永康真正的罪行，為何黨媒只字不提？

中共前總書記趙紫陽政治秘書鮑彤：「我想那一定是黨中央決定的，因為我們的體制是東南西北中，共產黨領導一切。所以反腐敗不反腐敗、反誰不反誰、甚麼時候反，甚麼時候不反、甚麼時候公布，甚麼時候不公布、公布希麼，不公布希麼，也是黨中央決定的。」

時事評論員林子旭：「明顯就是避重就輕。如果不是犯了天大的事兒，中共是不會史無前例的公開處理一個常委級官員的。但是出於對中共政權崩盤的顧慮，這些事情是一個字都不能提及的。尤其是活摘人體器官的事一旦被大面積曝光的話，中共必然要面臨國際社會的千夫所指，這樣中共的大限也就到了。」

民間在周永康倒臺後，一片歡呼之聲。北京人權活動家胡佳直言，周永康抓捕了北京維權律師高智晟、盲人維權人士陳光誠，打壓法輪功、上訪維權人士，他應該被判絞刑。

而大陸作家、維權人士廖祖笙說，即便是將周永康槍斃一千次、一萬次，也無法告慰在黑暗時間慘烈而去的無數冤魂。

原山東大學教授孫文廣：「很明顯的，中共當局只是想把周永康拉下馬，又希望不要引起社會的動盪，或者是威脅到它的政權，所以它現在就是把事情簡單化為一個貪腐。現在當權的這些人，並不想解決中國現在存在的深層的矛盾。」

美國前智庫研究員伊森‧葛特曼日前透露，在他寫《屠殺》（The Slaughter）一書的過程中，找到了證明大陸法輪功學員的器官被當局成批出售的「確鑿證據（smoking gun）」。

2012年，作為獨立調查人的伊森‧葛特曼，曾出席美國眾議院外交委員會關於中共活摘器官的聽證會，他估算，從2000年到2008年，大約有6萬5千名法輪功學員，因被強摘器官而遇害。

今年7月9號，歐洲理事會通過「反對器官販運」的國際公約。7月底，201名美國國會議員共同簽署「281決議案」，要求中共立即停止強摘器官。

林子旭：「活摘人體器官這件事情雖然現任中共當局他們並沒有參與，但是這種反人類罪行是江派勢力借用中共這個體制做下來的，所以現任中共的當權者他是無法迴避這個問題。一味的迴避到頭來可能會把他們捲入其中，最終給江派勢力揹黑鍋。」

7月29號通報周永康被審查後不到一小時，中共黨媒《人民日報》旗下的《人民網》，就發表《打掉「大老虎」周永康，不是反腐句號》的評論文章。外界解讀：這是劍指周永康的大後臺—-江澤民，和已經被秘密調查的前中共國家副主席曾慶紅。

採訪編輯/唐音 後製/肖顏

周永康被卸磨殺驢 俞正聲接替?

趙培：周永康被中共宣佈調查了，海內外媒體是一片叫好的聲音。周永康的下場正是驗證了那一句「不作就不會死」的話，如果周永康只是一個貪腐官員，官位可能到省級官員就到頂了。中共的官場是越作惡越能陞官。周永康就是看準了江澤民迫害法輪功學員的時機，手上沾滿了迫害法輪功學員的血債，才能升到政治局常委，政法委書記。

周永康和中共狼狽為姦能有好下場嗎？沒有，周永康再黑黑不過中共，一旦周永康對中共沒有用的時候，中共就是卸磨殺驢，周永康全家都被牽連。這裡奉勸替中共作惡的官員及早懸崖勒馬，別換得像今天周永康這樣的下場。

周永康和李東生這些人下馬之後，迫害法輪功的情勢有改善了嗎？一點都沒有。明慧網最近的一篇報導指出，「警察透漏俞正聲親自蹲點雲南武定縣要加重迫害」。

「2014年6月30日，雲南省武定縣公安局、國保大隊非法抄了法輪功學員吳基美（女、68歲）的家（武定東坡鎮），並將其綁架。」同時被抓的還有昆明的法輪功學員。

「現有警察放出話來說：中共政治局常委、政協主席俞正聲親自蹲點武定縣，迫害法輪功，聲稱：『一個小縣城，發那麼多資料，這還了得？』」

中共官方媒體報導，俞正聲5月18日、19日在雲南武定縣搞揭批會，讓政府官員互相揭發了6個小時。從時間上驗證來看，明慧網的這篇報導是真實可信的。

周永康下臺了，迫害法輪功學員的政治局常委變成了俞正聲。現在不確定的問題是，俞正聲只是參與了這次行動還是直接分管鎮壓。

原本負責鎮壓法輪功學員的「610辦公室」主任李東生下馬，中共把另外一個公安部副部長劉金國升到「正部級」部長，外界猜測劉金國接替的正是李東生的位子。

中共廢除了「勞教制度」，但是對法輪功學員直接就是判刑了，這個惡黨一天不倒，就不能停止行惡。用古人的話說，「慶父不死，魯難未已」。中共「土改」之後不殺地主了，然後「反右」就開始殺知識份子，知識份子殺得差不多了，就開始「大飢荒」了，然後是文革六四，再之後是殺法輪功學員。

我們中國人應該學習的是230多年前的美國人，他們面對英國人的壓迫，不是關心國王和大臣的內鬥，而是把統治者和被統治者的人權放到「造物主」面前衡量，寫下了《獨立宣言》，推翻了暴政，擁有了230年的和平時光。面對中共這個魔鬼我們也應該從人權立國出發，解體中共。

結束語：各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！