【新唐人2014年6月11日訊】隨著獨立定價與監管審裁委員會（IPART）週二（10日）做出的最終決定，從下月起澳洲紐省天燃氣價格將平均飆升17.8%，紐省家庭將蒙受打擊。

據悉尼晨鋒報報導，該監管機構的決定意味著從7月1日起，紐省典型家庭的天燃氣賬單會根據居住地點和使用情況，一年增加155至225澳元。

昆省正在興建的液化天燃氣出口項目由於對燃氣的需求量猛增，正在推升澳洲整個東部地區的燃氣價格。該項目將於今年年底開始向中國出口天燃氣。

對於當地供應商來說，雪上加霜的是紐省煤層氣資源開發的放緩。由於環保人士和一些當地社區和農民團體的強烈反對，致使相關項目的進行在法規的不斷變化下已經放緩下來。

審裁委員會主席博克索爾（Peter Boxall）承認有對支付能力的擔憂，但他表示，液化天燃氣的出口趨勢正在「從根本上改變」著澳洲東部的天燃氣批發市場。

燃氣價格的上漲將會影響到尚未簽署競爭供應合同並將繼續使用調控價格的紐省25%的小型燃氣用戶。到了2015-16年度，如果碳價被廢除，燃氣價格將會相對穩定下來。

在2014-15年度間，天燃氣價格上漲會隨著不同的零售商而有所差異，AGL能源（AGL Energy）的客戶將有18%的價格增長；首都行政區ActewAGL的客戶價格上漲幅度為17.8%；Origin能源（Origin Energy）的客戶根據其所在位置價格上升幅度為14.6%或18.1%不等。如果沒有碳價，2014-15年度的增幅將會更小，範圍在8.7%至12.6%之間，但次年將會加大。