【新唐人2014年05月31日訊】5月30日全球看中國

香港《蘋果日報》

熱浪停不了　山東火燒森林　北京汽車自燃

時間還沒進入夏季，中國北方已經遭遇滾滾熱浪，像個大火爐，北京、天津高溫突破35度，北京郊區更出現40.2度高溫，刷新63年來的5月最高溫記錄。位於西南部的雲南也出現驚人的44.5度熱浪，山東出現森林野火，多個地區出現汽車自燃的現象。網友調侃說：「我和烤肉之間，只差一把孜然粉。」

美國《華爾街日報》

中國五月房價 兩年來首次下跌

根據中國房地產指數系統顯示，中國五月份的新屋平均房價比四月份下滑了0.3％，是過去兩年來首次出現下跌局面，並且在調查的100個城市中，有62個城市出現房價下跌。房地產是支撐中國經濟的重要部門，但中國房地產的未來前景正在每下愈況。

美國《時代》雜誌

中國的順從文化 讓國家跛腳

1989年中共對「六四」進行血腥鎮壓，讓中國民眾在一黨專政下更加順從、被動，害怕挑戰權威，害怕創新，卻因此導致中國企業缺乏創新競爭力。此外，許多中國頂尖企業家也坦承，他們認為中共政權相當不穩定，政局風險相當高，因此他們紛紛設法將資產轉移到海外，隨時準備撤離中國。

自由亞洲電臺

王愛忠「滋事罪」被刑拘 禁見律師

六四前夕，曾經發起「南方街頭運動」的廣州維權人士王愛忠遭到天河公安分局抓捕，並以「涉嫌尋釁滋事罪」名義刑事居留王愛忠。有北京學者表示，近日中共當局頻頻抓捕學者、記者、律師、維權人士，對「六四」紀念活動的嚴控程度，在近年相當罕見。