【新唐人2014年05月13日訊】一個月前，匯豐辣醬廠因「氣味」問題被爾灣戴爾市政府定為公害，然而自從匯豐食品有限公司總裁陳德放出消息「有意遷廠」，來自外州的邀約不斷。5月12日，德州州眾議員傑森．爾瓦（Jason Villalba）和德州州參議員卡洛斯．赫瑞斯提（Carlos Uresti）率代表團到加州爾灣戴爾市匯豐食品辣椒場參觀，並於總裁陳德見面，商討搬遷或擴張事宜。

5月12日，匯豐食品有限公司總裁陳德對媒體宣佈匯豐辣醬廠會考慮在外州增設新廠，但不會搬遷。

匯豐辣醬廠總裁陳德：「我需要擴張，與此同時，我需要保證現有公司運作，如果我停止營業，弄新項目，要好幾年，我的產品沒有在市場流通，我就被市場踢出局了。」

陳德稱，自己不會將生意擴展到泰國或中國。

匯豐辣醬廠總裁陳德：「如果我可以為美國提供更多就職崗位，我會去做。是否會去泰國、中國，告訴你，不、決不，我永遠不會去那兒。」

對於日前最熱議的匯豐辣醬廠被定為「公害」事件，陳德稱是有人為財故意為之。

匯豐辣醬廠總裁陳德：「你站在這裡，或者進去走一走，你聞到非常有害的氣味，有人抱怨，把我踢走這合理，但味道沒有危害性，沒味道，還要讓我關門，如果不是為錢，我想不出為甚麼。」

德州州眾議員傑森•爾瓦（Jason Villalba）也很肯定的告訴民眾，匯豐辣醬工廠里根本沒有有害氣味，他也沒有流淚、咳嗽等不適症狀。

德州州眾議員Jason Villalba：「我可以告訴你們，沒有一點有害氣味是從那些美妙的綠辣椒本身發出的。」

德州州參議員卡洛斯•赫瑞斯提（Carlos Uresti）稱，這次行程是希望匯豐辣醬廠甚至其他公司多一個選擇。

德州州參議員Carlos Uresti：「我們在這兒提供，至少是讓陳德先生跟他的公司多一個選擇，希望他們可以來德州看看，正如傑森．爾瓦所說，看看我們提供的條件，我們土地廣闊，氣候溫暖，勞動力充足。」

陳德稱，自己未來會去德州看一看。並透露雖然不能透露過多細節，但加州州長也曾出面挽留該辣醬廠。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導