【新唐人2014年4月24日訊】中國南方航空公司透露，即將在今天（4月24日）向美國當局交納總計11600美元（折約7.2萬人民幣）的罰款。今年1月，南航被查出未登記就向美國運送了1380隻短尾猴。

美國農業部（USDA：United States Department of Agriculture）發言人日前表示，中國南航已經同意在24日向USDA交納罰款，同時放棄舉行聽證會的權利。

根據USDA的調查，南航在2012年8月到2013年8月，違反美國的《動物福利法令》（Animal Welfare Act）的多項規定，在未登記的情況下，從中國運1380隻猴子到美國芝加哥奧黑爾國際機場，供實驗室使用。

這是南航第二次因運送猴子在美國被罰。2012年，南航被指控在2008年的一次運送猴子的途中，因處理不當，導致17隻猴子死於飢餓、脫水以及之後的安樂死。那一次，南航交納了14438美元的罰款。

這一次被罰款前，南航因為動物保護組織持續多年的抗議，已經在今年3月宣布，不再運送猴子到美國。

為此，一名從事從中國大陸進口到美國猴子的華裔商人認為，這種行為保護了猴子，卻傷害了消費者的利益，因為他認為實驗室需要猴子，如果不從中國進口猴子，將推高猴子的成本，這些成本最終將由消費者承擔。

不過，動物保護組織的專家對此無法認同，他們強調阻止運送猴子的目的，是讓實驗室尋找其它的實驗方法，而不是通過殺害猴子進行實驗。他們的調查發現，實驗之後的猴子大多傷殘，甚至死亡。

據國際靈長類動物保護組織的統計數字，中國大陸每年向全球出口實驗用的短尾猴，其中2007年向美國出口了13952隻。