【新唐人2014年04月17日訊】4月17日全球看中國

紐約時報

信貸貸款緊縮 中國小型公司吃不消

週三公布的最新增長數據顯示，中國一季度國內生產總值(GDP)同比增長低於當局制定的年增長目標。隨著增長放緩，真正打擊全國中小型企業的是信貸緊縮。當局試圖以控制貸款，來打破靠基礎設施和房地產投資帶動經濟的模式，但短期經濟壓力加大使北京處境艱難。

華爾街日報

中國經濟增速放緩給領導層帶來壓力

中國經濟增速放緩至18個月來的最低水平，這給中共領導層帶來壓力，他們允許人民幣貶值提振經濟，自2月17號，人民幣兌美元已纍計下跌2.5%，這可能使美中在貿易和外匯政策上出現爭端，美國財政部最新的報告指人民幣匯價被大幅低估。

英國衛報

科學家：中國空氣污染加劇美國不穩定氣候

美國科學家研究報告指出，中國持續增多的空氣污染物在進入太平洋上空後，與空氣中的水分子結合，導致太平洋上空形成更強烈氣旋，颱風攜帶的雨量也更大。中國空氣污染最終加劇美國天氣不穩定。此外，太平洋形成的風暴也是全球天氣系統的一部分，同時對其他地區的氣候也會產生影響。

德國之聲

新時代中的中國民意

最近發生的茂名抗議事件表明，中國發生的民眾抗爭事件越來越多，當局也不得不做出看似的讓步，現在，很多消息會通過社交媒體傳播，各地民眾也可以迅速聲援，而當地官員擔心抗議活動會演變成全國性問題，影響仕途，為保官職就得報好消息，於是會有所妥協。