【新唐人2014年04月08日訊】【中國禁聞】4月7日完整版

提要

廣東茂名反PX 當局鎮壓知多少﹗

建三江律師獲釋 國際律師團誓言追責

高層激鬥 谷俊山案提前公佈又遭刪

茂名表面平靜 當局大批抓捕示威者

茂名表面平靜 當局大批抓捕示威者

廣東茂名市民眾大規模反對PX抗議活動，已經超過一個星期，4月7號，市面已大致恢復平靜，但當局仍持續派軍警在市內巡邏，並大批抓捕參與活動人士。

原計劃週六、週日在廣州進行的遊行活動，也由於多名網民和組織者被抓捕、監控以及天氣原因，最終沒有實現。據了解，目前茂名參加抗議的人已經不多。

4月5號在廣州舉牌聲援茂名而被抓的10多人，目前仍有6人沒有釋放。不過，網民在美國白宮請願網站「We The People」上，發佈的「救救茂名人」的請願貼，簽名人數增長很快，目前已經達到1200人。

四律師建三江遭酷刑 受傷嚴重

因前往黑龍江建三江地區探查「黑監獄」反被構陷，而遭到拘留的大陸四位維權律師，在獲釋後，都指控建三江警方對他們進行毆打和酷刑。

3月27號被放出的張俊傑律師，28號在醫院驗傷發現三根肋骨被打骨折。4月6號獲釋的江天勇、唐吉田、王成，傷勢嚴重。7號，經醫院診斷，唐吉田有多根肋骨被打骨折。王成雖然沒有發現有骨折情況，但是挫傷明顯。

而獲釋後仍被國保控制，不能露面的江天勇， 7號也到醫院檢查。據北京的維權人士透露，江天勇身上有明顯的傷痕，腹部有硬塊，說話、咳嗽或動作大一些也感到胸部隱痛。據了解，江天勇是四人中被打程度最嚴重的。

徹底的絕望讓維族人走上絕路

中國新疆維吾爾人與中共當局的矛盾越來越尖銳，4月7號，新疆當局再次表示要嚴懲所謂的暴力恐怖份子。而前「六四」天安門學生運動領袖吾爾開希，在接受 《法新社》採訪時則表示，是北京在新疆的「恐怖主義殖民化」，使維吾爾人徹底絕望，而由於絕望，維吾爾人的對抗升級。

吾爾開希認為，發生在雲南昆明火車站的恐怖襲擊，和北京天安門前的衝撞事件，是維吾爾人徹底的絕望後，採取的自殺性襲擊。

吾爾開希說：「如果你說維吾爾人是恐怖份子，他們有別的選擇嗎？誰製造了恐怖，誰把他們逼向這個地步？中共應當對這一切負責。」

他警告說，這些攻擊事件可能僅僅只是開始。

編輯/周玉林

廣東茂名反PX 當局鎮壓知多少？

廣東茂名市民眾因反對PX（對二甲苯）項目落戶當地，遭到當地政府暴力鎮壓，甚至出動坦克。歷史重演的同時，當局同樣在民眾流血過後宣稱﹕沒有打死人。有附近居民說，親眼看到警察打人，「血流成河」，他朋友的同學就是被警察打死的。中共當局的血腥鎮壓，及事後掩蓋真相的套路，再度被識破。真相只有一個，接下來一起去了解。

廣東茂名人號召﹕4月8號罷工、罷課、罷市，為那些被警方打死、打傷的市民討回公道。

茂名民眾被鎮壓當時，一位在現場的市民，6號接受《新唐人》採訪。

廣東茂名市民﹕「茂名市現在已經安靜很多了，但是好像每天傍晚的時候，大家吃完晚飯也會去遊一下街，但是都是很文明的。然後(警察)一趕的話大家就坐下來，自動。也沒有甚麼暴力﹗」

茂名當地的國外媒體記者傳出消息說﹕中共當局6號驅趕了所有在酒店裡居住的外地媒體記者，現在很多外地媒體都已經撤離茂名。

4月4號，有網友在微博上公布「記者已經被困在滙豐酒店裡面」。

同一天，「香港記者協會」發佈聲明，抗議香港記者在茂名採訪時被驅逐。聲明說，《蘋果日報》記者於4月2號晚被公安攔截，最後被刪除相片和手機資料，並且在被迫寫下悔過書後，被押送到深圳返港。而《明報》記者於4月3號晚上在酒店內，被茂名市宣傳部搜查，刪除了電腦和相機中的資料，記者被迫寫下悔過書後，押送離開。

「記協」認為﹕此舉打擊新聞自由，刪除採訪資料，更侵害了傳媒機構的知識產權。

茂名當地政府3號下午舉行新聞發佈會，宣稱，在3月30號發生的警民衝突中，執勤公安與示威者發生「擦碰」，「誤傷」圍觀者，沒有打死人。不過《新唐人》獲得的現場視頻顯示，警方圍毆手無寸鐵的民眾，並開槍鎮壓。

還有目擊者說，警方用警棍攻擊民眾頭部，有不少人流血過度癱倒在地，無法確認生死。而一批警察毆打一人或數人的情況，從3月30號晚間開始，一直持續到4月2號。

《蘋果日報》還踢爆，3號的新聞發佈會，提問記者不僅事先被指定內容，且每人還有500元人民幣的「車馬費」可拿。

美國《希望之聲國際廣播電臺》，5號引述附近民眾的話報導說：「我親眼看到開始的頭幾天，打了很多人，血流成河，太殘暴了。我一個朋友的同學就是被打死的」。

旅美中國問題獨立評論員李善鑒﹕「有明確的證據證明有人被打死了，一個政策—-它就不讓人來救治。另外一方面，整個宣傳方面，它就睜著眼說瞎話，就是一口咬定沒有死人，在鎮壓的時候，同時做了掩蓋真相的工作，類似的這種伎倆反覆的在用。」

民眾還發現，中共的打手混入抗議的人群中。微博網友說：「感謝萬能的微博，讓我們可以很清楚的看到流氓打手的不同嘴臉，能如此直觀的讀懂流氓伎倆。」網友還附上兩張圖片。

李善鑒﹕「便衣冒充，(網民)把這個照片貼出來了。其實在類似的事件裡邊，這種穿幫的事情也發生了不少次了，幾乎在每一次中共對民眾的鎮壓，基本上走的是這個套路。」

旅美中國問題獨立評論員李善鑒表示，中國共產黨做為統治集團，已存在一個機制，就是可以利用整個社會的秩序，不考慮民眾的生命價值，來達到它的政治目地。

李善鑒﹕「應該可以讓更多的人認清中共的這種邪惡本質，因為中共的存在對於中國來講，就是未來發展的最大障礙。它在它這麼幾十年的歷史上，已經給中國人帶來無數的災難了，我覺得更多的人能意識到這一點，那中國人才能更早一天擺脫這種磨難。」

網友（煤火chen）4號在微博上透露：「國際法上根本不存在中華人 民共和國，只有中華民國。」他呼籲網友「對台灣人大聲說出我們是淪陷區的」。

採訪/陳漢 編輯/周平 後製/李勇

北大青鳥折翅 高層涉土地股權糾紛

】「北京大學」的四大校企之一——「北大青鳥集團」最近遇到了「麻煩」。「北大青鳥」的總裁蘇達仁3月已經被調查，董事長許振東，目前在香港酒店「避難」，他們可能牽涉到北京一處黃金地段的土地股權糾紛。有學者和分析人士從「北大青鳥折翅」，解讀中國政治和經濟兩方面的亂相。一起去看一看。

大陸和香港媒體7號大量報導，「北大青鳥集團」公司董事長許振東，在香港滯留近一年，而「北大青鳥」的總裁蘇達仁3月已被調查。原因是和位於北京黃金地段的土地股權糾紛有關。

成立於1994年的「北大青鳥集團」，是「北京大學」下屬的一個大型國有控股高科技企業集團。

2000年，北京「城建投資集團」公司，買下了北京東二環北端地鐵「東直門站」出口旁的一黃金地塊。北京「城建」聯合海南「京灝」等企業，成立「城建東華公司」開發這地塊。其中北京「城建」持股54%，東城區政府下屬「東城區住宅發展中心」持股10%，其餘36%股權則由各合作夥伴持有。但此後4年，參與開發項目的公司之間，爆發了涉及金錢和股權的訴訟連環戰。

最終在北京市政府的主持下，通過談判，「北大青鳥」收購了「城建東華公司」九成的股權，並取得了項目土地使用權。

《中國經營報》7號披露，2007年，有新加坡背景的「國浩集團」，收購了持有這塊土地的海南「京灝實業」公司，因此介入爭奪戰。此後幾年，「北大青鳥集團」為了項目的歸屬權，雙方幾番司法交鋒，至今未解。有消息說，「國浩」通過新加坡官方渠道，向北京舉報，導致蘇達仁被查、許振東避難香港。

北京時政觀察人士華頗介紹，中國最大的資源就是土地，目前全都操縱在中共手中。江澤民時期，土地的使用權開始可以轉讓，所以「太子黨」等各大利益集團都盯住了土地，來爭奪利益。

北京時政觀察人士華頗：「這些既得利益集團也一定有分贓不均的問題，肯定在這上面有爭鬥。審計署今年又要查地方政府土地出讓金、帳目，所以肯定這一方面的黑幕要揭開，所以這些人肯定是惶惶不可終日，有些就是腳底抹油、避風頭。」

有消息說，蘇達仁是中共前政治局常委、紀委書記賀國強的二兒子賀錦雷的「二管家」。賀錦雷曾任「北大青鳥集團」首席運營官。

華頗：「許振東他還不算甚麼大魚，只不過就算是一個小蝦米，傍上了一個大老虎，在那張牙舞爪，沒想到現在就是一打壓他們，首先是這些小蒼蠅們先倒楣，所以他趕快溜吧。」

去年12月31號，浙江檢察院向媒體證實，「浙江大學」副校長褚健被指控在管理校企中，涉嫌侵吞上億國有資產，已被批准逮捕。在褚健被抓時已有評論說：這暴露了大陸高校校企的管理混亂。]

北京天則經濟研究所副所長馮興元：「原則上是不允許，教學用的錢、學校的資產不能用於投資，這就是挪用公款，專款專用。那麼幾乎每個學校都有這個問題，因為每個學校都有自己的企業。」

到2000年底，「北大青鳥集團」已有5家上市的子公司。現年50歲，「北大」出身的許振東，擔任過多家公司的總經理或董事長，出任「北大青鳥」的董事長也已超過十年，他還是「北大青鳥」旗下多個上市公司的執行董事。

馮興元：「它的性質就是說：最初用錢的時候有一定的挪用公款，但不是用於他私人。在企業壯大的過程當中，大家有利的。如果要處理的話，不是單純抓人的問題，比較合適的是行政處分比刑事處分要好。」

「北大」紀檢部門向媒體表示，完全不知道許振東和蘇達仁的事，但同時說「如果是被其他司法機構或者中紀委帶走調查，那也沒法知道。」

採訪編輯/唐音 後製/蕭宇

建三江律師獲釋 國際律師團誓追責

在中國人權律師和公民前仆後繼的抗爭下，被黑龍江建三江地區非法拘留的三位律師6號獲釋。他們在被關押期間遭到酷刑迫害，以及活摘器官的威脅。 7號，法輪功人權律師團發聲明，對他們表示問候，並譴責中共活摘的罪惡，同時發聲明說，對於這次建三江事件施暴的責任人，必須追究責任。

代理建三江法輪功案件的江天勇、唐吉田、王成、張俊傑4位律師，日前，因要求會見被非法拘押的當事人，遭到黑龍江建三江當地的公安暴力毆打，還被構陷罪名拘留。張俊傑被拘留5天後釋放，檢查出被打斷三根肋骨。

4月6號，其他三位律師獲釋當天，建三江出動上百警力，在幾公里外設卡組成人牆封路，10多輛警車守候路邊。一批律師和公民前往迎接三位律師，被抓捕扣留5個小時。

隨後，三律師被警方押送機場離開。當天，唐吉田律師對《新唐人》表示：他們三人在關押期間都受到酷刑折磨。

他說，警方把他的雙手用手銬反銬到背後，再把他用繩子吊起，雙腳離地，用拳頭毆打他的胸部，搧他耳光，還威脅活埋他，要對他「活體取腎」。

王成律師和江天勇律師也都受到同樣的酷刑和死亡威脅。廣東律師龐昆說，江天勇被毆打的更厲害。《新唐人》多次致電江天勇，但電話一直關機。

7號到醫院檢查傷勢的王成說，他們3月21號被抓當天，就被建三江警方套上黑頭套吊起來毒打。

大陸維權律師王成：「主要打的是左側腦部、肋骨還有背部，已經過去十幾天，已經恢復了一部分，檢查的結果，(醫生)他是說骨折沒有，但是有挫傷，另外可能有骨裂的情況，醫生是說，有可能完全徹底康復，還要兩個月到三個月的樣子。」

王成說，警方毆打他的同時，還威脅他要把他活埋、槍斃、活摘他的器官，還要把他送到所謂的「法制基地」學習，並說，如果不是勞教廢除了，會直接把他送去勞教。

目前，參與營救他們的「失蹤公民營救團」的15位公民仍被關押。唐吉田和王成律師表示：絕不會忘記各地公民們對他們作出的犧牲，一定盡一切可能為他們提供法律幫助。

7號一直關注聲援「建三江事件」的法輪功人權律師團發聲明，誠摯問候三位律師的平安歸來，希望他們的傷勢儘快恢復。

律師團還呼籲中國律師，及所有的公民能夠繼續聲援「失蹤公民營救團」，讓他們發揮更大作用，援救更多被中共迫害的大陸民眾，同時通報給國際律師組織和人權組織。

法輪功人權律師團發言人朱婉琪表示，從4位律師所遭受的酷刑，以及公安威脅要活摘器官活埋他們，可以看出，中共活摘法輪功學員器官絕不是空穴來風。

法輪功人權律師團發言人朱婉琪：「中共活摘法輪功學員器官的事實，是整個國家機器從中央到地方一條龍的進行這種滅絕性的迫害，因此我們再次懇請聯合國，以及已經通過決議的歐洲議會，立刻組織一個客觀公正透明公開的調查團，進入到中國大陸，來調查中共活摘器官。」

1999年7月中共開始鎮壓法輪功，2006年3月「活摘」黑幕被揭露。前美國智庫研究員伊森•葛特曼的獨立調查結論是，到2008年，最少有6萬5,000名法輪功學員因被摘取器官致死。

朱婉琪：「我們知道，不僅在中國各地有這個迫害人民、超出法制範圍的黑監獄，同時在中國的各個城市裡面，都有大量關押法輪功學員的集中營，而那個地方恰是中共最隱晦、最神秘的對法輪功學員進行活摘器官的地方。」

律師團譴責中共「610辦公室」，和政法委、公安警察、以及國保等還在為所慾為迫害法輪功學員的同時，也表示，建三江事件中，非法抓捕法輪功學員和人權律師的暴行，必須追究責任。

採訪編輯/李韻 後製/孫寧

高層激鬥 谷俊山案提前公布又遭刪

中共軍隊原後勤部副部長谷俊山，上個月31號被提起公訴，但檢方並沒有提及具體犯罪內容。4月2號，中共軍事科學院軍建部副主任公方彬發表博文，提前透露了谷俊山案的詳細情況。這篇文章被大陸媒體包括《財新網》等轉載，但隨後遭到刪除。有分析人士指出，這說明瞭，就如何處理谷俊山案，中共高層正激烈內鬥。

2號，中共軍事科學院軍建部副主任公方彬，在新浪博客發表了一篇題為《谷俊山貪腐案證明了甚麼》的文章。文章透露，谷俊山貪腐案雖已進入審理階段，但犯罪事實尚未公布，即便這樣，網上許多數字已經接近事實：包括，金錢、黃金、房產、茅臺酒、名表、像牙、虎皮、字畫等巨量財物。其中，總後紀檢部門到谷俊山家鄉，查封他的違法所得時，在一處地下室起獲550箱茅臺酒。

公方彬在文章中用了三個「特別」，來定性谷俊山案，其中包括：「數額特別巨大，腐敗性質特別惡劣，社會影響特別壞」。

公方彬透露，總後勤部領導人曾向上任軍委主席胡錦濤，匯報了兩個多小時有關谷俊山的情況，不過，他只建議把谷俊山從總後調走，胡錦濤不同意，認為應該對谷俊山繩之以法。公方彬還透露，國家主席習近平十分重視谷俊山貪腐案，曾十幾次點名谷俊山，特別指示要「一查到底」。

5號，《財新網》、《騰訊網》等網站，紛紛轉載了公方彬這篇文章，但從6號起，這些文章都遭到刪除。

時事評論員藍述：「他通過一個非官方的，或者說半官方的這麼一個渠道，把他公開出來，然後很快的又被刪除，說明瞭圍繞谷俊山的案件怎麼樣去處理，高層還在做鬥爭。」

4月2號，隸屬中共軍隊的《解放軍報》發表了18位現役將軍支持習近平的文章，而此前一天，美國《紐約時報》曾報導，谷俊山在調查期間「供出了幾乎所有人」，特別是前中共軍委副主席徐才厚。

時政評論員伍凡：「打穀俊山，除了反貪污腐敗以外，是整頓軍隊的一個手段。現在習近平需要把軍隊控制住，作為他的工具來支撐這個政權，那你怎麼讓軍隊聽你的，那就找大老虎打，打一個樣版，威嚇那些將軍們，你要聽我的，否則我都要收拾你。現在這個細節，公布了，又收了，我看那個都是內部鬥爭的一些過程，沒甚麼好奇怪的。」

據了解，前中共軍委副主席徐才厚，是前中共黨魁江澤民一手提拔的，被認為是江派在軍中的貪腐代言人。北京消息人士說，谷俊山曾送給徐才厚一輛12缸奧迪A8汽車，車廂裡塞滿了黃金。

不過，時事評論員藍述表示，除了徐才厚，谷俊山還有一個更重要的靠山，那就是曾任軍委辦公廳主任的賈廷安。

藍述：「賈廷安一直是江澤民的秘書，所以查谷俊山，不僅僅牽扯到徐才厚，很可能直接牽出賈廷安，查賈廷安那就是查江澤民的秘書了，這個牽扯就直接把線引到江澤民本人身上了，這個很可能是高層到目前為止，各方還不能夠達成妥協的一個最重要的原因。這個也說明為甚麼谷俊山案件查了兩年了，還是不能做出一個定論。」

據《新華社》發佈的消息，谷俊山因涉嫌貪污、受賄、挪用公款和濫用職權，軍事檢察院已於3月31號向軍事法院提起公訴。報導說，雖然谷俊山案屬刑事訴訟，但案件可能涉及軍事機密，因此，軍事法院將不公開審理。

藍述：「如果動用軍事法庭進行審判，很多東西是不必公開的，最關鍵是很多證據是不用在媒體上公布的，證據後面會牽扯到誰，就能夠不暴露在公眾視野內。」

時政評論員伍凡指出，目前，中共當局只是放出一些料，製造氣氛，給軍隊老虎一個壓力，不會公開審判。

採訪/朱智善 編輯/陳潔 後製/陳建銘