【新唐人2014年04月02日訊】【今日加州】4月1日完整版
提要
矽谷華裔工程師參選加州副州長
余胤良被捕 華人怎麼看
韓亞航空正式聲明：波音飛機有問題
經濟強勁 舊金山老人公交或免費
矽谷華裔工程師參選加州副州長
今年加州的競選活動正在緊密的進行著，競選加州副州長一職的三位候選人中，有一位出生於中國廣州的華裔候選人－楊承志，請隨記者一起來走近他，看看他在政治方面有哪些自己獨特的主張。
楊承志（George Yang）來美國20多年，一直從事高科技行業，是共和黨2012年的全國代表，此次競選加州副州長一職。3月28日傍晚，楊承志和州眾議會18區眾議員候選人艾里（David Erlich）在阿拉米達市舉辦選民見面會。
楊承志表示，競選副州長一職主要是因為教育問題。「現在加州大學的資金，到2022年，也就是不到8年的時間就會用完，因為很多退休金的問題一直沒有解決，基礎教育也有同樣的問題。我覺得我們作為中國人，我們有很多比較實在的解決方案，我們要把解決方案帶到學校。」
關於SCA-5的議題，楊承志認為現在的校董會裡面一個華人都沒有，如果他當選副州長，將是校董會的一員，可以確保選民和納稅人監督招生的透明度，使每一個人都有公平的機會。
對於華裔參議員余胤良被捕一事，楊承志認為雖然這是華人的污點，但這是個案。「所以有些時候我們要看好的例子，不要只是看壞的例子。我們看到我們有很多人真的是為了社區，把自己的時間，把自己的金錢付出來。為社區去做更好的事情。 」
最近民主黨3名參議員接連被爆貪污瀆職，楊承志認為，政府應當盡量減少公權利。「為甚麼民主黨有這樣的情況，是因為公權利實在是太大了。所以作為共和黨的話，我們要把公權力盡量減少。」
2012年，楊承志首次步入政壇，參選加州眾議員，雖然沒有成功，但得票成績令人刮目相看。今年他再度參選，競選共和黨加州副州長一職，他對此次充滿信心，並希望得到更多華裔的支持。
新唐人記者龔薇薇、周克阿拉米達採訪報導
余胤良被捕 華人怎麼看
加州參議員余胤良26號因被指控無證販賣槍械、陰謀非法運輸槍械，以及6個腐敗指控，電訊欺詐等被捕後，華人會怎麼看待這位華裔身份議員的遭遇呢，請看舊金山記者的報導。
市民1:「搞到和【蝦仔】一起，【蝦仔】是甚麼人，是不是，「蝦仔」是那些人，他都能夠和他一起搞這些，這就是他自找的了。」
市民2:「真相總是會大白的，好是好，壞是壞。這個世界上永遠是好壞分得清的。」
市民3:「我是認為他們用的力量用錯地方了，抓賊又不見抓那麼厲害，很多搶手機的賊都沒有抓到。但是聯邦是用那些放蛇出洞的方法，不夠光明。」
市民4:「既然你是被人選為加州參議員，州議員，你這樣不做正經事，去做壞事，是應該抓他起來，罪有應得，應該判刑。」
市民5:「但我們不相信他連七萬多都沒有。但是如果他是販賣軍火就是應該受到法律的制裁。覺得有點可惜，很難得能有一個華人議員。」
市民6:「我覺得也不會很驚訝。當然是很嚴重咯，造成現在這個問題。」
韓亞航空正式聲明：波音飛機有問題
韓亞航空公司3月31日發出正式聲明，承認降落航速過慢，指出造成3名乘客死亡的舊金山空難，飛行員有責任，但波音777型飛機也有問題。來看記者的報導。
韓亞航空向美國國家運輸安全委員會遞交的文件，承認最早通報的空難主因是飛機飛得太慢，導致飛機無法保持飛行高度。但韓亞航空公司把主要責任推給了波音公司。
聲明說，波音公司的飛機控制軟件，在飛機處於「飛行高度層改變」模式時，自動駕駛系統和自動油門系統無法緊密銜接，需要飛行員人工干預，啟動自動駕駛系統。聲明承認波音公司在飛機使用手冊中明確註明這一特點，但值飛空難航班的飛行員並沒有接受過這一培訓。
波音在之前提交的報告中則認為飛行員操作不當。
韓亞航空的聲明中還指責舊金山國際機場的調度員指揮不當，導致客機降落時，機師的工作量大增。
目前，美國國家運輸安全委員會仍需要數月時間，才能完成事故調查的最終報告，預計6月底，會對外公布最終調查結果。
新唐人記者屈婧、林驍然舊金山報導
加州全保登記延長至4月15日
由於想擠上加州全保註冊末班車的人過多，加州全保網站不勝重負，為此，加州全保宣佈，將註冊時間延長到4月15日。加州全保執行總裁Peter Lee表示，到3月31日下午5點，網站的訪問量達到每小時8萬人次，週一纍積網站訪問頁次達到770萬,遠高於比平時190萬的平均日訪問量。
反服貿去中國化？ 經濟學者解讀
服貿問題在台灣持續延燒，在反對全面開放的聲浪中，台灣經濟問題該怎麼解決？我們又應該報以甚麼樣的態度來面對兩岸經濟活動？今天我們就請經濟專家剖析台灣未來經濟走向！
台灣與中國大陸2010年簽訂ECFA(兩岸經濟合作架構協議)，2012年八月簽署投保協議，2014年馬政府無視在野黨反對，試圖強行通過服務貿易協定。專家表示，會這麼著急著簽約，無非就是希望透過中國市場獲取更多的利益。但是草率的全盤開放，台灣迎接的可能不是全球化，而是被併吞前的中國化。
經濟學家：「國家安全的問題，台灣要思考到這一點，也就是因為這個樣子，所以中國在簽約的過程當中，會釋出很多善意。就是說你跟我簽這個東西，你會得到很多好處，短期之內你的確會看到很多現象，但長期來講很難講。」
專家還擔心，中共以商逼政，台灣可能逐步遭到併吞。就算協議制度制定完善，還得擔心中共政府是否遵守條約。
經濟學家：「中國在國際社會上，在貿易實踐上是一個沒有信譽的國家。跟你簽約的國家，沒有甚麼信譽在，以後要反悔了你要怎麼辦？」
專家認為，從改革開放到WTO,跟中國大陸在軍備,品質,人權以及各項議題上,國際社會已經對中共是否能遵守規範失去信心。
經濟學家：「中國來加入這個世界貿易組織，中國那時候也說沒有問題我們會遵照我們會逐步來遵照。」「事實上加入後中國選擇性地遵守法律對他有力的，他就去遵守對他沒利的它就不想遵守。」
臺商抗議ns：「從2008年到2011年，海基會接到臺商在大陸申請七千五百多件人身安全救助，經貿糾紛一千兩百九十多件。從過去臺商登陸受害求助無門的經驗，簽署服貿協議真的能讓台灣獲利？尚待存疑。面對全球競爭化的趨勢，經濟學家表示，簽署TPP(跨太平洋夥伴關係The Trans-Pacific Partnership)是另外一個更好的選擇。」
經濟學家：「你跟先進國家比較有錢的國家簽，你的薪資水準環境技術品質都會提升，因為你在跟這些比較先進的國家交流嘛。那如果你跟比較落後的國家簽，那你可能就是說品質會降低，落後的國家就像是中國都是以價取勝，廉價競爭那你跟他牽你可能也會被她帶下去。」
專家表示，全球化是不可避免的趨勢，台灣政府必須擬定對策補助受到衝擊的產業，並協助弱化的產業轉型。
經濟學家：「產業要轉型要升級就需要很多研發，R & D。研發需要很多時間跟資金，我覺得政府可以來幫助他們輔導他們。」
專家認為，台灣應透過工研院等研發單位協助企業。民間企業要做好準備，接受貿易全球化的衝擊，增加自由競爭市場的實力。
新唐人記者廖珍儀、李瑾萱洛杉磯採訪報導
南加再小震 近期將大震？愚人節消息
4月1日早6點02分左右，南加La Habra地區發生了2.8級地震。與此同時，一份由美國地質調查所發佈的關於加州將在近期發生7.4級地震的警告信在網上瘋傳，有許多人信以為真，後來卻被證明是愚人節消息。美國地質調查所已在其臉書頁面警告大家不要相信這個消息。
周國祥案報導擺烏龍 愚人節更正
4月1號是愚人節，華人媒體對最近發生的華裔幫派案的報導也出現烏龍。當天該報刊登了其前一天對涉周案報導的更正聲明。到底是怎麼回事呢？我們一起來了解一下。
3月31日，舊金山一家華人報紙獨家報導，稱舊金山中國城「萬壽宮美食」餐館的老闆吳慕潔（Elaine Liang)涉嫌參與為致公總堂老大周國祥（綽號「蝦仔」）洗黑錢，所以也在3月26日聯邦調查局FBI大逮捕的名單之列。
結果，4月1日愚人節當天，該中文媒體刊出了更正聲明，表示案中被捕的Elaine Liang另有其人，並不是餐館老闆吳慕潔，並向當事人致歉。
我們為探究事情原委，到萬壽宮美食探望吳慕潔，但她不在餐館。媒體烏龍報導中採訪的萬壽宮美食前合夥人張啟智先生，表示該報導真是無中生有。「我剛剛看昨天的報紙，這個張冠李戴，相差太遠了，根本就沒有這麼回事。」
愚人節刊出的這則更正聲明，經考證更正屬實，並不是一個娛樂玩笑。
新唐人記者李霖昭、王學峰舊金山採訪報導
經濟強勁 舊金山老人公交或免費
得益於舊金山高科技產業的復甦為經濟帶來活力，舊金山考慮對老人和殘疾人提供免費公交服務。來看記者發自舊金山的報導。
4月1日，在舊金山交通局董事會上，討論2015-2016年兩年財政預算以及公共交通發展的問題。
在市府召開董事會的會議廳內外，聚集了一百多位支持免費公交方案的老人和殘疾人。
據悉，在過去幾年，老人和殘疾人的月票費用已經從2009年的每月10美元調漲到今年的23美元。
市立大學學生、社區志願者Leo Wu表示，對於年輕人來說，每個月付20多塊錢只是一個很小的數目，
但對於我們老年人來說，則是一筆不小的開支。
Leo Wu說：「讓我們的老年人都能夠得到優惠，這樣的話，他們就可以得到更多的機會走出自己的家門，去社會裏看一看，去學更多的東西。」
舊金山老人和成人服務委員會委員區如江說：「我們那些老人，在舊金山工作了數十年，現在老了，但是我們還要坐車去看醫生、買菜、買水果，還有我們要和很多朋友交談，所以我們想要有一個愉快的、快樂的晚年。」
新唐人記者周智明、陳志宇舊金山採訪報導
太空旅遊將啟航 要價九萬五報名踴躍
包括波音等一百多間公司廠商參與了4月1日至4月3日，在長灘會議中心舉行的第三屆太空科技展。此展覽主要是開放給航太工業的工程師及公司高級主管，進行商家對商家的洽談。要價九萬五千美元的太空旅遊，在展會上受到 特別矚目。
由XCOR公司製造的太空梭將於2014年年底正式啟航，將帶領乘客飛離大氣層，體驗微重力狀態，或進行醫療等研究工作。
每趟旅程要價九萬五千美元，歷時三十分鐘，結束後，將重返地球，目前已經有很多個人與機構表達了強烈的興趣。
太空科技展活動主任 Gordon McHattie：「太空科技展是從工程師的角度看航太工業，我們的基地在加州長灘，本區以傑出的航太工業著名。」
兩千多名公司高層主管和頂尖工程師們花費了四百美元，註冊參與包括太空國防安全等十一個不同主題的研討會。
太空科技展活動主任 Gordon McHattie：「參與者絕大多數是工程師，但各級職員到公司高管也有。」
今年有更多歐洲等其他國家廠商參展，例如這間有中文名字的天科技是一家日商公司。
天科技營運經理 Connie Yokocawa：「我們在實際生產、測試之前分析產品，我們嚐試在進一步生產前找出錯誤。」
位於長灘會議中心的展覽會場，將於4月2日至3日免費對一般公眾開放，商品從小零件到宇宙飛船上面的系統都有。
新唐人記者 黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導
貧困孩童落後一年半 八年教育徒勞
教育效果與貧困問題是緊密相關的，3月27及28日兩天，由南加大主辦、名爲「用創意停止貧困」的研討會中，學者專家們熱烈討論著如何幫助貧困地區的孩童縮短與同學之間的差距，獲得更高品質的教育以改變他們的人生。
研究顯示，一個來自貧窮家庭的孩子，他的學習認知能力會比來自富裕家庭的孩子差了一歲半，而這樣的差距是從小就開始，來聽聽專家怎麼說。
國際研究組織研究員Heather Schwartz：「差距自1960年起穩定增加很令人憂心，沒有縮短反而增加，代表我們到了得作出改變的時間點，要讓來自低收入家庭的孩子有更好的表現。」
很可惜目前美國的公立教育並無法縮短這個差距。
國際研究組織研究員Heather Schwartz：「這才令人不安，孩子進幼兒園時差距這麼大，到八年級了差距還是一樣大。」
她認為政府必須找出哪些課程計劃是確實有效的，並為家長提供更多指引協助。
那麼來自富裕家庭的家長們到底為孩子提供了如何不同的學習環境呢？
國際研究組織研究員Heather Schwartz：「他們為孩子提供了更多探索新知的機會，如去公園、博物館、圖書館或旅遊等新奇的經驗，理論上，這些經驗是能促進孩子的腦部發育的原因之一。」
除了關注上述現象，她表示必須解決住房和健康保險的問題，以確保孩子在學校有足夠的精力和體力來學習新知。
南加大社會創新中心執行主任Richard Parks：「都市貧困的現象是當今最重要的議題之一，這問題正在惡化，現在有五分之一的美國孩子生活在貧困中，所以我們迫切的需要找到解決方法。」
學者專家們也建議聯邦政府增加教育經費並要延長投資時間才能看到效果。
新唐人記者黃文華、張文剛、洛杉磯採訪報導
美國電影學院畢業展 華人嶄露頭角
又到了鳳凰花開的季節，培養許多電影人才的美國電影學院(AFI)的畢業成果展中，有五部作品受到業界人士的青睞，其中一部電影的製片人來自台灣，她並曾經參與李安導演的電影《少年PI的奇幻漂流》。
《Way in Rye》,二次世界大戰正當德國人慾入侵俄國的博物館時，俄國召集義工將館中的展品運送至偏遠山林。其中一臺軍用卡車就載著部分的展品，將其前往一對老夫婦的農場。老夫婦兒子在戰爭中音訊全無。究竟，兒子和這批畫作有甚麼關連？軍方又為甚麼找上他們?
《Way in Rye》製片人劉品均:「除了探討父親跟兒子，小孩之間的關係，對於我們人生存在這個社會上，還有在這個國家的大環境體繫上，我們想保存甚麼樣的價值流傳下去。」
她們如何在有限的預算和時間內在洛杉磯打造俄國森林和四季，甚至冬季大雪紛飛的場景呢?
《Way in Rye》製片人劉品均:「十二月是我們拍攝的時期，剛好我們訂的那個場景，在山上剛好有下雪，其實我們都已經準備好了要做特效，我們有請特效去山上製雪，老天爺覺得我們還蠻努力的，幫我們一點小忙，那些雪景是真實的。」
美國電影學院AFI的很多學生跟劉品均一樣，進入學校前曾在電影和電視圈工作過，劉品均曾擔任過李安執導的電影《少年PI的奇幻漂流》製作助理。
《Way in Rye》製片人劉品均:「蠻難忘的，很感謝李安導演帶整個劇組到台灣，讓我們大開眼界，當時學到最多，跟在美國電影學院AFI學到蠻像的，就是專業分工的部分。」
那她心中的李安導演呢?
《Way in Rye》製片人劉品均:「導演真的非常專注在他的工作上，他非常知道他要甚麼。」
未來，她也希望拍出更多有影響力的作品，發人深省。
《Way in Rye》製片人劉品均:「會踏入電影就是覺得電影有某種影響力，大家在尋求娛樂之間可以學到甚麼。」
新唐人記者蘇湘嵐、張清碩好萊塢採訪報導
聖塔芭芭拉律師為神韻著迷
加州聖塔芭芭拉市藝術氣息濃厚，觀看各類演出是這里民眾最普遍的休閒娛樂。神韻的到來，為這裡的居民帶來耳目一新的感受。請看報導。
律師格蘭先生愛神韻演出的每一個細節。
律師Glenn Dorfman：「音樂、服裝、現場伴奏、美妙的舞蹈、天幕融合動態背景，讓演出非常非常精彩。我很高興我來觀看。」
因為坐在離樂池很近的座位，格蘭先生對現場伴奏非常著迷。
律師Glenn Dorfman：「我看見正統的中國樂器。我真希望能離他們更近的看他們演奏。我很難想像他們能在那麼小的一塊地方演奏出如此動聽的音樂。一切都完成的很出色。」「讓我吃驚的是不同的服裝替換，每一個節目演員們都以不同的服飾出現，他們換服裝的速度必須非常快。而且看上去都那麼美麗。」
律師David Fountain先生則醉心於神韻演繹的中華文化。
律師David Fountain：「演出讓人驚艷，製作無可挑剔。最讓人著迷的是高超的編舞加上中華文化的介紹。」
看過很多演出的David Fountain表示：「這個特別的演出，對我而言，是最專業的，難以用語言表達。」「我希望日復一日，每天都來看演出。」
新唐人記者袁科、王惠平加州聖塔芭芭拉採訪報導
﹝工商﹞心安韓國超市 天天鮮 超省錢