【新唐人2014年03月18日訊】【亞太整點新聞】3月17日

提要

海巡遭中共挾持 王進旺：有缺失會檢討

審查兩岸服貿 立法院再爆激烈衝突

藍北市長領表 連勝文願與柯文哲辯論

豬價飆 陳保基：休市前一天都比較貴

「小確幸」假期定調 明年6個3天連假

韋禮安挑戰攀岩 克服懼高症

海巡遭中共挾持 王進旺：有缺失會檢討

媒體報導，上週六大陸漁船「浙嶺漁69088號」越界捕魚，台灣5名海巡人員強行登船檢查，卻無法操控漁船，被載往福建方向，直到5個小時後增援人力上船才「脫困」。今天在立法院，海巡署護漁能力，成為今天備詢焦點。

五名基隆海巡隊員上週六，在對一艘越界捕魚的大陸漁船登船檢查時，竟被強行載往福建方向長達5個半小時，立委連番質詢。

立委(民)蕭美琴 ：「居然是出動五艘艦艇，去對付九個人的漁船，還是束手無策，要靠中國規勸。」

立委(民)陳歐珀 vs. 王進旺：「到底是因為我們沒有武裝嗎？還是我們這些隊員都沒有反抗能力嗎？那事實上我們是有能力的，我們也不希望在處理這方面，因為我們一向在國際上處理這些，像我們和菲律賓，我們都達成協議，不以武力來處理為原則，所以說我們有能力，我們當時也是很強勢的，我們把他控制了，同時把他帶回來，依法來處理。」

海巡署主張不動武力，不認為遭到挾持，立委蔡煌瑯批評，海防處理過於軟弱，讓海巡隊員生命置於危險。

立委(民)蔡煌瑯 vs.海巡署長 王進旺:「海巡署怎麼處理這些大陸惡質的鐵殼船，不斷的越界，不斷的傷害我們台灣漁業，海巡署太軟了。法令規定的非常清楚，越界捕魚，甚至跟我們的台灣漁船絞網糾紛，理應就中華民國的法令把他逮捕回來，你還打電話向中共海警隊請示，說不能抓不能抓，現在是怎樣，現在是台灣跟中國共管台灣海峽嗎？」

海巡署長　王進旺：「本來上船了以後，必須要控制駕駛艙，那因為這個駕駛艙是改為自動的駕駛，同時設置按鈕，那我們同仁一時也沒有辦法找到這個按鈕，所以說才會造成這個耽誤，這部分我們會再加強的訓練。」　

王進旺強調，越界捕魚的漁船就是逮捕，去年對989艘大陸漁船做行政處分，罰了5000多萬。但5名隊員登漁船後被載走，過程的確有疏失，海巡署將再檢討。

新唐人亞太電視 陳輝模 台灣台北報導

審查兩岸服貿 立法院再爆激烈衝突

政治焦點來看到，立法院昨天(17日)又發生朝野肢體衝突。昨天下午審查兩岸服貿協議，國民黨籍召委張慶忠，突然宣布要將服貿送交院會，引爆與民進黨立委間的激烈衝突。

立委層層疊疊倒在地上，亂成一團。導火線還是因為兩岸服貿協議。

今天聯席會審查服貿，民進黨顧不得前一場會議都還沒結束，立刻包圍主席台佔據會場，雙方爭奪主席台，一度劍拔弩張。兩點半左右主席張慶忠突然現身，在國民黨委員保護下，手持無線麥克風，準備宣布服貿送交院會，立刻引爆民進黨立委上前搶奪麥克風。

衝突持續5分鐘才結束，事後國民黨宣布服貿已經送院會，但民進黨則聲稱會議無效。

場內氣氛火爆，場外也來了多個民間團體，關注服貿審查進度。民團發動120小時，長時間抗戰，要求服貿逐條審議。

兩岸協議監督聯盟召集人 賴中強：「我們要的很簡單，就是請遵從7成的民意，給我們真正逐條逐項的審查。」

中研院法律所副研究員 黃國昌：「逕付二讀的國民黨立法委員，請聽清楚憲法133實踐聯盟，一定會讓你們付出代價。」

去年六月政府宣布完成兩岸服貿協議簽署，引發爭議，在野發動杯葛，也讓立法院成了最大戰場，

新唐人亞太電視　高健倫　劉姿吟　台灣台北報導

CPC513 郝明義：服貿暗藏國安風險

服貿協議開放項目林林總總，其中最讓人擔心的就是涉及國安問題；前總統府國策顧問 郝明義指出，按照聯合國中央產品分類系統 CPC，台灣對中國開放的土木工程，涵蓋了公路、電信管線、天然氣、水庫、自來水等基礎工程，郝明義認為，這深藏了國安風險。

質疑服貿罔顧國家安全，前總統府國策顧問郝明義接連發文，指出服貿開放承諾的土木工程欄目中，所謂CPC513，依據聯合國定義，幾乎包山包海，公路開闢與營建，電力及電信管線，天然氣，水庫，自來水，機場跑道，鐵路等基礎工程。

經濟部次長 卓士昭：「就我們開放表裡頭，是沒有，我們只有開放橋樑，什麼水庫啊，港口啊，道路啊，是沒有開。」

經濟部次長否認，國貿局也發聲明，CPC513不是只有台灣片面開放，兩岸開放項目相同，而服貿也不適用政府採購案，可不開放或限制開放。

國策顧問 郝明義(2013.07.30)：「如果把64項，土木工程項目打開之後，橋樑跟隧道工程的維護管理，也可以開放陸資來，這個事情到底涉不涉及到國家安全？」

去年七月就提出疑問，如今服貿審查進入白熱化階段，16場公聽會開完還是沒有答案，服貿暗藏的國安疑慮，究竟以文本還是官員解釋為準，朝野能不能實質把關，各界都在看。

新唐人亞太電視 陳進交 林妤 張芝瑄 台灣台北報導

藍北市長領表 連勝文願與柯文哲辯論

國民黨台北市長初選，今天(17日)正式開跑，鍾小平、連勝文、丁守中上午都已經領表，而連勝文也主動拋出議題，要與柯文哲來個市政辯論，而柯文哲方面，則說除非接到正式邀約，否則無法回答假設性問題。

台北市議員 鍾小平：「青年要房子，中產要加薪。」

一大早來到國民黨台北市黨部，爭取國民黨台北市長提名，鍾小平積極備戰，領表搶頭香，不過媒體焦點，還是聚焦連勝文，要不要和柯文哲就市政議題單挑辯論。

國民黨中央委員 連勝文：「我想如果柯醫師是認真的話，不是隨便講講開玩笑的話，我是很有興趣跟他來討論一下市政問題。我想民眾都已經很厭倦口水戰，這樣抹黑或者抹紅的作法，」

立法委員 丁守中：「我覺得可以藍綠雙方，都是前兩名最高的，大家一起來辯論，那這樣子的話會更完整更好。」

要藍綠前兩名呼聲最高的展開辯論丁守中信心滿滿，連勝文則拿出悠遊卡的黨證，展現要讓悠遊卡走向亞洲的市政藍圖。

國民黨中央委員 連勝文：「新的，這是悠遊卡的黨證，這是KMT國民黨的。」

日前連勝文坐捷運，媒體跟拍畫面，也讓台北市議員大喊違反規定。

國民黨中央委員 連勝文：「我們是在關渡宮發表我們的政見，不是在捷運站，那我想說跟新聞朋友如果聊天的話，這個算是發表政見的話，我覺得可能稍微太牽強一點。」

立法委員 丁守中：「捷運站裡面去做選舉的造勢活動，他的幕僚，連最起碼的是政府的法規，都搞不清楚，這樣子的話他的幕僚是嚴重的不及格的，這樣怎麼能夠進行好的市政？」

國民黨市長參選人17、18日領表，25、26日登記，要採用黨員投票，或是民調決定，參選人還得協調。

新唐人亞太電視 沈唯同 張芝瑄 台灣台北報導

豬價飆 陳保基：休市前一天都比較貴

民生消息，近來豬價連續上漲，甚至來到了每公斤82元。農委會主委陳保基今天到立法院備詢，他表示豬肉供應穩定，只有這陣子起伏較大。休市前一天價格都比較高。面對端午節及中元節的需求缺口，將會進口3000噸豬肉，穩定價格。

農委會主委陳保基今天早上赴立法院經濟委員會，提出專案報告並備詢。近來的物價波動，仍是關注焦點。

立委 廖國棟 VS.農委會主委 陳保基：「台灣人均所得不到美國、加拿大、丹麥的一半，一半都不到。但是我們的豬肉價格，卻比加拿大貴了56％，比美國貴21％，比丹麥貴了15％。這是現在的狀況，就是這兩三個禮拜的狀況。」

三月的豬價，已經比去年同期上漲了32％，讓許多民眾大呼吃不消。而不只是豬肉，油電雙漲，許多農產品也跟著漲。不過。農委會主委陳保基似乎不悲觀。

農委會主委 陳保基：「因為我們交易的時候，在休市前一天，通常都會比較高一點。」

立委 黃偉哲 VS. 農委會主委 陳保基：「豬的拍賣價格是比較異常以外，其他都還是跟過去三年裡面，都是一個可以接受的範圍。我覺得這個部分，農委會應該要有更具體的東西拿出來。不要像先前說，要豬價開始去查，全民都寄望說，能夠查出什麼來，結果時間過了，沒有看到實際的影響。」

兩個禮拜前開始，公平會已派員到各縣市稽查，看是否有人為哄抬發生。不過至今仍不見成效。農委會表示，針對端午節及中元節的豬肉缺口，則將進口3,000噸豬肉，並加強檢查舒緩市場。

新唐人亞太電視 陳進交 林妤 台灣台北報導

3月17日財經100秒

接下來請看本日的財經100秒。

廉價航空帶動 日國內載客攀

世界第3大航空市場日本，今年國內載客量將達到7年來最多的一年，有9300萬人。主要因為廉價航空低票價刺激需求，抵消人口逐漸萎縮的影響。

= = =

南韓準央行總裁暗示升息

即將出任南韓央行總裁的李柱烈（Lee Ju Yeol）表示，南韓家庭必須做好升息準備，隨著通膨攀升，升高市場對南韓央行今年升息的預期心理。不少經濟師預估南韓央行第4季前升息。

= = =

阿里巴巴離香港、宣布在美IPO

中國電子商務龍頭阿里巴巴宣佈啟動到美國進行首次公開招股（IPO），間接排除了到香港或英國倫敦上市的可能。這將成為繼2012年Facebook上市以來美國最大規模的互聯網企業IPO。

= = =

兩巨頭反對 華碩傳擱置雙系統產品

台灣電腦大廠華碩在Google與微軟施壓反對下，傳已經無限期延後原擬近期上市的可切換Android和視窗（Windows）雙系統的變形筆電，連去年推出有雙系統設計的兩款AiO變形電腦也將停止銷售。南韓三星去年也公布一款雙系統平板產品，同樣仍未開始銷售。

新唐人亞太電視 整理報導

鴻海經理不幸亡 賈永婕：當天水溫低

接著是一則不幸消息，鴻海經理李步雲，日前參加鐵人三項競賽失蹤，今天尋獲遺體。藝人賈永婕也參加這場賽事，回想當天情況，她說水況不佳，自己也一度想要放棄，每次挑戰鐵人三項，游泳都是她最害怕的項目。

藝人 賈永婕：「當天其實水溫真的真的非常的冷，大概是十五六度左右，所以說就是很多選手，他是一下去之後，沒有辦法適應水溫的身體狀況，會呈現失溫的狀況。」

賈永婕日前參加鐵人三項競賽，一名在比賽失蹤的鴻海經理今天找到遺體，回想當天的比賽情況，賈永婕說，水況不佳自己也一度想要放棄。

藝人 賈永婕：「其實一度我就已經游到救生浮台旁邊，去找救生員聊天建立信心，其實那個水況真的滿恐怖。我每次都覺得游泳是最難也是最恐怖的一個部分。」

賈永婕說參加鐵人三項比賽，游泳門檻最高，尤其開放性水域，不一定能事先演練，往往下水了才了解情況。

藝人 賈永婕：「不是說你真的能應付游泳池的水你就能應付開放性水域。最好要找很好的教練，帶你去試游一下開放性水域，你才會知道水況，真的很難跟大家形容，真的好像在水裡要打仗一樣這樣子。」

賈永婕特別提醒，賽前訓練很重要，要找專業教練陪練，水溫低於20度，一定要穿防寒衣，下水前暖身，避免發生危險。

新唐人亞太電視 盧天常 張媛婷 台灣台北採訪報導

「小確幸」假期定調 明年6個3天連假

今年過年年假只放六天，引起民眾抱怨假期太短。今天內政部宣布，將修改相關規定，未來國定假日碰到週休二日就會補休。

為了「創造民眾小確幸」，內政部今天召集各界人士討論後拍板定案，達成放假日遇例假日一律補假的共識，將參照美國模式，國定假日如果是在週六，將會在前一天，也就是週五補假；如果適逢週日，則在星期一補假。

內政部次長 蕭家淇：「有關於紀念日跟節日放假的相關事宜，經過今天的會商之後，（共識內容）也就是，碰到週休二日放假（國定假日）的時候，就補假一天。」

預計「紀念日及節日實施條例草案」修正後，明年將會有6個週末連放3天以上的假期。聽到消息，民眾大多表示贊成。

民眾：「（過年放九天？還是想週末一次放三天、三天這樣隔開來放？如果可以放假的話）三天（你喜歡三天、三天這樣放）（點頭）」

民眾：「三天吧。週末三天、三天（的放假方案）。對，比較平均，比較可以休息的感覺。」

民眾：「我是覺得，三天、三天放（假）可能會比較好一點。（是行程規劃上比較方便嗎）對啊，因為這樣子比較固定，因為在過年（放假）只有一次性的。」

對於過年是否固定放假9天，以及增加其他放假日，像是元宵節或聖誕節等，內政部說，考量企業成本與國內旅遊因素，將維持現行規定。

新唐人亞太電視 陳輝模 張育華 台灣台北報導

飯店搶客戰 邀米其林二星主廚來台

過年完後的三月，進入飯店業的淡季，業者紛紛邀請國外大廚加入團隊；今天還有業者請到國外米其林二星主廚，要以各式豪華精緻美食，衝刺餐飲業績。

黃咖哩醬汁搭配肉質Q彈的波士頓龍蝦、主食菲力牛搭配台灣在地的水煮紅蘿蔔。國際連鎖飯店業者，邀請國外主廚來台灣。 飯店執行長對於翻轉業界三月淡季，很有信心。

國際連鎖飯店執行長 Mark Lettenbichler：「如果你(顧客)可以從飯店拿走任何一項資源，那麼會是甚麼？顧客的回答通常是，飯店最引以為傲的主廚。」

其中連續七年獲得米其林二星肯定的德國主廚，也提到自己首次來台的期待。

米其林二星主廚 Christian Lohse：「如何讓民眾能喜歡自己精緻的佳餚，只要客人開心，自己就開心。」

端上傳承兩百年的巧克力甜點，俏皮的主廚希望帶給民眾最經典的法式原味。主廚也分享在處理台灣食材時，令他難忘的心得。

米其林二星主廚 Christian Lohse：「胡蘿蔔需要煮45分鐘，因為它是很硬的胡蘿蔔。」

以精緻美食，挑動挑客味蕾，近來各家飯店業者不約而同，紛紛號招國際名廚，就看台灣民眾買不買單。

新唐人亞太電視 陳輝模 張育華 台灣台北報導

3月17日台灣速速看

接下來請看本日的台灣速速看。

2港女遭收容 稱怕被中共摘器官

兩名來台惡性租屋的港女，終於二度落網，台北地檢署17號凌晨作出強制處分，責付移民署收容在宜蘭，至少待60天，專勤隊特別告誡她們，進收容所不能再亂搞，否則罪加一等。而有女警問她們，「為何沒有逃到大陸？」，2港女回應「怕被恐怖的大陸人摘器官去賣」。

= =

民調輸林佳龍 胡志強：逆境求勝有信心

台中市長胡志強爭取連任，雖然在黨內初選中大幅領先兩個黨內同志，但有媒體民調卻顯示，胡志強的民調支持度28％，對手林佳龍47%，對此，胡志強今天表示，他第一次選市長和前立委蔡明憲對決的時候，就是逆境中求勝的。

= =

高鐵彰化站火警 影響八車次

台灣高鐵彰化車站橋下儲貨區今天下午3點發現冒出濃煙，通報消防單位緊急搶救，火勢20分鐘內受到控制。但仍延誤八個車次，三千多位乘客。

====

阿雅PO網 分享懷4月胎喜悅

演藝圈喜事不斷，藝人阿雅（柳翰雅）傳出懷孕4個月，而且胖9公斤，BABY的爸爸是美國華裔人士，阿雅PO上臉頰略顯圓潤的照片，跟大家分享喜悅。

新唐人亞太電視 整理報導

韋禮安挑戰攀岩 克服懼高症

歌手韋禮安有懼高症，今天為了新專輯宣傳，挑戰4層樓高的攀岩，爬上指定目標，就可以免費播歌20次。好不容易才順利完成，廣播電台送上一隻龍蝦當賀禮，讓韋禮安又是一陣驚呼。

主持人：「禮安加油。」

韋禮安挑戰攀岩，克服自己的懼高症，一步步往上爬，爬到四層樓高，才順利拿到一張，廣播電台贈送的免費打歌20次。

沒想到，廣播電台送上的另一份禮物，卻讓韋禮安一陣驚呼。

歌手 韋禮安：「活得耶，那不要好了，不要不要啦，一天挑戰一個就可以了。」

歌手 韋禮安：「(感覺攀岩有點腿軟)腿軟反而還好，是手軟，因為手要出很大的力氣所以你剛剛看我，其實有點怕拿龍蝦是我怕把牠掉在地上。我怕我抓不住牠。」

挑戰攀岩，下一步會不會挑戰高空彈跳，韋禮安這麼說。

歌手 韋禮安：「我常常說服自己，去面對恐懼的一個方法是，跟自己說你一輩子有多少機會，可以做這樣的事情，所以就，如果緣分到了，就去跳一下吧。」

呼應新專輯名稱，「有所畏」，韋禮安逐步克服自己恐懼，跟上張專輯相比，似乎又多了份穩重，韋禮安說以往大家都看到他清新陽光的一面，這次新專輯內容探討嚴肅議題，也讓大家看見他的不同面貌。

新唐人亞太電視 盧天常 張媛婷 台灣台北採訪報導