【新唐人2014年03月13日訊】【今日加州】3月12日完整版

提要

曼哈頓瓦斯爆炸樓房崩塌 2死逾60傷

神韻南加首場爆滿 觀眾讚其來自天堂

加州全保投保速度放慢

喜劇演員梅麗莎.麥卡西與丈夫打造新作

曼哈頓瓦斯爆炸樓房崩塌 2死50傷

紐約曼哈頓東哈林區週三上午發生大規模瓦斯洩漏爆炸事故，造成2棟建築倒塌，目前已知有2人死亡，50人受傷，並有多人失蹤。請看記者承懿發自現場的報導。

今天上午9點半左右曼哈頓上城東116街兩棟5層樓發生爆炸坍塌，現場還可以看到濃煙聞到燒焦味道。消防員在事發2分鐘內趕到現場。整條街都停著消防車救護車以及電力公司的維修車輛。

倒塌的兩座大樓共計15個單元，裡除了居民還有一個教堂和鋼琴修理店，十多人失蹤。最初的爆炸居民以為是地震，聽著像炸彈。爆炸碎片飛到幾百英尺以外。

東哈林區居民拉赫曼：「我就住在旁邊，聽到爆炸，看到大火和煙，他們的樓，窗戶和一切都碎了，樓在晃動，等我走出來之後，就看到整個都塌了。但是裏面的人都跑出來了，不知道他們是怎麼跑出來的。」

現場消防員從150增至250名，急救人員和緊急情況處理小組第一時間迅速檢查附近的樓房，確保人員安全。消防局長卡薩諾表示，目前首要任務是滅火，之後需要吊車清理現場, 保證現場救援人員安全。

消防局長卡薩諾，從倒塌的大樓中救出的居民，已經被送往哈林醫院及西奈山醫院搶救。

紐約市長白思豪緊急召開了記者會，聲明事故是由瓦斯氣爆引起，跟恐怖攻擊無關，但是事先沒有預警。

紐約市長白思豪：「事發15分鐘前出現苗頭，Con Edison公司接報煤氣洩漏，立即派出人員處理，但未到現場就發生爆炸。」

Con Ed在關閉通往這些樓的主要輸氣管道。工程比較複雜，還要挖地進行許多人工操作。附近北方鐵路的鐵軌上也散落著碎片，為安全起見，進出中央火車站的北方鐵路已停開。

市長白思豪強調，打探親友下落的專線開通前，市民有問題還是可以打311，提供英語和西班牙語服務。

新唐人記者承懿、何英徒紐約報導

神韻南加首場爆滿 觀眾讚其來自天堂

美國神韻紐約藝術團3月11號開啟了在美國大洛杉磯地區的巡回演出。目前加演2場，共16場演出的門票已經售罄。首場在科斯達梅薩的演出爆滿。觀眾表示，神韻的美好已無法用語言描述。請看記者蕭茗發自當地的報導。

教師Linda Haberl：「演出無法用語言描述，我從來沒有如此放鬆過。她是這樣使人平靜。」

電視節目主持人Mayte Prida：「我愛這場演出，我太喜歡那些服裝,景色，背景了，現場樂隊當然也特別棒。」

電視節目主持人Rodolfo Jimenez：「我喜歡那個色彩。動作很齊。每樣東西都那麽細緻，那麽完美。」

神韻的美名遠揚，很多人認為這是送給家人的最好禮物。來自印度的Pramod Vora博士祖孫三代一起前來看神韻。 他對神韻的印象如何呢？

臨床醫學研究經理Pramod Vora博士：「這絕對非同凡響，幾乎像來自天堂。協調的非常精準，如果用一個字來描述，就是「和諧」。絕對太美了。」

科學家出身的Vora博士甚至使用望遠鏡來欣賞演出的細節。

Pramod Vora：「幸運的是我帶瞭望遠鏡，他們的面部表情也是超級棒的。能看出來那是發自內心的。」

兩個半小時的演出跨越中華文化精神世界的漫長時空， 讓觀眾領略到這個古老文明的獨特芬芳。演出結束時，雷鳴般的掌聲經久不息，很多觀眾表示，他們要帶更多的親朋好友來看神韻。

醫生Sharda Vora：「我想給我的家人打電話，我的三個兒子，還有兒媳，讓他們每個人都來看這場演出。」

教師Linda Haberl：「我永遠都不會忘記今天晚上。」

電視節目主持人Mayte Prida：「我完全被演出迷住了。」

市場營銷總經理Steven Valentine：「我用兩個字來總結：太棒了。」

到本週末，神韻在segerstrom center的演出還有6場。

這是新唐人記者蕭茗、張文剛加州科斯塔梅薩採訪報導

人權活動家：下週還要再看神韻

人權活動家博比•奧立弗觀看神韻紐約藝術團在加州橙縣的演出後表示，他喜歡神韻演員的美麗服裝，喜歡神韻中西結合的音樂，喜歡神韻的主持人，以及神韻所展現的精神內涵，他要在3月22日在洛杉磯的諾基亞劇院再看一遍。

人權活動家博比•奧立弗：「神韻的音樂對我來說，非常美麗，女高音也唱得非常好，我還要去22日在諾基亞劇院的演出。我今天帶女兒來看這場，我還要去另一場。」

人權活動家博比•奧立弗表示，神韻展現的中國文化是人們在其他媒介上所看不到的。

人權活動家博比•奧立弗：「很多人不了解，很多形式的舞蹈的來源其實是中國的古典舞，是它的延伸，人們（看神韻）可以看到不同的舞蹈動作和和其中的美麗。」

博比•奧立弗還表示，神韻通過舞蹈展現了人類的精神美德。

人權活動家博比•奧立弗：「（演出）傳遞的精神是共生，互信，互愛。我感到心靈提升，神諭另外感到欣喜，我感覺很好。」

博比•奧立弗女兒波琳•奧立弗感激神韻演員給她開闊了眼界。

博比•奧立弗女兒波琳•奧立弗：「如果沒有神韻演員，我沒有機會了解眩目的中華文化。如果沒有來看過這場演出，請一定要來看，它將讓你大開眼界。」

奧立弗父女都表示，中國人應該有權看到神韻演出。

新唐人記者黃文華、邵可淳美國加州橙縣採訪報導

舊金山灣區民運為慕亦仁踐行

路透社記者慕亦仁在2013年被中國政府拒發籤證後，近日即將前往緬甸工作。一群灣區的朋友來向他告別。請看記者報導。

歡送餐會在菲利蒙的伊麗莎白湖畔（Lake Elizabeth）舉行，除了慕亦仁及其家人，灣區一批民主人士也到場參加。

慕亦仁說：「當他去年聽到不能回中國工作的消息時，感到很難過。」

慕亦仁：「他在中國大陸工作18年中，關心底層民眾，包括：中國的愛滋病患者、農民工、殘疾人、黑磚窯工人等，他們的疾苦通過慕亦仁的採訪引起外界的關心。」

慕亦仁寫的許多文章讓中共當局不滿，中國大陸很少有官員願意接受他的採訪。

慕亦仁：「2013年11月8日，中國政府拒絕發媒體簽證給慕亦仁，引起海內外討論中國的言論自由空間再次被壓縮。」

新唐人記者李霖昭舊金山採訪報導

應對乾旱 洛城水局投巨資倡導節水

為應對百年不遇的乾旱，洛杉磯水務局在未來三年，將每年花費550萬，用於在電臺、電視、報紙、網站、戶外廣告牌上倡導節水概念，希望能起到立竿見影，讓公眾節水至少20％的效果。洛杉磯水務局負責為26個城市中的1900萬人供水，管轄面積達5200平方英里。

加州全保投保速度放慢

據美國衛生部發佈的數據，二月的下半月，共有約4萬加州人加入了加州全保，比上半個月的速度有所放緩。到3月1日為止，共有868,963在加州全保網站上登記投保，其中約10萬是在二月份的上半個月投保的。隨時3月31日投保截止期的逼近，衛生官員希望能人更多人儘快投保。

回報退伍軍人 洛城保障房建成

在美國，軍人是受社會尊敬的職業。為回報軍人們為國家的巨大付出，社會機構往往為退伍軍人提供各種優惠的保障服務。3月12日上午，由洛杉磯愛爾蒙地市（City of El Monte）與善行房地產公司（Mercy Housing）負責建設的廉價退伍軍人公寓正式建成開盤。

愛爾蒙地市議員、退伍軍人代表、房產開放商及各界社會名流參與了開幕剪綵儀式。開發商Mercy Housing善行房產總裁休梅克（Douglas Shoemaker）表示，本房產項目作為一個福利項目，將優惠租賃給退伍軍人。

Mercy Housing善行房產總裁Douglas Shoemaker：「這是可支付性房產，退伍軍人只須支付收入的30%作為房租。如果退伍軍人有社會安全保障並且殘疾，可能一個月最低房租只須300美元。」

愛爾蒙地市議員戈麥斯Juventino 「J」 Gomez是一名有傷殘的退伍老兵，他表示，軍人流血流汗為國家服務，國家理所應當的為他們提供保障。

El Monte市議員Juventino 「J」 Gomez：「我們的城市如今有那麼多美國士兵，包括華裔、越南裔士兵，他們為國家服役後歸來，這個國家是我們的國家，也是你們的國家，他們服役歸來卻沒有房子住，他們失去了房子，有的家人離世了。我們愛爾蒙地市盡最大努力，為他們修了40套公寓並提供全套的服務，提供精神和肌體醫療服務以及工作機會，提供他們開始新生活及生存的一切條件。」

本房產是聖蓋博山谷地區第一個提供給退伍軍人的福利房產項目，愛爾蒙地市將與社會機構長期合作，為退伍軍人融入社會提供最好的保障服務。

新唐人記者蕭可、劉寧美國洛杉磯採訪報導

學生壓力大 家長(分)享對策

許多高中生在剛步入大學校園後，難免會產生各種不適應的情況，久而久之造成一些心理疾病。為幫助學生解決心理問題，以更好的心態面對學習跟生活，3月12日，南加大在校園裡舉辦了「許多聲音、一個目標」( many voices, one vision)主題講座。

「Many Voices, One Vision」活動3月12日開始，為期兩天，坐在主席臺的發言人都是學生家長，他們採取座談會的形式，分享各自的經歷。

學生家長：「我知道我自己的小孩，從沒有機會跟別人共住一室，我年輕的時候迫不及待想上大學，然後有個室友。但現在很多學生，從一開始就想要自己的房間，不是有甚麼特殊考量，只是不具備跟人共住一室的能力。」

前來參加這場座談會的觀眾還有涉獵相關領域的教授、醫生跟學者。希望可以透過家長的經驗，幫助大學新生解決心理問題。

心理醫生Gerald Davison博士：「儘管演講內容對我來說並不陌生，但也會讓我反思自己的想法，也許會使我改變想法。」

心理學家Aranye Fradenburg：「所謂『不穩定時期』，對人們是十分關鍵的時期，很多精神疾病在此形成，但目前可參考的治療資料又很少。」

大學新生難免會有一些沒辦法適應的狀況，但只要家長多給予孩子理解與關心，學生也應該敞開心胸與人溝通，以免情緒纍積過久造成更多問題。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導

孫中山逝世週年紀 舊金山獻花致敬

今年的3月12日是孫中山先生逝世89週年的日子，舊金山的國父紀念館舉行了獻花致敬儀式緬懷孫中山先生。

3月2日中午12點，舊金山國父紀念館內擺放了各色緬懷孫中山先生的花籃，包括來自中國國民黨駐美西支部、駐舊金山臺北經濟文化辦事處、舊金山中華總會館、以及灣區各社團的成員代表參加了儀式。團體成員代表上臺給孫中山先生銅像獻花，全體鞠躬致敬，隨後全場齊唱《國父紀念歌》。

臺北駐舊金山經文處傅正綱處長說，孫中山先生是美國內戰結束的第二年出生的，13歲至17歲時留學美國，相信他受到了美國民主自由思想影響，隨後萌生推動中國走向民主社會的決心。3月12日被定為植樹節的原因之一就是紀念孫中山先生。

與會者還提及了今年2月22日在臺南湯德章紀念公園，臺獨派把公園內孫中山先生的銅像拖倒事件，號召社團、僑領向中華民國政府提出意見，促使儘快恢復孫中山先生銅像原貌，懲處破壞份子及失職人員。

孫中山先生曾先後四次來到舊金山，舊金山國父紀念館也是其當年一手創辦的《少年中國晨報》報社舊址。

植樹日 聖市華協紀念孫中山

為紀念孫中山先生逝世紀念日、並倡導美化環境，3月12日植樹節的上午，洛杉磯聖瑪利諾市華人協會在市蕾絲公園(Lacy Park) 舉行一年一度的植樹典禮。

陽光灑滿草樹蔥綠的蕾絲公園，正是植樹好時節。在蕾絲公園玫瑰園東草坪上，聖瑪利諾市華人協會、台灣經文處、與市政人員種下了今年的一株桂櫻樹。

聖瑪利諾市市長Dennis Kneier：「我們今天種的桂櫻樹可以傳承好幾代，最終樹高可達40多英尺，樹寬25英尺，它是漂亮的四季常綠的耐寒樹木。」

每年植樹日，聖瑪利諾華人協會都會與台灣經文處合作植樹。

聖瑪利諾華人協會會長張義興：「每一年市政府都會選一棵樹種在城市的不同地方。」

台灣駐洛杉磯經文處副處長周慶龍：「很高興能夠在華裔眾多的聖瑪利諾市一起響應紀念國父的植樹活動，聖瑪利諾市有非常多的華裔居民，也是台灣新北市淡水鎮的姐妹市。」

聖瑪利諾華人協會自1991年開始舉行植樹典禮，至今二十多年歷史。

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導

自主設計 CIT學生機械競賽

著名的加州理工學院位於洛杉磯帕薩迪納市（City of Pasadena），以高超的理工科學術水平聞名全球。3月11日下午，該校機械專業的大學生們舉辦了一場精彩的機械對抗賽，參與到賽事當中的不是人，而是由他們自己設計組裝、並通過無線電控制的飛機和車輛，一起來看一看。

本次對抗賽名為「罐子入侵者」，規則是每隊成員都要通過無線電控制飛機和汽車，設法將一個空罐子放在場地中間的一個高高的平臺上。

參賽隊員Hima Hassenbruck-Gudipati：「我們的飛機叫Eve，任務就是帶走罐子並使之滾到離中間最近的地方，這樣就更容易（讓汽車）將罐子放於平臺上。」

參賽隊員不僅要保證自己儘快完成任務，而且還要干擾對方使其無法完成任務。最終哪一隊的罐子放的位置離平臺最近，哪一隊就算贏。競賽規定，不準有意碰撞損壞對方的飛機和車輛，但對抗賽現場還是出現了多次意外的碰撞事故，有的飛機和車輛撞的支離破碎，不得不提前離場。但Hima的飛機最終完好無損。

參賽隊員Hima Hassenbruck-Gudipati：「我們經歷過很多次失敗，讓我高興的是現在這個飛機狀態很好，我想這個比賽很好的解釋了工程師的真實人生是甚麼樣的。」

經過白熱化的追逐和對抗，最終黃隊的車輛經過層層闖關，逐一淘汰了對手，獲得總冠軍。黃隊成員把他們的成功歸功於車輛設計精巧並且製造結實，所以在激烈的對抗中堅持到最後沒有出現故障，從而獲得了冠軍。

冠軍黃隊成員Matthew Queen：「所有車輛在之前兩週半完工，這些車輛真的很結實，組裝精良，故障率很低，這正是我們所要的。」

作為加州理工學院機械與土木工程系的一年一度的設計比賽，這項對抗賽吸引了大量觀眾前來參觀。

新唐人記者蕭可、張景美國洛杉磯採訪報導

中醫支招應對惱人花粉症

3月的舊金山灣區天氣溫暖，百花綻放，充滿春天的氣息。然而，對對花粉過敏的人來說，他們痛苦時期也來了。前往過敏專科求診的病人也逐漸多了起來。請隨記者看看中醫專家怎麼說。

對於花粉症的易感人群來說，今年的發症時間比以往要來的早。舊金山灣區一些地區會成為重災區。

過去幾個月灣區持續乾旱，很多冬天開花的樹木現在才開始授粉，大量的花粉隨著空氣的流動傳播。

打噴嚏、流鼻涕、鼻塞、眼睛發癢流淚、甚至哮喘，這些都是花粉過敏症的典型特徵。那麼我們在日常生活中應該怎樣做好預防呢？

濟善中醫診所中醫博士梁靜煌：「就是說呢大家應該遠離過敏源，比如說呢回家之後把外衣留在一個地方，不要把帶了花粉的衣服帶到屋子裏去；房間裡保持一定的濕度，空氣比較濕潤，花粉啊，粉塵啊，就不會起來；注意一下運動，需要加強一下自己的免疫力。」

梁醫師還為大家提供兩種中醫的按摩療法，可以緩解花粉過敏症狀：「每天用食指按揉迎香穴一天一分鐘，可以緩解鼻塞，按揉攢竹穴，可以名目，緩解眼睛發癢。」

如果您的過敏症狀比較嚴重，梁醫師建議大家儘快就醫。

濟善中醫診所中醫博士梁靜煌：「我建議大家早一點找醫生去看，不管去看中醫也好去看西醫也好，早治療呢，或者提前預防呢，好過等你發展到很嚴重的時候你再去治療，那個時候就比較複雜了。」

新唐人記者周克、林曉然舊金山採訪報導

喜劇演員梅麗莎•麥卡西與丈夫打造新作

喜劇演員梅麗莎•麥卡西與導演丈夫的新作《塔米》(Tammy)將於今年暑假六月份跟大家見面，一起聽聽她們聊電影和兩人的相處之道。

梅麗莎•麥卡西將與丈夫本•法爾科內聯手打造2014年新片《塔米》(Tammy)，梅麗莎•麥卡西擔綱了女主角、編劇以及製片人，丈夫本•法爾科內擔任導演，片中，梅麗莎•麥卡西丟掉工作並且發現自己丈夫不忠，她還將搞笑搶劫快餐店。

梅麗莎•麥卡西覺得自己每次的搞笑出擊，因為幕後有個很棒的團隊。

梅麗莎•麥卡西：「我演一些很棒的角色。我很幸運有人給我寫很有趣的角色。幸運的是，我所願意共事的人都很很作，譬如我丈夫。我覺得如果你能事事樂觀，將能反映到你的作品裡。」

她的先生本•法爾科內是一名演員和導演，他最開心的事就是在剪輯室讓作品一步步完成。

本•法爾科內：「我覺得在剪輯室裡看所有你能做的事情，你做的很多超級興奮的事情，還有其他你喜歡的，哦，我可以這樣做，我可以那樣做。因為一旦你拿到所有的片段，那就是你所僅有的。 但是整個事情對我來說從開始到結束都很愉快。

2005兩人在愛情長跑後結婚，至今甜蜜，她倆幸福婚姻的祕訣是甚麼呢？

梅麗莎•麥卡西：「嫁給她，本•法爾科內遇到一個這個好的人。」

梅麗莎•麥卡西在電視劇集《麥克和茉莉》(Mike & Molly)中，扮演一名不斷追求浪漫的女教師莫麗，精湛演技讓她獲得艾美獎最佳女主角。

2011年她在電影《伴娘》(Bridesmaids)中，飾演一名強悍女性，直擊女性間微妙有趣的感情，形象深入人心。

2013年在《辣手警花》(The Heat)飾演一名粗曠的女警察，她與桑德拉•布洛克聯手爆笑演出，深獲好評。

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀採訪報導