【新唐人2014年02月18日訊】【今日加州】2月17日完整版

提要

加州大旱 農民受害深 食品價或漲

舊金山舉辦第四十屆國際禮品展

果實太多令人愁？有人助你行善

北美票房:《樂高》浪漫遠超愛情片

加州大旱 農民受害深 食品價或漲

加州遭受百年不遇的大旱，首當其衝的就是農場主們。有的人已經被迫賣掉他們所飼養的牲畜，種植果樹的農民則不得多買很多水來進行澆灌。今天，我們帶大家去距離洛杉磯市約兩個小時車程的 Ojai谷（Ojai Valley），看看一個從1870年就開始在這裡種植果樹的農場主家庭，是怎樣在這場乾旱中艱難度日的。

我們現在是在加州的Ojai。平時，我後面的山峰應該是綠色掩映，可今年，放眼望去，看到的卻是干禿禿的褐色。

Emily Ayala的祖先在一個多世紀以前，創建了「朋友牧場」（Friend』s Ranch），並在這裡種植果樹。現在他們一家在五個不同的農場種植了40多種柑橘樹。

在正常年份的非雨季中，橘子樹需要每十天澆一次水，但今年的冬季，雨量嚴重不足，需要大量澆水。

農場主Emily Ayala：「過去兩年很難。市政府的水價比原來高很多，是80年代的兩倍。每兩個月得交3000元水費。很難的。」

Ayala說，附近有的小農場主已經澆不起水了。嚴重的乾旱，再加上十二月份有一週特別寒冷的霜凍天氣，已經讓柑橘的價格上漲許多。

另一些價格將受到乾旱影響的食品是葡萄酒、牛奶、牛肉，以及許多蔬菜和水果，包括杏仁、草莓、梨，等等。

專家表示，今年加州的雨季將不會有多少雨可下。

國家氣象預報員馬錫強：「十二月一月二月三月是最主要下雨的季節，未來幾個月的雨量都是會比正常的少。」

Ayala表示，「朋友牧場」目前正在艱難度日，如果乾旱持續，受到影響的農場將會更多。

農場主Emily Ayala：「如果今年再不下雨，我們水的可以對付。但如果明年冬天還不下雨，加州的食品產量將下降。加州在美國是個大的食品產出地，而且食品也出口。

Ayala說，一般來講，食品價格上漲，對農民是好事，但對那些已經付不起基本費用的人們來說，這卻不是甚麼好事。農場主們也一直在把水果捐給當地的「食品銀行」，以幫助那些急需救助的人。

新唐人記者李珊、廖珍儀洛杉磯採訪報導

舊金山舉辦第四十屆國際禮品展

來自世界各地的禮品製造商，近日在舊金山國際禮品展上,展示出最新的各色禮品,琳瑯滿目,美不勝收。一起來看報導。

每年舉辦兩次的舊金山國際禮品展，今年在舊金山舉辦已是第四十屆了。超過一千位不同參展商，展出十一個專題類型展。展位上他們向零售商們介紹各式產品，其中從老式攝影、手工藝品、飛機模型和古董，到平凡的木製廚具、陶器、服飾，和個人護理品等。

舊金山禮品展主辦者Suzanne Pruitt說：「這裡你所看到的攤位都是生產商和製造商的。他們都是向零售商們批發銷售他們的產品。零售商們在為他們的商店，選購的訂單中，有從特殊場合，到節日，或是日常的產品。」

大多數參加禮品展的零售商，是為他們的商店尋找下個銷售季的新產品。本次展覽會的供應商來自美國西部各地。有些產品甚至是從其他國家進口的。如有土耳其製造的奧特曼風格燈具和日本製造的卡通人物燈具。

一個有中國風味的古董攤位在禮品展上別具一格。

這個禮品展，已經延續有四十年的歷史了，它非常貼近廣大民眾，並保持著非常專業的態度。

新唐人記者李霖昭、周克舊金山採訪報導

舊金山花車炮竹延年味

元宵節過後，舊金山的唐人街年味依舊濃郁，請看舊金山記者發回來的報導。

週六是元宵節過後的第一天，黃曆新年的節日已經告一段落。舊金山的唐人街似乎年味不減，在Kerney 街上很多民眾駐足觀看花車隊伍。各具特色的花車圍繞了今年馬年的生肖而設計，有中國文化特色。看了花車，晚上走到唐人街上，也是好一番熱鬧的景象。隨處可以看見人們燃放煙花炮竹，其中不少是西方朋友。他們來到唐人街買的煙花在唐人街裡讓其綻放，與路人分享他們的喜悅。

10歲的小女孩Nathalia今天來唐人街讓她感受到印象深刻最有氛圍的是隨處可見燃放煙花炮竹炮竹。

「炮竹，成串的砲竹燃放在各處。」

來自Novato的 Angela Ding（Novato CA）：「我對我們的文化感到自豪，中國人在新年真的很高興，很有樂趣。」

從奧克蘭過來的何先生今天來唐人街買了一個喜慶的福字何錦華：「很熱鬧很高興，希望馬年帶給大家好運。」

夫婦歐女士：「帶上了小孩，既然（大人）要過來，（小孩）又不用上學，有長假期嘛，禮拜一休息。」

何先生：「很高興，希望世界和平，大家都身強體健。」

新唐人記者李霖昭舊金山採訪報導

儘管有所減少加州的汽油稅仍然很高

如果加州的平等委員會按照計劃削減汽油的貨物稅, 加州的汽油稅仍然是全美汽油稅最高的地區之一。

加州公平委員會計劃下調每加侖汽油的消費行為稅3.5美分，去年7月他們曾經將消費行為稅從36美分上升到39.5美分。

公平委員會董事George Runner表示：「我們將舉行下調加州每加侖汽油稅3.5美分的投票。（如果通過）將讓加州從全國汽油稅最高變成第二高。這對加州納稅人來說是個好消息。加州人們夏天出行時，將能享受好時光。」

加州的立法機構提高汽油的貨物稅並且削減汽油的銷售稅, 因為2010年州政府的總預算需要更多的資金, 而且州政府規定汽油的銷售稅的收入必須用在公共設施方面。

雖然汽油的總稅收保持不變, 但是汽油貨物稅增加了, 而貨物稅的總收入是流入政府的預算資金中。

挨過「塞車末日」 405路週二恢復正常

經歷了週末長達80小時的關閉之後，洛杉磯405號高速預計於本週二早上開始正常運行。

目前405路仍在施工，施工地點集中在北向405號高速，在與101高速公路連接處聖費爾南多谷境內。

交通官員建議，其他地區的民眾應盡量避開施工地點，附近民眾要注意車速，避免撞傷建筑工人。

海盜船駛入舊金山灣 居民暢遊

踏入二月，北部加州的天氣依然溫暖，多晴天。在總統節的週末以及接下來的一個多月，舊金山灣區的民眾可以坐上海盜們最愛的船暢遊海灣。

從禮拜天開始，舊金山的居民就可以在漁人碼頭登上這艘美麗的帆船，華盛頓夫人號。

華盛頓夫人號船長James McClurg：「這是我所工作過的，建造與維修最傳統的船。她很漂亮。航海能力也很好。航行的時候感覺特別好。很棒的感覺。船上的水手們也很厲害。他們經驗豐富，並且很友善。大家應該都來這看看，親身體驗一下你喜歡船的哪一部分，並且歡迎跟我們出海遨遊。」

華盛頓夫人號，連同另一艘建於1988年的夏威夷酋長號終年穿梭於太平洋沿岸，北起溫哥華，南到加州聖地亞哥。乘負著公共教育的責任。

最早的華盛頓夫人號建於1786年，是第一艘環繞好望角的美國商船，之後主要在亞洲，特別是中國進行茶葉與瓷器的經商。現在的船體是在1989年複製的。屬於一個名為「葛蕾斯港口」的非盈利組織。

現任船長James形容船給人以溫暖友好的感覺。

華盛頓夫人號船長James McClurg：「登船的那一刻，我立刻感到賓至如歸的感覺。我過去在很多船上工作過，但那是我第一次有到了家的感覺。」

不但James愛這艘船，華盛頓夫人號靚麗的外表讓很多好萊塢片商趨之若鶩，像著名的加勒比海海盜以及星際航行等多部電影，都能見到她的身影。

公眾有興趣的話，還可以登船出海。

具體時間和地點可以參閱她的網站。(http://historicalseaport.org/)

新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導

420億學校經費 新法要求家長參與

許多家長能夠了解到，關注及參與孩子學校活動及教育情況的重要性。但是有多少家長能夠了解學校龐大經費的情況呢﹖

7月1日，加州將實施一條40年來最大的學校財務改革新法，需要家長參與到學校經費的運用上。來了解這是怎麼樣的一項新法案。

加州7月1日即將實行的學校財務改革新法，去年7月由州長布朗簽署，名為「地方性控制經費補助公式」(LCFF) ，是針對「K-12」，也就是幼稚園到12年級的法案。

該法案一個關鍵性要求，就是要家長、學生和居民共同對學校的計劃及財務做出決定，包括設立一個家長諮詢委員會。

該法案也規定，服務需求大的校區，會獲得更多撥款。例如低收入學生、寄養學生、英語學習生比例大的，會獲得更多撥款。

Children Now教育方針主任Samantha Tran：「事實上許多這方面的研究顯示，當家長有更多的參與，孩子們會更為成功。我們很多人都意識到，在過程中有他們聲音的重要性，來給予對他們孩子的影響力。而我們能夠從他們學習，成為夥伴也很重要。」

但是學校財務不是一門容易了解的問題，許多記者也是家長，都有同感。

EdSource執行主任菲柏格Louis Freedberg：「這些改革法案非常複雜，非常難以了解，甚至對於專家也一樣，我們正在設法解釋開來。所以我想這是一個很大的挑戰，但同時也是一個機會，我們很希望學區能夠好好的利用，家長也能夠好好的來利用。」

好在不是要在短時間內就一步達成，而是在未來多年裡，隨著經費不斷的增加，也跟著不斷的改進。但是菲柏格建議家長不要等經費定型了才參加，影響力就會大大的減少了。所以為了您的孩子、為了更好的教育制度，您是否準備好了積極的參與進來﹖

新唐人記者洪瑋蓮舊金山採訪報導

綠色改建市場大 建房前期最重要

近年來，各地都在加快推進綠色建築的步伐， 綠色建築和節能改建的市場也在快速增長。日前，洛城華人營建工會舉辦了新年慶祝晚宴，讓我們來看看需要建房的人士和建商們有哪些需要瞭解的。

加州2011年在全美率先推出了《綠色建築標準》，其中對節約能源，節約用水等都做了具體規定。今年九月，洛杉磯還特別向公眾開放了剛剛改建的環保中心。由於建築能耗佔了全美的40%，這同時也產生了許多改建項目的商機。

Emerald Cities公司項目經理Veronica Soto：「通過能效改造，我們可以節約30%到40%的能源花費，對公共機構來說，這是一項巨大的節省。」

為提高能效，政府已在包括學區在內的多方面投入巨額資金。

Emerald Cities公司項目經理 Veronica Soto：「學區投入了25億美元去做提高能效的工作，包括所有小學，中學，高中，和社區大學。」

華人營建工會會長張翼忠表示華人要互相結合起來，就能爭取到大的工程。

華人營建工會會長張翼忠：「華人有的是人才，但是大家怎麼結合在一起，這就是我們工會該努力的方向。」

對於一個新的建築項目，工會理事主任張正哲表示，最重要的其實是開始。

華人營建工會理事主任張正哲：「因為開始的時候做錯的話，你後面步步棋都是錯的。所以開始的時候跟客人商討所有的各方面都必須要很清楚。」

張正哲建議，從開始就要選定一個很好的建築師和建商，並要進一步核查 。

華人營建工會理事主任張正哲：「有一個加州的客戶的保障，你可以到執照欄去查他們的記錄，如果說記錄是良好的，那最好還是要求一份所謂的推薦人列表。」

綠色建築將給人們提供更易居的環境，也使城市更可持續發展。

新唐人記者 張文剛 章雷洛杉磯採訪報導

果實太多令人愁？有人助你行善

在洛杉磯的許多社區裏，最常見的風景就是許多房屋前後院子裏掛滿纍纍果實的果樹。很多朋友可能都有這樣的感受，少量的果實摘下來食用，更多的果實可能被鳥類啃食，或是腐爛在枝頭。有這樣一群志願者，他們幫助那些想捐贈果子的家庭採摘果樹，讓那些原本只是風景的果實成為更需要的人們的食物。

這是週日上午十點半，非常棒的天氣。Food Forward機構的果樹志願採摘小組集合在帕莎迪納市北部馬倫哥路的一戶庭院前。

五位女士簡單交流、整理工具後，開始為房主採摘後院裏的兩棵果樹。

Food Forward志願者經理 Alyson Schill：「這邊的房東他有太多水果自己不能吃，所以他請我們摘一些金橘和葡萄柚，摘了後就捐給一些沒有食物的人。」

成立於2009年的Food Forward組織，免費幫助願意捐贈庭院果實的家庭採摘蔬菜水果，然後通過當地的食品銀行和服務機構，將果實百分之百提供給南加州最需要它們的人群。

Food Forward志願者經理 Alyson Schill：「我們今天要把這些水果送到山麓聯合中心，它們是聖蓋博谷地區收到我們水果的最大的地方。」

艾麗森介紹，每個裝滿果實的紙箱有20多公斤，因為男志工少，多數時候都是女生搬。

Food Forward志願者經理 Alyson Schill：「平常都是女生，如果你是男生，要找一位很好的太太，你可以來當志工。」

24歲的凱麗從事金融工作，她很願意在工作之外參加這樣的志願活動。

志工Kelly Yu：「我喜歡探索周邊地區，比如漢庭頓果園的大型採摘活動，非常開心。」

採摘過半的時候，隔壁82歲的科林先生過來觀看，他初次聽說有這樣的志願採摘活動，科林說自家後院的柳丁和橘子樹長了四十多年了。

鄰居Colin Bing：「我通常自己摘柳丁，也許橘子樹我可以叫這個組織幫助。」

快十二點時採摘結束，志工卡拉清掃了一些果樹下的垃圾。Food Forward成立近五年，已幫助採摘並捐贈了超過190萬磅的蔬果。艾麗森希望能徵募到更多的帶隊志願者，也希望能有更多的家庭願意捐贈果實。

新唐人記者尉然、楊陽洛杉磯報導

社區小寶藏：洛飛行路徑博物館

飛行路徑博物館是一個非營利機構，17年前成立的最初目的，是要為大眾提供飛行相關歷史資料，是一個適合校外教學和全家出遊的好地點。

Orville Wright中學學生：「我們愛這個博物館。」

寬大的玻璃窗提供了極佳視野，所以很多飛機選擇在此窗外首次公開亮相。

Orville Wright中學六年級生 Destinee Sloon: 「我喜歡看飛機起飛和這裡的展示品。」

Orville Wright中學學生 Makaila Kalasa：「我看到萊特兄弟的飛機，那正是我們在課堂裡做的。」

這裡陳列著各式飛機模型和歷史文物，每週二到週六上午十點到下午三點，免費對外五歲以上的來賓開放。

Orville Wright中學學生Kennedy McCrery： 「我喜歡這博物館，因為可以看到從1960年起至今的物件，是很棒的歷史記錄。」

還有一個展區會讓中國人眼睛一亮，就是後來成為聯邦快遞Fedex的飛虎隊。陳舊皮衣上的中文與國旗，提醒著人們那段抗戰的歷史。南韓航空也慷慨捐贈了新羅王朝華麗的皇冠，日本航空則贊助了武士服等展示品。

飛行路徑博物館執行董事 Lee Nichols：「我們的重點展示是民航飛機，也有一些軍機。」

大部分的博物館導覽員以前都曾擔任空姐。這裡最特別的收藏之一，是各類機場員工的制服。

飛行路徑博物館導覽員 Eleanor Ginsberg：「這些復古的機師及空姐制服可追溯回1930年，我們的收藏量應該是全美最大。」

超過五百件國內及國際航線的制服，許多是頂尖設計師的作品，記錄著空姐們當年的風光亮麗，其中這三套1960年代紙做的一次性制服，是配合當時法國、義大利及紐約帝國大廈等特殊主題活動而製作(金色那件及它左邊的那兩件)。

其實在1942年以前，所有空姐都必須有護理執照。

這裏曾經是提供好萊塢明星等貴賓出入的機場特別航站，因為當時還沒有空橋，明星們上下進出飛機時，就成為媒體拍照的絕佳時機。

好萊塢在拍攝飛行相關影片時常特別到此尋找靈感或考核史料，因為許多航空公司現在已被併購或不復存在。

新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導

北美票房:《樂高》浪漫遠超愛情片

上週有幾部愛情新片上市，不過講述愛情不敵浪漫的觀看3D動畫片。《樂高大電影》繼續保持領先地位，業界認為該片票房超過兩億盡在眼前，其實它的全球票房已經超過1億9千萬。情人節最不幸的愛情片應該是柯林•法瑞爾（ Colin Farrell）主演的《冬天的故事》（Winter’s Tale），長週末將將超過八百萬美元。下面請看情人節，總統日長週末的北美票房。

《樂高大電影》(THE LEGO MOVIE) 排名第一，週末總票房4881萬美元（$48,810,000）。4天長週末總收入預估達到6200萬到6430萬之間。

《昨夜風流》（ About Last Night）排名第二，週末總票房2700萬美元（$27,000,000）。4天長週末總收入預估達到2830萬到2950萬之間。影評認為這部由黑人明星重新演繹的1986年的愛情喜劇片，知道觀眾希望看到的甚麼樣的約會愛情故事，。CinemaScore觀眾統計分數是A-，主要網站影評平均評分62%。

《機械戰警》（RoboCop）排名第三，週末總票房2150萬美元（$21,500,000）。4天長週末總收入預估達到2480萬到2560萬之間。該影片儘管比27年之前的前版《機器戰警》有更多的眩目激戰打鬥，科幻玄妙，影評認為，還要向它仍鞋子﹔人機同體的道德討論迷失了方向，有點隨著導演在批判帝國主義。CinemaScore觀眾統計分數是B+，主要網站影評平均評分52%。

《大尋寶家》(The Monuments Men) 排名第四，週末總票房1500萬美元（$15,000,000）。4天長週末總收入預估達到1790萬到1810萬之間。

《無盡的愛 》（Endless Love）排名第五，週末總票房1338萬美元（$13,380,000）。4天長週末總收入預估達到1450萬到1500萬之間。觀看該片80%以上是少女。影評人認為，這部為青少年準備的電影，目標就是迎合他們對父母嚴格管教的憤怒，青少年的浪漫被刻畫成了愛情煉獄。CinemaScore觀眾統計分數是A-，主要網站影評平均評分35%。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

神韻大邱圓滿結束 各界盛讚

美國神韻國際藝術團在韓國巡回的最後一站大邱市的演出圓滿結束，已經是第七次蒞臨大邱的神韻在這裏有著超高的人氣。觀眾們驚嘆於藝術家們精湛的表演技藝，更為演出所傳達的信息而震撼，表示觀看神韻猶如精神洗禮。

2月17日，美國神韻國際藝術團在大邱的最後一場演出，在觀眾們熱烈的掌聲中落下帷幕。三天四場的演出帶給大邱觀眾們全新的文化體驗神韻展現的中華五千年神傳文明，引領觀眾從古到今，從天上到人間，盡覽天界的殊勝和人間的美景。

釜山大學哲學系教授崔佑源：「將心靈的偉大境界，更高境界的信息，與感動一起帶給我們，這是一場精彩絕倫的演出。」

神韻美名遠播，早有耳聞的樸教授非常高興能夠在韓國觀看到如此完美的演出，她對藝術家們高超的表演稱讚不已。

Sorabol College馬事系教授樸錦蘭：「演員們經過了多麽艱苦的練習，跳出的舞步給人的感覺整齊劃一得仿如一人。為讓所有人都能看懂，將中國人的傳統和精神用舞蹈表現的淋漓盡致。演出非常美，所有人看過後都會受到震撼。」

隨著大邱最後一場演出的結束，神韻2014世界巡演在韓國站的演出圓滿落下帷幕，之後將前往亞洲巡演的第三站台灣。

新唐人韓國記者站大邱報導