【新唐人2014年02月07日訊】【中國禁聞】2月6日完整版

提要

降級處理禽流感﹗新型H10N8恐人傳人

生離別﹗6000萬留守兒被迫思親

談南海爭端 菲總統諷中共似納粹

習近平前往索契究竟為何?

習近平前往索契究竟為何?

在俄羅斯索契舉行的冬奧會將於2月7號開幕，中共國家主席習近平已經抵達索契並與俄羅斯總統普京會見，中共黨媒大力渲染。

不過，美國總統歐巴馬、英國首相卡梅倫、法國總統奧朗德和德國總統高克，都表示不會出席索契「冬奧會」。

據「英國廣播公司」《BBC》中文網報導，主要西方國家的領導人迴避索契，雖然沒有公開說明「原因」，但是，普京治下的俄羅斯人權記錄屢遭批評，並不是秘密。

有分析說，習近平前往索契，與日本首相安倍晉三宣佈將出席索契「冬奧會」開幕式有關，因為日本近來積極尋求與俄羅斯拉近關係。

《BBC》引述上海社科院亞太研究所研究員劉鳴的分析說，日本拉攏俄羅斯讓中共警惕，日本有可能分化中共與俄羅斯的盟友關係更會讓中共提防。劉鳴說，「在西方領導人不去、安倍去的情況下，習近平一定要去。」

對日主權爭議 俄拒絕與中共聯手

不過，日本《每日新聞》最近的報導卻披露，俄羅斯拒絕在對日領土主權爭議問題上，與中共合作。

據說，在俄、日持續數十年的南千島群島（日本稱北方四島）的主權爭議中，中共表示願意支持俄方，以換取東海領土主權爭議，俄羅斯站在中共一邊，但卻遭到克里姆林宮拒絕。

《每日新聞》援引俄羅斯和日本外交圈內人士的消息說，2010年以來，中共多次提出類似建議，都遭俄方拒絕。

《德國之聲》評論說，這個報導正好在日本首相安倍晉三前往索契時出臺。相信島嶼主權爭議，也將是安倍與普京峰會的話題之一。

大陸網友要求俄返還「海參崴」

除了中、日兩國媒體借索契「冬奧會」炒作領土主權紛爭問題外，大陸網友也藉機發聲。

部分網友在「俄羅斯駐華大使館」新浪微博帳號所發的「習近平出席索契冬奧會開幕式」的帖子後，跟帖評論說，俄羅斯是中國的心腹大患。並要求俄羅斯早點收回他們的（共產）主義，歸還中國的領土「海參崴」。

編輯/周玉林

降級處理禽流感﹗新型H10N8恐人傳人

中國禽流感疫情一波接著一波﹗新型禽流感病毒H10N8來勢洶洶。去年末，中國出現全球首例人類感染H10N8病毒死亡案例，今年一月底，又有一人被感染這型病毒。不過，最近不少家禽業者希望相關部門停止通報禽流感疫情，他們說，疫情通報導致他們經濟損失上千億。而部分省份也開始低調處理疫情訊息，不再主動發送病例通報給媒體。但根據世界衛生組織條例，對於新增的傳染病，每一例都要通報。中國既然加入世衛組織，理當遵守這項規則。

去年12月初，中國出現首例人類感染H10N8個案，江西南昌的1名73歲老婦人，因接觸活禽市場而感染H10N8，引發呼吸衰竭致死﹔今年1月底，南昌又有1人感染新型禽流感，但詳細情形中共官方不願透露。

根據《蘋果日報》報導，科學家研究發現，H10N8病毒出現變異，容易感染人的肺部深處，導致首名病人病發後9天，因多種器官衰竭而迅速死亡。專家擔心，H10N8具有人傳人的基因特性，顯示病毒持續流傳。

另外，廣東日前出現三宗H7N9禽流感家庭性聚集個案，包括一對父女，分別於2月1號和2號確診感染。音這名父親經營燒烤店，不排除有人傳人的可能。另外，廣西新增一名5歲男童感染H7N9，是早前一名確診病人的兒子。

掌握及時的疫情訊息，是民眾知的權利，但中國有不少地區的家禽行業協會發佈公開信，請求當局停止通報禽流感病例。他們的理由是，當局把H7N9病毒列為禽流感病毒，對家禽業造成所謂「災難」性的打擊，損失高達1000億元，光是今年開春以來的損失就已經有200億元。

對此，廣東當局在過去幾天，已經不再主動向媒體通報感染禽流感病例的情況。

《新唐人》記者：「目前當局對於禽流感的訊息公布，做了降級處理，不是每天通報，而是每個月一次，那您覺得目前民間的恐慌，現在這個辦法是更好一些嗎？您怎麼想？」

浙江杭州居民黃金秋：「對民眾生命負責任的態度，他肯定應該是每天公布，或者至少是出現一個新的案例就要馬上公布，這是最有效的。如果你說的這種情況，我覺得他們是想降低社會的關注度、降低他所認為的人民恐慌度。」

浙江省本週通報新增13例人感染H7N9禽流感病例，今年度浙江已纍計通報病例69例。據了解，疫情最嚴重的杭州市，各醫院目前的流感患者相當的多，發熱門診都需要排隊看病。

記者：「我想請問一下，今年以來，發熱科收了多少禽流感的病人？」

浙江大學醫學院附屬第一醫院發熱科值班醫生：「那肯定有幾十個，肯定有了。」

記者：「那有多少人死亡？」

值班醫生：「這我不清楚，每天會通報，但不會通報到每個員工這裡。」

去年10月，中共衛生部門把H7N9的管理降格，從甲類傳染病降格為乙類傳染病，但根據世界衛生組織規定，新增病例仍需每例通報。

福建漳州龍海第一醫院醫生胡龍生：「我們這個傳染病都有監報系統，只要發病就會上網傳報。」

記者：「是說向上級通報？那對社會的報告是？」

胡龍生：「那對社會的話，政府就會統一發佈，如果真的有發現這個病例，政府就統一發佈，醫院沒發佈的。」

資料顯示，雖然中國各地採取封閉活禽交易市場的措施，試圖防止疫情的擴大，但是相較於去年，H7N9型禽流感的感染者，仍有快速增加的趨勢，因此提醒中國民眾要小心防範。

採訪/唐音 編輯/黃億美 後製/孫寧

冬奧會俄羅斯開幕 習近平出席

第二十二屆冬季奧林匹克運動會（XXII Olympic Winter Games）將在2月7號在俄羅斯的索契舉行。中共國家主席習近平5號已經啟程飛往俄羅斯，他將出席冬奧會的開幕式。為甚麼中共在政治、軍事和意識形態方面力挺俄羅斯？讓我們一起看看專家們的分析。

習近平出席在俄羅斯舉行的冬季奧林匹克運動會開幕式，這是中共領導人到外國出席重大體育賽事的首例，官方媒體連日來高調報導，並且和上世紀70年代影響中、美建交的「乒乓外交」相提並論，媒體稱讚這是「奧運外交」、「體育外交」，是「對俄羅斯的重視」等。

台灣政治大學國際事務學院教授丁樹範認為，中共的做法有軍事戰略方面的需要。

台灣政治大學國際事務學院教授丁樹範：「有一些必須要共同合作的目地，比如需要跟俄羅斯有更密切的軍事或安全上的合作，來制衡美國。因為中國面臨釣魚臺（島）乃至於各方面的問題，所以它可能希望在態勢上能夠拉攏俄羅斯，取得俄羅斯的支持，來跟美國、日本這個聯盟系統對抗。這對中國來講是一個很重要的原因。」

2012年以來，「王薄事件」不僅造成中共黨內派系激烈鬥爭，而且江派勢力為轉移注意力，在海外挑起事端，製造了和東北亞、與東南亞多個鄰國的緊張關係。習近平上臺後，第一個出訪的國家選擇了俄羅斯，當時的輿論普遍解讀，中共期望結交俄羅斯，對抗歐美。

全球自由信息運動網站創始人張新宇分析，中共的意識形態，令其他國家感到威脅，這次習近平是主動到俄羅斯找「朋友」。

全球自由信息運動網站創始人張新宇：「俄羅斯鎮壓車臣，所以它就對中國鎮壓西藏和鎮壓新疆這種事，覺得沒有甚麼問題。這種事情在西方那簡直是反人類的。因為俄羅斯要開冬奧會，所以他趁此機會就去拍馬屁。」

在俄羅斯舉辦「冬奧會」的同時，國際輿論不是讚揚新俄羅斯和它的領導人普京的成就，相反的，卻報導了俄羅斯的大量醜聞。如：濫權、人權迫害、環境問題、貪污、媒體審查制度、民族問題等。尤其是「冬奧會」開幕式臨近，俄羅斯當局加緊打壓活動人士。

俄羅斯原來隸屬於前蘇聯，而蘇聯解體前是當時世界上最大的共產極權國家。俄羅斯1991年6月12號獨立建國，61歲的現任俄羅斯總統普京，在前蘇聯時期曾長期在蘇聯國家安全委員會——「克格勃」系統內工作。

普京在被俄羅斯第一任聯邦總統葉利欽選定為繼承人之後，多次和自己選定的總理梅德韋傑夫，互換政治角色，遭到西方輿論的強烈批評。中國民間戲稱他們在政治舞臺上玩「二人轉」。

原中國外交學院教授胡石根：「他們一直把蘇聯當他們老大哥，從小就受這種教育，到現在也扳不過來，所以普京是他們的學習榜樣。學普京的強勢，普京在民主規則下，玩二人轉、玩一些名堂。它（俄羅斯）是一個半民主的，一個不成熟的民主。」

張新宇說，中共信奉鬥爭哲學，與普世價值格格不入，所以他們必然選擇與他們有共同點的俄羅斯作朋友，而不是自由世界。

張新宇：「根本原因就是中共它是一個毒瘤、一個怪物。西方的這種正常人類的價值觀，它根本聽不懂的。在它的字典裏面，就是武裝鬥爭，稱霸、霸權。它認為，世界就是個動物園，因為它是個動物，所以它現在找俄羅斯。」

2014年「冬奧會」將到2月23號結束，習近平將在8號結束訪問，返回中國。

採訪編輯/唐音 後製/鐘元

生離別﹗6000萬留守兒被迫思親

中國農村不能與父母長期一起生活的留守兒童，已經超過6000萬。這個龐大的未成年群體，面臨的諸多問題，已經引起社會的廣泛關注。分析人士指出，中共政府「歧視性政策」，直接導致了「留守兒童」的問題日益嚴重。

據中共「婦女聯合會」公布的最新數字，目前中國的「留守兒童」多達6100萬，佔大陸兒童總數的5分之1。也就是，每5個兒童中，就有一個兒童不能經常與父母生活在一起。

目前定居美國的「中國婦權」創辦人張菁表示，中共「婦聯」統計的這一數據，不是一個正確的、準確的數字。

「中國婦權」創辦人張菁：「 其實婦聯大概在好幾年前，那時候我們自己私下的統計已經至少有4千多萬、5千萬的時候，然後他們宣佈說只有2千萬，因為中國婦聯基本上是政府的傳聲筒，所以他們的統計跟官方基本上差不多。官方的數據那你就加倍就好了，歷年來就是這樣子。」

不過，張菁認為，從這個數據上可以看到，中國「留守兒童」的問題非常嚴重。

「留守兒童」是指，父母外出打工，而被留在家鄉或寄宿在親戚家中，長期與父母分開居住、生活的兒童。

人口約2萬3000人的廣西隆安縣布泉鄉，地處大石山區，是中國最貧困的鄉鎮之一，青壯年們都紛紛外出打工。

一名回布泉鄉過年的隆姓大二學生，曾是「留守兒童」。他回想6、7歲時，父母離鄉外出打工，給他留下的感受。

廣西隆安縣布泉鄉隆姓學生：「最苦的就是回來的時候，有時候都很少跟他（們）說話，感覺很陌生。希望她在家﹗就是我母親不出去打工，在家就好了，我讀完書她就在家，就在一起﹗」

另一名與丈夫在廣東佛山打工的王女士，也是布泉鄉人，他們5歲多的兒子肖子成告訴《新唐人》，他特別想念爸爸媽媽。爸爸媽媽過年回家，是他最開心的時候。

廣西隆安縣布泉鄉留守兒肖子成：「（希望）爸爸媽媽在家陪我，陪我跟小龍玩，因為我愛他們。」

王女士說，由於家鄉很窮，當地有80%的人都外出打工，很多小孩都是由年老的爺爺奶奶照顧。

在廣東佛山打工的王女士：「（他）認得我們，但是不喜歡跟我們玩，感到很生疏。（有的孩子）有些不記得了，有些他（父母）回來了，他都不叫爸爸媽媽的，說跟你叫爸爸媽媽的，他都不叫的。有些（孩子）幾個月就放在家裏面，回來不認得了。」

據統計，中國大陸從農村背井離鄉到城市打工的農民工，大約有兩億5千萬。中國的「二元戶籍」制度導致外地人在教育、醫療等多方面受限制，再加上農民工外出打工，經濟、生活條件都比較差，所以很多農民工被迫將孩子留在老家農村，由老人或親戚照看。

張菁表示，中國「留守兒童」最大的問題就是安全問題：由於父母不在身邊，女孩更容易受侵犯，包括性侵，而男孩子則被迫做奴工、童工。

張菁：「其次才是他們心理問題，對整個社會，將來幾千萬甚至上億的孩子成長起來後，他們是甚麼樣的心理狀況、人的情感、對家庭的這種情感、或者是親情的這種理解是甚麼樣的，會不會是正常的？當然這是很大的問題了，有一些學者已經注意到這個問題，這個結果可能是一個災難性的結果。」

張菁指出，中共是一個為自己利益集團服務的獨裁政府，它會說，為了發展，「留守兒童問題」是一定要付出的代價。可是孩子是無辜的﹗張菁認為，是政策導致了中國的「留守兒童」問題日益嚴重，這個災難性的後果，應該由中國共產黨領導集團承擔。

採訪編輯/易如 後製/李勇

清算周永康腐敗 或清算其政治路線

去年的2月6號，大陸維權律師浦志強，在網上實名舉報前中共中央政法委書記周永康，要求清算周永康過去10年的維穩模式。一年後的今天，周永康已被逮捕，但是浦志強表示，如果當局是以腐敗的罪名審判周永康，無助於改善中國的法治現狀。

去年2月6號，浦志強在新浪、騰訊和搜狐三大微博網站實名發表博文。浦志強指控周永康，禍國殃民！浦志強說：「若想從維穩的陰影下走出，就必須清算他的社會治安綜合治理模式，太多的人間慘劇悲歡離合，跟周永康直接、間接有關。此人秉政十年，竟然荼毒天下，實民賊也！」

這篇博文得到眾多網友的支持和轉載，但立即遭到刪除。

一年過去了，有報導指稱，周永康目前被關押在天津，由胡錦濤親信38軍看守。也有消息說，周永康被關押在內蒙古的一個軍事基地內，精神恍惚。

浦志強認為，這一年來，中共當局對所謂「四川幫」、「石油幫」和「政法系統」的反腐動作，被外界解讀為是針對周永康起底，確實，周永康已經落馬，但是，這不是浦志強所期待的。

浦志強強調，中共當局對重慶前市委書記薄熙來的審判，和對周永康的偵查，都只針對他們的經濟問題，卻與法治、公平無關。

大陸維權律師浦志強：「是不是用腐敗的方式抓捕周永康，和要不要倣傚薄熙來那樣一種辦法來整治他，都不表現中國的法治在進步，不能簡單這樣去說，抓住周永康，中國就好了，要看以甚麼樣的方式去抓他或者去審判他，到底是清算他的腐敗，還是清算他的政治路線。」

據了解，周永康領導下的政法委掌控公、檢、法系統，凌駕於法律之上，把龐大的經費用於打擊訪民、法輪功學員、和異議人士等在內的所謂「維穩」上。周永康任內，中共政法委維穩經費急劇暴增，甚至超過國防軍費。大陸法律界人士普遍認為，周永康出任中共公安部部長和政法委書記期間，中國的法制建設急遽倒退，社會治安急劇惡化，嚴重刑事案件居高不下，黑惡勢力橫行，人權根本無法得到保障。

而日前，來自北京的消息證實，周永康搜刮的資金與不動產，總價值高達數千億，成為中共有史以來的最大腐敗案。江澤民、曾慶紅等中共前領導人都深度涉及周永康案。

那麼，中共會以甚麼罪名起訴周永康呢？

北京時政觀察人士華頗認為，中共當局肯定是用「腐敗」的罪名，起訴周永康。

北京時政觀察人士華頗：「當然周永康的罪行不僅僅是腐敗，可以說是反人類的問題，但是中共不可能把周永康的罪名一股腦的全部抖了出來，如果周永康的罪名全部公布於世，對中共來講，也是下不了臺，所以只能以腐敗的名義把他拿掉，當初薄熙來就是這樣辦理的。」

據接近北京高層的知情者透露，中共高層搏擊的核心問題，就是如何對待前中共黨魁江澤民和周永康控制的政法系統，在迫害法輪功所犯下的「反人類罪」。因事態嚴重，大多數中共高層官員不願意為「江氏集團」揹黑鍋。

2月4號，中共中紀委發出信息表示，對於重大腐敗案件要「一案雙查」，既要追究當事人的責任，也要倒查追究相關領導的責任。大陸作家鐵流指出，中共當局已經鎖定前國家副主席曾慶紅和江澤民。

大陸作家鐵流：「最後會推到曾慶紅頭上，也會推到江澤民頭上，曾慶紅的兒子已經出事了，抓周永康先抓周斌，周斌先出事，曾慶紅呢，就是他兒子曾偉出事，江澤民的兒子是江棉恆，現在已經是不點名的點名。」

據了解，鎮壓法輪功的「610」頭目李東生被免職的第二天—-去年12月26號，大陸《財新網》推出了「中移動窩案」專欄，第一篇就是《國企反腐史上最大的兩起腐敗窩案，莫過於中石油窩案和中國移動窩案》，文章披露，江棉恆以江澤民為靠背，幾年時間，不費吹灰之力，坐大他的電信王國，「中國移動」的利潤駭人聽聞。

那麼，康師傅下架之後，又將輪到誰呢?

採訪/常春 編輯/陳潔 後製/周天

談南海爭端 菲總統諷中共似納粹

亞洲國家對東海和南海的主權爭端日益緊張，繼日本首相安倍說：「日、中態勢和1914年的英、德關係相似後，菲律賓總統阿基諾也把中共在南海的作法，比作德國納粹狂魔希特勒。」有評論認為，中共對自己國民的殘害，以及對國土的出賣，遠遠超過納粹。

2月5號，菲律賓總統府出面澄清，說阿基諾提及納粹德國或希特勒，只是在援引歷史事實，無意冒犯中共。

而前一天（4號），阿基諾在接受美國《紐約時報》採訪時說，中共當局近年來在南中國海的主權訴求，日益咄咄逼人，猶如納粹德國。

重慶街頭演講者韓良：「中國共產黨它比納粹還要壞100倍，德國法西斯納粹它對它的民族是很好的，它對猶太人，對其他的民族是殘酷的迫害，它是殺害殺戮，但是共產黨它對自己的同胞，對自己的民族，那種殘酷的形式遠遠超過法西斯，遠遠超過納粹。」

中共60多年的執政過程中，歷次運動殘害國民無數，至少造成8000萬同胞冤死，這個數字相當於兩次大戰的死亡人數總和，甚至更多。

重慶街頭演講者韓良指出，當年日本人在中國燒、殺、搶、淫，但日本、法西斯也沒有共產黨對中國人這麼殘酷，

韓良：「日本鬼子從來不強姦兩、三歲的小孩，共產黨很多官員兩歲、三歲的小孩他們都要去強姦。它把我們老百姓的財產全部集中在它手上，它拿去支援別國，支援北韓好多個億，我們老百姓吃不飽，穿不暖，看病看不起。」

阿基諾呼籲國際社會，不要犯當年「綏靖政策」的錯誤，不要對無法對抗中共的菲律賓處境袖手旁觀。

他還提醒人們，1938年，西方國家縱容希特勒領導的納粹德國，佔領當時捷克的蘇臺德地區，試圖以此取悅希特勒，避免戰爭爆發，最後也未能自保。

原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣指出，阿基諾的提醒是有道理的，因為中共是一個「反文明」、「反人類」的獨裁執政黨，它所做的一切都是為了鞏固它的政權。

原《河北人民廣播電臺》編輯朱欣欣：「如果需要的話，它可以出賣中國的領土，出賣中國的利益，它不需要的時候，它需要鞏固了，它又對外擺出一種咄咄逼人架勢，它政策完全是出於政黨的利益，而不是真正的考慮到國家、民族長遠的利益。」

近年來，中、日圍繞「釣魚島」主權，以及中、菲和越南、台灣等南海主權爭端日益激烈。

韓良認為，中共根本無意主權，它提東海、南海主權只是為了轉移視線，收攏民心。

韓良：「它給蘇聯、給俄羅斯贈了幾百萬平方公里，它給越南、給印度甚麼它都給，它都把土地給了，沒有任何一個統治者對自己的國土這樣不愛惜，拿去送給這些國家，然後為一個小的問題它來炒作，它來作秀。」

2010年，香港《蘋果日報》曾以「中共棄地數百萬平方公里」，揭露中共自1949年建政後的歷年賣國清單。

清單中列出，僅1999年後，中共前黨魁江澤民，出賣給印度和俄羅斯的土地，就等於110個台灣國土。而上世紀50年代，中共承認外蒙古獨立，以及承認被俄羅斯強佔的領土，就多達近300萬平方公里。

2005年4月，時任中共外交部長李肇星在《中日關係形勢報告》中也說，「釣魚島」總面積只有5.3平方公里，島上沒有淡水

也沒有常住人口，實際控制沒有意義。

採訪編輯/李韻 後製/陳建銘

各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！