【新唐人2014年01月22日訊】【環球直擊】1月21日完整版(2)

提要

紐約暴風雪將至 積雪預達14英吋

醜聞中宣誓連任 克里斯蒂前途莫測

李娜殺進四強 小德爆冷不敵瓦林卡

寒流捲土重來 暴風雪再襲美 紐約拉警報

紐約週二即將迎來暴風雪天氣，估計將在紐約市部分地區帶來14英吋的積雪，嚴寒天氣預計持續將近一個星期。

這是美國進入2014年以來的第二波寒流，美國國家氣象中心已向紐約市、長島及其北部及西部地區發佈暴風雪警報，警報將從週二中午開始持續到週三上午。紐約市市長白思豪已啟動所有緊急準備措施。

氣象學家估計，降雪將從週二近中午時開始，並在下午到傍晚時，達到每小時1到2英吋的雪量。週三上午降雪將減少，屆時布魯克林南方及皇后區，長島及新澤西等地估計將累積10到14英吋的積雪。紐約市其他地區則有8到10英吋的積雪。

這次降雪還將伴隨每小時高達30英哩的刺骨冷風，氣溫將持續在冰點以下。

預計暴風雪將對交通造成一定的影響，因此政府呼籲民眾盡量不要外出。如果一定要開車，應在車內準備手電筒、食物及水，以防緊急狀況。

新唐人記者林育雙綜合報導

醜聞中宣誓連任 克里斯蒂籲兩黨合作

去年11月成功競選連任的新澤西州長克里斯蒂，在連番醜聞纏身之下，星期二舉行了宣誓就職儀式，正式連任新澤西州州長。在就職演說中，克里斯蒂表示將繼續維持高效的小型政府，並呼籲兩黨摒棄黨派紛爭，加強合作。

新澤西州長克里斯蒂：「我不認為新澤西人想要一個更大和更高開銷的政府來削弱效益，然後再以收入平等地名義把所剩的微薄的錢發給一部分人。」

除了要繼續維持小政府運作，克里斯蒂還反覆強調了加強兩黨合作的重要性。

新澤西州長克里斯蒂：「我們不能成為國會兩個黨派紛爭的犧牲品，不要陷入你對我錯爭論之中，不要把每個人都限制起來無法脫身，不要把黨派爭鬥看的比政策一致還重要。」

儘管克里斯蒂在演說中沒有提及最近發生的大橋醜聞以及對他濫用桑迪颶風賑災款的指控，但克里斯蒂還是感謝新澤西民眾能夠繼續對他保持信任。

新澤西州長克里斯蒂：「我生長在新澤西，沒有比再次被新澤西的人民選為州長更值得我榮耀的事了。」

克里斯蒂一向以強硬保守卻不乏魅力的政治形象示人並獲得認可，被外界普遍認為是代表共和黨在2016年競選美國總統的有力人選。

但最近連續爆出的華盛頓封橋事件和涉嫌挪用賑災款的醜聞，令他新年伊始便陷入被動。

新唐人記者喬安綜合報導

解救裴俊浩 美擬派特使赴朝

美國政府週一提出，派一位大使前往朝鲜，尋求讓被朝鲜羈押的美國傳教士裴俊浩獲釋。裴俊浩星期一在平壤向美國政府求助。

一位沒有透露姓名的白宮官員說，美國提議派遣羅伯特•金大使協助裴俊浩獲釋事宜。正在等待朝鲜方面答復。

裴俊浩星期一在幾名士兵監視下，在平壤與記者見面。他請求華府幫助他回家，並承認他在朝鲜犯下「嚴重罪行」。

人們普遍認為，裴俊浩是在受逼迫狀態下講的這番話。很多分析人士認為，朝鲜顯然想把裴俊浩作為談判籌碼，但目前還不清楚朝鲜對華盛頓的企圖是甚麼。

現年45歲的裴俊浩已被朝鲜關押超過一年，他被朝鲜以顛覆國家罪判處15年勞教。去年8月，美國朝鲜人權問題特使羅伯特•金曾試圖爭取裴俊浩獲釋，但遭到朝鲜拒絕。

美副國務卿伯恩斯會晤韓國副外長

星期二(1月21日 )，正在韓國訪問的美國副國務卿伯恩斯，在首爾與韓國副外長金奎顯會面，並就朝鮮半島問題、東北亞局勢等議題展開探討。

美國副國務卿伯恩斯與韓國副外長金奎顯在會談中，就朝鮮半島局勢等問題交換了意見。雙方一致認為，朝鮮可能會發起新一輪的挑釁，韓國將做好應對的準備。

美國副國務卿伯恩斯：「我們將繼續努力，通過恢復可信的和真誠的協商，達到無核化目地。」

伯恩斯重申美國堅定支持韓國樸槿惠政府對朝政策的立場，他表示，美國將堅決保障韓國的安全。

伯恩斯週二（21號）還與韓國國家安全室室長金章洙等其他政府官員會晤。

伯恩斯從1月20日開始展開訪問韓國、中國和日本的行程，針對解決東北亞緊張局勢等問題與各國進行會談。

新唐人記者陳依心綜合報導

和談前 報告指敘酷刑處決1.1萬人

被稱為日內瓦二次會議的敘利亞問題和平會談將於週三召開。在會議前夕，一份不利於敘利亞當局的報告出爐，有證據顯示，阿薩德政權在34個月的衝突期間，共酷刑處決了超過1萬名在押犯。

這份最新的年度調查報告由三名前戰爭罪檢察官提出，調查研究人員檢驗數千名死亡囚犯的照片，其中有清楚的證據顯示，敘利亞當局有系統的凌虐並處決1萬1千名在押犯。這些照片是由一名出逃者冒險攜帶出來。

報告撰寫人之一對BBC說，裡面有敘利亞政府涉入的證據，但大馬士革否認虐待在押犯。

人權觀察組織指控敘利亞衝突雙方犯下人權罪，並嚴厲指責俄羅斯與中共濫用權力，阻礙聯合國通過行動制止敘利亞衝突。

此外，聯合國秘書長潘基文已在最後一刻取消讓伊朗參與會議，伊朗不僅對阿薩德提供金援，更長期提供武器，反對派與美國不歡迎伊朗參與會議。

這次會談的主角是敘利亞當局與反對派，美國、俄羅斯和德國外長們也將出席主持會議，瑞士警方在會議地點蒙特勒加強警戒，以確保會議順利進行。

敘利亞暴力鎮壓反對派歷時34個月，造成超過13萬人喪生，產生數百萬難民。之前所有的嚐試都沒能有效制止衝突。

這次會議堪稱是終結敘利亞暴力衝突最大的外交努力。日內瓦二次和談表示，會談「不應該成為逃避保護敘利亞平民行動的最新藉口。」

新唐人記者唐楣綜合報導

曼谷進入緊急狀態 為期60天

隨著泰國民間要求總理英拉下臺的抗議活動愈演愈烈，泰國政府週二（1月21日）宣佈，在首都曼谷和周邊省份實施60天的緊急狀態，以應對反政府抗議造成的混亂。

星期二的內閣會議後，泰國內政部副部長宣佈，在曼谷與鄰近省分部分地區實施緊急狀態法，為期60天。當局希望藉此控製造成部分市區停擺的抗議活動。但政府表示，不會驅散發動大規模示威抗議群眾。

仍在持續抗議群眾對此也沒有顯出擔憂。

抗議群眾：「我們一點也不擔心。我們在這裡兩個月了，完全沒有暴力。」

抗議群眾：「抗議群眾一直沒有用暴力。我不知道他們為甚麼要宣佈緊急狀態。」

緊急狀態法授權治安機構實施宵禁，逮捕嫌犯，審查媒體，禁止超過五人的政治集會，以及宣告首都部分地區為禁區。不過當地媒體說，軍方不願參與，因此相關維安工作目前仍由警方負責。

新唐人記者尚燕綜合報導

韓1億信用卡洩密 樸槿惠潘基文在內

日前，韓國爆出史上最大的信用卡、銀行賬戶個人信息洩漏事件。週二，韓國媒體報導，被盜信用卡和銀行賬戶超過一億個，其中包括韓國總統樸槿惠和聯合國秘書長潘基文的信用卡個人信息。

據韓國檢方公布的消息，韓國信用局（Korea Credit Bureau）次長樸某涉嫌在去年2月、6月和12月，非法收集韓國三大信用卡公司：韓國民卡（KB Kookmin Card Co Ltd）、樂天卡（Lotte Card Co Ltd）和農協卡（NH Nonghyup Card）1萬多名用戶、一億多張信用卡和銀行賬戶的個人信息，出售給貸款廣告公司。

目前，樸某已被警方逮捕。

週一，三家信用卡公司向用戶正式道歉，並承諾全額賠償損失。

韓國民卡集團負責人表示，集團管理層所有成員週一已提交辭呈。

週二，韓國民眾排隊到銀行查詢自己的信用卡是否安全。已有130人對信用卡公司提出集體訴訟。

樂天信用卡使用者韓洪律：「這樣我的信用卡就不能用了。我們的信用卡不僅在韓國用，也在國外用。這有損我們國家的信用。我認為信用卡公司該清醒了。」

專家認為，受損失最大的是韓國金融業的信譽。

據韓國金融監督局消息，被洩露的個人信息包括：客戶姓名、手機號碼、公司電話和地址、家庭電話和地址、身份證號碼、信用卡機構、信用等級等，最多達19項。受害者除普通民眾，還包括韓國國會議員、各部部長、企業高管、藝人等，甚至一些外資銀行和信用卡公司也受到牽連。

韓國每人通常至少持有4張信用卡，這次信息外洩涉及人口達2000萬。在總人口5000萬的韓國，堪稱信息洩露的災難。

新唐人記者易聞綜合報導

神韻再現天朝盛世 波特蘭人仰慕神州文化

禮拜天下午，美國神韻國際藝術團在俄勒岡州波特蘭市的最後一場演出圓滿落幕。節目中所展現的中華天朝盛世，讓嚮往神州大地的觀眾們直呼不虛此行。

Gibbs先生一家對中華文化神往已久，他一直找機會讓自己的孩子們也能了解這個古老的文化。

律師DevonGibbs：「最讓人難忘的是加入了動感的天幕。尤其對小朋友來說，他們最愛的是演員能飛入背景裡，降龍的畫面。」

觀眾DebbieWise：「演出色彩好亮麗，美麗的舞蹈表演，是一場視覺的盛宴。」

想讓學舞蹈的女兒來看演出的Julie自己也迷上了神韻的色彩搭配。

醫務人員Julie Higgins：「我愛上了神韻的舞蹈。愛那些美麗的顏色，令人迷戀。讓我為之一振。色彩鮮活，飄逸，霓裳翩翩。我最愛的是彩綢和扇子舞。一個接一個的舞蹈，演員們身手不凡。」

女兒Addison：「演出既好玩又好看，我喜歡金猴除蟾妖那個節目。我也很喜歡所有的衣服，還有舞蹈。」

神韻演員們高超的彈跳技巧猶如武功，在當地的武術圈中早已盛名遠播。

Dan打太極拳多年，太極扇的節目讓他覺的很親切。

地產公司老闆DanBessmer：「看上去很相像。和我打的太極拳是不同的門別。但很有趣。」

地產公司老闆DanBessmer：「我真的很喜歡演出。色彩鮮艷，有資訊性。涵蓋了我所不知道的中國歷史。」

Pablo通過武術老師的推薦來看演出。

功夫學生Pablo Caprotta：「我的老師介紹說演員技巧非常高，舞蹈動作很想武功。我們可以借鑒他們的技藝。比較我們的不足，有一天能達到他們的那種水平。」

功夫學生Pablo Caprotta：「我本來就知道演出會震撼，啟迪精神。還會有很多表演，高難度技巧。但我完全沒有想到演出凝聚了那麽多優秀的元素在裏面。」

結束了美國之旅，神韻國際藝術團將前往加拿大溫哥華進行3天4場演出。

新唐人記者張亮、韓毅俄勒岡州波特蘭採訪報導

威脅大增 H7N9高發期恰逢返鄉潮

自去年3月以來的第二波人類感染H7N9禽流感疫情，在中國大陸捲土重來。20日，大陸官方通報上海一名醫生染病不治身亡。

才剛剛進入2014年的20天裡，南方的五個省、市，已有53宗確診病例，至少9人死亡，美國明尼蘇達大學的一份最新報告稱，中國近日新發病例的速度，趕上了去年春末的最快速度。

外界普遍擔憂，疫情高發期又恰逢中國新年前夕的返鄉大潮，可能導致傳染威脅進一步上升。

H7N9疫情進入第二輪高發期，從1月1號至今20天，僅官方宣稱，大陸五省市已確診病例53宗，9人死亡。

其中廣東確診17例，3人死亡；浙江23例，1人死亡；福建7例，1人死亡；上海5例，3人死亡；貴州1例，1人死亡。

今年疫情爆發，正值中國新年前的返鄉潮，預計高達36億人次，將搭乘擁擠的交通工具遷徙；而爆發疫情的省份，恰恰是務工人員往來較多的地區。原山西省疾控中心信息科長陳濤安擔憂，人群中可能有尚未發病的隱性病例，加劇疫情擴大的風險。

原山西省疾控中心信息科長陳濤安：「現在是處於高度散發階段，一到「春運」以後，人員流動量非常大，這樣的話就有流行的風險。感染有個潛伏、有個窗口期，馬上表現不出來，但窗口期階段是有傳染力的；但是說預防傳染的話，目前火車上沒有搞這個（預防），而且現在火車都是封閉的、不通風的，這都很危險。」

值得注意的是，浙江省已連續12天都有新增感染者。另外上海20號通報的一宗死亡病例，是一位31歲的外科急診醫生。病毒是否已進一步變異，發展為可以人傳人，目前沒有定論，不過專家稱，今年病毒的破壞能力變得更強。

王文怡：「人們現在還沒有完全清楚，甚麼樣的一個蛋白質，或者是多糖的成分發生變化以後，會導致病毒特性的改變。這樣的情況下，中國政府現在所宣傳的，並沒有提醒民眾給予足夠的警惕性，我想是不負責任的，尤其是在大規模返鄉潮到來的情況下，實際上這一點是非常重要的。」

按傳統習俗，中國新年前也是禽類宰殺高峰期。專家提醒，節日期間盡量避免接觸活禽，即使烹飪也要徹底煮熟，勤開窗、勤洗手，平安健康，過個好年。

新唐人記者林瀾、特約記者李霞紐約報導

疑虐待印傭僱主 香港機場被捕

備受國際關注的印尼女傭被虐待一案，又有新進展。香港警方星期一宣佈，於機場拘捕44歲羅姓女僱主，當時她正跟一名朋友打算逃往泰國。

警方晚上將疑犯由機場帶回將軍澳警署。被捕女子姓羅，44歲，涉嫌一宗虐待女傭案，她被以黑布蒙頭，大批記者到場採訪。其後警方交代拘捕細節。

觀塘警區重案組高級督察陳偉文：「我們在機場拘捕一個女人，她姓羅，44歲，是一個家庭主婦。當時這個女人想離開香港去泰國，和一個朋友，現在這個案件交給觀塘重案組調查。」

印傭Erwiana疑遭虐待案，警方列作傷人案，她原在將軍澳一個姓羅家庭打工，其前任女傭Susi日前亦報稱遭同一僱主虐待，警方已聯絡該女傭錄取口供，亦將該案列作傷人案處理。

另外，香港警方與勞工處星期一也派人前往印尼，調查印傭懷疑被僱主虐待的案件。

新唐人記者梁珍在香港報導

李娜殺進四強 小德爆冷不敵瓦林卡

21日，2014年澳大利亞網球公開賽進入第9天，在女單1/4決賽中，中國選手李娜順利晉級前四強，將迎戰加拿大選手布沙爾。男單1/4決賽則爆出開賽以來最大冷門，衛冕冠軍德約科維奇不敵瑞士選手瓦林卡，無緣四強。

21號的澳網女單8強賽中，大會第4種子，中國選手李娜力克第28種子義大利選手佩內塔，以兩個6比2，順利闖進前4強。

這是31歲的李娜連續第二年打進半決賽，也是李娜自2010年起，5年內第4次至少殺進澳網的四強。

李娜將在下一場4強賽中遭遇加拿大新星布沙爾（Eugenie Bouchard）。

現世界排名第31位的布沙爾去年才嶄露頭角，她剛以7-5/5-7/2-6擊敗了第14種子、賽爾維亞選手伊萬諾維奇，殺進四強。

在男單1/4決賽的較量中，捷克名將伯蒂奇以6比1、6比4、2比6、6比4取勝第三種子大衛．費雷爾，職業生涯首次闖進澳網半決賽。2號種子、衛冕冠軍德約科維奇則以6-2/4-6/2-6/6-3/7-9，不敵8號種子、瑞士選手瓦林卡，無緣四強。

1月21日環球財經簡訊

德高學歷族 時薪近基本工資

在德國，學歷較高找工作比較容易，不過，高學歷並不保證收入就比較豐厚，根據統計，將近1/10具有大學以上教育程度的職工，人數估計有68萬8,000人，時薪不到9.3歐元，幾乎相當於德國政府在推動的時薪8.5歐元基本工資。

全球成長來勁 企業界超樂觀

在瑞士達弗斯（Davos）舉行年度世界經濟論壇（WEF）年會的前夕，市場調查指出，有59%的受訪者表示，經濟前景正在好轉，比在去年11月的33%攀升，並且改寫創下歷史新高，顯示企業信心逐漸攀升，去年投資人樂觀的心理，已經擴散企業界，分析師預期，今年將是企業投資及徵才的好年。

Fed二度減碼QE 腳步近了

根據決策官員指出，美國聯邦儲備局（Fed）即將召開會議，預期將決議在短短6個星期內二度減碼購債，縮減量化寬鬆（QE）的力度，購債規模從目前每個月750億美元，調降為650億美元，主要是預期聯邦儲備局將持續看好今年美國經濟。

國際勞工組織：全球2億人失業

國際勞工組織（ILO）表示，雖然去年世界經濟有所起色，但是全球失業人數仍然持續增加500萬人，達到2億200萬人，失業的悲慘情況繼續累積。國際勞工組織預期，在接下來5年，全球失業率將大致持穩，但是仍比金融海嘯前高出0.5個百分點。

新唐人記者保羅、雲林綜合報導

韓國山川魚節 數萬人享冰釣樂

每年冬季在韓國江原道華川郡舉辦的華川冰祭是世界四大冬季慶典之一，每年都有超過100萬的遊客來華川遊玩。今年也不例外，在開幕第一天就有13萬人參加慶典，享受了冰釣山川魚的樂趣。請看報導。

韓國江原道每年1月初舉辦的冬季慶典——華川山川魚慶典，自2003年開始以來，規模年年擴大，每年超過100萬名來自世界各地的遊客共襄盛舉。

今年的華川山川魚慶典，開幕第一天就有13萬人參加，再次證明了超高人氣。

華川郡郡守鄭甲澈：「山川魚慶典在過十年後，不僅成了代表韓國的慶典，也成爲了每年有一百萬人參加的世界四大冬季慶典之一。通常慶典只舉行二十天左右，但我們努力使它成爲一年四季都能享受的慶典。」

華川冰祭的重頭戲是冰釣山川魚。山川魚是在低水溫和清靜的環境下才繁衍的稀有魚種。在慶典上遊客可在結冰的華川上挖小洞釣魚，或徒手抓魚。

徒手抓山川魚也是受歡迎的活動。辛苦釣到或抓到的山川魚，可以在活動場地內隨處可見的免費烤魚中心烤來吃，或是交到生魚片服務中心切成魚生來吃。

慶典期間還會舉辦冰上足球、冰雪隧道及溜滑梯、搭冰雪橇、大型冰雕展等超過40種的雪上活動，讓遊客充分感受韓國的冬季魅力。

新唐人記者林虎韓國華川報導