【新唐人2013年12月05日訊】楚玉：「周三又到了我們的「移民直通車」系列節目時間，這次已經是第十五集，如果因為某種原因上了移民法庭，申請又被拒絕了，要怎麼辦？」

金然：「看來這回又是比較嚴肅的話題，到了這一步我們一般會認為已經沒路了。不過，費山勞律師可不這樣認為，來聽聽他怎麼說。」

凱倫：「大家好，歡迎來到移民直通車。對在美國的新老移民來說，一但無論什麼原因上了移民法庭後，如何能打贏官司會直接關係到是否能夠否繼續留在美國生存的問題。我們今天就請費山勞律師解釋一下，如果在法庭上失敗了 下一步該怎麼辦。

如果當事人在移民法庭上的申請被拒絕了，他下一步要怎麼做？」

Raymond Fasano律師：「他有權利可以針對被拒絕的申請向移民上訴委員會（Board of Immigration Appeals）提起上訴。」

凱倫：「所以當事人不會馬上被驅逐出境？」

Raymond Fasano律師：「對，他不會的。只要當事人即時的遞交一份“上訴通知”，移民局就會暫時擱置他的遞解令。整個上訴過程中當事人不會被遞解出境，直到移民上訴委員會做出裁決為止。」

凱倫：「那當事人須要在甚麼時候遞交上訴通知呢？」

Raymond Fasano律師：「當事人必須在移民法官裁決30天內，將上訴通知遞交給移民上訴委員會。30天的期限是從移民法官裁決那天起算，而不是申請人收到通知的日期。如果裁決日期是三月一號， 雖然當事人在到三月八號才收到通知，30天的期限還是從三月一號開始算。」

凱倫：「那當事人遞交上訴通知以後呢？」

Raymond Fasano律師：「在說明這個之前，我想再介紹一下這個上訴通知。當事人一定要把所有不同意移民法官裁決結果的地方，詳細的列在上訴通知裡。移民上訴委員會在收到這個通知的同時，告知當事人說委員會已經收到他的上訴。當事人這時才可以鬆一口氣 ，因為在接下來的上訴過程中，他不會被遞解出境。移民上訴委員會隨後會告知當事人，甚麼時候需要遞交上訴陳述狀。然後當事人會收到一份在移民法庭的證詞記綠。」

凱倫：「那有甚麼情況是可以讓當初做裁決的移民法官再重審案件嗎？比方說當事人找到了新的證據……」

Raymond Fasano律師：「如果有新的證據的話，是有可能的重審案件的。當事人必須證明這個證據是重要的，並且是之前無法拿到的。比方說，當事人申請庇護，但是其中一個證人不在美國，當時移民法官否決了這個庇護申請， 後來這個證人來到了美國。這就是一個新的重要的證據。所以當事人必須證明新的證據是重要的，並且是之前無法取得的。在這個情況下，當事人可以向移民上訴委員會提出重審提案，要求把案子退還移民法庭重新評估。」

凱倫：「好，那我還想知道當事人的申請一旦被移民法官否決了，他如果決定上訴，必須僱用同一個移民律師，或者可以找其他的律師幫他辦理上訴呢？」

Raymond Fasano律師：「一般來說，出庭移民法庭的律師會繼續辦理上訴。不過也有一些律師是專門處理上訴的。當事人可以上網查他找的律師有沒有接過聯邦法庭的案件，這很重要。因為你的上訴如果被移民上訴委員會否決了，那下一步就是要到聯邦法庭上訴。所以你找的律師如果處理過很多聯邦法庭的案件，你就可以知道他的能力和經驗。這可能是當事人必須考量的。」

凱倫：「好，謝謝您介紹這個上訴過程。」

Raymond Fasano律師：「謝謝你，凱倫。」

凱倫：「觀眾朋友，您或家人如果需要這方面的協助，請洽詢費文律師樓，他們有資深的移民律師讓您的上訴有更大的勝。」

費文律師樓

Youman，Madeo & Fasano，LLP

212-791-7791

http://www.ymflaw.com