【新唐人2013年11月25日訊】【中國禁聞 】11月24日完整版

提要

不動產統一登記 誰的噩夢？

陸媒再拋重彈 周永康被「瞄準」

青島爆炸死傷慘重 民眾怒求真相

金融危機逼近 央行三天放水590億

青島爆炸案死亡人數不止52人

山東青島黃島區輸油管道爆炸事件的死亡人數繼續上升。中共官方公布的最新數字說，有52人在爆炸中死亡。不過，黃島當地居民證實，死亡數字高於52人。

據《美國之音》報導，黃島當地一位居民11月24號表示，官方公布的52人死亡數字肯定不準確，實際數字要比這個數字高，但她不方便透露具體數字。另外一位當地居民也說，真實的死亡數字不好亂說，但是現場炸得非常慘，有的報亭被炸飛。

香港《蘋果日報》也引述當地居民的話說，死亡人數可能過百。

也有一些網友發帖說，實際數字是官方公布的死亡人數的十倍。

維基：瑞士有五千多中共高官帳號

《維基解密》網站透露的有關中共的機密，日前被譯成中文。

海外《博訊》網站11月23號刊登的譯文說，中共政府官員在瑞士銀行UBS共有5000多個個人賬戶，其中三分之二是中央政府高層官員擁有。

信息透露，香港是中共高層官員洗錢的主要地點， 香港一名叫Yang的女性珠寶商是中央高層官員的洗錢者。多數在2002年以後在港工作的中共局級官員都有瑞士賬戶，而受賄是這些資產的主要來源。

信息還透露，中共前政治局常委周永康在加拿大有2000萬美元的存款。

浙江溫州城管潑汽油燒人致重傷

浙江溫州日前發生城管潑汽油燒人事件。據《中國茉莉花革命》網站11月24號報導，浙江溫州瑞安市塘下鎮城管大隊，22號上午到新居村橋頭巷，整頓塑料清洗作坊，過程中，城管隊員除了砸東西，還把汽油淋到當事人身上，並點燃，致使當事人嚴重燒傷。

報導說，案發後，城管隊員竟然置傷者不顧，沒有實施任何搶救措施。

編輯/周玉林

不動產統一登記 誰的噩夢？

最近，大陸不動產統一登記制度成了各方議論的焦點，有專家分析，不動產統一登記制度一旦實施將會有效抑制房價；另有外媒認為，中共貪官會因不動產統一登記而驚慌恐懼；中共官媒則聲稱，制度出臺將有利於徵稅和反腐。但人們坦言：對政府出臺的任何所謂「良策」都已不抱期望。

據大陸官媒報導，中共當局在11月20號召開的國務院常務會議上宣佈，將整合不動產登記職責，建立不動產統一登記制度。這項制度包括，由住建部、國土部、農業部、林業部、漁業、海洋部，分別將負責登記的土地、房屋、草原、林地、海域等不動產，全面劃歸「國土資源部」統一登記；間互通共享等。新規很快引發了輿論討論，並出現了「媒體熱捧，民間遇冷」的局面。

儘管官媒和某些專家一再宣傳不動產登記政策好處多多，不但可以調控房價，又能成為反腐利器，還有助於未來房地產稅、遺產稅的全面徵收等，但網民的反應卻狠狠的潑了當局一頭冷水。民眾認為，中共空談誤國、作秀、雷聲大雨點小、騙人的把戲等。

大部分的觀點認為，新政在權貴既得利益集團阻撓下，或是不了了之，百姓空歡喜一場，或是用一個拖字訣，給貪官們足夠的時間把財產 「漂白」，或是採取各種規避對策，但絕不可能對自己下手。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田:「我們也知道，中共官員向來上有政策，下有對策，可以有至高無上的權力，高於法律的權力，同時總是有辦法作些手腳，想辦法來欺騙、來蒙哄過關。所以如果中共專制的問題不解決的話，這個東西是肯定根本上沒辦法真正實行下去的。」

其實早在2007年《物權法》出臺時就明確提出了不動產實行統一登記制度，但六年過去，這一政策由於實際推進中受到多個部門和利益集團的重重阻撓，加上地方政府的不配合，使得這項工作不得不中途夭折。

謝田：「我覺得這個（政策）基本上可以確定中共不敢做，也做不到的，中共官員現在是無官不貪，就是所有人都貪。一旦公布的話，大量官員這些罪行曝光的話，可能馬上就動搖中共的統治。」

北京《環球時報》轉述義大利ilterziario網站文章——《中國的全國不動產登記制度將嚇壞貪官》。文中指出，大陸許多貪腐現象，都與價格過高且藏污納垢的房地產市場密切相關，但由於舊不動產登記系統的各自為政，使得當局對非法持有多套房產的官員束手無策。

文章認為，新不動產登記體制的實施，將會令通過房地產圈錢和「洗錢」的中共貪官們無處遁形，驚慌失措。而網民們卻指出，外媒太低估了中共製度的漏洞了，這些將權術玩到極致的中共貪官們，不但不會被「嚇壞」，反而有可能鑽新規漏洞，為自身牟利。

謝田：「像任何正常社會的很多很多事情一樣，一旦中共開始實施的話，它就變了形，走了樣了，所謂『實施』的話呢，我們也可以想像到，它不會達到正宗的目地。」

一些民眾則認為，不動產登記制度的本身，就是為了全面開徵房地產稅而制定的，目地還是為了盤剝百姓。

謝田：「如果稅率很高的話，實際上對老百姓，即使他擁有一套房子的話，也會造成很大的衝擊。那些沒有擁有房子的老百姓，假如租房子在住，房東一定會把稅這部分成本轉嫁到租金上面，0644這對他們可能也是一個很大的或者難以承擔的負擔。」

據報導，不動產政策雖然已經明確，但具體落地仍需時日，不動產統一登記工作的具體時間表問題，目前也還沒有準確消息，網民諷刺，希望有生之年能夠看到政策實施。

採訪編輯/張天宇 後製/葛雷

陸媒再拋重彈 周永康被「瞄準」

中共十八屆三中全會結束後不久「中石油特大貪腐窩案」繼續被高調拋出。日前，大陸傳媒再次拋出重量級報導，披露前中央政法委書記周永康家族的更多斂財內幕。外界評論，目前中共總書記習近平、中紀委書記王岐山對周永康步步緊逼，事態很可能會進一步升級。下面請看報導。

11月22號，被公認與中共總書記習近平、和中紀委書記王岐山關係密切的大陸《財新網》，發表獨家特稿《白手套米曉東》。報導說，原「中國海洋石油總公司」官員米曉東，在「十一」前後被當局帶走調查。

米曉東與周濱關係密切。外界普遍認為，周濱實際就是前中央政法委書記周永康之子周斌。

米曉東主要負責為周濱打理油田買賣生意。僅僅是倒手陝北的兩個石油高產區塊，就讓周濱和親屬從中獲利幾億元。

據報導，1972年出生的周濱，是北京「中旭陽光能源科技股份有限公司」的大股東及前董事長。

時事評論員林子旭：「這就是習、李挑明瞭要和周永康過不去了。對於周永康，很多人一直認為習、李會顧及中共體制的穩定，而不敢真正下手，但是事情到了現在這個地步，直接點名道姓了，這個矛盾就必然要被徹底激化，事態很有可能會進一步升級。」

9月份，《財新網》曾發表文章《拉古娜海灘的黃家》，詳細解析了「中石油窩案」幕後周氏家族的腐敗利益鏈，但不久即被刪除。最近這篇文章又「被復活」，凸顯高層博弈的勢力消漲。

獨立評論員邢天行：「作為周永康勢力本身、或者權力本身，它原有的利益越來越喪失。至於以後到底能到甚麼樣的境地，這要看習近平在保中共這一點上他有多大的尺度。」

習近平就任中共總書記後，開始不斷削減政法委權力，加大力度打擊周永康勢力。中共三中全會之後，當局宣佈，政法委今後將不再介入個案。

時事評論員石靜笛：「針對周永康的包圍圈越來越縮小，那麼周永康的反撲也就越來越激烈。作為前中共的政法委頭子，周永康心狠手辣，在他任上曾經出現過活摘法輪功學員器官的反人類事件，所以在這場內鬥中，由他指使的暗殺、車禍、爆炸等等恐怖手段，可以預見會增多。」

11月22號，青島發生「中石化史上最嚴重的」爆炸案，官方表示已有52人死亡。 11月16號，新疆喀甚發生嚴重衝突，9名「抗議者」全部被警察當場射殺，兩名警察死亡。

三中全會前夕的10月28號，北京更是發生吉普車衝撞天安門金水橋護欄，並爆炸起火的蹊蹺事件，造成5死40傷。負責破案的江澤民派系人馬、北京公安局局長傅政華迅速將此案定性為涉「東突」恐怖襲擊。

這一系列事件，被外界質疑背後都有江派的黑影，顯示江派試圖暴力攪局、製造動盪、脅迫習近平。

時事評論員石靜笛分析，現任中共最高層如果只是為了權力和利益的從新分配、或者是為減輕民憤而對周永康開刀的話，那麼周永康在中共體制內練就的狠毒手段，對於想清除他的一方是很大的威脅。

石靜笛：「但是如果現任中共最高層，拋棄中共這個已經危機重重的統治工具，另起爐灶，從普世的價值、從法律的角度去解決中國現在政治、經濟、民生、環境等各個方面的問題，其中包括解決周永康，那不僅過程更容易，而且更有長遠的前途。」

石靜笛預計，中共內鬥一方面會給中國社會帶來傷害，另一方面，內鬥中暴露出的更多黑幕，將促使更多中國人認清中共、拋棄中共，從而加速中共解體。

採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/李智遠

青島爆炸死傷慘重 民眾怒求真相

「中石化集團公司」在山東青島的輸油管線22號發生爆炸，截至24號13點，當局聲稱死亡人數52人；另外還有11人失蹤、136人受傷，其中10人傷勢嚴重。除此之外，還撤離了1萬8千人。面對慘烈的損失，媒體和民眾要求當局給出事故真相，追究相關人責任。請看報導。

大陸媒體對事故不僅紛紛報導，還翻出了事發管道的老底。

青島當地媒體《半島都市報》早前就有報導指稱，事發的東黃複綫管道，早年就被發現存在安全隱患，而且當年處在「荒郊野外」的管道，當前早已處於繁華市區內，而且管道上方還陸續被佔壓，甚至有不少樓房離管線的距離不足5米。

媒體還披露，東黃複綫管道在2010年5月就發生過管道破裂，跑油240噸的事故。

北京《新京報》對事故則提出了四點質疑：

一、事發輸油管道在兩年前就已隱患重重，輕易進入市政管網是否存在設計缺陷？

二、輸油管線緊挨居民區，當時是如何通過評估的，管線附近居民是否知情？

三、「中石化集團」10月份才剛剛完成全國性的安全大檢查，當時有沒有查出青島輸油管線的事故隱患？

四、原油洩漏大概在凌晨3時左右，爆炸實際上發生在10點30分左右，中間7個半小時，為何沒有進行人員疏散？

《新華社》等中共官媒也追責青島事故原因。

曾任香港《大公報》主筆兼新聞部主任的朱建國指出，青島的事發管道事先就知道處於危險狀態，甚至有人知道了漏油都不敢發到微博上，因為弄不好就會說你是謠言，要被刑拘。

中國政論專欄作家朱建國：「我認為這個事件與當局最近加緊清網、壓制輿論監督，與這個有關。你看三中全會召開前後，發生了一系列重大事故，北京、山西、新疆都出現了重大的死傷事件。」

民眾在網上紛紛表達了自己的憤怒，對事故做出了各種質疑。有的律師甚至建議，青島大爆炸調查，必須首先控制市委書記和市長，否則不可能有真相！

巨大的事故也引起中共高層的震動，事發後中共總書記習近平、總理李克強很快作出了救援批示；24號，習近平還抵達了事發地青島。

不過，多位業內人士在接受《中國網能源頻道》採訪時表示，「原油並非汽油或者柴油易於爆燃，現在又不是夏天氣溫高，油氣混合物如果不是外力介入很難導致爆炸」。

香港《鳳凰網》也質疑，根據青島市官方微博的通報，為甚麼輸油管線破裂地點與爆炸地點不一致？

原中石化工程師修先生：「應該是值得懷疑的。因為正在對中石油、中石化、勝利油田進行這種反腐調查的時候，發生這麼大的爆炸，據說這是中石化歷史上最大的一次爆炸。」

「中石油」系統今年8月末，4名在職高管接連被調查。9月初，剛從「中石油」董事長調任國務院國資委主任、黨委副書記半年的蔣潔敏，也因涉嫌嚴重違紀被免職。而去年6月涉嫌違紀被調查的前四川省人大副主任郭永祥，曾經是蔣潔敏在「勝利油田」的同事。

原在勝利油田工作的修先生認為，隨著蔣潔敏和郭永祥等被抓，被外界稱為「勝利系」的官員坍塌。而且，中共前政治局常委周永康也當過「勝利油田」很長時間的一把手。在這個調查的關鍵時刻，在隸屬於「勝利油田」的山東發生爆炸，比較可疑。

日前香港媒體也指出，中紀委書記王岐山反腐已指向「大人物」，「某退休常委已呼之慾出也」。

這樣看來，在政法系統還殘存影響力的周永康製造出「事故」來，也並非不可能。

採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/孫寧

金融危機逼近 央行三天放水590億

中共央行連續開展逆回購操作，淨投放規模達到590億元。業內人士認為，擴大實施逆回購規模有利於平抑眼前資金波動，防止市場恐慌情緒的發生和蔓延。不過專家指出，中國金融危機正在逼近，在當今通貨膨脹高漲的情況下，繼續放水，會導致通貨膨脹繼續上升，民怨沸騰，是死路一條。

11月19號，中共央行已經淨投放350億元，21號，央行再次重啟14天期逆回購操作，投放資金330億元，由於上週到期逆回購回籠資金90億元。等於上週三天內，央行通過公開市場操作，向市場投放了590億元資金。

上週， 銀行間市場呈現資金價格也呈現出快速上升趨勢。以7天質押式回購為例，利率從週二的3.5989%，連續升值到週五的5.4470%高位。

同樣呈現緊張的還有債市的資金面，進入今年10月以來，10年期國債收益率一反常態迅速攀升，11月18號，10年國債中債參考估值為4.6619%，已經創出了2005年3月以來的新高。 20號，收益率攀升至4.7%，再次創出新高。

大陸金融投資顧問鄭先生：「銀行缺錢，市場缺錢，實體經濟，民營企業那邊都缺錢，市場面這麼緊繃，政府說要製造一個繁榮的預期和景象，然後吸引外資和民間的資本。」

「興業銀行」首席經濟學家魯政委向大陸《財經網》記者表示，邁向持續復甦的反轉仍未到來。

11月9號，中共國家統計局公布10月份經濟數據，消費者物價指數（CPI）再破警戒線創8個月新高，其中鮮菜價格大漲31.5％，通貨膨脹嚴重。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「對銀行來說，資金斷缺和壞賬上升，銀行破產的危險性，越來越大了，沒有其他辦法，只能繼續放水，可以預計通貨膨脹會加快的進一步增長。通貨膨脹這麼嚴重，它再放水的話，實際是一種自殺的行為。」

目前，人民幣對美元實行單邊升值，據統計，在過去8年時間，人民幣對美元中間價纍計升值了34%，人民幣名義和實際有效匯率，纍計升值29%和38%。

研究表明，人民幣每升值1%，棉紡織、毛紡織、服裝行業的利潤率將下降3.19%、2.27%和6.18%。人民幣升值對出口企業簽約和利潤都造成較大的負面影響。人民幣短期快速升值甚至導致「有單不敢接」現象嚴重，出口利潤進一步被壓縮，中小企業出口受到嚴重衝擊。

大陸經濟學者金融投資顧問鄭志遙向《新唐人》表示，由於過去幾年，政府管的太多，導致經濟與貨幣的風險正在逐步發酵。

鄭先生：「我們從股市可以看得出來，股市是一個國家實體經濟的晴雨表，我們的股市裡面，你沒看到嗎，全是靠題材股，和消息、和政策，過剩產能很嚴重，鋼鐵是越虧損越生產，越生產越虧損，不生產怎麼辦，立刻破產，到時候造成的惡果，就是銀行企業很多的問題要出現。」

17號，中共央行研究局首席研究員鄒平座指稱，中國金融結構不斷惡化，有三重危機正逼近中國。不過鄒平座表示，中國的可能性金融風險並不表現於總量方面，最大的風險潛伏於結構與體制之中。

鄭先生：「現在我們的經濟泡沫、房地產的泡沫、潛存的經濟危機步步來臨。而腐敗已經影響到這個根基了，同時還有環境污染，呼吸的空氣，你吃的水，你的土壤都被惡化了。怎麼辦啊！已經被逼到絕路上去了。」

11月20號，中共中央財經領導小組辦公室巡視員方星海，出席「財經年會2014」時，提出當前金融市場的四大風險，可能導致一些中小銀行和金融機構破產。這四大金融風險表現為，流動性的風險，利率風險，資產質量風險，以及信託理財、委託貸款和影子銀行的產品帶來的風險，都會回到銀行中來，最終可能導致中小銀行倒閉。

採訪編輯/劉惠 後製/蕭宇