【新唐人2013年11月23日訊】洛杉磯的冬天很少下雪，可是那也擋不住滑冰愛好者的熱情。為慶祝即將到來的感恩節、聖誕節和元旦，洛城伯班克市建造了第一個露天滑冰場，11月21日伯班克市市長及市議員都到場祝賀溜冰場的開放。這個戶外溜冰場將一直開放到2014年1月5號，當晚就吸引了很多人躍躍慾試。

這些在冰上飛舞的姑娘來自冰劇場劇團，都經過至少一年的培訓。她們所在的這個露天滑冰場，位於伯班克市中心，面積4100平方英尺，最多可容納165個溜冰者。市長和市議員都前來祝賀伯班克市首個滑冰場的開放。

伯班克市市長Emily Gabel-Luddy：「從這裡走兩分鐘到商店、劇場、飯店，停車也非常方便，在滑冰場附近大概有1600個停車位，而且都是免費的。」

看過表演的觀眾們也開始躍躍慾試，有成年人、孩子，年齡特別小的孩子還可以租借這種玩具。看看這個小姑娘玩得多開心。連伯班克市的市長也忍不住穿上了溜冰鞋過把癮。

ICE-AMERICA冰場承包商Scott Williams：「ICE-AMERICA是一個建造滑冰場的公司，把滑冰場建在有意思的地方，我們建造可移動冰場，我們也搞真正的活動，注重娛樂性。」

冰場的承包商威廉和冰劇場的教練曾經都是專業的滑冰好手，那麼對於初學者有哪些注意事項呢。

冰劇場教練 Bebe Liang：「屈膝保持平衡，把手放在身前，如果摔倒，往前摔倒，不會往後摔倒。」

溜冰場位於伯班克市市政廳後面的街區，在Third St. 和Orange Grove Ave.的路口。如果你自己有溜冰鞋，門票十美元即可玩個痛快，如果沒有，可以付3美元租借溜冰鞋和安全帽。開放日期從11月22號到14年1月5號，開放時間從上午11：30∼22：00，想在這個冬季滑冰的朋友們不要錯過!

新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯報導