【新唐人2013年10月13日訊】10月11號，雲南西雙版納景洪市勐龍鎮的上千名傣族，在當地的華傑賓館外和200多警察發生衝突，警方開槍擊中5人。據悉，由於賓館老闆兒子帶領「湖南幫」幫派打傷傣族人，當地派出所卻不依法處理，傣族人因此包圍賓館，尋求賠償。

華傑賓館老闆的兒子劉某，9月24號帶著「湖南幫」幫派打傷60多歲傣族老人，日前又砍傷15歲傣族少年，而當地派出所未依法處理，被民眾質疑收受賄賂。

10月11號，上千傣族村民手持鐵棒、棍子和刀子等，到華傑賓館尋求賠償，但卻遭到拒絕，引發進一步衝突。當地傣族人表示，湖南幫欺壓的不僅是傣族人。

昂先生:「他們經常欺負全部的人，不管是誰，漢族、傣族全部都欺負。」

網絡消息曝光，從東風調來的分局局長和百姓口角發生爭執，向天鳴槍一次，就開始對老百姓射擊，子彈最少打了八發，被擊中的村民有五人。

昂先生:「鳴槍警示，然後不知道他是憤怒了還是怎麼，射了三個人，網路上看的全部是真實的圖片。」

華傑賓館鄰居周先生:「前面打了那個老人，現在就更加氣憤了，是從前天晚上開始的(10號)，打的不怎麼嚴重就回去了，昨天早上(11號)他們就叫所有的村寨都來了嘛，就引起這場風暴。」

事件引起極大民憤，網民獅子在網上說：西雙版納景洪巿猛龍鎮賓館兒子佔幫派勢力，老子有錢，橫行霸道，打傷景乃傣族一個老人，小孩。之後継續去醫院打人，引起民衆憤怒。那個警察大家看淸了，開槍打傷人民群衆，到底是人民的警察還是黑幫的幫兇?

新唐人記者熊斌、李勇採訪報導