【新唐人2013年10月03日訊】【今日加州】10月2日完整版
提要
奥巴马健保上路 各州網站擠爆
南加大中国留学生被杀案听证会开始
无需纸笔 加州立法考试革新
《霍比特人2》長版預告片出爐
奥巴馬健保上路 各州網站擠爆
奥巴馬政府推廣的新健保十月一日正式開放登記，美國各州的保險交易官網都被擠爆，甚至有人在網絡上花了六個小時，才填完一份申請表格。
新健保開放登記的第一天，才早上七點，就已經有超過一百萬人次造訪全美官網。
HealthCare.gov 加州全保的官網十月一日有五百萬人次造訪，還有一萬七千人致電詢問。
加州全保執行長Peter Lee ：「有些人意外的發現網站很慢，因為有太多人上網，所以我們晚上會維修更新。」
美國其他州的保險交易網站也傳出系統當機等問題。部分政府健康部門職工無奈表示，網站沒有回應，只好先手動填寫申請表格。
加州健康護理服務局總監Toby Douglas：「我們在擴大Medi-Cal範圍，加入所有低收入成年人。」
以前有些人因為生病必須辭職，但是辭工失去健保福利之後更負擔不起高昂的醫療費用，陷入貧病交加的窘境，這樣的狀況也可以因為新健保而改善。
加州全保執行長 Peter Lee：「好消息，你現在離職後不能被拒保。」
可惜這個造價三億一千三百萬美元的加州全保官網，必須以英文填寫登記，但有提供部分中文說明。今年八月有一萬五千名保險從業人員申請接受相關訓練，目前有三千人正在受訓。
已經有詐騙集團以幫助申請健保為由，索要不實費用，民眾要小心提防。
加州全保執行長Peter Lee：「健保是一種權利，不是特權。」
新健保的登記截止日期是2014年三月底，公司行號則不受此限，但有些公司近日收到通知，團體保險開始申請的日期已經被延後至十一月。
新唐人記者黃文華、薛文洛杉磯報導
南加大中國留學生被殺案聽證會開始
10月1日，洛杉磯高等法院就去年4月兩名南加州大學的中國留學生被殺一案開始聽證，以決定對犯罪嫌疑人的定罪和量刑。
2012年4月11日晚，23歲的南加州大學中國留學生瞿銘和吳穎雙雙坐在寶馬車裡被人槍殺。21歲的犯罪嫌疑人巴恩斯 (Bryan Barnes) 和鮑登 (Javier Bolden) 被控多重謀殺和搶劫謀殺罪。
週二 (10月1日)，此案聽證會開始在洛杉磯高等法院舉行。在第一天的初步聆訊中，巴恩斯的前任女友柯林斯，出庭作證說，巴恩斯去年曾告訴她他有持槍搶劫並有可能開槍擊中了甚麼人，但沒有給她任何細節。LAPD偵探文森特•卡潤 (Vincent Carreon)也出庭作證，稱兩名死者的手機從現場失蹤。他從嫌犯巴恩斯2012年5月的電話錄音中，聽到一個男性告訴一個女性說，他準備在康普頓把他的手機賣掉。
洛杉磯高等法院法官斯蒂芬•馬庫斯 (Stephen Marcus) 將確定對巴恩斯和博爾登判罪的證據是否充足。聽證會預計將持續至週四。
新唐人記者蕭可洛杉磯報導
新手機驚現色情照 父親怒告Sprint
南加居民阿爾森.蓋瑞貝岩（Arsen Garibyan）本週二，代表他未成年的兒子，在洛杉磯洛杉磯高級法院對Sprint和Nextel公司提起一項訴訟，投訴該公司違反商品保證，出售使用過的、帶有色情照片和視頻的手機，因此對他兒子造成心理傷害。
2011年10月，蓋瑞貝岩從帕薩迪納市Lake Avenue 大道上的一家Sprint商店買回兩部手機，其中一部給了兒子，兒子用手機玩遊戲時，赫然發現裡面有全身赤裸的色情圖像。蓋瑞貝岩認出圖片上的人物竟然是賣給他手機的Sprint商店的兩名男、女銷售人員。蓋瑞貝岩在起訴書中稱，之前一名喬治亞州（Georgia）女子也對Sprint公司提出類似訴訟。
無需紙筆 加州立法考試革新
加州州長杰里•布朗十月二日簽署了一項名為「共同核心標準化測試」的法案，廢除了加州公立學校自1999年以來一直採用紙筆作答的選擇題測試。
從2014學年度起，學生將用電腦回答共同核心標准考試的題目，選擇題將會大幅度減少，取而代之的是需要寫短文陳述的情境問答題．
由於新的考試方法仍在測試階段，明年春季，3到8年級以及11年級的學生，將接受數學或語言其中一科的新標準化考試。也不會單獨給學生的考試評分，只會有個別學校或全州的評分報告。
然而，美國教育部長阿恩•鄧肯警告說，如果加州進一步推行這一計劃，他將扣壓聯邦政府給州政府的資金。
加州州長簽法案 禁網上「色情復仇」
10月1日，加州州長布朗(Jerry Brown)簽署了255號法案，禁止在互聯網上進行「色情復仇」。
法案自簽署之時立即生效，凡未經許可，擅自將他人，包括已離異配偶的裸照貼在互聯網上，造成傷害和羞辱的，將被監禁和罰款，最高刑期6個月，最高罰款金額為1000美元。
加州立大學董事會尋求資金修復校園
擁有23所校園的加州州立大學系統，因為州政府預算危機，多年來對校園設施一直採取“打補丁修復”的模式，其結果導致延期維修經費高達17億美元。
校董會在2014－2015年預算報告中，要求州政府增撥2.5億資金，用於擴大招生，支付維修費用。
不過，州長布朗警告說，要說服州議員們，讓他們同意增撥資金不是一件容易之事。
加州州立大學校方也表示，上次他們申請5000萬的維修資金，卻分文未得。
聯邦移民法院關門 民眾憂心如焚
楚玉：觀眾朋友大家好，歡迎您收看「今日大紐約」。
金然：大家好，美國聯邦政府關門進入第二天，對於普通百姓來說，影響可能不太大。但對於有特別需求的人就會造成很大的不便。
楚玉：嗯，比如說：要上移民法庭的人就會吃閉門羹了。週三，本臺記者走訪了移民專家。來聽聽他們對移民法庭關門的看法。
一位來自厄瓜多爾的女士，原本應該在昨天拿到簽證，申請美國綠卡。她已買了機票，準備在年底回國探望她病危的母親。但是昨天，移民法庭關門了，拿不到簽證的女士頓時手足無措。而像這樣因為政府關門而受牽連的民眾還遠不止她一個。
美國聯邦律師協會移民部主席費山勞大律師：「昨天是10月1號，新財政年度的簽證應該在昨天頒發，有些人等待了2到3年來得到簽證，但法院關門，他們拿不到簽證。」
移民法院雖被稱為「法院」，但其實隸屬司法部。在政府關門期間，僅有被拘留者的移民案件被正常審理，其餘移民服務均受到不同程度的影響。
美國移民律師協會發言人文迪大律師：「移民法院很多中國人在那裏申請難民等，大部分這些案件被延後了。」
美國聯邦律師協會移民部主席費山勞大律師：「如果你是技術人員，有僱主願意擔保你，你被僱傭在美國工作，這被稱作外籍勞工認證，現在這個服務停止了。」
不過，公民申請、護照發放這些有收入的部門仍會運作，但是進度緩慢。而來美的旅遊簽證除非情況緊急，否則一律延後。
護照申請者May：「他們讓我來來回回跑了好幾次，我給他們打熱線電話，等了2到3小時，他們讓我來拿護照印章，我來了以後，他們讓我回去先預約。」
費文律師樓的費律師回憶，17年前的移民法庭關門，造成了2到3萬移民案件延誤，有些被拖到第二年。而這一次的影響，也絕不僅僅是關門的那幾天。
美國聯邦律師協會移民部主席費山勞大律師：「這幾天政府的停擺，會給民眾帶來幾個月甚至一年的影響。」
移民申請者表示，希望政府儘快恢復工作，讓他們免受更多等待的煎熬。
新唐人記者李書彥、宋升樺紐約採訪報導
洛城市中心格蘭大道項目一波三折
耗資6億多的洛杉磯市中心格蘭大道開發項目，在經歷了經濟衰退後的縮水之後，又遭到新的挫折。它的設計方案日前遭到格蘭大道管理局（Grand Avenue Authority）的否決，使這個將洛杉磯格蘭大道變成法國香榭裡舍式大街的雄心勃勃的設想再次受挫。不過，管理局同意再給開發商4個月的時間，讓他們提交一個新的設計方案。來看詳細報導。
在上週的會議中，洛杉磯格蘭大道管理局明確表示不滿意現有的設計, 以3比0的投票，否決了開發商Related提交的概念設計效果圖。格蘭大道管理局認為，由於「格蘭大道項目」的周圍有華特迪士尼音樂廳（Disney），多羅西錢德勒劇院，還有預期在2014年開業的伯特（Broad）博物館等著名的地標性建筑，所以新建的項目在設計上必須要有好的創意。
洛杉磯縣發言人Roxane Marquez 說「這是格蘭大道計劃，他們想要格蘭式的，希望少一點四方盒的形狀，多一點創意，多一點流動性和富麗堂皇，這就是他們希望在10月30日看到，新的計劃將在10月30日出來」。
目前的格蘭大道項目建設方案，包括一個19層高的住宅大廈，豪華公寓，酒店和高檔商店等。在設計方面，開發商已經投資了近1億2千萬美元。
洛杉磯中央城市協會總裁Carol E. Schatz「我們非常努力地工作，以確保該項目可以繼續，上個星期的表決，看起來就像項目要結束了，在過去的一週我們力爭，讓項目恢復進行」。
根據目前管理局與開發商達成的協議，開發商必須在11月25日提交新設計的「概念圖」，但最好在10月30日完成。
格蘭大道管理局的成員是由洛杉磯縣和洛杉磯市的政府官員組成，目的是負責監督瑞雷特開發商的協議項目。希望改善後的方案，能使洛杉磯市中心變得更協調和美麗。
新唐人記者章雷、楊揚洛杉磯採訪報導
洛縣社工集會抗議 要求漲工資
由於與洛杉磯縣公共事業機構之間的勞動合同到期，1號上午，代表南加州社會公共服務事業的勞工組織SEIU721在洛杉磯縣行政大樓門前的廣場舉行集會抗議，要求保障他們的勞動權益。
總共有5000多名社工參加了本次遊行集會活動，包括門衛、圖書管理員、未成年人保護組織成員和其他公共服務事業的職員。事件的起因是之前的30個月當中，洛杉磯縣決議給公共服務事業的社工平均工資僅僅增長6%。社工方面認為，由於健康保險的支出在增加，所以僅僅6%的工資漲幅對他們而言會造成可自由支配收入降低。就在勞資雙方僵持階段，9月30日，部分社工勞動合同的到期引發了本次聲勢浩大的集會示威活動。
集會示威者Arlene Brown：「我們都是洛杉磯縣的社工，要求漲工資，要求更好醫療福利，更好的牙齒護理，以及更好的工作。我們最後一次漲工資是在六年以前。」
未成年人保護組織的成員認為，現有從事未成年人保護工作的社工數量不夠，增加工資可以吸引更多的人來從事這樣的工作。
未成年人服務局監督人Joaquin Miramonges：「當我們的工作太多的時候，我們很難及時看護未成年人並保護他們的權益。如果我們的負擔太重，就很難做好工作，未成年人的安全對我們是最重要的，我們需要更多的人手。」
作為國際性公共服務勞工組織的的一部分，SEIU721聲稱其代表南加州55000多名社工的利益。
新唐人記者蕭可、張文剛美國洛杉磯採訪報導
洛城警官將配備隨身微型攝像頭
洛杉磯警察委員會主席史蒂夫．索博奧佛（Steve Soboroff）上個月剛上任就推出了一個新項目，要在警察身上配備一個微型攝像頭，這種攝像頭將記錄警察執勤中的所有過程。目前他已經籌集了60萬美元，他的目標是籌集100萬美元。10月2日他接受了我們的採訪。一起來看報導。
這是一種高科技的攝像頭，可以用於軍隊、執法部門。洛城警察委員會主席在徵求警察局長查理．貝克的意見後，就推出了為洛城警官配備500個攝像頭的項目。
洛杉磯警察委員會主席Steve Soboroff：「真相會被錄下來，大量的投訴、ledgation、法律訴訟、費用、文書工作都會減少。」
這個攝像頭項目，除了可以讓警察工作更有效率，還保護了警察和市民的權利，既避免警察暴力執法又可以證明警察的清白。
「攝像頭可以放在眼鏡上，可以放在帽子上，可以放在頭盔上，可以放在肩膀上，徽章上，放在胸前等等很多地方。」
市政府沒有錢做這個項目，委員會主席史蒂夫覺得這個項目很緊急、有歷史意義。決定自己募集100萬美元，3週內他已募集了60多萬美元。
「洛杉磯的道奇隊昨天捐贈25萬美元。凱西．瑟曼（一位體育行政和慈善家 ）還捐了25萬美元。前市長理查德．賴爾登捐了五萬美元。」
還有捐款來自個人、市民……夢工廠等等，這種攝像頭將在下週開始試用，90天後決定品牌和攝像頭的類型。
新唐人記者宋文迪、張景洛杉磯報導
太陽能屋比賽開跑 20高校加州決勝負
美國能源部2013年度太陽能屋設計大賽即將在洛杉磯橙縣中央公園拉開序幕，儘管面臨政府部門的關閉，這項始於2002年的太陽能屋全能大賽照常舉行，本次大賽將在來自世界各地的20個參賽的大學生隊伍中一逐高下，評比出最高效節能，經濟實用，最具有吸引力的房屋設計。
經過2年時間的準備，近2000名大學生及教職員工的辛勤付出， 19棟太陽能環保屋被搬到了橙縣中央公園。明天就是開放日了，最後的收尾工作在緊張的進行中。即使是前庭後院的花花草草同學們也是精心佈置。
從房屋的設計，建造到運營都要節能，環保，處處要省錢，還要讓人住得舒服，整棟屋的用電全部來自自身裝備的太陽能板，難怪每棟房屋都設計得如此小巧精緻，不要看他們貌不驚人，從外觀到內裝，處處體現著環保理念，創新和發明也隨處可見。
南加大參賽屋顧問garey: 「房屋是一體化設計，從框架，孔徑系統，外觀呈現方式，都是最大限度地提高效率，運用新一代能源，這裡是太陽能板的庭院地帶，裝設了可伸縮性天篷，可以讓室外日光進來，也可以作為遮蔭裝置，使屋子與外面天空可以連通。」
北卡大學博士石庚貝：「我設計的這個毛細管系統本身並不新穎，但是運用到混凝土牆面是第一次。我們把它預埋到新型混凝土牆面裡，循環以冷水，降低夏天牆面溫度。」
加州有四棟屋子參賽，分別來自Stanford，USC, Caltech,和 Santa Clara 大學。
新唐人記者夏曉荷、王冰洛杉磯採訪報導
METRO聯手加州交通局 綠化高速路走廊
10月2號，洛杉磯大都會捷運與加州交通局共同為雙方合作的高速公路走廊二期綠化試點工程舉行啟動儀式。這個由洛杉磯大都會捷運投入470萬元協助加州交通局完成綠化養護的試點工程，是對從Hill街到Exposition大道之間的110高速公路兩側走廊、及60號到405號公路之間的710高速公路兩側走廊進行的綠化養護。
這個二期工程包括進行綠地造景以遏制水體污染，阻止及預防塗鴉破壞公物，提升高速公路系統整體的維護管理。在此之前，加州交通局因預算緊張，一度被迫撤除其養護路段內用於清理和美化高速公路的有限資源。
METRO公司高速公路指導主任 Douglas R. Failing：「我們在這樣的地區嚐試新的方法和材料綠化，希望長期來講可降低州政府的開支，同時為人們創造更好的環境。」
METRO公司公關代表陳朋安：「今天開始你們可以看到110這一段，從ADAMS到WILSHIRE街他們要開始清潔，要開始做綠化的工作。」
自2011年8月以來，METRO公司的高速公路團隊在項目一期工程已清理了110及710高速路段4萬2千平方尺的區域，清理專案施工區沿線走廊2000多次塗鴉和其他方式的破壞，以保持高速公路的清潔，清除危害駕駛的因素。
加州交通局第七區主任Carrie L. Bowen：「我們在這地區撿了1萬噸的垃圾，相當於一年裝5萬輛貨車垃圾。」
專案合作方同時提醒通過綠化施工區的車輛要注意慢行，保障自身及施工人員的安全。
從本週一開始，110兩側的綠化帶施工專案已開始清理亂石、砂礫、垃圾，兩邊的路沿也已得到粉刷，這個由METRO公司投資470萬所進行的綠化項目將使洛杉磯變的更美。
新唐人記者尉然洛杉磯報導
APAPA加州首府辦十一屆選民教育論壇
由亞太公共事務聯盟（APAPA）舉辦的一年一度的選民教育論壇，今年已是第十一屆了。本次論壇內容包括無證移民權益、歐巴馬健保，以及加州經濟復甦等三個加州和全美最為關心的議題，還為做出傑出服務的議員頒獎。來看報導。
代表十七選區的國會議員麥克本田，獲得了今年的公眾服務獎。而年度立法獎則由連續兩年被「執政雜誌」評為全美最好的十二名立法議員，加州參議員劉雲平獲得。
加州參議員劉雲平：「所有的美國人，特別是亞裔美國人參與美國政治進程，註冊投票，或參選，或者給報社寫信，發表你所關注的問題，因為如果你不發出自己的聲音來，事情就會發生在你身上，如果你參與那個進程，至少你可以代表你的觀點與價值。」
為推動國會改革移民法，參加移民權益議題的嘉賓州眾議員迪肯森（Roger Dickinson）表示，加州去年通過的夢想法案，讓想獲得高等教育的無證移民，可以申請州學生貸款計劃，
加州眾議員迪肯森：「今年我們也剛通過了一個讓無證移民可以擁有加州駕照法案，我們還通過了包括我的一個議案，打擊那些欺負無證移民者。」
他認為，無證移民大多數都是勤勞、守法的人，他們冒著被欺負、被剝削、甚至失去生命的危險來到美國，他們不應生活在陰影與恐懼中。
加州眾議員迪肯森：「美國是一個充滿機會的地方，如果我們能讓人們自己的國家也有這樣的機會的話，我堅信，我們將會看到無證移民的減少，公民化程序道路對於移民來說也將不再重要。」
亞太公共事務聯盟舉辦的選民教育論壇，主要幫助選民了解在州府裡討論的與他們相關的立法。今年他們選擇了無證移民權益、歐巴馬健保，以及加州經濟復甦三個熱門話題。
新唐人記者韓寧沙加緬度採訪報導
《霍比特人2》長版預告片出爐
導演彼得．傑克遜改編並執導的《霍比特人2：史矛革荒漠》將在12月13日在北美上映。10月1日，該影片的長版預告片正式出臺，一起來先睹為快。
《霍比特人2：史矛革荒漠》故事描述霍比特人比爾博.巴金斯與巫師甘道夫和十三名矮人向東旅行橫越中土大陸，尋找被惡龍搶佔的屬於矮人珍貴寶物的探險故事。
在英劇《神探夏洛克》中扮演華生，英國演員馬丁．弗里曼(Martin Freeman)飾演霍比特人比爾博。
而本尼迪克特．康伯巴奇 (Benedict Cumberbatch)也在片中現身，通過動作捕捉扮演惡龍史矛革並配音。
預告片只顯示了惡龍史矛革被火焰照射出來的剎那身影，引發了大家的無限想像。
片中的新人物精靈戰士陶瑞爾（Tauriel），由伊萬傑琳．莉莉(Evangeline Lilly)扮演，這個人物沒有出現在託爾金的原著作品中。她是導演傑克遜和他的妻子弗蘭．沃爾甚（Fran Walsh）共同創造出來。
去年12月開映的霍比特人三部曲的第一集「霍比特人：意外的旅程」不及「指環王」的評價.電影觀眾抱怨這部電影的節奏，說影片太長，新的拍攝格式也不好。儘管如此，它還是在全球收入超過10億美元，而且獲得奧斯卡美術指導，化妝，視覺效果的提名。
新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯報導
《LINSANITY》林來瘋 登陸美國院線
籃球小子林書豪，以精湛的球技在NBA一舉成名，掀起的LINSANITY風潮，更讓亞洲球迷為之傾倒，應運而生的同名記錄片，本週正式登陸美國院線，喜愛林書豪的您，怎能錯過！
2011-2012年NBA球季的林書豪，在紐約尼克隊創造了「LINSANITY」林來瘋現象，林書豪的表現拯救了尼克隊的一蹶不振，在主力球員接連因傷缺席的情況下，率領球隊打出七連勝！
林來瘋傳奇，吸引了同為亞裔美國人的導演Evan 梁的注意，並拍攝成名為《LINSANITY》的記錄片。
導演Evan梁和執行製作人Brain 楊介紹，記錄片講述了林書豪在選秀會上落選後的低潮，一路堅持不放棄的艱苦訓練，最後終於有機會登上籃球最高殿堂的心路歷程。影片中有許多林書豪從小到大的珍貴成長畫面。
影片由韓裔美國演員金大賢負責旁白，並邀請到多位NBA名人，如前尼克隊總教練Mike D’Antoni、以及林書豪父母、兄弟和他的牧師。目的是藉由記錄片，展現亞裔在美國的奮鬥歷程。
《LINSANITY》記錄片將於本週五在美國部分城市上映，10月5日和6日在紐約放映。