【新唐人2013年9月21日訊】 （新唐人記者顧星綜合報導）9月17日下午13時23分，一架美國小型表演飛機在遼寧省財湖機場試飛時意外墜入湖中，造成一人死亡一人失蹤。裡格斯的遺體9月20日中午從財湖打撈出水。

据了解，失事的小型飛機原本將會出席9月20日至22日第二屆瀋陽法庫國際飛行大會。是美國MACH 1表演隊的其中一架，在組裝調試完畢，進行試飛時掉入湖中。這架飛機中共有兩名乘員，美國好萊塢知名特技飛行員戴維•裡格斯(David Riggs)和一名中國籍翻譯。事故發生后，裡格斯的遺體9月20日中午從財湖打撈出水，而中國籍翻譯在被救起后搶救無效死亡。大陸不少媒體都對此事件作了報道，但只是寥寥幾句陳述一掠而過。

有網友認爲，「飛機掉下來了，死了人了，也是公開事件，還是在自己國土上，但是央視不會像報道美國出事時一樣全程跟蹤報道。」

另外，有相當一部分人質疑試飛爲何需要翻譯？

但在博訊網有一則相關報道揭露稱，這起事件另有蹊蹺。而同時也有一名網易網友的留言稱，「死的是我同事的女兒，作爲自願者去當翻譯……」

報道中稱，事故發生后即與瀋陽當地知情者取得聯係，調查后得知，死亡的並非中國籍翻譯，而是翻譯的16嵗女兒，並且也不是搶救無效死亡，是當場溺水而亡。之所以隱瞞實情，一是遼寧省省長非常重視此次的國際飛行大會，因有多囯特技飛行員的參加，又有央視連續三天的現場直播，所以再三叮囑過不能有任何閃失，以免造成國際影響；二是因爲按照國際慣例和相關要求，未成年人是不得參加這樣的飛行表演的，而在試飛時坐上飛機一起飛行更是不能被允許的事情。因此，讓剛滿16嵗的女孩參加這次試飛的主辦方和組織者就有無法推卸的責任了。

至於爲何會讓翻譯亦或翻譯的女兒上飛機陪同試飛，所有報道中均未提及。