【今日加州】9月9日完整版

北京時間：2013-09-10 08:08

【新唐人2013年09月10日訊】【今日加州】9月9日完整版

提要

最後衝刺加州推網站購新健康保險

華裔兄弟成頒獎晚會亮點

支持美嚴懲敘利亞再添14國

最後衝刺加州推網站購新健康保險

10月1日對歐巴馬健保改革法案是重要的一天。對於加州民眾來說，這一天，新的健保市場加州全保將開始接受申請。那麼，這個新的系統對你意味著甚麼？在「加州全保」網站怎麼一步到位購買到經濟划算的保險計劃？請看記者從"醫療保險說明會"為大家帶來的實用建議。

在網絡輸入您的資料後，就可以比較各種計劃福利和比較保費。

例如一個家庭一年收入6萬五千元，夫妻年齡在40至42歲，他們可以選擇各種不同的計劃福利

譬如其中一種計劃，保費將從678元，減少到383元。

減少的原因是加州全保讓讓低收入者可獲得295元的聯邦補貼

保費減少但還是可保持原本的醫療品質並可自行選擇醫生。

媒體和公共事務副主任Dana Howard：「我們現在已有保險費率了。有些人的保費將略有上升，其他人的保費將會顯著減少。大多數人的保費會減少。」

媒體和公共事務副主任Dana Howard：「你將得到可負擔的保費和統一的福利，意思是說一家保險公司提供的計劃福利和另一家提供的計劃福利要是一樣的。」

歐巴馬健保改革要求2014年起年齡在 18歲以上的人必須購買醫療保險，否則將被罰款。目前有將近7百萬的加州居民沒有醫療保險。

「加州全保」(Covered California)將於10月1日開始2014年的健保購買，低收入者和符閤家庭可獲得免費健保計劃或稅務抵免。

網站提供全面的信息，對於忙碌的人來說非常便捷，同時也對華裔新移民提供相關的語言服務。

加州全保執行長Peter Lee：「在『加州全保』(Covered California)裡，我們有工作人員接聽電話，我們的工作人員能夠說普通話，粵語，韓語，這非常重要，我們要確保人們可以撥打我們的熱線，用自己的語言得到幫助，人們需要在他們的社區得到幫助。我們將有好幾千持照的保險代理人在社區幫助大家。」

「加州全保」從10月1日開放登記。「加州全保」醫療保險計劃將包含看醫生、住院、急診護理、產婦護理、兒科護理、處方藥物、醫學檢測、心理健康護理等服務。

詳情請上網查詢: 加州全保網 www.coveredca.com

新唐人記者章雷、楊陽美國洛杉磯報導

全美房價持續上升資不抵債房數量下降

美國房地產市場在最近一年持續升溫，除了房價大幅上漲之外，先前因08年金融危機造成的資不抵債房屋的數量也隨之有所下降。請看報導。

根據美國知名的房地產網站Realty Trac提供的數據，截止2013年9月，全美有1070萬住房的實際價值低於當初購買時的貸款價值25%以上，這些嚴重資不抵債的房屋佔全美住房總量的23%。對比去年同期數據，這一類住房數量是1250萬，佔全美住房總量的28%。房地產市場經過為期一年的上漲後，資不抵債率下降了5個百分點。

房價上漲的同時，房屋貸款利率也同步攀升。根據美國聯邦住房抵押貸款公司房利美提供的數據，30年期貸款的平均利率已經漲至高達4.57%，而15年期和5年期利率也分別漲至3.59%和3.28%。

房價迅猛上升，房地市場趨向火爆，對此資深的業內專家提供了他們自己的一些看法。

家世界房地產公司總裁謝宗煌：「房價的回升太快了，在不到一年時間上漲了百分之二、三十，大批本來觀望的人都跳進去買了。房價又達到最近這幾年的新高了。」

謝宗煌認為，在房地產低迷時期，聯邦政府為了挽救市場、刺激消費，出臺了一系列利好政策。同時，購房者和房產投資人過於樂觀，所以推高了美國的房價。在當前過熱的房產背景下，投資人和購房者都應該小心謹慎。

家世界房地產公司總裁謝宗煌：「要投資的人可能要觀察，了解市場的變化，才能買到你所想要的房子。」

新唐人記者蕭可、薛文、美國洛杉磯採訪報導

洛杉磯今秋第一起流感獲證實

洛杉磯縣今年秋天第一起因為罹患流行感冒而住院治療的病例已獲證實，公共衛生局的官員強調民眾要注意基本衛生習慣，有需要的人可以在指定日期以及地點接受免費疫苗注射。

洛杉磯公共衛生主任喬納森•菲爾丁表示，目前還無法預測這次流感的嚴重程度，但建議民眾要注意基本衛生習慣，一定要勤洗手，多喝水，多休息。

準備要接種流感疫苗的群眾必須知道，抗體要在注射後兩週後才會產生，專家建議五歲以下的孩童，五十歲以上的長者，以及因為工作需要常與病患接觸的人儘早接受預防注射。

每年因為流感住院的美國人達二十二萬人，因此失去生命的達二萬四千人。

流感的症狀包括髮燒、咳嗽、頭痛、肌肉痠痛等，但每個人的症狀會有不同。現在一般藥房、醫生診所甚至大型超市都有流感疫苗可供注射。其實打噴嚏時應以衛生紙或手軸衣物遮掩口鼻，而不是用手掌；平日不要常常觸摸口、鼻、眼睛等病菌易感染入侵的器官。罹患感冒期間請避免外出，不要傳播細菌給他人。

沒有健康保險的觀眾，可以在以下時間地點接受免費疫苗注射。

九月二十八日 Van Nuys ：上午10:00 ∼ 下午2:00

Van Nuys/Sherman Oaks East Valley Adult Center,

5056 Van Nuys Blvd., Van Nuys CA

十月十日 Norwalk：上午10:00 ∼ 下午2:00

Norwalk Arts and Sports Complex

13000 Clarkdale Ave., Norwalk, CA

十月二十四日洛杉磯：下午2:00 ∼6:00

Harvard Recreation Center

1535 W. 62nd Street, Los Angeles CA

新唐人記者黃文華洛杉磯報導

北加州再遭野火 75戶居民撤離

週日下午，距舊金山只有15英里的芒特迪亞伯洛州立公園（Mount Diablo State Park），又稱黑暗山附近，野火點燃灌木叢迅速燃燒，面積達800多英畝。

康特拉科斯塔縣（Contra Costa County）受到火勢威脅的75戶居民已經撤離。250名消防員奮力滅火，但由於當地天氣乾熱，氣溫高達100度以上，目前只有10%火勢得到控制。這是繼優勝美地野火之後，北加州今年遭受的又一場野火。起火原因還不清楚。

美國聯合航空公司擬重建LAX航站大樓

美國聯合航空公司（United Airlines）計劃斥資4.25億美元重建位於洛杉磯國際機場的三座航站大樓。據聯合航空公司提交給洛杉磯國際機場的一份文件，大部分的資金將由聯邦安全補助和城市機場改善帳戶支付。

洛城幫派分子挑釁情侶女子頭部受傷

九月八日晚間十點左右，阿罕布拉市的一名女子被兩名幫派份子攻擊，導致頭部受傷，兩名男性幫派份子很快被警方逮捕。

昨晚十點左右，阿罕布拉市有一對情侶散步在家附近街道散步時，在街角被兩名幫派分子出言調戲女子出言理論後，遭到對方暴力攻擊，頭部受傷流血。

附近鄰居目擊現場，報警處理，警方封鎖街道，逮捕鬧事幫派分子並將受傷女子送醫處理。

加州環火80%扑滅週末繼續擴大

美國林務局官員估計，由於日前加州天氣炎熱乾燥，加上微風的影響，加州環火在燒穿剩餘植被時，火勢會增強。

消防人員在環火的北部和西部已經部下了牢固的防禦，消除了對成千上萬的家庭的威脅。目前，環火已躍升為加州史上第三大火災，滅火成本已達9620多萬美元。

UCLA橄欖球隊外接手車禍死亡

據橙縣警方，在加州大學洛杉磯分校(UCLA)橄欖球隊擔任外接員的尼克.帕斯誇萊（Nick Pasquale），9月8日早晨在聖.克萊門特(San Clemente)市街上行走時，被車撞死。

20歲的尼克.帕斯誇萊，剛剛於一週前（8月31日），在UCLA橄欖球隊中首次亮相，以58-20戰勝內華達州（Nevada）球隊。

UCLA教練吉姆•莫拉說：「尼克是一位傑出的年輕人，這是一個悲劇性的損失。」

UCLA橄欖球隊外接手車禍死亡

20歲的尼克.帕斯誇萊，剛剛於一週前（8月31日），在UCLA橄欖球隊中首次亮相，以58-20戰勝內華達州（Nevada）球隊。

UCLA教練吉姆•莫拉說：「尼克是一位傑出的年輕人，這是一個悲劇性的損失。」

華裔兄弟成頒獎晚會亮點

9月6日聖蓋博谷經濟合作會舉辦了一場頒獎典禮，吸引了上百位帕薩迪納市的各界優秀人前來參加，華裔馮氏兄弟成了晚會上最年輕的獲獎者，為這場頒獎禮注入了一股青春與活力。一起來看報導。

這場是第十屆由聖蓋博谷經濟合作會舉辦的頒獎晚會，年僅二十幾歲的馮氏兄弟第一次參加就獲得了創新營銷獎，他們的MV在youtube上點擊量過57萬次。

創新營銷獎馮氏兄弟(The Fung Brother）：「我們做了一首歌叫626，變得很流行，人們看了我們推廣了社區，我們就是這樣。所以他們頒給了我們這個獎，我們沒預料得到這個獎。」

我們說創作這首歌是因為美國人並不太了解我們華人的文化，所以他們創作了這首英文歌來介紹我們的文化。

創新營銷獎馮氏兄弟(The Fung Brother）：「給其他人看我們的文化怎麼樣，每一天有好多人喝珍珠奶茶、吃香港茶餐廳，林書豪也在那邊。」

兩兄弟的的出場也給現場帶來一陣陣掌聲，他們的方式也得到了人們的認可。

聖蓋博谷經濟合作會總裁辛西婭•庫爾茨（Cynthia Kurtz）：「今年我們很高興頒獎給馮氏兄弟，他們做了一個關於聖蓋博谷的音樂，這裡是一個美好又適合生活的地方.我們等不及告訴他們我們有多喜歡他們的音樂。」

住在洛杉磯的朋友們看了他們的MV，是不是覺得很熟悉呢？我們一起期待他們的更多好的作品吧。

新唐人記者宋文迪、錢永進洛杉磯報導

舊金山第一屆山地車節

舊金山市區是丘陵地帶，城市街道多直上直下，近年來市府大力推廣市內自行車計劃，連帶自行車業界也開始興旺。週末在舊金山舉行的第一屆山地車節，給這個城市又增添了一項新娛樂，受到市民的熱烈反響，請看詳細報導。

禮拜六，在舊金山寧靜的麥克倫公園舉行了第一屆山地自行車節。除了騎自行車比賽，還有各種花樣表演和新手培訓。

安妮在今天女子組非職業賽中表現不俗，獲得了第二名，但她表示更享受騎自行車帶來的樂趣。

車手Annie Vranizan: “我喜歡騎自行車，那種自在的感覺。你可以騎的很快，很愉快。給自己動力。”

的確，要騎車爬上這麼陡峭的一個大坡，需要有持久的耐力，沒有每天的訓練還真做不到。像安妮這樣的自行車手們大多從小就開始騎自行車了。

那麼自行車手是怎樣練成的呢？在狹窄的、高低起伏的木板上騎車，既要學會平衡還要控制速度，哎呀，一慌神就摔倒了。沒關係，趕快爬起來，繼續接受挑戰。學會摔跤是速成的秘訣。

看，新的自行車手培訓班已經成型了，小車手們在躍躍慾試，一點都不退縮。騎起車來比走路還穩當。

有別於日常使用的自行車，山地車主要在路況惡劣的泥地、山路上騎行，材料與設計的要求都比一般高。

除了越野用途，山地車發燒友們還玩出了各種花樣。兩個小小的轱轆，就能帶動龐大的身軀在空中翻騰、飛躍，再穩穩的落地。難怪不愛騎車的人士也樂意來當啦啦隊，一同享受自行車節帶來的樂趣。

車手Annie Vranizan: “今天的活動很棒，吸引了很多社區的居民參與。我覺的舊金山需要更多這樣的活動。”

新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導

洛城華裔民選官員協會新會長上任

美國華裔民選官員協會日前在洛杉磯的柔斯密市舉行新會長就任儀式，並對協會創辦人員進行表彰。

近500位各界嘉賓，出席了9月6日晚於柔斯密市海珍大酒樓舉辦的華裔民選官員新會長就任儀式。柔斯密市第一位華裔女市長勞朱嘉儀宣誓就任新任會長，副會長孫國泰、鄺趙百淳等人同時宣誓上任。

勞朱嘉儀錶示協會在新年度將聯結華裔和各族裔官員，給予各個行業更多的協助，以促進教育、商業發展，對華裔社區產生更大的正面效力。

華裔民選官員協會會長勞朱嘉儀：「我們的協會裏面有各種不同層面的協會會員，所以我們希望可以用這個組織幫到商家與民眾。這是我們希望我們可以推動的。」

會上還對協會創辦人黃趙企晨、趙美心、劉達強等六人進行表彰，以肯定他們對協會發展所作出的貢獻。

華裔民選協會理事劉達強：「我們想使華裔民選協會從南加擴大到北加，使它成為一個全加州的民選協會。」

「我們也想要CEO從加州擴大到全美，使它成為一個全國性的機構，為所有來自全國的華裔民選官員服務。」

華裔民選協會今年創會20年，至今有十任會長。協會會員有近百人，均積極參與主流社會政治活動。協會希望能夠籍此平臺鼓勵華人參政，為在美華人爭取更多權益。

　　　　

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導

中秋晚會在即聖瑪利諾華協熱身

聖瑪利諾華人協會日前在該市百年古蹟「水磨坊」舉行一年一度的「中秋慈善晚會」啟動會，為11月2日舉行的年度中秋慈善晚會熱身。

聖瑪利諾市的學區成績一直在加州名列前茅，啟動會上，會長羅經程表示中秋慈善晚會繼承以往，希望能繼續籌措經費來支持學區教育、學校活動、和社區中有需要之處。

聖瑪利諾華人協會會長羅經程：「華協也經營一個整個LA地區最大的一個中文學校，透過中文學校，我們也能夠傳承中國文化與語言，能夠募得更多的款項捐贈這個社區及所有教育單位之用。」

「當然華協還有另外一個最重要的目的就是宣揚中國文化以及中國的美食，然後也作用華人與主流社區的橋樑讓大家能夠聯絡感情。」

對本學區能在加州學區中排名第一，作為聖瑪利諾市學區教委主席的張志堅對學區家長表達了特別的感謝。

聖瑪利諾市學區教委主席張志堅：「我們在過去20年來透過很多教學的經驗，督促老師還有家長有一些專業的知識能力，大家結合在一起，做了一些常年的努力，然後制定一些特別的教學功能」

「所以我們的成績非常的優秀。」

聖瑪利諾華人協會已有30年的歷史，除透過中秋晚會為聖瑪利諾學區籌款外，同時將中華文化介紹給西方社會，架起一座與主流社會聯絡的橋樑。

聖瑪利諾市市議員孫國泰：「最大一個目地是希望我們中華文化、語言能夠繼續得以保存，讓我們下一代能夠繼續傳承下去」

「那另外一個就是借用這個組織可以希望能夠通過辦活動，能夠和主流社會融入進去，讓主流社會了解中華的文化。」

每年的聖瑪利諾市中秋晚會都會有近千名中外來賓出席，今年11月2號在聖蓋博市希爾頓酒店舉行的晚會，正逢聖瑪利諾市建市百年，不但有精美佳餚，還有歌舞表演，慈善拍賣等活動內容。

新唐人記者尉然、黃宮瑞、楊陽洛杉磯報導

舊金山召開法輪功小弟子心得交流會

9月8日(週日)下午2點，舊金山法輪功小弟子第一次舉辦小弟子心得交流會。11名小弟子和2名老師在會上宣讀了他們的心得交流文章。來看報導。

這是舊金山第一次舉辦小弟子法會。主辦方表示，能有這樣一個環境，讓小弟子們切磋修煉心得，共同提高是非常重要的。

舊金山法輪佛學會負責人黃艾倫說，「我就感覺他們非常純，真的心非常純。」

家長余海倫女士表示，有了這樣一個小弟子學法的環境，對孩子在更大的環境裡有了正面的引導。「這個孩子雖說只有十二歲，但是他的自我約束能力非常非常之強，不管放到哪，我放心。」

上臺發言的大法小弟子年齡從七歲到十六歲。交流中他們談到了學法煉功的重要性，以及他們是如何去掉對電腦遊戲的執著，如何過病業關，如何去掉了發脾氣的壞習慣。

Fred Yi談了他在飛天藝術學院學舞蹈，訓練的確很苦，尤其是下叉，開胯這些練習。雖然每天老師給他開胯，每天都會痛的掉眼淚，但是他遇到困難，從來沒有想過要放棄，因為他的夢想一直在那裏，他想去神韻。

一九九六年得法的Takahashi講述了自從參加集體學法以後，認識到學法很重要，有時出去上笛子課回來晚了，一看大家已開始學法，儘管肚子已經餓了，他還是先學法，後吃飯。

舊金山灣區小弟子靈文說，「聽到別的人都這麼精進，我也要抓緊學法煉功。」

最後大家背誦了《洪吟》結束了本屆小弟子心得交流會。

新唐人記者韓寧、馬健舊金山採訪報導

支持美嚴懲敘利亞再添14國

美國白宮在星期一表示，又有包括德國、丹麥等14個國家，簽署了聯合聲明，譴責敘利亞化武襲擊的暴行，呼籲國際社會作出強有力的回應。

這份在G20峰會上提出的聯合聲明稱，將強力回應，傳遞明確的信息，使得化武襲擊這類暴行不再發生，犯下罪行的人必須承擔責任。

聲明中沒有明確寫出要對敘利亞進行軍事打擊，但是美國近期一直在公開討論可能的軍事行為，因此一切都是不言而喻。

上週，白宮發佈了包括美國、英國、法國等11國的聯署聲明, 要求國際社會對敘利亞使用化武採取行動。

美收緊政策禁中國人赴塞班「生育」

近日，美國政府明確要求香港的旅行社，不許中國大陸孕婦前往美屬北馬里亞納群島旅遊生子。位於菲律賓和夏威夷間的北馬里亞納群島屬美國領土，在此出生的嬰兒可擁有美國國籍，因此大量中國孕婦前往北馬里亞納群島首府賽班島旅遊待產。

在2010年到2012年間，中國孕婦在這裡生育的數量增加了1.75倍，遠遠超過所有其他國家孕婦在當地生產的數量。由於旅遊業是北馬里亞納群島的支柱產業，為避免美國政府因“生育旅遊”現象而取消中國遊客的免簽待遇，進而影響到當地旅遊業，北馬里亞納群島正努力收緊政策以解決生育旅遊問題。上個月一名中國孕婦一下飛機就遭到美國海關遣返，並於第二天一早被送回中國。

納達爾勝小德勇奪美網男單冠軍

週一，是美網最後一天，今年美網的焦點戰役，德約科維奇和納達爾的男單決賽，現在已經結束，納達爾以總比分3:1戰勝德約科維奇，捧起了個人生涯的第十三座冠軍獎盃。

德約科維奇和納達爾的決戰已經結束，納達爾以6-2/3-6/6-4/6-1戰勝世界頭號選手德約科維奇，捧起個人生涯第二座美網男單冠軍獎盃，也是他第十三座大滿貫男單冠軍獎盃。兩人的對決代表了當今世界網壇的最高水平，然而德約科維奇本屆美網表現並不令人滿意，決賽之路跌跌撞撞，納達爾卻表現得異常神勇，取得今天勝利也在情理之中。

世界排名前兩位的男單選手德約科維奇和納達爾眾望所歸的在決賽中相遇，他們的比賽就在今天進行。場外有很多他們的球迷，有的人甚至是開車35個小時專程從外州趕來替他們加油。

現場觀眾 Marco：「我叫Marco，德約科維奇會贏的，我們會見證的。」

現場觀眾 Daniel：「我們已經準備好慶祝小德的勝利，我們是塞爾維亞人，所以我們來支持我們的同胞。」

現場觀眾 Brako：「我們四個人租了一輛車，開了2000多英里，用了35個小時。」

現場觀眾 Victor：「我來看納達爾的比賽，我從西班牙來，我想他今天會贏。」

現場觀眾張先生：「我覺得還是喬科維奇會贏，因為我覺得都會有剋星，我覺得喬科維奇會剋納達爾，我覺得。」

現場觀眾林先生：「我今天支持納達爾。（記者：為甚麼）因為費德勒已經輸了。」

現場觀眾林先生：「我比較不喜歡納達爾，他太野蠻了，我喜歡喬科維奇，比較優雅一點。」

現場觀眾 Victor：「納達爾在法國當然更順手，草地賽更順利，但我驚訝於他（在這兒）仍表現優異！所以我想這次納達爾會贏。」

德約科維奇是在上週六以打滿五盤的代價艱難逆轉本屆美網表現強悍的瑞士人瓦林卡，最終取得比賽勝利。而納達爾則是直落三盤戰勝單反好手法國人加斯奎特，以生猛狀態闖入決賽。成就了這場德納之戰，也成全了球迷的期待。

今天是2013美國網球公開賽的最後一天，很多項目的決賽已經決出結果，受人矚目的女單決賽在週日，也就是昨天，決出了冠軍。小威廉姆斯以總比分2:1戰勝世界排名第二的阿扎倫卡，捧起了本屆美網冠軍獎盃，這也讓她同時得到了網球史上單筆額度最高的360萬美元的巨額獎金。

本屆美網又給人們了留下了許多難忘的話題，李娜生涯首度闖進美網四強，鄭潔擊敗大威廉姆斯，費德勒跟穆雷慘遭淘汰，小威廉姆斯第十七度捧起大滿貫冠軍獎盃，還有納達爾跟德約科維奇的巔峰之戰。故事無論悲傷還是喜悅，共同織就的是一場精彩紛呈的大滿貫比賽，讓我們帶著這樣一份意猶未盡的感覺，來共同期待下一屆美網的開始。

新唐人記者李大宇紐約採訪報導

追平費德勒小威分享第17座大滿貫

剛剛在美國網球公開賽獲得生涯第17座大滿貫的賽琳娜•威廉姆斯，星期一迫不及待地在紐約中央公園，與傢鄉父老分享她的榮耀。

長髮披肩，一襲藍白淑女裝，配上優雅的高跟鞋，前一天還叱吒賽場的小威，面帶著微笑，在中央公園的大噴水池前，高舉著美網獎盃，向傢鄉父老獻寶。

前一天，小威拿下了本屆美網最為艱苦的一場比賽，她歷經２小時４５分，以７:５、６:７（８:６）和６:１的比分，擊敗2號種子阿扎倫卡，奪得了她個人職業生涯第五個美網冠軍。

這同時也是小威職業生涯第１７個大滿貫冠軍，追平了男子網壇天王費德勒。

在頒獎典禮上，小威非常的感動。

小威廉姆斯：「能夠追上費德勒的戰績是我的榮耀，這麼多年來，他一直是一個非常偉大的冠軍，他現在仍然在打球，有可能拿到更多的大滿貫。」

新唐人記者李貝綜合報導

北美票房榜《星際傳奇3》奪冠

本週開始，進入了電影秋季檔的第一週。只有一部新片登場，它就是：《星際傳奇3》，所以它成為本週的票房榜首並不令人意外。而這一部，相距上一部《星際傳奇2》已經過去了9年的時間。

光宇：這一部續集，特別邀請來近年人氣爆棚的光頭佬範•迪塞爾擔綱，才得以起死回生，也贏得了大批科幻迷們的追捧，一舉登上週末排行榜的榜首。接下來看看蘇湘嵐帶來的週末票房榜。

9月初是美國橄欖球賽季的開始，電影稍受冷落。上週末，動作影星範•迪賽爾(Vin Diesel) 的影迷們把星際傳奇3（Riddick 3）推到了本週末票房的榜首。外語喜劇片非常父女檔（ Instructions Not Included）排行有所提升。我們來看看週末排行榜。

星際傳奇3(Riddick 3)排名第一，週末票房1千8百6十多萬美元($18,673,000)。30歲以上的男性是該片的愛好者。老牌科幻片導演大衛•杜西和演繹求生壞蛋的範•迪賽爾，在視覺特效上，贏得了觀眾的好評，在情節和對話設計上卻失分甚多。該片綜合網絡影評分數是50％。CinemaScore 觀眾統計分數是B。

白宮管家(Lee Daniels’s The Butlter)，排名第二，週末票房8百9十萬美元($8,900,00)。四周總收入9千1百萬美元($91,901,000)。專家預估，該片票房將在下週超過1億美元。

非常父女檔(Instructions Not Included), 排名第三，本週收入8百1十萬美元（$8,100,000)。上週末該片，排名第五。墨西哥裔社區最受歡迎的電視明星歐亨尼奧•德伯茲(Eugenio Derbez)自導自演，而且利用自己豐富的面部表情，可謂是讓觀眾又快樂又傷心。不過，該片過渡的無釐頭，讓觀眾捧腹，卻讓影評皺眉。非常父女綜合網絡影評分數是57％。

冒牌家庭(We’re the Millers)，排名第四，週末收入7百9十萬美元($7,925,000)。北美總票房超過1億2千3百萬美元($123,844,000)。

飛機總動員(Planes)排名第五，週末收入4百27萬美元($4,274,000)。連續五週排名前五，一定讓迪斯尼公司暗笑影評的負面評論，這也算是迪斯尼在夏季末上市該片的市場技術性勝利。

總之，上週末前10名票房總收入超過6千2百5十萬美元($62,562,000)。

新唐人記者蘇湘嵐、廖珍儀美國洛杉磯報導

奧斯卡影帝影后加盟「鐵路人」展寬容

在今年的多倫多國際電影節上，有很多部根據真實人物的故事改編的電影，「鐵路人」（The Railway Man）就是其中之一，雖然講述了二戰英國老兵的故事，它的主體卻是寬容，奧斯卡影帝和影后科林•費斯、妮可•基德曼在其中精彩演繹，讓我們一起去週五晚上首映式的紅毯現場探個究竟。

「鐵路人」根據同名自傳改編，奧斯卡影帝影后的加盟，使它成為今年多倫多電影節倍受關注的影片。

這部電影中他們飾演夫妻，經歷了不同的挑戰。

埃里克•洛馬克斯扮演者科林•費斯（ Colin Firth）：「很有挑戰，尤其飾演真實的人物，真實的故事，取決於你，要儘全力演得真實。」

帕蒂•洛馬克斯扮演者妮可•基德曼（Nicole Kidman）：「只有有限的場景，因為是配角，所以我在有限的場景中儘力表演好，我很想成為這部電影整體的一部分。」

電影根據英國軍官埃里克•洛馬克斯（Eric Lomax）的同名自傳改編，講述了他在二戰期間成為日本戰俘，並被迫修建連接緬甸和泰國的鐵路，這種九死一生的經歷讓他長久生活在陰影之下。但是他選擇原諒。

「鐵路人」導演喬納森•泰普茲（Jonathan Teplitzky）：「這個電影是關於人性中最壞和最好的部分，提醒我們人類的潛能。」

而當時為英國軍人做翻譯的永瀨先生選擇懺悔。