【新唐人2013年08月05日訊】黨媒惹禍 俄羅斯「取締」唐人街
中共喉舌媒體《新華網》日前登署名「王小石」的文章——《中國若動盪只會比蘇聯更慘》，對蘇聯解體後的俄羅斯民主改革進行批評。文章捏造數據，攻擊俄羅斯的經濟狀況。
隨後，俄羅斯媒體《俄羅斯之聲》在新浪微博上對文章提出質疑，並表示要告到俄羅斯外交部。
3天之後，俄羅斯當局宣佈，華人移民「文化層次低」，「唐人街應取締。」
據中共喉舌《新華社》官方網站8月4號引用的消息，俄羅斯當局聲稱，俄國「有自己的國情」，俄方將「堅決取締」包括「唐人街」、「中國城」等集商貿、居住於一體，變相的民族村一類的華人自律地。
中國問題專家石藏山評論說，俄羅斯在這個事件上的表現，連說話的方式都是從中共方面學去的。顯然俄羅斯是在說，你中共有流氓手法，我也可以學你的流氓辦法弄一個「俄國特色國情」出來。而且俄羅斯還用了中共的類似話語「堅決取締」之類，估計噎得中共夠嗆。
《美國之音》8月4號報導，美國國會眾議員克里•本蒂沃利奧，8月2號提出一份美國眾議院有關中共聯合國人權理事會成員國立場的決議草案，反對中共重獲聯合國人權理事會成員國。
草案指出，儘管中共簽署了有關公約，但是繼續違反不使用酷刑，奴役勞動等違反成員國義務的行動。
有鑒於此，美國應「強烈反對」中共重獲聯合國人權理事會成員國資格，並在有關選舉中投反對票。
笑蜀被失蹤48小時後重獲自由
8月2號起失蹤的中國知名媒體人笑蜀，已重獲自由。8月4號他在新浪微博發表聲明，揭露北京國保非法綁架過程，並呼籲海內外人士繼續向中共當局施壓，爭取許志永等參與新公民運動的16人獲釋。
編輯/周玉林
Chinese Communist Party Mouthpiece Media Makes Trouble,
Russia “Bans” China Town
The Chinese Communist Party (CCP) Xinhua news recently
published an article written by Wang Xiaoshi called
“If Turmoil Ever Comes to China, It Would Be Worse Than
the Collapse of the Soviet Union.”
The article criticizes the democratic reforms of Russia,
and fabricates data to slander Russia’s economic situation.
After that, Russia media Voice of Russia questioned the article
on Sina Weibo, indicating that it will report it to Russia’s Ministry of Foreign Affairs.
Three days later, the Russian authority announced, “Chinese
immigrants have a low educational level”, and “China town should be banned.”
CCP mouthpiece Xinhua reported on August 4, that Russian
authorities announced that Russia has its national situation,
and Russia resolutely bans Chinese ethnic villages
such as China Town that combines commercial and living.
China issue expert Shi Cangshan analyzes that
Russia is acting like the CCP in this case.
Even its way of speaking was learnt from the CCP.
Clearly, Russia wants to say if the CCP uses rogue tactics,
Russia can learn from it to create a “Russian national situation”.
Russia also uses the CCP’s language such as “resolutely ban”,
which probably makes the CCP speechless.
US Congressman Opposes The Chinese Communist Party Joining the UN Human Rights Council
VOA reported on August 4 that US Congressman Kerry
Bentivolio proposed a draft resolution on August 2.
This opposes the Chinese Communist Party regaining
membership in the UN Human Rights Council.
The draft indicates that although the CCP signed the
convention, it keeps on using tortures and slave labors.
These actions violate the obligations of a member country.
The US should strongly oppose the CCP regaining membership
of the UN Human Rights Council and vote against it in elections.
Xiao Shu Released After Disappearing For 48 Hours
Well-known Chinese media person Xiao Shu,
who disappeared on August 2, has been released.
He posted on Sina Weibo on August 4 to reveal the process
of being illegally detained by Beijing National Security.
He also appeals for people inside and outside of China to
put pressure on the Chinese Communist Party (CCP).
He is fighting for release of Xu Zhiyong and 15 others
who participated the new citizens movement.