【新唐人2013年06月20日訊】近來，英國的兩名發明家發明瞭一款飛行自行車，讓普通自行車變身為飛行器。而且，可以在距離地面1200多米的高空持續飛行3小時。發明者說，這款飛行自行車可讓人們免受交通擁堵之苦，又便於外出休閑渡假。

這兩位發明家是：約翰福爾東和揚尼克里德。他們花費兩年時間發明瞭這款名為“Paravelo”的飛行自行車。車子由一輛普通兩輪自行車後挂兩輪拖車組成，拖車上有風扇、馬達和降落傘。在任意開放場地，打開車上的馬達，風扇轉動，鼓起降落傘充當翅膀，自行車便可以逐漸起飛。

飛行自行車使用生物燃料，最高可飛至1219米高處，飛行速度最快可達每小時40公里。裝滿燃料後，自行車最多可飛行3小時。與普通自行車不同的是，飛行自行車的車把是閃光燈，內含氙氣（音：Xian Qi），在黑暗中，3公里外的人也可看見。飛行自行車還配備GPS追蹤器，可以記錄地面和空中的行駛軌跡。自行車還能夠折疊，便於存放和運輸。

兩人認為，這項發明能夠徹底改變人們的通勤方式，免去交通擁堵、尋找車位、違規停車罰款等諸多煩惱。此外，駕駛飛行自行車不需要飛行執照。這款飛行自行車造價為1萬英鎊（約合1.57萬美元）。