【新唐人2013年05月22日訊】（中央社倫敦21日法新電）男網世界排名第2的英國好手莫瑞（Andy Murray）今天宣布，由於在羅馬名人賽背傷復發，他將無法參加法國網球公開賽。

莫瑞詢問醫療專家後，決定不參加在羅蘭蓋洛斯球場（Roland Garros）舉行的這場本季第2場大滿貫賽，確保自己能以最佳狀態迎接溫布頓大賽。

莫瑞在致英國聯合社（PA）的聲明中解釋說：「這真是很艱難的決定，我愛在巴黎打球，但聽取醫療建議後，確定我還不適合上場。」

聲明還說：「莫瑞和他的團隊及醫療專家商量過後，忍痛退出法網，專心為草地賽季備戰。」

這將是莫瑞自2007年溫網以來首度錯過大滿貫賽。（譯者：中央社盧映孜）