【新唐人2013年05月22日訊】（中央社紐約21日法新電）由於市場預期美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）前往國會做證時的證詞，美國股市今天上揚。

道瓊工業指數今天上揚52.99點或0.35%，收在15388.27。

標普500指數上揚2.90點或0.17%，收在1669.19。

以科技股為主的那斯達克綜合指數，上揚5.69點或0.16%，收在3502.12。（譯者：中央社陳政一）