【新唐人2013年05月21日訊】 (美国之音電) 北韓（另譯：朝鮮）無視國際社會發出要求其克制的呼籲，連續第3天向其沿海海域發射短程導彈。

 

南韓（另譯：韓國）說，他們正在試圖判斷北韓向東海（也稱日本海）發射的到底是彈道導彈還是火箭。

 

平壤在3天裡發射了6枚射彈，包括星期六發射的三枚導彈和星期天的1枚。

 

南韓、美國、俄羅斯和聯合國秘書長潘基文都對北韓的發射提出批評。他們都呼籲北韓克制，不要做出挑釁行為。

 

北韓駁回了這些呼籲。北韓說，發射是軍事訓練的一部分，而軍訓演習是所有主權國家“無可爭議的權利”。

 

 

今年早些時候，北韓不斷向南韓和美國發出核打擊的威脅，以回應它視為是挑釁的美韓聯合軍演。

 

夏威夷的太平洋論壇研究組織的安全防務專家布萊德.格勞瑟曼說，北韓發射短程導彈看起來是希望向世界大國發出一個信號。