【新唐人2013年05月14日訊】【禁聞】5月13日完整版

提要

香港獲中共「六四」屠殺首批證物

謠言成真 羅昌平單挑劉鐵男勝出

新聞引發民憤 捐款活埋貪官

撕開法治黑洞 十律師遭圍毆

5月13號上午，大陸多位維權律師在前往四川資陽探訪二娥湖法制教育中心時，遭到便衣圍攻和毆打，並被強行帶到迎接鎮派出所，目前下落不明。

第一批被暴力毆打的律師包括唐吉田、江天勇、梁小軍、唐天昊、藺其磊、張科科等，隨後前往救援的四位律師李和平、王成、楊慧文及溫海波，也被打、被抓。

《新唐人》記者致電10名律師，但是電話都無法打通。

正在做筆錄的唐吉田律師向《德國之聲》表示，多位律師遭到毆打受傷，江天勇的腿部受傷、唐天昊等人都有不同程度外傷。

報導說，唐吉田在匆匆掛斷電話之前暗示，這次事件與610辦公室有關。 （610辦公室是中共專門迫害法輪功的機構）

位於四川資陽市雁江區的二娥湖法制教育中心，表面看是渡假山莊和法制學習班，實際上是四川最大的黑監獄， 由資陽市政法委、610設立，他們將訪民和法輪功學員直接綁架進去，完全剝奪他們的人身自由，最長可達5、6年，有些人甚至被折磨致死。目前仍關押有200多人。

山東律師劉衛國表示，觸發當局對律師進行如此暴力打壓的原因，可能是因為律師們撕開了中國的法治黑洞。

大陸法學學者滕彪也表示，目前在中國各地類似的法制教育中心、「洗腦班」等黑監獄，被關押的訪民、法輪功學員數量非常大，他說，據一些律師調查，在這些非法羈押場所被打死的人，比監獄和勞教所還要多。

中宣部密令 禁報「自殺」案件

《法國國際廣播電臺》5月13號報導，根據中國境外的《中國數字時代》網站報導，中共中宣部近日發出通知，命令各媒體對自殺新聞不得自行採訪報導或渲染。

中宣部5月10號發出通知的內容是，「對各種自殺案件，各媒體嚴格按照司法權威部門發佈的通稿刊播、不炒作渲染、不自行採訪報導評論。」

報導說，中宣部有些指示只憑口頭傳話，實際的用詞難以確認。

5月3號，北京京溫商城女子跳樓死亡事件疑雲，引起大規模群體抗議，造成北京南四環出現嚴重擁堵。對於北京市中心罕見出現群體抗議事件，中共喉舌媒體沒有報導，大陸微博也大肆刪文。

目前還不能證實中共中宣部的這項通知，是否與這起事件有關。

編輯/周玉林

香港獲中共「六四」屠殺首批證物

24年前，發生在中國北京的「六四」運動，在鮮血、坦克和槍彈聲中結束。從此，「六四」成為遇難者家屬的痛，也成為中華民族的痛。日前，香港方面獲得首批中共當局對「六四」學生運動屠殺的證物，再次印證了中共軍隊在鎮壓1989年天安門民主運動的過程中，開槍屠殺學生的行徑。

5月12號中午，香港支聯會在香港城市大學的臨時「六四紀念館」前，向媒體展示了「六四死難者」王楠的遺物。這批文物包括王楠被槍殺時所帶著的頭盔、眼鏡、死亡證書、絕食宣言、頭巾和橫幅。

在王楠的頭盔上，可以明顯的看到有子彈穿孔痕跡。而在王楠的醫院死亡證明書上，寫有「槍傷在外死亡」的字句，但在公安局發出的火化證明上，卻只是寫上在外死亡。

天安門母親運動創始人之一張先玲：「那些遺物就是我兒子王楠的遺物，就是實際的物證。不是說以事實說話嘛，這就是物證，當時殺人的證明。這個東西在民間應該是很多的，不只是這一份。只是有些人還不知道應該怎樣拿出來，或者還沒有拿出來。今後會越來越多的，我感覺。」

張先玲說，在兒子王楠死後，自己一直保存著這些物證。後來因為年紀大了，就委托朋友來保管。張先玲表示，自己也是在記者招待會的前兩天才得知，朋友把物證捐出去了。

張先玲：「東西讓大家看到了，大家更明白。就是當局的當官的，他也不見得看到過這些實際的東西。對他們來說也是一個清醒劑吧。」

六四學生方正：「今年終於拿出來了，讓人非常感慨。當時六四鎮壓時，不只是鎮壓屠殺的過程，還是個毀屍滅跡、銷毀罪證的過程。所以民間存留的東西，第一、不是太多，第二、很多人面對國內高壓的環境，即使有些人有當時的照片或實物，但可能迫於中國目前的政治現狀，他們不太敢拿出來。」

據報導，這批屠殺證據，通過中間渠道歷時一年，由大陸轉交香港，是支聯會首次從國內得到的六四文物。支聯會拒絕透露文物捐贈者，但表示，確信文物的來源和真實性。支聯會表示，這批證物將會保存到永久性的「六四紀念館」建館後才展出。

24年來，中共當局把六四這場震驚世界的屠殺，稱為一場嚴重的政治動盪，並且堅稱說，天安門廣場沒有死人。

六四學生鄭存柱：「很多人慢慢鑑定出來，在天安門廣場打死人了。因為當年政府對自己的行為不敢公開進行辯護，他們只能掩蓋，只能說我們沒有打死人。從另一方面也能看出，對這個事情的鎮壓是錯的。如果說對的話，死了人就死了人了，（對中共來說）沒關係的。」

當年親歷六四屠殺的學生鄭存柱指出，雖然越來越多人認為，中共沒有資格為「六四」平反，但如果六四的問題不解決，中共再提所謂的「中國夢」，就相當可笑和諷刺。

鄭存柱：「5月4號的時候，習近平說中國要有『中國夢』，告訴年青人要有夢想。實際在24年前，天安門廣場前，我們就有一個夢想，我們就希望中國能夠強大，希望中國沒有腐敗，希望中國走向民主。但是這個夢想，在24年前已經被共產黨自己毀滅了。他們用軍隊、用坦克，已經把我們年青人、學生的夢想打碎了、破滅了。」

距離六四天安門事件24週年紀念日，還有不到一個月的時間，雖然時間可以沖淡人們的記憶，然而，「六四」這一傷口，在中國人的心中，似乎永遠難以癒合。近來，有網民將當年死難者的名字，逐一的在微博中轉發傳播。

採訪/常春 編輯/王子琦 後製/李若琳

謠言成真 羅昌平單挑劉鐵男勝出

大陸喉舌媒體報導說，原國家能源局局長，國家發展和改革委員會副主任劉鐵男涉嫌嚴重違紀，目前正接受組織調查。半年之前，大陸《財經》雜誌副主編羅昌平在網上實名舉報劉鐵男，但能源局借官方媒體否認和所謂「闢謠」，如今謠言成真，成了網友的笑柄。

半年來，有關劉鐵男的劇情跌宕起伏。

去年12月6號，劉鐵男被《財經》雜誌副主編羅昌平舉報：涉嫌偽造學歷、與商人倪日濤結成官商同盟；劉鐵男妻、子在倪公司持有股份，因境外收購騙貸事宜，關聯國內銀行與部委職能，涉及公共利益。另外，羅昌平還舉報：劉鐵男與情人徐某在日本相識，一個當經濟參贊，一個讀博士並兼職翻譯，劉曾親自為徐出函介紹工作，雙方因利益關係反目後，女方多次受到死亡威脅。

羅昌平舉報之初，能源局新聞辦公室負責人對媒體回應說：「上述消息純屬污衊造謠。」能源局聲稱：他們「正在報案、報警，將採取正式的法律手段處理此事。」

據了解，羅昌平當時受到有關方面的監控，精神上受到很大壓力。

今年1月30號，羅昌平再發微博說，有關部門已就他實名舉報劉鐵男一事立案調查，並且強調，是立案調查而不止於受理。

今年「兩會」期間，國家能源局與電力監管委員會合併。3月18號，羅昌平在微博表示，劉鐵男已卸任能源局局長。到了5月12號晚上，《新華社》發佈快訊說，「發改委」副主任劉鐵男涉嫌嚴重違紀，目前正接受組織調查。

當天，羅昌平在微博表示，已開通微信公眾平臺賬號，準備連載實名舉報劉鐵男的來龍去脈。

大陸投資顧問鄭志遙表示，接二連三的事件證明，開始的謠言最後都變成真相。

大陸投資顧問鄭志遙：「現在是甚麼時代？微博上有一段話：不信政府而信輿論；不信新聞聯播，而開始相信微博；不信他們的宣言，而相信傳言；不相信那些主流媒體而相信自我的判斷；中國進入『我不信』時代，表明靠著謊言和諾言和宣傳來欺騙和瞞哄民眾的時代已經終結。也表明整個社會，整個政府的公信力，一天天的在喪失。 」

鄭志遙認為，紀檢委和監察局沒有能力反腐，現在反腐都是靠二奶舉報，和微博爆料，可見依靠中共體制的自我監督與約束是多麼可笑。而大陸先鋒詩人、自由作家王藏(音:葬)表示，網絡輿論空間給更多的人帶來參與公共事務的熱情。

大陸自由作家王藏：「微博時代，很多的民眾相互影響，衝破了內心的恐懼，用實名舉報，表示很多人願意承擔作為一個公民的責任。」

在能源局為劉鐵男闢謠不久，中紀委就正式啟動了對劉鐵男的調查，並且要求能源局配合。今年上半年，劉鐵男的兒子和妻子相繼接受調查。劉鐵男的精神幾近崩潰，曾在辦公室打吊瓶勉強支撐。5月11號，中紀委在發改委舉行的會議上將劉鐵男直接帶走。第二天，《新華社》便發佈了這一新聞。

大陸媒體披露說，中紀委將調查劉鐵男的違紀行為，涉及他在位時的違規審批項目。日前有媒體指出，國家電網740億的華東項目是花了「大錢」辦小事，項目審批過程中違反國家要求。而據接近能源局的人說，華東項目之所以能夠通過發改委審批，與劉鐵男相關。

華東項目涉及三項特高壓交流工程，不少專家認為，在中國建設特高壓交流既無必要，對電網安全也將會造成隱患，但這些反對聲音，僅僅是放慢了國網上馬特高壓交流的步伐，華東特高壓電網中的兩項工程，最終通過了能源局電力司審批。

採訪撰稿/秦雪 後製/李勇

新聞引發民憤 捐款活埋貪官

一條新聞惹火了大陸民眾，產生了活埋共產黨員幹部的想法。有民眾甚至說，如果清理貪官污吏，他們願意捐款。

直屬於中共中央機關刊物《求是》雜誌社的《小康網》，在9號報導，廣州新建『革命公墓』引爭議。

報導說，廣州計劃投資6.2億元打造新的「革命」公墓——「福山公墓」，這一工程被納入民生工程。而無論是廣州市民政局，還是現有的銀河革命公墓管理處的工作人員，都謹慎的表示，「革命公墓的服務對像是一個特殊群體」，福山革命公墓墓穴購買者或骨灰存放者的身份必須是革命烈士、國家幹部、軍人等『七種人』。

沒想到當官的死了還有特殊待遇，一時間新聞引發民憤，也促生了「活埋」的段子。

《央視》街頭採訪。記者問一位大爺：請問，關於廣州擬投資6．2億建公墓只埋幹部一事您怎麼看？大爺思索片刻，問記者：「是活埋嗎？」

這個段子不僅被大量轉發，還被網友配上了圖。一時間，不論是有名的大爺，還是無名的大爺，都被惡搞了一把，在網絡上問起這同一個問題。

在新浪微博上搜索「是活埋嗎」，有超過71萬的帖子。網友們說，願意捐款，活埋貪官污吏。

北京維權人士胡佳﹕「廣州這樣一座城市，居然還能提出這種東西來。6.2億為他們建陰宅。首先就是非常生氣嘛﹗然後其次的話，我心裡邊想的也是，如果現在都活埋的話，我同意6.2億！錢不夠的我們捐款給你！」

廣州市民認為，「活埋」之所以引發民眾共鳴，是因為老百姓對官員已經忍無可忍。

廣州市民李先生﹕「為人民服務啊﹖甚麼為老百姓謀福利啊﹖甚麼甚麼，都是假的。他們活著的時候，已經享盡了各種的特權、各種的資源。現在連死了還得搞特權。那你說，這老百姓能不氣憤嗎？」

廣州民主維權人士郭春平﹕「你現在又用納稅人的血汗錢，來為他們建立公墓。那民眾當然是憤怒了。平常的時候對他們的貪污腐敗都是咬牙切齒了，這等於是在民眾的憤怒上又添了一把火嘛﹗」

民間法律工作者民權專家李向陽指出，中共官員的貪腐程度之嚴重，從近幾年中國各地此起彼伏的官民衝突事件中可以看出。但關鍵在於，現行體制不是一個能讓清官上臺的正常體制。

李向陽﹕「幹部不腐敗的幾乎沒有，因為這是一個逆向淘汰機制的。你假設清廉，假設為民辦事，那就和這個腐敗官僚體系是格格不入的。那麼你就當不順官。」

由於引發爭議過大，廣州民政局9號通過官方微博說，發爭議的報導不實。福山公墓裏面將會有公眾墓區，一般老百姓也可以使用。不過民政局並沒有說明公眾墓區的規模比例等。

同時，引發爭議的報導雖然在《中新網》等網站上消失不見了。不過在《小康網》上仍然可以查到。

採訪/朱智善 編輯/尚燕 後製/鍾元

中國發展城市化進程 政治風險不斷

當前，大陸各地掀起了史無前例的城市化運動，30年中，有5億人遷入城市，到2030年，中國城市人口將佔全球人口的1/8。美國一位政治學者在研究近百個世紀的獨裁政權後發現，城市人口高度集中在大都市的獨裁國家，往往政權垮臺的速度比平均水準快4年、垮臺機率高60%。主要原因是，超大型城市會將大量民眾聚集在一起，並使得民眾更容易的組織起來，以及舉行抗議活動。究竟中國城市化發展隱藏著哪些風險﹖下面請看專家的解析。

在《中國十億城民：人類歷史上最大規模移居背後的故事》一書中，長期生活在北京的記者湯姆米勒，深入考察中國在急於城市化的道路上誤入歧途的原因。他認為，中國很大一部分經濟增長受到城市建設推動，但是，當建築活動在約20年後趨緩時，產生的風險就是：城市裡充斥著龐大貧民窟。

分析說，真正令人擔憂的是，在這些無序擴張的城市吸引到足夠的市民後，城市所提供的生活質量將是低下的，這將促成分裂的社會，和無法兌現承諾的經濟。

評論人士認為，城市化引發中國社會變革的可能性極大，農村人口和城市的中產階級，都有可能成為引爆中國大規模轉型的導火線，但哪一個會提前點燃，目前還是個未知數。

紐約城市大學政治學教授夏明：「從今年開始，中國已經50%以上的人口是生活在城市了，也就是說在中國也就是有7億人口生活在城市裡邊，顯然急劇的城市化過程，會帶來許多的不穩定和衝突，城市化本身，它就會帶來群體事件，甚至革命的可能行。」

夏明分析，隨著網路資訊的日益發達和普及，越來越多的農民在觀念和知識上發生巨大變革，新一代的農村青年不再以傳統的種田為生，而是選擇進入城市打工，加上與城市的聯絡越發頻繁，今天的農民已經不是人們傳統理解的那種愚昧、落後、知識封閉的人群。

夏明：「農民對外部世界生活的水準和生活質量的了解，同時對城市人口甚至國外的生活境況、他們權力和自由發展機會的了解，使得農民應該是有更強烈的自由的意識、法制意識和維權的意識。」

夏明指出，能夠造成農村人民爆發的因素有兩個，一是，中共當局對農民的殘暴壓榨和野蠻執法，二是，農民意識的覺醒。

經濟時政評論家草庵：「民眾的聚集就會讓信息傳播的更加通暢，而且更加有目地性。這會讓他們對社會的文明制度和自己的權益認識的更加深刻，他們更願意通過各種抗議實現自己的目標和理想。」

在中共當局大力推動城市化進程中，同樣受到影響的第二大群體就是城市中產階級。夏明指出，中國的中產階級大部分是國家的公務員和專業人員，由於高度依賴國家政權，他們在過去的30年一直比較安靜。但隨著近年來中共不計後果發展經濟、追求GDP，加上人口高度密集，越來越多的問題開始威脅到城市中產階級。

夏明：「我們看關於環境污染、關於處置垃圾、關於有毒的或者有污染的各種項目的上馬等等，還有關於高速公路或者高鐵，還有像上海磁懸浮，這些工程對人體的影響，尤其是環保、生活質量問題，包括還有禽流感等等，都可能引發中產階級的反抗。」

另外，美國俄亥俄州立大學(Ohio State University)的政治學者華萊士(Jeremy Wallace) 則對美國《華爾街日報》說，我確實認為中國領導人擔心，城市失業問題會影響社會穩定，因為失業有可能破壞經濟增長，並最終危及政權生存。

採訪/劉惠 編輯/張天宇 後製/李月

【禁言博客】多難穿邦！

有媒體報導 “4•20”四川雅安蘆山7級地震造成巨大損失，據寶興縣縣長介紹，目前，全縣水電氣中斷，房屋幾乎全部受損，包括汶川地震後重建的建筑。對此網上有篇署名維揚臥龍的文章評論說：多難穿邦，一點也不錯！想起五年前汶川大地震後，八方支援，有錢出錢，有力出力，瞬時間就匯聚起無數愛心捐款和物資溫暖災區同胞的心，後來國家更是大筆撥款，支援災區同胞重建家園。隨後各種政績報告彰顯著重建成果，各種表彰會也在記錄著重建的輝煌，可是這種風光就和雷政富一樣只堅持了十二秒！一場七級地震，雅安蘆山所有當代建筑的房屋全部毀損，包括汶川地震後重建的建筑。汶川之前的建筑毀損，如果說是時間久遠，可它們哪幢建筑遠過百年老屋，一幢建於清朝同治年間的老宅？在地震中除了屋脊脫落幾塊瓦片外，沒有任何損傷。是古人造房技術高超還是他們比現代人更有良心？更讓人憤慨的是，汶川地震後重建的建筑都是按照“8級抗震、9度設防”的要求設計施工的，怎麼7級就報廢了？不過也有例外，蘆山縣人民醫院在地震後毫髮無損，連玻璃都沒碎，因為它是澳門援建，有澳方的監督，建筑質量過硬，沒有人敢偷工減料！文章說，其實我們完全有能力造出合格標準抗震的房子，我們不缺技術、錢和物資，缺的只是良心！都膽大包天存僥倖，以為剛震過，短期不會再震，都把手伸到房子資金上去撈，施工、監理、有關部門心照不宣，大家都在糊弄，所有的程序制度就成了一道簽字形式，觥籌交錯中就忘了還有老天的憤怒！不過，官老爺們總能把災難辦成一場豪華盛宴，自己不但揚名還能得利，成為搶險救災的英雄！每次都能通過正面宣揚愛心搶險把人禍輕鬆遮蔽，如此下去無疑是百姓的災難！昨天汶川今天雅安，明天又不知道何地！

假私訪真忽悠

最近，一則習近平微服私訪、在北京打的的“假”新聞在媒體上攪得是昏天黑地。對此，網上有篇署名余曉平的文章評論說：一位國家領導人微服私訪竟然能引起如此轟動，這在當今社會是完全不可思議的事情。當年乾隆微服私訪或許本身也是假新聞，但為甚麼讓老百姓感動呢，是因為這個國家本來就是皇帝的。如今是公民社會，沒聽說過物業公司到你家看看馬桶是否漏水你還要跪著接待的。所以說中國根本就沒有脫離封建狀態，沒有公民，只有臣民。臣民下跪，他們如何確定自己下跪的那個皇帝是真的。有人真的就認識皇帝長甚麼樣嗎？有人真的就知道龍袍上到底該是甚麼圖案嗎？其實都不是，是看到有一個人帶頭跪下來了，大家忙不迭地趕緊下跪，否則是要殺頭的。在跪倒的那一片人裡，第一個站起來正眼看看皇帝的，他才是真正的英雄。當然也是第一個被殺掉的，但是跪著的人有沒有想過，真皇帝是愛民如子的，有誰能毒辣到那種孩子發個脾氣就殺掉的地步，如此對待子民，他是真的皇帝嗎。但中國人的奴性決定了即便這麼去想，也還是不敢站起來，所以中華民族的歷史就是一部被奴役的歷史，不是外族人打進來奴役你，就是本族人造反得王位奴役你，這就是一個跪著的民族。文章說，時逢國家下達《關於加強新聞採編人員網絡活動管理的通知》文件的時候出這種事，馬上就會有跪著的人說，你看看，新聞要謹慎，不通過權威部門審核怎麼能行呢。那麼到底誰有資格當這個權威部門？因此，中國需要更多站起來的人，我們不需要政府跪著服務，而是大家平等。這則曾經轟動一日的新聞，現在就剩下一張真的假題詞。新聞是真是假不知道，那麼多人被忽悠倒是真的。

觀衆朋友，感謝收看本期的中國禁聞節目，再見。